「sharp of」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing amino resin particles having a sharp particle size distribution, and substantially including no foreign matter of the resin such as a coarse particle and a particle aggregate even in a degree of not affecting the variation coefficient, and further to provide the amino resin particles obtained by the method, and a spacer for a liquid crystal display panel obtained by using the amino resin particles.例文帳に追加

粒度分布がシャープであるとともに、変動係数には影響しない程度であっても粗大粒子や粒子凝集体などの樹脂異物を実質的に含まないアミノ樹脂粒子の製造方法、この方法により得られるアミノ樹脂粒子、および、このアミノ樹脂粒子が用いられてなる液晶表示板用スペーサーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner that has a sharp particle size distribution with ease and without waste, in a continuous emulsification method for producing emulsified particles, by keeping the particle size always stable through a long enduring emulsification process, and that, as a result, has a good development property and can make an image of high quality for a long period of time.例文帳に追加

連続乳化方式での乳化粒子の製造方法において、長時間に及ぶ連続乳化中の粒子径推移を常に安定に保つことを可能にし、シャープな粒度分布を有するトナーを容易、かつ、無駄なく製造し、その結果、長期的に現像性が良好で高画質な画像を形成することが可能なトナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a signal processor with high reliability capable of performing signal processing by which a signal processing result close to a case that no abnormality is caused in an inputted signal is obtained even when the an abnormality is caused and no signal is suddenly changed before and after processing to exclude an input point even without inserting a mechanism to prevent sharp change of a signal.例文帳に追加

入力信号に異常が生じても、その異常が生じなかった場合に近い信号処理結果を得ることができ、しかも信号の急激な変化を防止する機構を挿入しなくても、入力点を除外する処理の前後で信号が突変しない信号処理を行い得る信頼性の高い信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In the rock drill in which at least one spiral rail 2 with a spiral shape and an insert 3 made of a hard material on which rotational and hitting stresses are at least partly applied are provided and at least one guide end edge 6 is provided on this insert, the guide end edge 6 is constituted in a shape with a sharp angle α to the axial line A of the tool.例文帳に追加

少なくとも１個の螺旋形状の螺旋軌条２と、少なくとも部分的に回転及び打撃の応力が加わる硬質材料のインサート３とを設け、このインサートには少なくとも１個の案内端縁６を設けた削岩ドリルにおいて、案内端縁６をツール軸線Ａに対して鋭角の角度αをなす形状に構成する。 - 特許庁

To provide a color toner which is excellent in offset resistance, is also excellent in toner characteristics, such as color reproducibility, color developability, transmissibility, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, electrostatic chargeability, and grindability, and can form satisfactory developed images for a long period of time without using a bisphenol A as a component of a polyester resin in the toner or its derivative.例文帳に追加

トナー中のポリエステル樹脂の成分としてビスフェノールＡあるいはその誘導体を用いることなく、耐オフセット性に優れるとともに、色再現性、発色性、透過性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性などのトナー特性も優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができるカラートナーを提供する。 - 特許庁

To obtain a flexographic printing plate which yields good printed matter having good ink receptivity of a solid part in printing on a pour body to be printed such as corrugated cardboard or regenerated paper having a rugged surface, hardly causes deformation (cold flow) in storage and transport in the unhardened state and the surface tackiness of the resultant plate and forms a high sensitivity sharp image.例文帳に追加

表面に凹凸がある段ボールや再生紙など質の悪い被印刷体への印刷に於いて、ベタ部分へのインキ乗りが良い良好な印刷物を与え、未硬化版を貯蔵・輸送する際の変形（コールドフロー）と得られる版のべとつきが少なく、しかも高感度でシャープな画像が得られることを可能にしたフレキソ印刷版を提供する。 - 特許庁

