「Find」に関連した英語例文の一覧と使い方(346ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a booklet having a noncontact information medium which includes a noncontact information medium, a lining paper and a member for a cover, and improves a forgery preventing function of the noncontact information medium, and can easily find forgery.例文帳に追加

非接触型情報媒体と内貼り用紙と表紙用部材からなる、非接触型情報媒体付属冊子において、前記非接触型情報媒体の偽変造防止機能を向上させ、かつ、偽変造品を簡便に判断することの出来る、非接触型情報媒体付属冊子を提供する。 - 特許庁

To reproduce a multi-dimensional color accurately without forcing a user to sort out test print papers, and to prevent the occurrence of big disorder of color tone due to an extended period of inability to find a colorimetric adapting area in images output by the user.例文帳に追加

テストプリント紙の仕分け作業をユーザーに強いることなく多次色を精度良く再現し、且つ、ユーザーが出力する画像の中から測色適応領域が見つからないという事態が長期に渡って継続することに起因する色調の大きな乱れの発生を回避する。 - 特許庁

A computer main body 61 as a measuring process means counts in-focus images of the object 2 to be measured according to images by positions where the optical lens system 30 is put in focus to find the number of objects to be measured which move at the focusing positions.例文帳に追加

計測処理手段としてのコンピュータ本体６１は、光学レンズ系３０の焦点を合わせた各位置毎の画像に基づいてピントが合っている計測対象物２の像の個数を数えることにより当該焦点を合わせた位置を移動する計測対象物の個数を求める。 - 特許庁

The inventors find that the piezoelectric material used for the piezoelectric porcelain contains P, and the piezoelectric strain characteristics are significantly improved when the P is mixed from the TiO_2 raw material and the ZrO_2 raw material in the piezoelectric material as P_2O_5 in an amount within the range.例文帳に追加

発明者らは、圧電磁器に用いられる圧電材料にＰが含有されており、そのＰがＰ_２Ｏ_５として、圧電材料中のＴｉＯ_２原料及びＺｒＯ_２原料から上記範囲の量だけ混入する場合に、圧電歪み特性が有意に向上することを見い出した。 - 特許庁

To find a novel possibility for in-situ cleaning of the optical surfaces of reflection optics which are contaminated by debris in plasma-based radiation sources so as to allow an integrated generation of known gas radicals and the isotropic distribution thereof on the contaminated optical surfaces.例文帳に追加

公知のガスラジカルの集積発生と、汚染された光学表面上でのその等方的な分散とを可能にするように、プラズマベースの放射線源においてデブリによって汚染された反射光学素子の光学表面の、その場での清浄化のための新規な可能性を見出す。 - 特許庁

At the time of Kyoto Kanko (the Emperor coming back to Kyoto), he received a secret order, went to the Hokuriku region with Imperial Prince Tsuneyoshi, Yoshisada NITTA, and Yoshisuke WAKIYA and tried to find another chance for the court's side ("Jinno Shotoki" (A Chronicle of Gods and Sovereigns)), but, here again, the war situation was not favorable and he eventually left the battlefield giving up halfway and entered Yoshino. 例文帳に追加

天皇の京都還幸の際、密命を受けて恒良親王・新田義貞・脇屋義助らとともに北陸地方に赴き宮方の再挙を謀った（『神皇正統記』）が、ここでも戦況は芳しくなく、結局途中で戦地を離れて吉野に入った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time, since Nagasaki was the only city in Japan open to overseas, Shuhan, who grew up there, was astonished to find such a large gap between Japanese gunnery and Western gunnery, so he studied Dutch and foreign gunnery on his own, gathered firearms and so on with his private money, and in 1834, completed the Takashima ryu hojutsu. 例文帳に追加

当時、長崎は日本で唯一の海外と通じた都市であったため、そこで育った秋帆は、日本砲術と西洋砲術の格差を知って愕然とし、自らオランダ語や洋式砲術を学んで、私費で銃器等を揃え1834年（天保5年）に高島流砲術を完成させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide techniques to quickly find drinking city water contaminated with harmful microorganisms such as harmful bacteria, to remove the harmful microorganisms on a high level and to rapidly prevent supply of the contaminated drinking city water to consumers.例文帳に追加

