「Collision」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal detection device that facilitates the detection of a malfunction due to a data collision on a data bus difficult to find because it occurs only in a particular situation, by solving the problem where it takes a long time to correct malfunctions due to design errors, improper contact and the like in a system using a microcomputer.例文帳に追加

マイクロコンピュータを用いたシステムにおいて、設計ミスや接触不良などによる不具合動作の修正に時間がかかっている状況を解決し、特定の状況に対してのみ発生し発見が困難なデータバス上のデータ衝突による不具合動作の検出を容易にする信号検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the ECU 6 determines that a collision occurs at the rear part of the vehicle 10 when acceleration in a right direction of the left sensor 3 based on the output of the left sensor 3 is smaller than a first negative threshold and acceleration in a left direction of the right sensor 4 based on the output of the right sensor 4 is smaller than a second negative threshold.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ６は、左側センサ３の出力に基づく左側センサ３の右方向への加速度が第１の負の閾値より小さく、かつ、右側センサ４の出力に基づく右側センサ４の左方向への加速度が第２の負の閾値より小さい場合に、車両１０の後部において衝突が発生したと判定する。 - 特許庁

Since the cups 18 are heated by the heaters 20, droplets scattered from a rotating substrate S toward the internal surfaces 18a of the cups 18 are evaporated instantaneously or before next droplets are scattered, and the droplets which come into collision with the cups 18 can be prevented from returning to the substrate S side and again adhering to the surface of the substrate S.例文帳に追加

このように、カップ１８は加熱されているので、回転している基板Ｓからカップ１８の内壁面１８ａに向けて飛散してくる液滴は瞬間的に、あるいは次の液滴が飛散してくるまでに蒸発しており、カップ１８に衝突した液滴が基板側に戻って基板表面に再付着するのを防止することができる。 - 特許庁

The mechanical transmission mechanism transmits a mechanical operational moving distance detected by a pushing member 20 as a detecting device in the vehicle rear collision to a headrest moving mechanism 10, and is composed of a traction operation mechanism 40 as a first transmission mechanism equipped on the seat back 2 side and an operation cable 50 as a second transmission mechanism equipped on the headrest 4 side.例文帳に追加

車両後突時の検知装置としての押動部材２０により検知された機械的操作移動量をヘッドレスト移動機構１０に伝達する機械的伝達機構は、シートバック２側に装備される第１の伝達機構としての牽引操作機構４０とヘッドレスト４側に装備される第２の伝達機構としての操作ケーブル５０とから構成されている。 - 特許庁

In this collision-time impact reducing device and vehicle, the movable range of another vehicle is estimated, based on the traveling direction acquired by another vehicle traveling direction acquisition means and the speed of another vehicle acquired by another vehicle speed acquisition means, so that it is possible to execute acceleration by an acceleration means with a proper timing.例文帳に追加

本発明の衝突時衝撃軽減装置及び車両によれば、他車両進行方向取得手段により取得された進行方向と他車両速度取得手段により取得された他車両の速度とに基づいて、他車両の移動可能な範囲が推定されるので、加速手段による加速を適切なタイミングで実行することができる。 - 特許庁

This device is provided with a bag holder 1 rising and falling while holding the bag 6, a lift mechanism 22 capable of lifting up the holder 1 repeatedly, a bag holder releasing member 18 which releases the holder 1 from the mechanism 22 at a prescribed height to enable it to fall and a collision receiver 20 with which the dropped holder 1 collides.例文帳に追加

バッグ６を保持して上昇し且つ落下可能なバッグホルダ１と、そのバッグホルダ１を繰り返し持ち上げ可能なリフト機構２２と、所要高さでリフト機構２２からバッグホルダ１を自由にして落下可能とするバッグホルダ解放部材１８と、落下したバッグホルダ１が衝突する衝突受け２０とを具えたことを特徴とする。 - 特許庁

The movement restriction mechanism 10 keeps a relative rear side movement restriction state of the fixing wire Cf in the normal seated usage on a vehicle seat 1 and releases the rear side movement restriction state to allow the rear side movement at the occurrence of a vehicle rear side collision for moving an occupant back face receiving position by the fixing wire Cf to the rear side.例文帳に追加