A liquid outlet 15 communicating with a pipe 3 is provided to the end section on the opposite side to the gas infilled room 5 inside of the housing room 6, and an outlet point section 15a facing to the housing room 6 of the liquid outlet 15 is formed in a sharp edge-shape so as to cutting the staining liquid storing bag 13 pushed by the partition member 7.例文帳に追加

汚濁液収納袋内蔵室６内のガス充填室５側とは反対側の端部には配管３と連通する液出口１５を設け、この液出口１５の汚濁液収納袋内蔵室６に臨む口先部１５ａが前記隔壁部材７により押される汚濁液収納袋１３を破断するよう鋭利なエッジ状に形成される。 - 特許庁

The magnetic recording medium 1 is formed with a magnetic layer on at least one principal surface of a long-sized nonmagnetic support and is applied to a linear scan type magnetic recording and reproducing system, wherein the shape of a terminal side 1a connecting with a reel hub 30 is not perpendicularly cut to a longitudinal direction and makes a sharp angle with a traveling direction.例文帳に追加

長尺状の非磁性支持体の少なくとも一主面に磁性層が形成されており、リニアスキャン型磁気記録再生システムに適用する磁気記録媒体１において、リールハブ３０に接続している終端辺１ａの形状が、長手方向に対し垂直に切断されておらず、走行方向に対して鋭角を成しているものとする。 - 特許庁

To provide an optical recording disk, in which data constituted of record mark trains comprising record marks and blank regions between adjacent record marks can be recorded and reproduced, as desired, resulting in a sharp increase in recording capacity, even when the lengths of the record marks and the blank regions are smaller than the resolution limit.例文帳に追加

記録マークの長さや、隣り合う記録マーク間のブランク領域の長さが、解像限界未満である場合にも、これらの記録マークおよびブランク領域を含む記録マーク列により構成されたデータを、所望のように、記録し、再生することができ、記録容量を大幅に増大させることが可能になる光記録ディスクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semi-transmissive liquid crystal display panel of good display quality in which a color filter layer in a reflection part is equipped with an opening and nonetheless sharp corners are prevented from being formed in the color filter layer thereby the color filter layer around the opening is hardly peeled, and hardly cracked during manufacturing of the semi-transmissive liquid crystal display panel.例文帳に追加

反射部のカラーフィルタ層に開口部が設けられておりながらも、カラーフィルタ層に尖った角が形成されないようにして、この開口部の周囲のカラーフィルタ層が剥がれ難くし、しかも、半透過型液晶表示パネルの製造時に欠け難くした、表示品質の良好な半透過型液晶表示パネルを提供すること。 - 特許庁

Loading such as load or vibration from the outside is directly transmitted to the ceramics body 7 from the output cover 3, so that transmission of the load and the vibration to the thin film 15 for joining the ceramics body 7 to a knife-edge-like sharp part of the metal body 8 raising concerns about strength and stiffness is significantly reduced to improve reliability.例文帳に追加

外部からの荷重や振動などの負荷は出力蓋３からセラミックス体７に直接伝達することになり、強度および剛性が懸念されるセラミックス体７と出力側金属体８のナイフエッジ状の鋭利な部分が接合される金属薄膜15への荷重および振動の伝達を大幅に低減し、信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an epoxy resin small in a content of low-molecular-weight components by producing a novolak phenolic resin small in a content of the low-molecular-weight components such as unreacted phenols and binuclear components and sharp in a molecular distribution and reacting it with epichlorohydrin.例文帳に追加

未反応フェノール類や２核体成分のような低分子量成分の含有量が少なく、分子量分布が狭いノボラック型フェノール樹脂を製造し、これをエピクロルヒドリンと反応させることにより、同様に低分子量成分の含有量が少なく、分子量分布が狭いエポキシ樹脂を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image enhancement processing method and an apparatus thereof capable of enhancing the quality of an image imaged by a bifocal lens through processing in a short time and obtaining a sharp image from not only an ordinary object at a standard distance and from but also a near object nearer than the standard distance without the need for focusing mechanism.例文帳に追加