有害な細菌等の有害微生物で汚染された飲用水道用水の発見を迅速に行うことができ、高いレベルでの有害微生物の除去を可能とし、汚染された飲用水道水が消費者の元にまで届くことを迅速に防止することができる技術を提供する。 - 特許庁

If the Patent Office does not find any irregularities, referred to in section 17(1) and (2), in the industrial design application, the Office shall take a decision on the grant of a right in registration, provided that a fee for the first protection period has been paid and invite the applicant to pay the publication fee.例文帳に追加

特許庁が意匠出願において第17条(1)及び(2)にいう不備を見出せない場合は，特許庁は，最初の保護期間の手数料が納付されていることを条件として登録による権利の付与を決定し，公告手数料の納付を出願人に求めなければならない。 - 特許庁

In doing so, ADB should urgently initiate policy consultations with recipient countries to find out how individual countries could establish economic structures resilient to fluctuations in external demand, and what kind of financial and knowledge assistance ADB could provide to that end. 例文帳に追加

その際、各国との政策対話を進め、それぞれの国においてどのようにすれば外需の変動による影響を受けにくい経済構造を作れるのか、そのためにADBとしてはどのような資金的あるいは知的支援ができるのかについて早急に協議を開始すべきです。 - 財務省

The claimed invention provides a find that a chemical compound, which is a component of the cited compound expressed by the formula but not known specifically about its insecticide property, is dramatically less toxic to humans than other components of the cited compound expressed by the formula, and then the applicant selected the found compound as an effective compound of insecticide. 例文帳に追加

本願発明は、この一般式に含まれるが、殺虫性に関し具体的に公知でないある特定の化合物について、人に対する毒性が上記一般式中の他の化合物に比べて顕著に少ないことを見出し、これを殺虫剤の有効成分として選択した。 - 特許庁

Among all documents falling in the technical fields to which the claimed inventions pertain, the examiner shall, because of reasons of economy, search a certain range of documents in which the examiner, based on his knowledge and experience, considers it highly probable to find relevant prior art documents. 例文帳に追加

各々の請求項に係る発明が関連する技術分野のすべての文献のうち、調査の経済上の理由から、審査官自らの知識・経験に基づき、関連する先行技術文献が発見される蓋然性が高いと判断される範囲の文献を調査することとする。 - 特許庁

Article 68 In rendering a decision pursuant to the provisions of paragraphs 2 to 4 inclusive of Article 66 and the preceding Article, the Fair Trade Commission shall, except in the case of facts not contested by the respondent or known publicly, find the facts in question based on the evidences examined at the hearing procedures. 例文帳に追加

第六十八条　第六十六条第二項から第四項まで及び前条の規定による審決においては、被審人が争わない事実及び公知の事実を除き、審判手続において取り調べた証拠によつて事実を認定しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a marketing data collecting system for a restaurant capable of helping to find how dishes included in a set menu or a course menu are perceived by customers, in other words, which dishes taste delicious and which ones taste not delicious to the customers.例文帳に追加

セット型料理またはコース型料理を構成する料理について、顧客にどのように受け取られているか、すなわち、顧客が美味しいと感じた料理、および美味しくないと感じた料理を把握することができる飲食店用マーケティングデータ収集システムを提供する。 - 特許庁

To clarify a functional substance contained in a camu camu fruit juice and to find out an amount required to demonstrate the function, thereby to provide a function improvement agent which includes the functional substance and can fully demonstrate the function, and to provide the food or beverage containing the same.例文帳に追加

カムカムフルーツ果汁に含まれる機能性物質を明らかにするとともに、その機能を発揮するのに必要な量を見出すことによって、当該機能性物質を含有し、且つその機能を十分に発揮し得る機能性改善剤、及びこれを含む食品もしくは飲料を提供する。 - 特許庁

Further, lateral and longitudinal edge differences of each pixel in the block including each pixel as the center are calculated to find an edge tangent parameter and Hough transformation is performed for it to decide whether a representative point in the block is in the urban area according to a polling result.例文帳に追加

