「in a night」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

At a predetermined time at night, the control unit 11 calculates remaining hot water quantity in a hot water tank 3 by acquiring water level data in the hot water tank 3 with water level sensors 10A to 10C and calculates required additional hot water quantity by reducing the remaining hot water quantity from a hot water quantity setting data set for the day after.例文帳に追加

制御ユニット１１は、夜間の所定時刻になると、水位センサ１０Ａ〜１０Ｃによって貯湯タンク３内の水位データを取得して貯湯タンク３内の残存湯量を算出し、設定された翌日の湯量設定データから残存湯量を減算して必要な追加湯量を算出する。 - 特許庁

To prevent a dangerous phenomenon of the driver's eyes being dazzled, in meeting and separating with a car coming from the opposite direction at night time by eliminating an irradiated light of forward and upward direction, irradiated directly in the upward spce from a horizontal plane including the center of an electric bulb.例文帳に追加

従来の自動車のヘッドライトは、夜間運転で自動車が離合する際に相手自動車の照射光が反対車運転手の目を直撃し、反対車運転手は目が眩んだ状態で突然暗い空間へ突入する状態となり極めて危険である。 - 特許庁

In such a case, a controller 20 records the data indicating the predetermined point where the rapid steering has been caused, the data indicating that it is raining in the periphery of an own vehicle, the data indicating that it is night, and the data indicating that the running speed of the own vehicle is 60 km/h into a memory 21.例文帳に追加

この場合、制御装置２０は、急ハンドルが発生した所定の地点を示すデータ、自車周辺が降雨状況にある旨を示すデータ、夜間である旨を示すデータ、自車の走行速度が時速６０キロメートルである旨を示すデータをメモリ２１に記録する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a showcase plate by which cleaning work can be carried out in a time period desired by stores while the store is in business regardless of day and night, the store full of cleanliness feeling can be created and customers can perform usual shopping during the cleaning work, and an apparatus for cleaning the showcase plate.例文帳に追加

昼夜の別を問わず、店舗が営業している最中なら店舗側が望む時間帯に清掃作業が行え、清潔感溢れる店舗を創出することが可能となり、清掃作業の間、客は通常通り買い物をすることができる陳列棚板の洗浄方法および陳列棚板の洗浄装置。 - 特許庁

Taking steps 1 to 3, a fluid is sealed within a container 1 provided with a solar battery module 20 on the external surface 20 and the fluid naturally cooled in the night is used to cool in the daytime the solar battery module 20 via the component materials of the container 1.例文帳に追加

順次下記工程１〜３を経て、外面に太陽電池モジュール２０を実装した容器１に対し、その内部に流体を密閉し、夜間にて自然冷却した流体を用いて、昼間において太陽電池モジュール２０に対し容器１の構成材から成る部材を通して冷却するように成す。 - 特許庁

In this dew condensation preventing device, an airtight space R for shutting off the outside air is formed on a rear surface side of a mirror surface 10, the air inside the airtight space R warmed in the daytime is continuously stirred with a fan 25 at night, and the temperature on the mirror surface 10 is made the same as temperature inside the airtight space R.例文帳に追加

鏡面１０の裏面側に外気を遮断した気密空間Ｒを形成し、昼間に暖められた気密空間Ｒの内部の空気を夜間においてファン２５によって継続して撹拌し、鏡面１０の温度を気密空間Ｒの内部の気温に同一化する。 - 特許庁

Further, if so requested by a worker, within certain limits, who is raising a child or taking care of a family member, an employer shall not make said worker engage in night work, in accordance with the provisions of the Law Concerning the Welfare of Workers Who Take Care of Children or Other Family Members Including Child Care and Family Care Leave (Law No. 76 of 1991).例文帳に追加

なお、事業主は、子の養育又は家族の介護を行う一定範囲の労働者が請求した場合には、育児休業、介護休業等育児又は家族介護を行う労働者の福祉に関する法律（平成３年法律第７６号）の定めるところにより、深夜業をさせてはならないこと。 - 厚生労働省

After a prescribed number of years in a ceremony called 'Shikinen Sengu', at night, a shintai is covered with a white cloth to keep it from being seen and transferred to a new Honden (main shrine) by forming a procession. 例文帳に追加

