印欧語根
mei-	（時には異常な状態へ）変化すること、行くこと、動くことを表す。または、習慣や法の下での物やサービスの交換を表す。 1.madの由来として、狂気にさせること。 2.missなどの由来として、間違えること、失うこと。 3.meanやcommon などの由来として、共通の、公衆の、一般の。 4.amoeba, migrate などの由来として、変化すること、すみかを変えること。

接頭辞
mis-	1.悪い、不正な

途中遷移語
mis(s)-	古北欧語	失敗、失敗すること

出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「miſtake」の英訳

mistake

【法律】錯誤

コンピューター用語辞典での「miſtake」の英訳

mistake

名詞

誤り; 間違い

意図しない結果を引き起こす人間の行為又は怠慢.
〈備考〉JIS Z 8115:1981に記載の,若干異なる定義を参照.

参照

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「miſtake」の英訳

mistake

間違い，まちがい

出典元索引用語索引ランキング

法令用語日英標準対訳辞書での「miſtake」の英訳

mistake

錯誤

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「miſtake」の英訳

mistake

過ち; 過失; 過誤; 誤認; 手違い; ミス; 失敗; 失策; 手落; 語謬

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「miſtake」の英訳

mistake

*** 共起表現 Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

過失, 誤り, 間違い, ((動詞))(過去 mistook-過去分詞 mistaken)
誤解する

日本語WordNet(英和)での「miſtake」の英訳

mistake

動詞

誤りをするか、誤っている

(to make a mistake or be incorrect)

間違って識別する

(identify incorrectly)

Don't mistake her for her twin sister 彼女を双子の姉妹と間違わないでください

名詞

まずい判断や怠慢、不注意を原因とする誤った行動

(a wrong action attributable to bad judgment or ignorance or inattention)

he made a bad mistake 彼はひどい間違いをした

あるものについての間違った理解

(an understanding of something that is not correct)

he wasn't going to admit his mistake 彼はその間違いを認めないつもりだった

make no mistake about his intentions 彼の思うところを誤解しない

正しくない言明の一部分

(part of a statement that is not correct)

「mistake」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「miſtake」の英訳

mistake

謬；誤信する；取違；損；謬錯；取りあやまる；失体；思いちがえる；大怪我；エラー；取違え；間違；誤；過ち；思い違える；不了見だ；取誤る；遣り損じ；取りそこなう；僻目；難癖；誤り；誤る；ミスプレー；取り損なう；思い違う；ミステイク；聞き損う；聞損う；不料簡だ；失点；ミステーク；誤想；失態；僻心；間違え；かん違いする；違目；聞き損なう；間違い；不了簡だ；不量見だ；読違える；とり違え；如才；ミス；勘違いする；取り誤る；ミスプレイ；取り損う；如在；勘違する；誤まり；違い目；やり損じ；過；謬り；謬る；違う；損じ；違え；読み違える；取ちがえ；取損う；聞損なう；ひが目；取り違え；フォルト；聞きはずす；取損なう；不穏当；思違える；誤謬；ペケ；フォールト；粗相；聞外す；違；聞き外す

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「miſtake」の英訳

mistake

間違い，過誤，誤り，錯誤，誤謬，まちがう，まちがい，失策，誤解

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「miſtake」の英訳

mistake

訳語（不注意による）間違い

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「miſtake」の英訳

Mistake

誤認

mistake

考え違い；心得違い；間違える；見違える；まごつく；錯誤；取り損う；失錯；嘘；誤謬；非；間違い；思い違い；穿き違える；不覚；見誤る；誤解；覚え違い；不心得；見損い；仕損じ；誤り；誤る；誤認；失計；見損なう；取り違える；了簡違い

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「miſtake」の英訳

MISTAKE

ミステーク；間違い

カテゴリ技術用語

Mistake

ミス；間違い

カテゴリビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「miſtake」の英訳

Mistake

錯誤

Mistake (contract law)

錯誤 (民法)

民法上の錯誤とは、表意者が無意識的に意思表示を誤りその表示に対応する意思が欠けていることをいう。

Mistake (criminal law)

錯誤 (刑法)

刑法上の錯誤（さくご）とは、行為者の表象と、現実に存在し発生したところとの間に、不一致が生じていることをいう。

mistake

ヘマ, 過怠, 過誤, ミステイク, 錯誤, 取り違え, 取違え, 失敗, 遣り損じ, 手違い, 誤謬, けが, 違い, 黒星, 非, プレイングミス, 間違い, そつ, 失点, 嘘, 噓, 失着, 不覚, 誤, 失態, 失体, 間違え, 誤り, 謬り, 謬, ポカ, 落ち度, 落度, 越度, 錯和, 冲和, 仕損じ, し損じ, 失行, 失, 仕損ない, し損ない, 手抜かり, プレミ, 僻事, ミス, 抜け目, 抜目, 咎, 科

mistake

一失

mistake

考え違いをする, 誤認する, 誤解する

mistake

見そ損う

mistake

ミステーク

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「miſtake」に類似した例文

mistake

例文

例文

例文

例文

例文

（本の）正誤表

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a stupid mistake

愚かな間違い

例文

a stupid mistake

ばかげた間違い

例文

a silly mistake

例文

例文

例文

例文

例文

a little mistake

明らかな間違い.

例文

an evident mistake

例文

例文

例文

例文

to commit a fault―（男女間なら）―commit an indiscretion

短所

例文

demerit

迷い誤ること

例文

to be puzzled and thus make a mistake

例文

例文

家宅侵入（罪）

例文

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「miſtake」を含む例文一覧

該当件数 : 5045件

例文

It's a mistake.例文帳に追加

間違いです。 - Weblio Email例文集

a capital mistake発音を聞く 例文帳に追加

大失策. - 研究社新英和中辞典

an egregious mistake発音を聞く 例文帳に追加

大間違い. - 研究社新英和中辞典

a great mistake発音を聞く 例文帳に追加

大きな誤り. - 研究社新英和中辞典

to make a mistake発音を聞く 例文帳に追加

過失を犯す - EDR日英対訳辞書

to shoot someone by mistake発音を聞く 例文帳に追加

誤射する - EDR日英対訳辞書

a small mistake発音を聞く 例文帳に追加

小さな過失 - EDR日英対訳辞書

例文

puzzlement and mistake発音を聞く 例文帳に追加

迷いと誤り - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「miſtake」の意味に関連した用語

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「miſtake」の用語索引

miſtakeのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

miſtakeの英語

miſtakeの品詞ごとの意味や使い方

miſtakeのイディオムやフレーズ

mistake

「miſtake」を含む例文一覧

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

Mistake

mistake

MISTAKE

Mistake

Mistake

Mistake (contract law)

Mistake (criminal law)

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

mistake

「miſtake」を含む例文一覧

miſtakeの
品詞ごとの意味や使い方

miſtakeの
イディオムやフレーズ