また，各画素を中心とするブロック内の各画素において横方向及び縦方向のエッジ差分計算を行い，エッジ接線パラメータを求め，それに対してＨｏｕｇｈ変換を行い，投票結果からブロック内代表点が市街地であるか否かを判定する。 - 特許庁

This method is so constituted as to illuminate long-wavelength ultraviolet rays (ultraviolet rays A, UVA) to the skin to artificially generate melanin thereon, measure a time course of the melanism by comparing the illuminated portion with a non-illuminated portion of the long-wavelength ultraviolet rays and find the speed and/or the time of the turnover of the epidermis.例文帳に追加

長波長紫外線（Ａ紫外線、ＵＶＡ）を皮膚に照射して人工的にメラニンを生成させ、前記長波長紫外線の照射部と非照射部とを比較した時の黒化の時間変化を測定することにより、表皮のターンオーバーの速度および／または時間を求める - 特許庁

To find serum proteins which are effective in deciding clinical conditions of nephritic syndrome and rapidly reflects therapeutic effect, and to provide a monitoring method and a prognostic method of this syndrome using the serum proteins, a kit therefor, and a screening method of a nephritic syndrome agent.例文帳に追加

ネフローゼ症候群の病態判定に有効であり治療効果を迅速に反映する血清たんぱく質を見出し、それを用いた本疾患の治療モニタリング法や予後方法、そのためのキット、ならびにネフローゼ症候群の治療薬のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

When an optical sensor 11 reads the used information 41, after the power is on, the ink ribbon drive mechanism is driven till the optical sensor 11 detects the mark pattern 35 in the rear side without the used information 41 recorded to find the top of the unused area of the ink ribbon 5.例文帳に追加

電源投入後に、光学センサ１１が使用済み情報４１を読み取ったときは、光学センサ１１により使用済み情報４１が記録されていない後方のマークパターン３５を検出するまで、インクリボン駆動機構を駆動させ、インクリボン５の未使用領域の頭出しを行う。 - 特許庁

In this analytical method for the condensation resin, a low molecular weight of compound is prepared by making the condensation type resin react with a lower alcohol under a subcritical condition, in the presence of a catalyst, and the low molecular weight of compound is analyzed to find the repetition structural unit of the condensation type resin.例文帳に追加

縮合系樹脂を触媒の存在下、亜臨界状態の低級アルコールと反応させることで低分子量化合物を得、該低分子量化合物を解析することにより、前記縮合系樹脂の繰り返し構造単位を求めることを特徴とする縮合系樹脂の分析方法。 - 特許庁

To allow a user to easily find a desired page 32c on the basis of a tag 33 in a state that a display area of a document image 32 is sufficiently secured in a screen 11, and to realize operation environment wherein the user can easily perform a display changeover to the desired page.例文帳に追加

画面１１に文書画像３２の表示領域を十分に確保した状態で、ユーザが付箋３３に基づいて所望のページ３２ｃを容易に探し出すことができ、また、所望のページへの表示切替えを容易に行うことができる操作環境を実現する。 - 特許庁

Reference resistance bodies 31, 32, 33, and 34 are prepared and in addition to wires 3a and 3b of a temperature measuring resistance body sensor 1, those reference resistance bodies are connected to a constant-current power source 14 in order; and generated voltages are measured and compared to find the temperature.例文帳に追加

複数の基準抵抗体３１、３２、３３および３４を用意し、測温抵抗体センサ１の配線３ａおよび３ｂに加え、これらの基準抵抗体も定電流電源１４に順番に接続し、発生する電圧を測定し、さらに、これらの電圧を比較することにより温度を求める。 - 特許庁

To solve problems in a conventional vehicle detector erroneously detecting existence of a vehicle in the case of a great difference from a vehicle pattern as a whole because the conventional detector calculates a correlation coefficient between a partial area edge image and a vehicle edge pattern for each partial area independently to find a maximum value of the correlation coefficient.例文帳に追加