式年遷宮の際には、夜間、人目に触れぬよう白布で覆った神体を移御するための行列が組まれて新しい本殿に移される（一説に、伊勢の八咫鏡は式年遷宮と同時に壊され代替わりを行っているというが、この説は論拠不明）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an air pressure sensor unit and an air pressure display device provided with a light emission display means allowing a person on the outside of a vehicle to visually recognize air pressure of a tire at one glance, even when the vehicle is traveling, or in a dark night periphery or the like, or viewed from a far position.例文帳に追加

車両が走行中のときや、周囲が暗い夜間などのときや、遠い位置からであっても、車外者が一目でタイヤの空気圧を視認することができる発光表示手段を備えた空気圧センサユニット及び空気圧表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide safety marking equipment which enables a person to safely pass on a pedestrian crossing and enables a vehicle to safely go out onto a broad road, being installed in a dangerous place, and which keeps the visibility of an indication for arousing a driver's intention proper during the day or night.例文帳に追加

本発明は危険箇所に設置させて、人が安全に横断歩道を通行出来ると共に車が安全に広い道路に出ることが可能となり、且つドライバーに注意力を喚起させるための表示が、昼夜間を通して視認性が良好である安全標示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a guard fence, which is confirmed surely even from a distance place at night by light-emitting a part of a pipe, prevents the contact and collision of a car and a pedestrian by notifying them of the presence of the guard fence and in which safety is improved.例文帳に追加

パイプの一部を発光させることにより、夜間における防護柵の確認が遠くからでも確実に行なえ、防護柵の存在を知らしめることで車両や歩行者が接触したり衝突するのを防止し、安全性の向上が図れる防護柵を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a multicolor coated material by which multicolor of two tones or figures is recognized by a coating film formed as a phosphorescent coat layer even if it is not exposed with light for a long time at night or in the dark state, and a phosphorescent coated material obtained by the method.例文帳に追加

夜間または暗い状況では長い時間、光が当らなくても蓄光コート層として形成された塗膜によるツートンや図柄等の多色を視認できる多色塗膜形成方法およびこの方法により得られる蓄光性塗装物を提供すること。 - 特許庁

The microcomputer increases a carrier frequency of the PWM when a silent sound mode switch is turned on or it is a time zone at night, and reduces the carrier frequency of the PWM in response to the temperature of the inverter circuit, the temperature of a refrigerating chamber or the size of a stroke of a piston.例文帳に追加

マイクロコンピュータは、静音モードスイッチがオンされたか、または、夜間の時間帯である場合には、ＰＷＭのキャリア周波数を大きくし、インバータ回路の温度、冷凍室の温度、または、ピストンのストロークの大きさに応じて、ＰＷＭのキャリア周波数を小さくする。 - 特許庁

To provide a dustproof net for preventing dust caused in a construction site from being scattered and falling, more particularly, the dustproof net with a banner function for a construction site functioning as a safety display net even at night without additionally attaching a sign.例文帳に追加

本発明は建設現場で生じる埃の飛散及び落下などを防止するための粉塵ネットに関し、より詳細には粉塵ネットの堅固性を向上させ、夜間にも安全表示ネットとして役割を果たす別の看板付着なしにバナー機能を有する建設現場用粉塵ネットに関する。 - 特許庁

To provide clothing having a receiving tool receiving a material to be received at a position where a wearer gets out of reach and that the receiving tool is provided is not distinguished from an appearance of the clothing and easily discovered in the night by using a cloth having a reflective ability as front cloth.例文帳に追加

着用者本人の手が届かない位置に被収納物を収納する収納具を備え、収納具が設けられられていることが衣服の外観からは判別不能で、再帰反射性を備えた布を表地に使用することにより夜間時の発見が容易な衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a hook of a refrigerated open showcase, whereby a night cover is drawn out to be locked and which is highly resistant to deformation and damage though the hook is a plastic molded article mass-produced at a low cost, in order to facilitate a locking operation and locking release operation.例文帳に追加