移動規制機構１０は、車両用シート１への通常の着座使用状態時には固定ワイヤＣｆの相対的な後方移動を規制した状態として保持し、車両後突時には後方移動の規制状態を解除してその後方移動を許容し、固定ワイヤＣｆによる乗員の背面の受け止め位置を後方移動させる。 - 特許庁

To provide a reject tray and a paper treatment device capable of storing papers not suitable for issue and preventing occurrence of jam (defective storage) caused by the collision of succeeding papers with rear edges of stored papers by stopping the papers so that the position of the rear edges of all the reject papers stored in the tray is optimized.例文帳に追加

発行に適さない紙葉類を収容可能なリジェクトトレイであって、トレイ内に収容される全てのリジェクト紙葉類の後端縁の位置が最適位置となるように停止させることにより、後続紙葉類が既収容紙葉類の後端縁に衝突してジャム（収容不良）を発生することを防止できるリジェクトトレイ及び紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To control interference in a permissible range by applying the CDMA system to signal collision in the conventional CSMA and TDMA base multihop systems, to relax the hidden terminal problem or the like and to enhance a throughput in an entire system by grouping of channel groups in multihop transmission and by control of transmission based on an interference level from another station.例文帳に追加

従来のＣＳＭＡやＴＤＭＡ方式のマルチホップ方式における信号衝突に対しＣＤＭＡ方式を適用することで、許容可能な干渉として取り扱い、マルチホップ伝送におけるチャネル群のグループ化と他局からの干渉レベルによる伝送制御とにより、隠れ端末問題等の軽減を図りシステム全体のスループットを向上させる。 - 特許庁

To provide a dry cleaning device and a dry cleaning method which separate cleaning media with a flaky shape to which depositions are transferred from the depositions, and while circularly reutilizing them, increase both the collision speed and frequency of the cleaning media to a cleaning object, also, suppress the useless consumption of compressed air and can increase cleaning quality and cleaning efficiency.例文帳に追加

付着物が転移した薄片状の洗浄媒体を付着物と分離して循環再利用しながら洗浄媒体が洗浄対象に衝突する速度および頻度の両方を高め、且つ、無駄な圧縮エアの消費を抑えて洗浄品質と洗浄効率を高めることができる乾式洗浄装置および乾式洗浄方法を提供すること。 - 特許庁

By such constitution, bound caused by the separation and the collision of the lower end 216b of the transmission lever 216 from/with the end face on the back side of the lever abutting part 323c of the diaphragm interlocking lever 323 in resetting operation is prevented, so that the frame speed of photography is made high without increasing the power consumption in the stopping-down operation and the restoring operation.例文帳に追加

このように構成することより、リセット動作における伝達レバー２１６の下端部２１６ｂと、絞り連動レバー３２３のレバー当接部３２３ｃの背面側端面との離間と衝突により生じるバウンドを防止できるので、絞り込み動作および復帰動作における消費電力を増加させることなく、撮影のコマ速を上げることができる。 - 特許庁

The method for producing a liquid containing fuel is characterized by sequentially performing storing of a liquid containing fuel in storage means, pressurizing the liquid so as to obtain a high-pressure liquid with given pressure, injecting the same through a nozzle into a matrix of liquid containing fuel and effecting collision thereof with a wall so that nanobubbles of a foreign substance are dispersed in the matrix of liquid containing fuel.例文帳に追加

燃料を含む液体の製造方法は、燃料を含む液体を貯留手段に貯留し、加圧して所定の圧力の高圧液体とし、ノズルより燃料を含む液体のマトリックス中に噴射して、壁に衝突させ、燃料を含む液体のマトリックス中に、異質の物質からなるナノバブルを分散させることを特徴とする。 - 特許庁

The cold cathode fluorescent lamp is equipped with a flat panel 12 in which a gas generating ultraviolet-ray by collision of electron is filled, photo-luminescent phosphor 22 formed on an inner face of the flat panel 12, and a pair of electrodes 24 arranged in the flat panel 12 so as to face each other at least on one surface of which a carbon thin film 24b is formed.例文帳に追加

電子衝突により紫外光を発生するガスが封入されたフラットパネル１２と、フラットパネル１２内面に設けられたフォトルミネセンス蛍光体２２と、フラットパネル１２内に対向配置され少なくとも一方の表面に電界電子放出用の炭素薄膜２４ｂが形成された一対の電極２４とを具備した構成。 - 特許庁

