研究社 新英和中辞典

party

音節par・ty 発音記号/pάɚṭi｜pάː‐/

【名詞】

1 【可算名詞】 (客を招待して食事・余興などでもてなす社交的な)パーティー，会，集まり 《★【類語】 ⇒meeting》.

用例

an informal party 気のおけないパーティー. a Christmas party クリスマスパーティー. ⇒garden party, tea party. give [have, hold ,《口語》 throw] a party パーティーを催す.

2 【可算名詞】 [集合的に]

a (ある目的で集まった)一行，一団，一隊 《★【用法】 集合体と考える時には単数，構成要素を考える時には複数扱い》.

用例

a sightseeing party 観光団. Mr. Smith and his party＝Mr. Smith's party スミスさん(とその)一行. There were not enough people to make up a party. 団体になるほどの人がいなかった. The whole party was [were] exhausted. 一行はみな疲れ果てていた.

b (特別の任務を帯びた)隊; 分遣隊; 部隊 《★【用法】 2a と同じ》.

用例

a rescue [search] party 救助[捜索]隊. ⇒working party.

3 【可算名詞】 (政治上の)派，党派，政党 《★【用法】 2a と同じ》.

用例

put party before country 国家のことより党利党略を優先する 《★対句のため無冠詞》.

4 【可算名詞】

a (契約・紛争などの)関係者.

用例

the parties (concerned) 関係者たち. an interested party 利害関係者. a third party 第三者. the other party 相手方.

b 【法律, 法学】〔事件などの〕当事者，共犯者〔to〕.

用例

be [become] (a) party to… (悪事など)に関係している[する].

c (電話の)相手.

用例

Go ahead. Your party's on the line. どうぞ, 相手の方がお出になりました 《★電話交換手の言葉》.

5 【可算名詞】 《口語》 人.

用例

He's quite an amusing party. 彼はなかなかおもしろい人だ.

【形容詞】【限定用法の形容詞】

1 パーティー(用)の.

用例

a party dress パーティー向きのドレス.

2 政党の，党派の; 派閥の.

用例

the party system 政党組織. a party leader 党首. the party faithful 忠実な党員たち.

【動詞】 【自動詞】

《口語》 パーティーへ出かける[を催す].

【語源】

ラテン語「分けられた部分」の意

法律のほかの用語一覧

法律：	panel  parcel  pardon  party  people  peremptory  perjury

>>法律カテゴリの他の用語

>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

party

【名詞】

1 パーティー, 社交的な会, 集まり, 宴会.

2 [単数・複数扱い；しばしば複合語で] 党, 政党, 党派；党派心.

3 [集合的に；単数・複数扱い；しばしば複合語で](行動を共にする)一行, 一団, 連中, 仲間；一味, 味方；〔軍事〕部隊, 小部隊.

4 ((正式))〔事件・契約などの〕相手, 当事者, 関係者；共用線電話の加入者；共犯者〔to, in〕.

5 ((略式))(問題[話題]の)人.

6 ばか騒ぎ；((俗))セックス；乱交パーティー.

7 ((軍俗))戦闘, 作戦.

用例

She belongs to the Labour Party.

印欧語根
per-	認めること、分配することを表す印欧語根。compareなどの由来として、等しいこと。他の重要な派生語は、pair, partなど。

英和生命保険用語辞典

party

【法律】（契約）当事者，関係者

¶party-in-interest

利害関係者

¶contracting parties

契約当事者

¶third party

第三者

マイクロソフト用語集

party

対訳 パーティー

解説

An entity outside of BizTalk Server that interacts with an orchestration. All of the partners your organization deals with are considered parties, and your organization may have several thousand partners.

機械工学英和和英辞典

party

集り

電気制御英語辞典

party (parties), the other party, either party, neither party

当事者、他方当事者、何れの当事者も

法令用語日英標準対訳辞書

party

当事者

英和独禁法用語辞典

party

当事者

JST科学技術用語日英対訳辞書

party

コンパ; 会; 団体; 関係者; 一派; 隊; 同行; パーティ; 党; 一行; 会派; 契約当事者

ライフサイエンス辞書

party

***

パーティー, 団体

partyの共起表現

日本語WordNet(英和)

party

【動詞】

1

パーティーを開く、またはパーティに参加する

(have or participate in a party)

The students were partying all night before the exam 学生は、試験の前に夜通しパーティーへ行っていた

【名詞】

1

社交的かかわりや楽しみのために人々が集まる機会

(an occasion on which people can assemble for social interaction and entertainment)

he planned a party to celebrate Bastille Day 彼はフランス革命記念日を祝おうとパーティーを計画した

2

楽しむために集まった人々のグループ

(a group of people gathered together for pleasure)

she joined the party after dinner 彼女は夕食の後にパーティーに加わった

3

政権を獲得する組織

(an organization to gain political power)

in 1992 Perot tried to organize a third party at the national level 1992年に、ペローは、全国レベルで、第三党を結成しようとした

4

一時的に何らかの活動で結びついた人々の一団

(a band of people associated temporarily in some activity)

they organized a party to search for food 彼らは食べ物を探すために、集団を形成した

5

法的処置に関わっている人

(a person involved in legal proceedings)

the party of the first part 第一当事者

>>「party」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

party

ティーム；僚友；隊；パーチー；政党政治；チーム；派；パーティー；軍；派閥；パーティ；集団；門戸；閥；部隊；族

日英・英日専門用語辞書

party

当事者

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

party

裸用船契約; 団体; 関係者; 共犯者; 党派; 定期用船契約; 訴訟当事者; 航海用船契約

---

Party

当事者

Weblio英語表現辞典

party

訳語 お楽しみ会

斎藤和英大辞典

party

連れ；連中；隊；連；座敷；呼ばれ；一行；蓆；伍伴；仲間；行；徒；団体；一座；お客；族；分派；団；一派；運座；党；一団；組；方；同勢；派；会；班；席；党派；宴；部隊

Weblio英和対訳辞書

party

隊, 宴, 讌, 輩, 族, 一行, 徒, 宴会, パーティ, 該当者, 一座, 招宴, コンパ, 系統, 団, 一派, 樽俎, 一団, 党, 同勢, 連, 嗹, 会, 班, 一隊, 一党, 一党一派, パルタイ

---

party

景気よく騒ぐ

---

party

パーティー

---

Party

パーティ

パーティ (Party, The Party)会合、集会、お楽しみ会などのこと。

---

one's party

〈電話などで〉・相手

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。