冷蔵オープンショーケースの、ナイトカバーを引き出して係止するためのフックにおいて、安価に量産できるプラスチック成形品でありながら変形、損傷をよく防止し、係止操作と係止解除操作とが容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a luminous road marker capable of clearing displaying the advancing direction of a vehicle during the night and exhibiting excellent safety and guide effect by making a road marker provided on a road or parking lot naturally emit a light with high luminance for a long time in the dark.例文帳に追加

道路や駐車場に施された路面標示が、暗闇で高輝度に長時間自然発光することにより、夜間における車両の進行方向を明確に表示し、優れた安全性や誘導効果を発揮することができる蓄光路面標示を提供すること。 - 特許庁

The parasol with a lighting device is provided with a lamp shade at the upper part of a post 5, a light bulb is set in the shade, the light is turned on by pulling a switch cord, power is fed from a wall outlet, and the parasol is used even at night owing to the brightness of the light.例文帳に追加

柱５の上部に照明外観を設け，内部にライトを設置し，ライトを点灯する時は，スイッチの紐を引いて行い，電源は建物のコンセントからとって，夜でも明るく使える事を特徴とする電気照明付きパラソル。 - 特許庁

When only a light sensing area B positioned in front of a light detection area exhibits the maximum output and the entire output of the light sensing area provides a determination result indicating night or evening, it may be determined that light from a headlight of a following vehicle comes from a vehicle backside.例文帳に追加

光検出領域の前方側に位置する光感応領域Ｂのみが最大出力を示し、光感応領域の全出力が「夜間又は夕方である」という判定結果を示す場合、車両の後側から後続車のヘッドライトの光が入射していると判定することができる。 - 特許庁

To provide a work lamp capable of mounting the work lamp being an illumination means for illuminating the ground surface of a front wheel and on a side of the front wheel when working at night at an effective position and having an inexpensive configuration in a traveling agricultural machine such as a tractor and a rice planting machine.例文帳に追加

トラクタや田植機等の移動農機において、夜間作業時の前輪及び前輪側方の地表を照らす照明手段である作業灯を効果的な位置に装着すると共に、より安価な構成の作業灯を提供する。 - 特許庁

At night on every October 19 (the day before Ebisu ko [a fete in honor of Ebisu for the purpose of asking for good fortune]), "Bettara Market" is held to sell bettarazuke mainly in the Takarada-jinja Shrine in Tokyo (Nihonbashi Hon-cho, Chuo Ward, Tokyo), and on streets around Nihonbashi Bridge (Chuo Ward, Tokyo), Nihonbashi Odenma-cho, Nihonbashi Horidome-cho and Nihonbashi Ningyo-cho. 例文帳に追加

毎年10月19日の夜（えびす講の前夜）には、東京都の宝田神社（中央区(東京都)日本橋本町）を中心とした日本橋(東京都中央区)、日本橋大伝馬町、日本橋堀留町、日本橋人形町近辺の通りで「べったら市」が開かれ、べったら漬が売り出される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, since the return trip was at night, Yoshiie changed from soukutai (traditional formal court dress) to hoi (everyday clothes), which were easier to fight in case of emergency and, armed with bows and arrows, formed an escort on either side of the Emperor's palanquin, leading FUJIWARA no Tamefusa to comment in "Tamefusa-kyo-ki" (A Diary of FUJIWARA no Tamefusa), 'Plain-clothed warriors attending the imperial carriage. 例文帳に追加

さらに帰りが夜となったので義家は束帯（朝廷での正式な装束）から非常時に戦いやすい布衣（ほい：常服）に着替え、弓箭（きゅうせん）を帯して白河天皇の乗輿の側らで警護にあたり、藤原為房の『為房卿記』には、「布衣の武士、鳳輦（ほうれん）に扈従（こしゅう）す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to 700 series Shinkansen train-cars and 300 series Shinkansen train-cars, N700 series Shinkansen train-cars are used between Hamamatsu Station/Mishima Station and Tokyo Station on the Tokaido Shinkansen line two times every day, and on the Sanyo Shinkansen line, 500 series train-cars (seven train-car group), 100 series Shinkansen train-cars are also used, with 700 series 7000-7999 Shinkansen train-cars for Hikari Rail Star used for a few Kodama trains in early morning hours or in late night hours. 例文帳に追加