To reduce operating noise caused by collision of a shoe with a main rope 3 in operating a rope brake 52, in the rope brake comprising the main rope 3 wound on a sieve 42 for reciprocating a car 1 or the like, and a driving device having a belt transmission mechanism 51 for pressing a circular arc area of the main rope 3 toward the sieve 42 to drive it.例文帳に追加

シーブ４２に巻き付けられてかご１等を往復移動させる主ロープ３と、この主ロープ３の円弧領域をシーブ４２に向かって押圧して駆動するベルト伝動機構５１を有する駆動装置４０を備えたものにおいて、ロープブレーキ５２の作動時にシューが主ロープ３に衝突するときの作動音を小さくすること。 - 特許庁

To provide a telephone system which overcome reduction in performance of an IP telephone due to the effect that, when a plurality of IP telephones respond to a call-out or call-in all at once, traffics of a LAN transmission line abruptly increase and a timing of transmitting control information to the LAN transmission line delays, and an overhead of checking presence or absence of a collision increases.例文帳に追加

複数のＩＰ電話機が一斉に発呼又は着呼に対して応答する場合に、ＬＡＮ伝送路のトラフィックが急増し制御情報をＬＡＮ伝送路に送信するタイミングが遅れることおよび衝突の有無のチェックをするオーバヘッドが増加することで、ＩＰ電話機のパフォーマンスが低下するのを解消する電話システムを提供する。 - 特許庁

An engine-hood guide mechanism 15 guides the entire engine hood 7 upward and rearward so as to cover the cowl box 9, a wiper device, and the lower portion of the front pillar when a collision of a pedestrian against a front bumper face 13b is detected or predicted, and lowers the entire engine hood 7 downwardly when a load acting on the engine hood 7 exceeds a specified load.例文帳に追加

フロントバンパフェイス１３ｂと歩行者との衝突を検知又は予知したときに、カウルボックス９、ワイパー装置、フロントピラーの下端部を覆うように、ボンネットフード７全体を上方且つ後方へ案内すると共に、ボンネットフード７に作用する荷重が所定荷重を超えたときに、当該ボンネットフード７全体を下げるボンネット案内機構１５を備えている。 - 特許庁

The load input to a hinge pin 43 of a reclining mechanism 40A from a vehicle door 20 deformed accompanied by the lateral collision of the vehicle is inputted to a center console 12 from the hinge pin 43 of a reclining mechanism 40B via a reinforcing member 44 to suppress the deformation of the vehicle seat 21 in the direction for narrowing the seating space of the occupant.例文帳に追加

車両の側面衝突に伴い変形する車両ドア２０からリクライニング機構４０Ａのヒンジピン４３に入力された荷重を補強部材４４を介してリクライニング機構４０Ｂのヒンジピン４３からセンターコンソール１２に入力し、乗員の着座空間を狭める方向への車両用シート２１の変形を抑制する。 - 特許庁

In the high speed collision against a pedestrian or an opponent vehicle, the dilatant characteristic sheet member 20 is hardened for a moment, and in a deformation region where the deformation of the bumper absorber 11 is equal to or above a prescribed deformation (a), a load/deformation characteristic A rises with a large inclination compared to a characteristic R when there is only an absorber without the dilatant characteristic sheet member.例文帳に追加

歩行者または相手車両との高速衝突時にはダイラタント特性シート状部材２０が瞬時に硬化し、バンパアブソーバ１１が所定変形量ａ以上の変形領域では荷重対変形特性Ａがダイラタント特性シート状部材が無いアブソーバのみの場合の特性Ｒに比べて大きな勾配をもって立ち上がる。 - 特許庁

In this hydraulic cylinder formed by fitting a block body 21 of a single damping metal (a vibration damping member 20) to a piston 12 so that the block body 21 collides with a cylinder bottom 17 forming a cylinder tube 11 in the stroke end of the contraction operation, impact force is generated in the stroke end and the vibration due to the collision is absorbed for damping to reduce the generation of noise.例文帳に追加

ピストン１２に、制振金属単体のブロック体２１（振動減衰部材２０）を取付け、縮み作動のストロークエンドでブロック体２１がシリンダーチューブ１１を形成するシリンダーボトム１７に衝突するようにした油圧シリンダーで、ストロークエンドで衝撃力が発生すると共に、その衝突による振動を吸収減衰して騒音を低減できる。 - 特許庁