二焦点レンズで撮像された画像の質を短時間の処理で改善することができ、ピント合わせ機構を用いることなく、標準的な距離にある通常の被写体およびこれよりも近距離にある近接被写体のいずれもについても鮮明な画像を得ることができる画像改質処理方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat insulating member including a cholesteric liquid crystal layer having a high reflectance of infrared light in a wavelength region near to about 900-1,300 nm in which solar energy quantity is high and having high light transmissivity in a visible light region (i.e. having an extremely sharp reflection characteristic change) even when the number of the cholesteric liquid crystal layers is two or less.例文帳に追加

コレステリック液晶層の数が２層以下であっても、太陽エネルギー量の高い約９００〜約１３００ｎｍ付近の波長領域にある赤外線の反射率が高く、かつ、可視光線領域の光線透過率の高い（すなわち、極めて鋭い反射特性変化を有する）コレステリック液晶層を有する断熱部材を提供する。 - 特許庁

To provide a production method that can strike a balance between low bulk density in detergent particle aggregates and reduced proportions of spray-dried particles to be used, and to provide with high yield the detergent particle aggregates of sharp particle size distribution and superior flowability by granulating spray-dried particles and powdered detergent feedstock using the rotating container mixer.例文帳に追加

洗剤粒子群の中低嵩密度化と使用する噴霧乾燥粒子の比率の低減の両立が可能な製造方法を提供すること、並びに噴霧乾燥粒子及び洗剤用粉体原料を容器回転型混合機を用いて造粒することにより、粒度分布がシャープで流動性に優れた洗剤粒子群を収率良く提供すること。 - 特許庁

According to this flattening device 10, a chamfering stage 23 is mounted on the flattening device 10 mounted with a rough grinding stage 18, a precise grinding stage 20 and a polishing stage 22 of the wafer 28, and a sharp edge part 28A of the polished wafer 28 is chamfered by the chamfering stage 23, and thereafter the wafer 28 is housed in the cassette 26.例文帳に追加

本発明の平面加工装置１０によれば、ウェーハ２８の粗研削ステージ１８、精研削ステージ２０、及び研磨ステージ２２が搭載された平面加工装置１０に面取りステージ２３を搭載し、面取りステージ２３によって研磨後のウェーハ２８の鋭利なエッジ部２８Ａを面取りした後、ウェーハ２８をカセット２６に収納する。 - 特許庁

In the long grain trier for sampling grain having a trier section, where one end section is a sharp one, and a gripping section at the other end section of the trier section, an outlet for discharging the sampled grain from the trier section to the outside and a connection means for mounting the sample container to the outlet are provided near the gripping section or at the end section of the gripping section.例文帳に追加

一方の端部が先鋭端である刺部と、該刺部の他の一方の端部に握り部を有する穀物を採取するための長尺の穀刺において、握り部の近傍又は握り部端部に、採取した穀物を刺部から外部へ放出し得る排出口と、その排出口に試料容器を取り付け得る接続手段と、を設けた穀刺。 - 特許庁

At the same time, foreign demand, coupled with a dramatic rise in the import of raw materials such as crude oil and iron ore, saw sharp rises in imports of these materials from the end of 2003 to the beginning of 2004. However, measures to curb investment by the government have had a slight calming effect (36.0%), continued buoyant exports (35.4%) led to a surplus from the middle of the year, and the trade balance rose 25.6% to US$32 billion, which is thought to have contributed to the increase in GDP.例文帳に追加

一方、外需に関しては、原油や鉄鉱石等の原材料輸入の急増を背景に、2003年末から2004年初めにかけて輸入の増加が顕著であったが、政府の投資抑制策効果等により徐々に伸びが鈍化し（36.0％）、引き続き好調な輸出（同35.4％）とあいまって年半ば以降に黒字に転じ、最終的には貿易収支は同25.6％増の320億ドルとなり、GDPの押上げに寄与したものと考えられる。 - 経済産業省