従来の車両検出装置は、部分領域のエッジ画像と車両エッジパターンとの相関係数算出を、各部分領域で独立に行い、相関係数の最大値を求めるため、全体として車両パターンと大きく異なる場合でも誤って車両ありと判定する。 - 特許庁

To provide the range finder which can accurately find ranges in the entire range finding area by reducing range misfinding nearby a switching point for an AF device which is variously improved for a wide range, multi-AF, etc., by devising a photoelectric converting element for the range finder.例文帳に追加

測距装置用の光電変換素子を工夫して、ワイドレンジ化、マルチＡＦ化等、種々の改良を行ったＡＦ装置に於いて、切換えポイント付近での誤測距を軽減して、全ての測距領域に於いて正確な測距を可能とした測距装置を提供することである。 - 特許庁

The word evaluating means 6 evaluates each word on the basis of the collation result for each standard pattern obtained as the time series and information of a word dictionary 7 in which words to be recognized are described as an array of speech basic units to find a recognition result according to the evaluation result.例文帳に追加

単語評価手段６では、前記時系列として得られた各標準パタン毎の照合結果と認識対象語の単語を音声基本単位の並びとして記述する単語辞書７の情報に基づいて各単語を評価し、前記評価結果に従って認識結果を求める。 - 特許庁

The computer connected to a Web site operates combination of a member and commodity/service, and a dividing unit of a commodity/service, to find an answer, in which the number of provision and acquisition number is matched every commodity/service, and the total of points to be provided and the total of acquisition points are matched every member.例文帳に追加

ウェブサイトに接続されたコンピューターは、各商品・サービス毎に提供数と取得数が一致し、かつ、各会員毎に提供ポイント数の合計と取得ポイント数の合計とが一致するような、会員と商品・サービスと、商品・サービスの分割単位の組み合わせを演算して答えを探す。 - 特許庁

To provide a radio wave measurement method, circuit, and program, a radio wave monitoring method, apparatus, and program, and a radio wave service area investigating method, apparatus, and program capable of strictly confirming program contents (contents) so as to early find out a malicious radio wave jack or the like and reducing the operation cost.例文帳に追加

番組内容（コンテンツ内容）の確認を厳密に行って、悪意ある電波ジャック等の早期発見が図れると共に、運用コストを低減できる電波測定方法、回路、プログラムおよび電波監視方法、装置、プログラムならびに電波サービスエリア調査方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

A user 12 looks around, to find the nearest signpost provided on the road 6 or a crossing 20, that is the light-emitting units 23, 22, ..., and adjusts the orientation of a mobile terminal 26 so as to put one or more of the light-emitting units 23, 22, ..., in the field angle of a camera.例文帳に追加

ユーザ１２は周りを見渡して道路６や交差点２０などに設けられている最寄りの道標、すなわち、発光ユニット２３、２２、・・・・を見つけ出し、それらの発光ユニット２３、２２、・・・・の一つ又は複数をカメラの画角に収めるように、携帯端末２６の向きを調整する。 - 特許庁

To formularize each working hour for the optimization of a size of a batch of shipment order and to find a method for optimizing an SA method(Simulated Annealing Method) which is one of a combined optimization method automatically to improve shipment lead time.例文帳に追加

出荷オーダの括りの大きさの最適化を各作業時間の定式化を行うとともに、組合せ最適化手法の一つであるＳＡ法（Ｓｉｍｕｌａｔｅｄ Ａｎｎｅａｌｉｎｇ Ｍｅｔｈｏｄ、疑似焼き鈍し法）によって自動的に最適化する手法を見出し、出荷リードタイムの改善を図る。 - 特許庁

To find out a condition generating large adhesive strength between an insulating layer and a metal in a laminate comprising layered constitution of metal-insulating layer-metal or metal-insulating layer to provide the laminate satisfying the condition, an insulating film and an electronic circuit using the laminate.例文帳に追加

金属−絶縁層−金属、金属−絶縁層という層構成からなる積層体において、絶縁層と金属との間に大きな接着力が生ずる条件を見出し、該条件を満足する積層体、絶縁フィルム、該積層体を用いた電子回路を提供する。 - 特許庁