To provide a supporting structure for an operation pedal certainly dropping off a support shaft of the operation pedal by sufficiently turning a turning lever, when a relative movement amount relative to a vehicle body side member of the turning lever is reduced by retreating the vehicle body side member and the vehicle body side member is downwardly relatively moved relative to a second support shaft of the turning lever, at vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時において、車体側部材の後退によって回動レバーの車体側部材に対する相対移動量が小さくなるときや、車体側部材が回動レバーの第２支軸に対して下側に相対移動するときに、回動レバーを十分に回動させて操作ペダルの支軸を確実に脱落させる操作ペダルの支持構造を提供する。 - 特許庁

A flow rate of gas discharged to the outside from a gas exhaust port 23b continuous with the cylinder 24 through a control valve 34 is controlled by changing a current carrying amount to a stacked piezoelectric element 36 in accordance with occupant's weight and acceleration when a collision occurs to control a degree of opening of the control valve 34 so as to control the initial tensile force of the belt optimally.例文帳に追加

乗員の体重や衝突時の加速度に応じて積層圧電素子３６への通電量を変化させて制御弁３４の開度を制御することにより、シリンダ２４に連なるガス排出口２３ｂから前記制御弁３４を経て外部に排出されるガスの流量を制御してベルトの初期張力を最適に制御する。 - 特許庁

The atmospheric pressure plasma irradiation section 15 comprises a discharge tube 33 for spouting out primary plasma 46 composed of induction coupling type plasma of inert gas, and a mixer 41 for generating secondary plasma 47 composed of mixed gas resulting in plasma via a collision between a mixed gas region and the primary plasma 46, the mixed gas region including second inert gas and reactive gas.例文帳に追加

大気圧プラズマ照射部１５は、不活性ガスの誘導結合型プラズマからなる一次プラズマ４６を吹き出す放電管３３と、第２の不活性ガスと反応性ガスの混合ガス領域と一次プラズマ４６が衝突されることによりプラズマ化した混合ガスから成る二次プラズマ４７を発生する混合器４１を備える。 - 特許庁

A terminal or a server easily and dynamically realizes multi-display without any special hardware, by determining the adjacent relationship of a terminal based on performed prescribed connection operations such as light collision and a touch operation on the adjacent information display device, i.e., the terminal, and performing display control according to the adjacent relationship.例文帳に追加

隣り合わせる情報表示装置すなわち端末に対して、軽く衝突させたりタッチ操作など所定の接続操作を行い、それを基に端末又はサーバで、端末の隣接関係を判定し、その隣接関係に応じた表示制御を行うことにより、専用の特殊なハードウェア無しで、マルチディスプレイを簡易かつ動的に実現することが可能となる。 - 特許庁

The method is used to manufacture a wiring board, wherein a pattern wiring is formed on a board, and it includes an aerosol film formation step of forming a conductive layer by collision of aerosol and a patterning step of patterning the conductive layer by etching and form the pattern wiring including the conductive layer.例文帳に追加

基板上にパターン配線が形成されてなる配線基板の製造方法であって、前記基板上に、エアロゾルの衝突によって導電層を形成するエアロゾル成膜工程と、前記導電層をエッチングによりパターニングして当該導電層を含む前記パターン配線を形成するパターニング工程と、を有することを特徴とする配線基板の製造方法。 - 特許庁

To provide a disk device capable of moving an optical pickup along two guide rails and executing recording/reproducing by irradiating, with a laser beam, the recording surface of a disk loaded on a turntable to rotate, and preventing shocks caused by the collision of the gudie rails with a support member when the optical pickup unit movers over the range.例文帳に追加

２本のガイドレールに沿って光ピックアップが移動し、ターンテーブルに装着されて回転するディスクの記録面にレーザー光を照射して記録再生を行うことが出来るディスク装置であって、光ピックアップユニットが範囲を越えて移動した際に、ガイドレールの支持部材への衝突に際して衝撃を発生しないようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

iii) Aircraft that flies at an altitude less than 300 meters from the ground surface or the water surface in the airspace other than the control area, the control zone and the information zone (excluding aircrafts listed in the following item): Weather conditions that meet requirements; (Regarding helicopter that flies at the speed of which collision with other object is avoidable, excludes the item listed in (a) 例文帳に追加