To provide a pigment dispersion which includes pigment fine particles with small grain size, has a sharp grain size distribution peak, exhibits high dispersion stability, and is particularly suitable for coloring materials of a color filter; a color filter using the pigment dispersion; a pigment derivative and a method for producing the pigment derivative used for the pigment dispersion.例文帳に追加

顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも高い分散安定性を示し、カラーフィルタ用の色材として特に適した顔料分散体、これを用いた光硬化性組成物及びカラーフルタ、これに用いられる顔料誘導体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment fine particle dispersion containing a pigment fine particle of small particle size, having a sharp particle size distribution peak, and suitable, in particular, as a coloring material for a color filter showing satisfactory dispersibility and high heat resistance, a photocurable composition and the color filter using the same, and a new compound used therefor.例文帳に追加

顔料微粒子の粒径が小さく、かつ粒度分布ピークがシャープであり、しかも良好な分散性と高耐熱性を示すためカラーフィルタ用の色材として特に適した顔料微粒子分散体、これを用いた光硬化性組成物及びカラーフィルタ、並びにこれに用いられる新規化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium titanate which contains few ultrafine particles or aggregated grains and has sharp distribution of the grain size, excellent dispersibility, and in particular, high crystallinity and excellent electric characteristics, and with which a thin film dielectric porcelain material necessary for a small-size capacitor to minimize an electronic appliance can be formed, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

電子機器の小型化を可能とする小型のコンデンサに必要な薄膜の誘電体磁器を形成可能な、超微粒子や凝集粒が少なく、粒度分布がシャープで、分散性に優れるとともに、特に、結晶性が高く、電気特性に優れたチタン酸カルシウムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic photoreceptor having high reproducibility of gradation and hardly producing a visible moire pattern, and to provide a method and a device for forming an image in which a moire pattern is hardly visible, high cleaning property for toner is obtained for a long time, and a sharp electrophotographic image can be formed when the above organic photoreceptor and a polymerization toner are used.例文帳に追加

本発明の目的は、階調再現が高く、モアレ縞が目立たない有機感光体、及び該有機感光体と重合トナーを用いた場合に、モアレ縞が目立たず、長期に亘ってトナーのクリーニング性が良好で、鮮鋭な電子写真画像を形成できる画像形成方法、画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a superficial skin cloth for an ink pad placed on the surface layer of ink or fluid for a vermilion ink-pad or the intermediate layer which is interposed between the absorption-storage element and other material superficial skin and which can obtain sharp characters obtained by stamping with a rubber stamp or the like without causing faints or bleeding and can freely control the density.例文帳に追加

インキまたは朱肉液吸蔵体の表層または吸蔵体と他素材表皮の中間層にあって、ゴム印などを使って印捺することで得られた印字にカスレや滲みがなく、シャープな印字が得られ、かつ濃度を自由にコントロールできる効果を発揮するスタンプ台用表皮クロスを提供する。 - 特許庁

By using one X-ray plane sensor 7 as the X-ray detection means for detecting transmitted X-rays, a drive mechanism for rotation and up and down operation in an image receiving system is dispensed with not only to enhance the height accuracy of the tomographic surface but also to obtain a highly sharp X-ray image by a simple structure.例文帳に追加

透過Ｘ線を検出するＸ線検出手段として１つのＸ線平面センサ７を用いることによって、受像系において回転や上下動作のための駆動機構を不要として、断層面の高さ精度を向上させると共に簡易な構造で、高い鮮明度のＸ線画像を得る。 - 特許庁

To provide diazo photosensitive paper, which prevents pre-coupling in storage (the deterioration of preservability), as defects caused by neutralized paper, and has even if the neutralized paper containing calcium carbonate, kaolin, talc, titanium dioxide or the like, is used as a base for the diazo photosensitive paper, has high color developing property and gives a sharp developed color image.例文帳に追加