700系、300系が使われるほか、N700系が東海道新幹線では浜松駅・三島駅-東京駅間に日に2本、山陽新幹線では500系（8両編成）、100系、早朝・深夜の一部にひかりレールスター用700系7000番台を使用する列車がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torches are used in various 'fire festivals' to illuminate the approach to the shrine; are carried by worshippers as they walk in procession to the shrine; a large 'Otaimatsu torch' made of easily-burned firewood is used for night illumination in Shinto rituals; or they carried to the "Gekai" (lower world) by people running through the shrine. 例文帳に追加

夜間の参道を照らしたり、参拝者がたいまつを掲げて行列を組み神社などへ練り歩いたり、燃えやすい薪などの木ぎれを組んで作られた祭事用の「大松明」に火をつけて夜を照らしたり下界へ走り抜けたりするなど、たいまつを使った様々な「火祭り」が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the ancient times, when people first began to live on Miyako-jima Island, the moon and the sun sent a human named Akariyazagama to earth on the first night of setsusai (festival marking a seasonal change), carrying a bucket of shijimizu (water that brings youth) and a bucket of shinimizu (water that brings death) on a lever. 例文帳に追加

太古の昔、宮古島にはじめて人間が住むようになった時のこと、月と太陽が人間に長命を与えようとして、節祭の新夜にアカリヤザガマという人間を使いにやり、変若水（シジミズ）と死水（シニミズ）を入れた桶を天秤に担いで下界に行かせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve a cutting speed in cutting a steel material subjected to primary rustproofing by laser cutting with a zinc primer coating by a high power laser cutter and to prevent occurrence of cutting suspension accident so as to enable a night unattended operation.例文帳に追加

ジンクプライマー塗装により一次防錆処理された鋼材を大出力レーザー切断機でレーザー切断する場合の切断速度を向上させると共に、夜間無人運転を可能にするために切断中断事故の発生を防止する。 - 特許庁

The imaging apparatus also includes a point light source determination unit that acquires the maximum value of contrast for each horizontal line in the video as a line evaluation value and determines whether the captured video is a night scene based on whether or not the line evaluation value has a characteristic of an object as a point light source.例文帳に追加

また、撮像装置は、映像の水平ラインごとのコントラストの最大値をライン評価値として取得し、ライン評価値が点光源を被写体とした特性を有するか否かに基づいて映像が夜景を撮影したものであるかどうかを判定する点光源判定装置を有する。 - 特許庁

To provide a pointer-type meter capable of limiting to a minimum, worsening of the front view field caused by reflection of illumination of the pointer type meter onto a windshield or the like in traveling of a vehicle at night, and dazzlement of driver due to the illumination, and capable of confirming thereby a displayed numerical value of the pointer-type meter.例文帳に追加

車両の夜間走行中のフロントガラス等への指針式メーターの照明の映り込みによる前方視界の悪化や、照明による運転者の眩惑を最小限にし、指針式メーターの表示数値を確認可能にする指針式メーターを提供する。 - 特許庁

To provide the traveling safety device of a vehicle for accurately preventing the contact of a vehicle and an object such as a preceding vehicle around the vehicle while preventing an alarm from becoming too large in a traveling environment where the visibility of a driver is deteriorated at night or the like.例文帳に追加

夜間など運転者の視認性を低下させる走行環境において警報過多となるのを防止しつつ、車両の周囲の先行車などの物体との接触を的確に回避するようにした車両の走行安全装置を提供する。 - 特許庁

A first reflection surface 15a for reflecting light Q1 from the LED 7 for a night light to a mounted surface 9a of the printed circuit board 9 and a second reflection surface 15b for reflecting light Q2 in a direction opposite to the first reflection surface 15a are arranged on the reflection part 13.例文帳に追加

この反射部１３には、常夜灯用ＬＥＤ７からの光Ｑ１をプリント基板９の実装面９ａに反射する第１反射面１５ａと、第１反射面１５ａと反対方向に光Ｑ２を反射する第２反射面１５ｂが設けられている。 - 特許庁