三　管制区、管制圏及び情報圏以外の空域を地表又は水面から三百メートル以下の高度で飛行する航空機（次号に掲げる航空機を除く。）　次に掲げる条件に適合する気象状態（他の物件との衝突を避けることができる速度で飛行するヘリコプターについては、イに掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To further improve the strength and the rigidity of mutual combining parts of side members, cross members and radiator supports in a body frame, and to allow the combining parts to adequately absorb impact force by sufficiently plastically deforming when the combining parts of the body frame is imparted with large impact force from its front side at the collision of an automobile.例文帳に追加

車体フレームにおけるサイドメンバ、クロスメンバ、およびラジエータサポートの互いの結合部の強度と剛性とをより向上させると共に、自動車の衝突時など、車体フレームの結合部がその前方から大きい衝撃力を与えられたときには、結合部が十分に塑性変形して衝撃力が十分に吸収されるようにする。 - 特許庁

The lapse of the second time period T2 from the time when the collision is detected is timed by timer circuit 3, the automatic door is opened after the second time period T2 lapses to quickly rescue the craw by a rescuer when the crew is injured, and an injured crew can easily escape out of the vehicle without making any opening operation of the opening and closing body.例文帳に追加

また、車両の衝突時から第二時間Ｔ２の経過をタイマ回路３により計時し、その第二時間ｔ２が経過した後に自動ドアを開くことにより、乗員が負傷した場合に救急員による乗員救出が迅速に行え、負傷した乗員は開閉体を開く動作を行うことなく車外に容易に脱出することができる。 - 特許庁

A solenoid actuator 30 is controlled when predicting collision and adjusting an angle of the seat back to a target angle to mesh a pinion gear 40, a gear 42 for seat adjustment and a gear 44 for assist, and the seat back is inclined by using driving force of a seat actuator 28 and working force previously stored in a winding spring 60 of a forward tilt assist mechanism 46.例文帳に追加

衝突が予測されてシートバックの角度を目標角度になるように調整する際に、ソレノイドアクチュエータ３０を制御して、ピニオンギヤ４０、シート調整用ギヤ４２、及びアシスト用ギヤ４４が噛み合う状態とし、シートアクチュエータ２８の駆動力と、前傾アシスト機構４６の巻取りバネ６０に予め蓄積した作動力と、を用いてシートバックを傾斜する。 - 特許庁

A first assist motor MA connected to a pinion shaft is more compact than a second assist motor MB connected to a rack bar in order to ensure a large clearance between an engine and the first assist motor MA at vehicular collision, so that the projection of the steering wheel 11 due to retreat movement of a pinion shaft and steering shafts 12, 14 can be minimized.例文帳に追加

ピニオンシャフトに接続された第１アシストモータＭＡを、ラックバーに接続された第２アシストモータＭＢよりも小型にしたので、車両の衝突時にエンジンと第１アシストモータＭＡとのクリアランスを大きく確保し、ピニオンシャフトおよびステアリングシャフト１２，１４の後退によるステアリングハンドル１１の車室内への突出を最小限に抑える。 - 特許庁

To eliminate the noise and the vibration generated by the friction and the collision caused by the force and the differential speed between balls when the balls are rotated between a screw shaft and a spiral groove of a nut body or in a circulating passage, and to solve disadvantages leading to problems in that the number of effective balls by an excessive space.例文帳に追加

ボールがスクリュー軸およびナット本体の螺旋状溝間、または循環経路に回転されたとき、ボール間の受力および速度差によって互いに摩擦し、衝突することにより生じる騒音および振動をなくし、またスペーサボールにおけるように、空間を取りすぎて有効なボール数が減少するなどの問題に至る欠点を解決する。 - 特許庁

Since it is not necessary to provide a notch on a bracket and the bracket as separate parts can be eliminated, the increase of the number of parts of the front end structure, the assembly man-hours and the repair expense for the front end panel, and the front end panel 10 is prevented from being greatly damaged caused by the shock force such as collision.例文帳に追加

したがって、ブラケットにノッチに設ける必要が無いことは勿論のこと、そもそも別部品のブラケットを廃止できるので、フロントエンド構造の部品点数及び組み付け工数の増大、並びフロントエンドパネル補修費の高騰を抑制しつつ、衝突等の衝撃力によりフロントエンドパネル１０が大きく損傷することを防止できる。 - 特許庁