本発明は、炭酸カルシウム、カオリン、タルク、酸化チタン等を含有する中性紙をジアゾ感光紙用の支持体として用いても、その最大の欠点である保存時のプレカッリング（保存性の劣化）を防止することができ、さらに高発色性で発色画像が鮮明なジア感光紙を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electrostatically atomizing device is provided with a bar-shaped water carrying part 4 having a sharp tip, a cooling plate 14 connected to the cooling side of a Peltier modulus 13 and supplying dew-condensed water formed on the surface to the water carrying part 4 and a high voltage applying part 3 for applying the high voltage to the water in the water carrying part 4.例文帳に追加

先端が尖った棒状の水搬送部４と、ペルチェモジュール１３の冷却側に接続され、表面に生成された結露水を該水搬送部４へ供給する冷却板１４と、該水搬送部４の水に高電圧を印加する高電圧印加手段３とを備えた静電霧化装置である。 - 特許庁

To provide a mechanism for locking a guard to prevent push-back in a surgical knife safety handle device having a handle, a blade connected to the handle, and the guard carried by the handle for sliding movement between a retracted position in which the blade is exposed for use, and an extended position for covering the sharp cutting edge of the blade.例文帳に追加

ハンドルと、ハンドルに接続されたブレードと、使用のためにブレードが露出する後退位置およびブレードの鋭利なカッティングエッジを覆うための延伸位置間で摺動するようハンドルに搬送される保護部とを有する外科用メスの安全ハンドルデバイスにおいて、保護部をロックし、プッシュバックを阻止する機構を提供する。 - 特許庁

To provide a developer regulating member, a developing device, a process cartridge and an image forming apparatus with which a stable developing thin layer is formed, the set image defect of a developing roller that a sharp line whose density is thick is caused on an image is avoided, and the high-quality image whose density is stable is formed.例文帳に追加

安定した現像薄層を形成することができ、画像に濃度の濃い鋭い線が発生する現像ローラセット画像不良を回避し、画像濃度の安定した、高画質な画像を形成することが可能な、現像剤規制部材、現像装置、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The electrostatically atomizing device is provided with a bar-shaped water carrying part 4 having a sharp tip, a cooling plate 14 connected to the cooling side of a Peltier modulus 13 and supplying dew-condensed water formed on the surface to the water carrying part 4 and a high voltage applying means 3 for applying the high voltage to the water in the water carrying part 4.例文帳に追加

先端が尖った棒状の水搬送部４と、ペルチェモジュール１３の冷却側に接続され、表面に生成された結露水を該水搬送部４へ供給する冷却板１４と、該水搬送部４の水に高電圧を印加する高電圧印加手段３とを備えた静電霧化装置Ａである。 - 特許庁

Since a gene expression change within an organism caused by change in an external environment is sharp, identification of a gene set for discriminating organism toxicity allows the organism toxicity to be detected rapidly and accurately before the organism toxicity occurs and is verified by an pathological inspection.例文帳に追加

外部環境の変化による生体内の遺伝子発現変化は鋭敏であるため、生体毒性を判別するための遺伝子セットを同定することは、生体毒性が起こる前におよびそれが病理学的検査により実証される前に生体毒性を迅速かつ正確に検出することが可能である。 - 特許庁

To provide a film for laminate onto a metallic plate, in which in the case of manufacturing a printed metallic can material such as soft drinks, bear and a canning, even when the same is subjected to considerable high heat in seam welding or a working process, deformation due to brittleness and shrinkage is not caused and a sharp and pretty printing state can be maintained.例文帳に追加

印刷された清涼飲料、ビール、缶詰の如き金属缶材を製造する際に、シーム溶接やその加工工程などで相当の高熱を受けた場合でも脆化や収縮による変形等を起すことなく、鮮明且つ美麗な印刷状態を維持することのできる金属板へのラミネート用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electron emitting electrode having a sharp projection and suitable for a purpose requiring large emission current such as an X-ray generating device by a simple manufacturing method which does not require etching in the separation process from a die, or does not require bonding of a support substrate for reinforcement to the electrode produced or the like.例文帳に追加