An awakening/sleeping discriminating part 40k stored in a ROM 40j extracts a difference (a movement amount) waveform with a previous value from the body motion waveform of the pressure signal, calculates the standard deviation of the difference waveform, compares the amplitude of the waveform with a threshold, on the basis of the trend of the whole night, and discriminates the awakening/sleeping.例文帳に追加

ＲＯＭ４０ｊに格納されている覚醒／睡眠判定部４０ｋは圧力信号の体動波形から前回値との差分（動き量）波形を抽出し、差分波形の標準偏差を算出し、その一晩分のトレンドから波形の振幅と閾値を比較し、覚醒／睡眠を判定する。 - 特許庁

To provide a color video intercom slave set and color video intercom set capable of obtaining a sharp color video even at night by employing a compact light source that is placed in a slave set body and emits a white light to light up an object, to prevent the size of the color video intercom slave set from being larger.例文帳に追加

被写体を照明するように子機本体内に配設することのできる白色光を放射する小形光源を使用して子機の大形化を抑制するとともに、夜間でも鮮明なカラー映像を得ることのできるカラーテレビドアホン子機およびカラーテレビドアホン装置を提供する。 - 特許庁

An air conditioning means in a hospital room is provided with a plurality of air-conditioning operation modes, that is, a normal operation mode for making pressure negative inside the room, a medical treatment time operation mode for considering safety of medical staff and a night operation mode for considering the human right of the patient.例文帳に追加

本発明は、病室の空調手段に複数の空調運転モード、すなわち、室内を陰圧にして菌の流出を防止する通常運転モード、医療フタッフの安全性を考慮した治療時運転モード、患者の人権を配慮した夜間運転モードを空調手段に持たせる。 - 特許庁

To provide an entrance control system requiring an admission by a janitor for preventing any ingress of a suspicious-person to a nursery school at a particular time in the morning and at night when the door is locked; and only during the particular time, the ingress of each person is controlled with an interphone (IC) and fingerprints or the like thereby reducing a burden to the janitor.例文帳に追加

朝・晩等特定時間に、ドアを施錠し、不審者の侵入を防ぐとともに、この時間だけ、インターホンと（ＩＣ）カード・指紋等で入場を管理し、管理者の負担を軽減しつつ、特定時間以外は管理者の了承を必要とする入場管理システムをつくること。 - 特許庁

The ice heat storage type air conditioning device has a heat storage tank 15 to contain water, and uses an ice heat for cooing operation during the daytime by icing water by using a power during the night, a solar heat collector (a heating means) 36 is provided to heat water in the heat storage tank 15 by utilizing a solar heat.例文帳に追加

水が収容された蓄熱槽１５を有し、夜間電力を用いて前記水を氷らせて昼間の冷房運転に用いる氷蓄熱式空気調和装置において、太陽熱を利用して前記蓄熱槽１５内の水を加熱する太陽熱集熱器（加熱手段）３６を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To achieve traffic safety and accident prevention at night and fashion decoration in the daytime by reflecting light or the like of a car by mounting on a basket installed on the front or rear side of a bicycle or motorbike, the front or rear side surfaces of a bicycle chair for children and clothes, a bag, or the like (Fig.2).例文帳に追加

本考案は、自転車・バイクの前後に取付けられたカゴ及び、子供乗用イスと衣類の前後側面・カバン等に取付け(図２)車のライト等に反射し、夜間の交通安全事故防止対策と昼間のファッションデコレーションを目的とするものである。 - 特許庁

To allow appropriate and easy lighting operation toward a target on a sea surface at night and the like by switching the light, between spot lighting and diffused lighting, projected from a light source housed inside a projector part according to usage in a short time.例文帳に追加

使用目的に応じて投光部内部に収容した光源から照射する照射光を、スポット照射と拡散照射とに短時間で切り換えられ、夜間海上等における目標に対する照射操作を的確、かつ容易に行う。 - 特許庁

When it is a night state (S400:Yes), the object detector instructs, when the object in front of a vehicle is detected except a preceding vehicle and an oncoming vehicle (S404:Yes), to make a headlight into a high beam (S406) and sets the determination threshold to 65% (S408).例文帳に追加