To provide a suspension layout utilizing a steering gear frame capable of shortening the assembling time, improving productivity, and reducing the cost by integrally forming a steering mechanism assembly and a sub frame with each other for modular assembling, and capable of securing safety by improving rigidity to prevent a jump of a steering gear motor into a cabin when a collision accident is generated.例文帳に追加

ステアリング機構アセンブリーとサブフレームとを一体化してモジュール化することにより、組立時間の短縮、生産性向上、原価低減が可能で、剛性向上により衝突時にステアリングギヤモーターが室内に飛び込んでくるのを防止して、安全性を確保することができるステアリングギヤフレームを利用したサスペンションレイアウトを提供する。 - 特許庁

To stably operate a vacuum pump over a long period, by lengthening the service life of a rolling bearing by silencing a collision sound (a vibration sound) of mutual bearing parts (a rolling body and inner-outer races (a raceway surface)), by applying a material superior in vibration absorbency to a connecting rod, by installing a sealing plate without deforming a bearing ring.例文帳に追加

軌道輪を変形させずに密封板を取り付けると共に、振動吸収性に優れた材料をコネクティングロッドに適用することにより、軸受部品同士(転動体と内外輪(軌道面))の衝突音(振動音)を静音化させて転がり軸受の長寿命化を図り、真空ポンプを長期に亘って安定して稼働させる。 - 特許庁

To provide an electric apparatus having an LED, allowing the position of a lens member to be flexibly changed by fixing it by bending it without changing a die even when a casing for attaching a board for mounting the LED thereon and the lens member thereto is changed, and capable of preventing damage of the lens member by collision between mechanism components in assemblage.例文帳に追加

ＬＥＤが実装される基板やレンズ部材が取り付けられる筐体の変更があった場合でも金型を変更することなくレンズ部材を曲げて固定することによりその位置を柔軟に変更することができ、組み立て時に機構部品同士のあたりによるレンズ部材の破損を回避することができるＬＥＤを有する電気機器を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing a silica dispersion liquid obtained by dispersing 5-30 wt.% pulverized silica particles having an average particle diameter of <100 nm in a polar solvent, a silica slurry prepared by dispersing dry silica particles in the polar solvent such as water is brought into counter collision to pulverize the dry silica particles to an average particle diameter of <100nm.例文帳に追加

乾式シリカ粒子を水等の極性溶媒に分散してなるシリカスラリーを対向衝突させることによって、平均粒子径１００ｎｍ未満に粉砕することを特徴とする平均粒子径１００ｎｍ未満の粉砕シリカ粒子５〜３０重量％が極性溶媒に分散してなるシリカ分散液の製造方法である。 - 特許庁

The airbag device 20 is disposed at a central part of the steering wheel 10 whose rim 13 is connected to a hub via a spoke 12, and comprises a pad cover 21, the airbag disposed in the pad cover 21 to fracture the pad cover 21 to inflate and deploy for constraining the occupant at a vehicle collision, and an inflator supplying inflation gas to the airbag.例文帳に追加

エアバッグ装置２０は、リム部１３がスポーク部１２を介してハブ部に連結されているステアリングハンドル１０の中央部に配置されていて、パッドカバー２１と、このパッドカバー２１内に配設されて車両衝突時にパッドカバー２１を破断させて膨張展開し乗員を拘束するエアバッグと、このエアバッグに膨張用ガスを供給するインフレータを備えている。 - 特許庁

In this protective structure 10, a protective hill 14 is installed along the entire perimeter of a protective object building 11 (e.g. an atomic power plant building) as a protective object, set higher than the protective object building 11, and constituted with strength high enough to bear the collision of the vehicle 13 or the flying object such as the aircraft 12.例文帳に追加

本防護構造１０では、防護対象物としての防護対象建屋１１（例えば原子力発電プラント建屋）の全周に沿って防護丘１４が設置され、この防護丘１４は、防護対象建屋１１よりも高く設定されると共に、航空機１２その他の飛来物及び車両１３の衝突に耐え得る強度に構成されたものである。 - 特許庁

When the tray 90 on the stacker 13 is inserted into the discharge driving roller 41, after the front end of the tray 90 reaches the discharge driving roller 41, the thrust roller 78 thrusts the tray 90, thereby preventing the collision of the front end of the tray 90 with the discharge driving roller 41 without giving ill effects to the attitude of the stacker 13.例文帳に追加