To realize structure capable of securing measurement precision for revolution speeds of rolling elements 9a, 9b to find accurately a load applied between an outer ring 1 and a hub 2, even when the center axis of the outer ring 1 gets inconsistent with the center axis of the hub 2 by a moment load or the like.例文帳に追加

モーメント荷重等により外輪１の中心軸とハブ２の中心軸とが不一致になった場合でも、転動体９ａ、９ｂの公転速度の測定精度を確保して、上記外輪１と上記ハブ２との間に加わる荷重を正確に求められる構造を実現する。 - 特許庁

A book mark is inserted into each circuit of the ladder program displayed on a computer display screen in order to find out a cause of the stop or malfunction of a control object or the others, and the circuit with the book mark inserted thereto is displayed in a list on the display screen, so that automatic extraction can be achieved.例文帳に追加

コンピュータ表示画面上に表示してあるラダープログラムの各回路に対して制御対象の停止や誤動作等の原因究明その他のためブックマークを挿入すると共に、そのブックマークを挿入した回路を当該表示画面等に一覧表示して自動抽出可能とする。 - 特許庁

To provide an ICMP echo answering device which adds a function of answering an ICMP echo request to a repeating device having no function of answering the ICMP echo request and can easily find the installation place of the specific repeating device with a sound and/or pilot lamp.例文帳に追加

ＩＣＭＰエコー要求に応答する機構の無い中継装置に、ＩＣＭＰエコー要求に応答する機能を付加し、且つ容易に特定の中継装置の設置場所を音ａｎｄ／ｏｒ表示ランプで見つけることが可能なＩＣＭＰエコー応答装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means to find out a patient's changes with the passage of time and more efficient improving shadow reading skills by generating two-dimensional chest projection images from three-dimensional X-ray CT images and obtaining fractional images over time of clear two-dimensional chest images without being shadowed by an area of ribs, or the like.例文帳に追加

３次元のＸ線ＣＴ画像から２次元の胸部投影画像を生成すると共に、肋骨等の骨領域による影のない明瞭な２次元胸部画像の経時差分画像を得ることにより、患者の経時変化を知ると共に読影作業の効率をより一層向上する。 - 特許庁

To find production conditions desirable to proceed as much as possible a cross-linking reaction of an epoxy group to a carboxylic group by studying drying conditions more detailed than so far and to clarify characteristics of a resin-coated metal plate prepared by a production method under thus found conditions.例文帳に追加

乾燥条件を従来よりも詳細に検討し、カルボキシル基に対するエポキシ基の架橋反応を可能な限り進行させるためには、どのような製造条件が望ましいかを見出すと共に、そのような製造方法で得られる樹脂塗装金属板の特性を明らかにする。 - 特許庁

To improve the burglarproof capacity by performing the work so that customers cannot find the internal structure of a cash automatic transaction machine, the presence/absence of cash, etc., even in the case that the cash automatic transaction machine having an open/close door for cash taking-in/out on the front side is installed in a convenience store or the like.例文帳に追加

正面側に現金の出し入れを行う開閉扉がある現金自動取引装置をコンビニエンスストア等に設置する場合でも、来客に現金自動取引装置の内部構造や現金の有無等が判らないように作業を行うことを可能にして、防犯性を高める。 - 特許庁

To provide a radio receiver and a control method of the radio receiver which are applied to a receiver, adopting a terrestrial digital audio broadcast system employing, e.g. DAB (Digital Audio Broadcasting) so as to simply and surely find out the desired program, even when there are a large number of receivable programs.例文帳に追加

本発明は、ラジオ受信機及びラジオ受信機の制御方法に関し、例えばＤＡＢによる地上ディジタル音声放送方式の受信機に適用して、受信可能な番組が多数存在する場合でも、所望する番組を簡易かつ確実に見つけ出すことができるようにする。 - 特許庁

A control variation value is found as the sum of each of components P, I, and D and added to a last bias control output PMW value to find a current PMW value as a return value from an output PID arithmetic component, and this used as an argument to report transfer bias control output processing to the transfer bias output component.例文帳に追加