鋭利な突起を有し、Ｘ線発生装置などエミッション電流の多い用途に適した電子放出電極を、型からの剥離工程でエッチングを必要としない、作製した電極に補強のための支持基板を接着する必要がない等、簡単な製造方法で提供できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an alkali developing solution which can form a sharp and bright image without causing a defect in the image part, which can show certain performances even when a photosensitive layer component is dissolved, and which can suppress production of development sludge caused by the image recording layer component, and to provide a platemaking method for a lithographic printing plate.例文帳に追加

画像部に欠陥を与えることなく、高鮮鋭で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、画像記録層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができるアルカリ現像処理液、及び平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tosufloxacin tosylate-containing granular solid preparation presenting good suspension tendency, mitigated in unpleasant tastes such as astringency, excellent in the medicament's elution tendency and absorbability in the digestive tracts, good in the uniformity of content by granular sizes, excellent in handleability and productivity and having sharp granular distribution.例文帳に追加

良好な懸濁性を示し、渋味などの不快味が軽減され、消化管内での薬物の溶出性および吸収性に優れ、かつ、粒度別含量の均一性に優れ、取扱性および生産性に優れるシャープな粒度分布を示すトシル酸トスフロキサシンを含有する粒状固形製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink for heat-sensitive transfer having overall excellent performances in all the characteristics required for dyes for heat-sensitive transfer recording, having a high recording density and a sharp color tone and high stability of records, a sheet for heat-sensitive transfer and a method for heat- sensitive transfer recording using the sheet.例文帳に追加

感熱転写記録用色素に要求されるすべての特性において総合的に優れた性能を有し、記録濃度が高く、記録物の色調が鮮明で、記録物の安定性が高い感熱転写用インク及び感熱転写用シートとこれを用いた感熱転写記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative plate, in which no falling off of an image by shock develops by strongly bonding even a minute decorative pattern to an adherend, further wear in and getting hurt with contact with even an image with sharp edges can be prevented from developing and the metallic luster intrinsic to the decorative pattern can be effectively utilized.例文帳に追加

微小の装飾パターンであっても強固に被着体に接着することで衝撃による画像の脱落がなく、またエッジの鋭い画像であっても、磨耗および接触による負傷を防止でき、かつ装飾パターンが本来有する金属光沢を有効に利用できる装飾プレートを提供すること。 - 特許庁

To provide an inkjet recording sheet, which has a sharp image quality with a high setting density with neither air-entraining phenomenon developing in a curtain coating nor development of ununiform image due to a heel trouble to the images and characters recorded on an inkjet recording sheet, and a manufacturing method for stably manufacturing the inkjet recording sheet.例文帳に追加

本発明の目的は、インクジェット記録シートに記録された画像や文字に対し、カーテン塗布で発生する空気同伴現象、ヒール故障等による画像ムラの発生がなく、印字濃度が高く鮮鋭な画質を有するインクジェット記録シートと、それを安定に製造する製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new method for manufacturing a toner having a very sharp grain-size distribution, by adopting a dispersion liquid return process that will not induce disturbances in the grain size, in a method for manufacturing a polymerized toner, in which the granulation step of having a polymerizable monomer composition dispersed in an aqueous medium is carried out by a circulating system.例文帳に追加

重合性単量体組成物を水系媒体中に分散させる造粒工程が循環式である重合トナーの製造方法において、粒度の乱れを生じない分散液戻し方法とすることによって、粒度分布が極めてシャープなトナーの新たな製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit, device method, and program for correcting color signal, which are capable of making a color image data correction optimized to a continuously varying color image data characteristic, and a discontinuously varying sharp color image data characteristic which can be seen in a specific image data such as character data and a display device.例文帳に追加