トレイ９０がスタッカ１３上から排出駆動ローラ４１に向けて挿入される際、トレイ９０の先端が排出駆動ローラ４１に到達した後に、押圧ローラ７８がトレイ９０を押圧し、これによってトレイ９０先端の排出駆動ローラ４１への衝突が防止されるとともに、スタッカ１３の姿勢に悪影響を及ぼさない。 - 特許庁

The space and number of single bodies formed by coating stainless bars with a hard rubber to be installed are set according to the shape and size of the vertical wave block bank body and objects having the possibility of collision, and the bodies are installed to the vertical wave block bank body to prevent a colliding object from being damaged largely while ensuring the function of the guard fence.例文帳に追加

ステンレス棒に硬質ゴムを被覆した単体を、直立消波ブロック堤体の形状及び寸法並びに衝突する可能性のある対象物に合わせて間隔及び本数を設定し、直立消波ブロック堤体に取り付けることで、防護柵の機能を確保しつつ、衝突物に大きな被害を及ぼさない。 - 特許庁

A statistical processing part 12 in a risk degree map creation part 1 calculates an integrated risk Rnew at the location of an own-vehicle on the basis of the location of the own-vehicle to be output from a database reading part 11 and a stored risk Rdb at the location and an own-vehicle risk Rcur to be output from a collision probability calculation part 1.例文帳に追加

危険度地図作成部１における統計処理部１２では、データベース読込部１１から出力される自車両の位置およびその位置における記憶危険度Ｒｄｂ、並びに衝突確率算出部１から出力される自車両危険度Ｒｃｕｒに基づいて、自車両の位置における積算危険度Ｒｎｅｗを算出する。 - 特許庁

To enhance safety for a vehicle by making inertia force of a power unit act concentratedly on the front end side of a chassis frame, and by making the front end part of the chassis frame easily collapsed to effectively absorb impact energy with a short stroke, when external force is applied in collision of a cab-over type vehicle or the like.例文帳に追加

キャブオーバ型車両の衝突時等の外力作用時において、パワーユニットの慣性力をシャシフレームの前端側に集中的に作用せしめ、シャシフレームの前端部を圧壊し易くして短いストロークで衝撃エネルギーを有効に吸収し車両の安全性の向上を図るキャブオーバ型車両の衝突安全装置を提供する。 - 特許庁

To prevent any breakage of a claw of a lock lever to constitute a locking device by the impact applied to an upper rail via a seat in the collision of a vehicle in a seat slide device which fixes the upper and lower rails in the locking device by slidably fitting the upper rail in the longitudinal direction to the lower rail fixed to a floor of a vehicle.例文帳に追加

車両の床（フロア）に固定されたロアレールに対し、アッパレールを前後方向に摺動自在に嵌合させ、両レールをロック装置において固定関係とさせるシートスライド装置において、車両の衝突時にシートを介してアッパレールに加わる衝撃力によりロック装置を構成するロックレバーの爪が破断されるのを防止する。 - 特許庁

To provide an alarm system and method to a succeeding vehicle for an approach of an oncoming vehicle capable of securely preventing a collision with the oncoming vehicle even in a hard-to-confirm condition of the oncoming vehicle due to the existence of a vehicle stopping in front of the succeeding vehicle when the succeeding vehicles pass the vehicle stopping in a road in front of the succeeding vehicles.例文帳に追加

道路前方に停止中の車両をその後続車両が追越しようとする際、後続車両から見て前方に停止中の車両の存在により対向車の状況を確認困難な場合でも、対向車との衝突防止をより確実に図る後続車両への対向車接近警告システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet handling device capable of easily preventing the occurrence of collision of sheets and paper jamming between each number of sheets related to post-processing without increasing size of the device and reducing productivity to perform post-processing smoothly even when post-processing is continuously performed for a plurality of sheets while, in particular, the plurality of sheets are overlapped.例文帳に追加

特に複数枚のシートを重ね合わせた状態で後処理することを複数部数について連続して行う場合でも、装置の大幅な大型化や生産性の低下を招くこともなく、その後処理に係る各部数間でのシートどうしの衝突と紙詰まりの発生を容易に防止して後処理を円滑にできるシート処理装置を提供する。 - 特許庁