P・I・D各成分の和として制御変更値を求め、前回のバイアス制御出力PMW値に加算し求めた今回PMW値を出力PID演算部品からの戻り値として得、これを引数にして、転写バイアス出力部品に転写バイアス制御出力処理を通知する。 - 特許庁

A skew correction drive controller 1a clocks a leading edge detection time after any one of the detection sensors detects the leading edge of the sheet until the other sensor detects the leading edge of the sheet, to find the amount of skew of the sheet as a leading edge skew amount according to the leading edge detection time.例文帳に追加

斜行補正駆動制御部１ａは検知センサのいずれか一方がシートの先端を検知した後、検知センサの他方がシートの先端を検知するまでの先端検知時間を計時して、当該先端検知時間に応じてシートの斜行量を先端斜行量として求める。 - 特許庁

The method is useful in the storage of organs, internal organs, tissues, cells, blood preparations, purified proteins, recombinant proteins, cultured cells, cultured tissues, etc., and can find particular application in the fields of transplant, regeneration medicine, fundamental research, gene therapy, clinical laboratory test, pharmaceutical/reagent, etc.例文帳に追加

器官、臓器、組織、細胞、血液製剤、精製蛋白質、組換蛋白質、培養細胞、培養組織等の保存に有用であり、特に移植領域、再生医療領域、基礎研究領域、遺伝子治療領域、臨床検査領域、製薬・試薬領域等に利用することができる。 - 特許庁

To provide a track planning system which can find tracks from various initial states of an object to a target state at a low calculation cost without restrictions on a search, and a track planning and control system which controls a track to the target state based upon the found tracks.例文帳に追加

物体の種々の初期状態から目標状態までの軌道を、探索に制約を伴わずに少ない計算コストで求めることのできる軌道計画システム、及び求めた軌道にしたがって目標状態までの軌道を制御することのできる軌道計画・制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for measuring thickness of transmissive film, which can automatically, rapidly and easily measure the thickness of a film formed on a substrate, rapidly find a defective substrate and produce a substrate such as a solar cell or the like with high quality, and to provide a film producing apparatus employing the device.例文帳に追加

基板上に施された製膜の膜厚を自動的に迅速且つ容易に計測し、迅速に不良基板を発見して高品質な太陽電池等の基板を製作することが可能な透過膜厚計測装置及びそれを備えた製膜装置を提供すること。 - 特許庁

The processing part finds a modified function based on a ratio of the second focusing image to the first focusing image which are obtained based on the approximate image and the point image distribution function, and corrects the approximate image according to the modified function to find a reconstruction image removed with the images other than the focal plane (S305).例文帳に追加

処理部は、近似像と点像分布関数とに基づいて得られる第２の合焦像と、第１の合焦像との比に基づいて修正関数を求め、修正関数に従い近似像を修正して焦点面以外の像が除去された再構成画像を求める（Ｓ３０５）。 - 特許庁

Then the waveform is compared with a target output waveform for each laser shot to find a homothetic ratio (variation), and a voltage/current convertor 5 is so controlled that an excited current I0, compensated base on a value which is smaller in the homothetic ratio and a compensation upper limit value, is supplied to an exciting light source 2.例文帳に追加

そして、レーザショットごとにその波形と目標出力波形を比較して相似比（変動量）を求め、その相似比と補正上限値のいずれか小さいほうの値を基に補正された励起電流Ｉ０が励起用光源２へ供給されるよう電圧・電流変換器５を制御する。 - 特許庁

To realize a method for inspecting a semiconductor device, which can inspect for the presence of generation of etching stop phenomenon or a mis-etching during hole formation with a simple visual inspection, can find defects in manufacture at a early stage, and can prevent flow out of the defect to a next step.例文帳に追加

ホール形成時におけるエッチングストップ現象又は抜け不良の発生の有無を簡単な外観検査により検査することができ、製造不良を早期に発見することができると共に、次工程への流出を防止することができる半導体装置の検査方法を提供する。 - 特許庁