夜間状態の場合（Ｓ４００：Ｙｅｓ）、物体検出装置は、先行車両および対向車両を除き車両前方の物体を検出すると（Ｓ４０４：Ｙｅｓ）、前照灯をハイビームにするよう指令し（Ｓ４０６）、判定閾値を６５％に設定する（Ｓ４０８）。 - 特許庁

To provide a guard pipe for a road securing the mounting strength of a guard pipe main body and a cap divided vertically in two preventing breakage at the time of collision of a vehicle, and realizing improvement of visibility at the night time and safety and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加

上下に二分割構成とされたガードパイプ本体とキャップとの取付強度が確保され、車両の衝突時における破損を防止し、夜間における視認性や安全性の向上と製造コストの低減が実現された道路用ガードパイプを提供する。 - 特許庁

In an ECU 10 of a driving support device 1, an object extraction unit 20 detects an object being an obstacle which is difficult for a driver to recognize, such as another vehicle on a collision course and a pedestrian at night based on a detection result by an image sensor group 2.例文帳に追加

運転支援装置１のＥＣＵ１０では、対象物抽出部２０が、画像センサ群２による検出結果に基づいて、コリジョンコース上の他車両や夜間の歩行者といった運転者が認識困難な障害物である対象物を検出する。 - 特許庁

It originates from matsuriya and matsuriyumi, for in the Edo period common people enjoyed, as superstition, aiming at targets with a bow and arrows and were given prizes and prize money according to the position and type of targets on an approach to the temple where a fair or festival was held and at stands and yomise (night stall) in temple grounds and Monzen-machi. 例文帳に追加

-祭り矢・祭り弓を起源とし、江戸時代には市や縁日が立つ参道や境内、門前町で出店や夜店として、弓矢を使い的に当て、的の位置や種類により、商品や賞金が振舞われ、庶民はこれを縁起担ぎとして楽しんだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Warouji, Nishi betsuin-mura village, Funai-gun county (currently Kameoka-shi City), it is said that if you walk near the Seiko-ji Temple in Warouji late at night, the ghost would appear under a Japanese nutmeg tree near the temple, and true to his name, it would appear as a Buddhist monk busily using an abacus. 例文帳に追加

船井郡西別院村笑路（現：亀岡市）では、夜中に笑路の西光寺の近くを通ると、寺のそばにあるカヤの木の下に姿を現すとされ、その名の通り坊主の姿の男が木の下で盛んに算盤を弾いているという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shirakawa yofune' (Sound asleep) means that someone was fast asleep and totally unaware of what was going on around, which is based on the anecdote-- when a lier told that he had been on a journey to Kyoto, and he was asked about the Shirakawa area, he thought he was asked about the Shira-kawa River and told that he was not aware much of the river because he traveled down the river by boat in darkness of night, there, he was caught in his lie. 例文帳に追加

京都に旅行へ行ったと嘘をつく人が、この白河（白川）の地について聞かれ川のことだと思い、夜に船で通ったのでよく知らないと答え、嘘がばれたという逸話から、熟睡して前後を知らないことを「白河夜船（白川夜船）」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Photoelectric conversion elements 13 connected electrically to 1st and 2nd electrodes 12, 15 respectively are provided in crossings of a plurality of the 1st electrodes 12 and a plurality of the 2nd electrodes 15 which cross at night angles and each of which is arranged in parallel.例文帳に追加

相互に直交するようにそれぞれが平行に配置された複数の第１電極１２および複数の第２電極１５の交差部において、第１電極１２および第２電極１５にそれぞれ電気的に接続された光電変換素子１３が、それぞれ設けられている。 - 特許庁

To secure object visibility at all times by surely identifying, specifying and optionally controlling only the light incident directly on eyes of sports players or workers, in floodlights in a sports arena or a construction site at night.例文帳に追加

夜間のスポーツや工事現場等での投光照明において、スポーツプレイヤーや作業者の眼に直接的に入射する光のみを確実に識別特定し選択的に制御し、常に物体視認性を確保できる投光照明システムの提供。 - 特許庁