連続的に変化する色画像データ特性、及び文字データ等の特定画像データにみられる非連続的に変化するシャープな色画像データ特性に最適化した色画像データ補正が可能な色信号補正回路、色信号補正装置、色信号補正方法及び色信号補正プログラム、並びに表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable wireless unit such as a portable telephone, and an antenna system suitable for that portable wireless unit in which the characteristics of a sub-antenna are improved while avoiding a sharp increase in mounting dimensions or cost in order to obtain an antenna system suitable for diversity control, and the portable wireless unit is equipped with that antenna system.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機等の携帯型無線機、およびその携帯型無線機に好適なアンテナシステムに関し、実装寸法やコストの大幅な上昇を避けつつサブアンテナの特性を改善した、ダイバーシチ制御に好適なアンテナシステム、およびそのアンテナシステムを備えた携帯型無線機を提供する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having high surface strength for a long time on which large recesses or projections are hardly produced, and to provide a method of forming image, an image forming device and a process cartridge by using the aforementioned electrophotographic photoreceptor so as to maintain good cleaning performance and to form a sharp image for a long time.例文帳に追加

本発明は長期に亘って表面強度が高く、且つ大きな凹凸の発生しにくい電子写真感光体、該電子写真感光体を用いた良好なクリーニング性能を保持し、鮮明な画像を長期間提供できる画像形成方法、画像形成装置、及びプロセスカートリッジを提供することである。 - 特許庁

To obtain a wideband elastic wave filter in which an attenuation gradient at a side higher than a pass frequency band is sharp and the flatness of the pass frequency band is excellent, the elastic wave filter being configured by disposing IDT electrodes on a piezoelectric substrate as transmitting-side and receiving-side electrodes.例文帳に追加

ＩＤＴ電極を圧電基板上に送信側電極及び受信側電極として弾性波の伝搬方向に並べた弾性波フィルタにおいて、通過周波数帯域よりも高域側の減衰傾度が急峻で且つ通過周波数帯域の平坦性が良好な広帯域の弾性波フィルタを得ること。 - 特許庁

A first opening 41 provided in a first insulating layer 31 formed on a first wiring layer 21 and a second opening 42 provided in a second insulating layer 32 formed on the first insulating layer 31 have each such a shape as to be surrounded by a peripheral edge not having a sharp angle in an interior angle of a circle or the like.例文帳に追加

第一の配線層２１上に形成された第一の絶縁層３１に設けた第一の開口部４１と、第一の絶縁層３１上に形成された第二の絶縁層３２に設けた第二の開口部４２とは、共に円形等の内角部に鋭角部を有さない周縁で囲まれた形状に構成されている。 - 特許庁

To provide an ink for heat-sensitive transfer having overall excellent performances in all the characteristics required for dyes for heat-sensitive transfer recording, having a high recording density and a sharp color tone, and having a high stability of records, a sheet for heat-sensitive transfer, and a method for heat-sensitive transfer recording using the sheet.例文帳に追加

感熱転写記録用色素に要求されるすべての特性において総合的に優れた性能を有し、記録濃度が高く、記録物の色調が鮮明で、記録物の安定性が高い感熱転写用インク及び感熱転写用シートとこれを用いた感熱転写記録方法を提供する。 - 特許庁

With the outline being completed as described above, the town was built with blocks divided by streets but, as mentioned earlier, those are not straight streets running across the town from one end to the other but, rather, they were laid out to obstruct views of the town with sharp turns at the town entrance and T-type intersections near the gate. 例文帳に追加

以上のようにして町の外郭が出来上がり、その中に街路を配し現在の町並みに近い区画が出来上がるわけであるが、街路は前述のように町の端から端まで通り抜けのものではなく、入口で屈曲、あるいは途中でＴ字型に組んで見通しのできないように配備されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス