「Making Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

To make it possible to increase the testing efficiency by simultaneously making a plurality of testings in one time contact doing no damage to terminal pads in a semiconductor integrated circuit in order to test the wafer status in the circuit wherein the pin numbers required by the testing items are notably differentiated.例文帳に追加

試験項目により必要とされるピン数が大きく異なる半導体集積回路をウェハ状態で試験するに際し、半導体集積回路の端子パッドを痛めることなく、１回の接触で同時に複数の試験を行い、試験効率をあげることができる半導体集積回路試験装置及び試験方法の提供。 - 特許庁

An alkylbenzene such as toluene, xylene or trimethylbenzene is used for the manually applicable urea urethane composition composed of an amine compound having an aromatic ring in its molecule, and an isocyanate-terminated prepolymer, resulting in the composition not reducing physical properties and making driability fast, and giving a large reduction in processing time in a process including recoating as a coating material.例文帳に追加

分子内に芳香環を有するアミン化合物と末端イソシアネートプレポリマーで構成される手塗り可能なウレアウレタン樹脂組成物にトルエン、キシレン、トリメチルベンゼン等のアルキルベンゼンを使用することで、物性低下がなく、乾燥性を速め、塗材では重ね塗り等の工程で大幅な工程時間短縮となる。 - 特許庁

To provide method and system for achieving MALDI TOF MS-based high-sensitive analysis of sulfation glycolipid, namely, minor constituent contained in micro biological sample, by very simply making pretreatment of the intended constituent, analyzing micro sample in a short time, and easily identifying isomer of the sulfation glycolipid.例文帳に追加

微量な生体試料中に含まれる微量成分である硫酸化糖脂質をＭＡＬＤＩ・ＴＯＦ・ＭＳによる高感度分析を行うため、目的成分の前処理を極めて簡単に行い、短時間で微量の試料の分析を為し、又、硫酸化糖脂質の異性体同定をも容易に行う。 - 特許庁

Such a state variable that the variation quantity of its time differential coefficient is not 0 is specified from the connection relation among the modules constituting the control system and an output equation and only its variation quantity is computed to decrease the computation quantity of elements of a Jacobian matrix, thereby making the simulation fast.例文帳に追加

制御系を構成する複数のモジュールの接続関係および出力方程式から状態変数の時間微係数の変動量が０とならない状態変数を特定し、その変動量のみを計算することにより、ヤコビアン行列の要素の計算量を減らし、シミュレーションを高速化する。 - 特許庁

The image display device which can decrease sub pixels in number and can form pixels with a high density and by which high picture quality can be obtained and the number of components can be decreased can be provided by making the pixels share respective sub pixels and displaying sub pixels on a time-division basis.例文帳に追加

本発明は、画素間でそれぞれのサブ画素を共有するとともに当該サブ画素を時分割で表示することによりサブ画素数を減少させるとともに高い密度で画素を形成することができ、高画質且つ部品点数を抑えることができる画像表示装置を提供することができる。 - 特許庁

He spent the latter part of his life in Takeo, where in 1834 he became a student of Shuhan TAKASHIMA for the first time as a feudal lord in Japan to study Western gunnery and science and technology, while making a great impact on Naomasa NABESHIMA, the lord of the Saga Domain, thereby leading to the development of advanced military and technical power of the Saga Domain in the end of Edo period. 例文帳に追加

後半生は武雄領に戻り、天保5年（1834年）、日本の封建領主で最初に高島秋帆に弟子入りして西洋式砲術や科学技術を究めるとともに、佐賀藩主鍋島直正に大きな影響を与え、幕末期の佐賀藩の高度な軍事力・技術力開発のさきがけとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, as to the Fujinoki-kofun Tumulus, he pointed out that there had been a village of shuko (tomb keepers) called Otono, wherein each house was decorated with Shimenawa (sacred rice-straw ropes), with residents making living as Onmyoji (Master of Yin yang) while keeping a divine lifestyle, and that 'Misasagi no ama' had a hut and stayed there all the time, concluding the tomb to be an Imperial mausoleum. 例文帳に追加

さらに、藤ノ木古墳については、付近に小殿（おとの）という、各家々に注連縄を張って陰陽師を職業とし、神々しく暮らしている守戸（しゅこ：陵墓を守る人）村があった、あるいは「みささぎの尼」が庵を作って常駐していたことを伝え、皇陵であると言っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(6) Where any period of time specified in the Act or these Rules for the giving, making or filing of any notice, application or other document expires on a day certified by the Controller as being one on which there is a general interruption or subsequent dislocation in the postal service of the State, the period shall be extended to the first day following the end of the period of interruption or dislocation.例文帳に追加

(6) 通知，申請その他文書の発信，作成又は提出についての本法又は本規則に規定の期間の期限が，アイルランドの郵便事業の総罷業又は閉鎖の日として長官により認められる日に満了する場合は，当該期間は，当該休業又は閉鎖後の最初の日に延長される。 - 特許庁

(6) The rap porter shall also analyze the viewpoint transmitted by the examiner of the file, expressed in the situation in which other documents appeared relative to the documents considered for making the decision appealed against. The examiner's viewpoint will be requested at the time of summoning the parties.例文帳に追加

(6) 報告官はまた，審判請求を受けた決定をするために検討された書類に対して他の書類が関連性を有すると思われる状況において事件の審査官が表明し，送付した見解も分析しなければならない。審査官の見解は，当事者を召喚するときに要求される。 - 特許庁

The person making the reference shall, at the same time as he files the reference, send a copy of the reference and statement to every person in whose name the application is to proceed or, as the case may be, every person claiming to be entitled to be granted a licence, in either case not being a person who makes the reference. 例文帳に追加

付託者は，付託を提出すると同時に，出願手続が進められる名義人の各々に対し，又は場合により，ライセンスの許諾を受ける権利があると主張する者の各々に対し，付託書及び陳述書の写しを送付する。ただし，何れの場合にも付託をなす者でない者とする。 - 特許庁

An interested person may file an action against the proprietor of a trade mark for the exclusive right of the proprietor of the trade mark to be declared invalid if circumstances specified in §§ 9 or 10 of this Act which preclude legal protection exist and grounds for the action also existed at the time of making the registration. 例文帳に追加

利害関係人は，商標所有者を相手として，商標所有者の排他権が無効であるとの宣言を求める訴訟を提起することができる。ただし，第9条又は第10条に定める法的保護を妨げる事情が存在し，かつ，登録の時点で訴訟の理由が存在していたことを条件とする。 - 特許庁

(6) A business operator that engages in the manufacture etc of specified engines and the interested persons may make the following request at any time during the business hours of registered inspection bodies for specified engines, provided, however, that they must pay the expenses fixed by registered inspection bodies for specified engines when making a request as mentioned in Item 2 or Item 4. 例文帳に追加

６　特定原動機製作等事業者その他の利害関係人は、登録特定原動機検査機関の業務時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号の請求をするには、登録特定原動機検査機関の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Partner and obligees of a surviving cooperative may make the following requests to the surviving cooperative at any time during its business hours; provided, however, that they shall pay a fee specified by the surviving cooperative when making a request set forth in item (ii) or item (iv): 例文帳に追加

２　吸収合併存続組合の組合員及び債権者は、当該吸収合併存続組合に対して、その業務取扱時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該吸収合併存続組合の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Partner and obligees of a consolidated cooperative may make the following requests to the consolidated cooperative at any time during its business hours; provided, however, that they shall pay a fee specified by the consolidated cooperative when making a request set forth in item (ii) or item (iv): 例文帳に追加

２　新設合併消滅組合の組合員及び債権者は、当該新設合併消滅組合に対して、その業務取扱時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該新設合併消滅組合の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) Partner and obligees of a formed cooperative may make the following requests to the formed cooperative at any time during its business hours; provided, however, that they shall pay a fee specified by the formed cooperative when making a request set forth in item (ii) or item (iv): 例文帳に追加

８　新設合併設立組合の組合員及び債権者は、当該新設合併設立組合に対して、その業務取扱時間内は、いつでも、次に掲げる請求をすることができる。ただし、第二号又は第四号に掲げる請求をするには、当該新設合併設立組合の定めた費用を支払わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To reduce the input operation, etc., of an operator and to improve operability by making help guidance not be displayed from the next time on when the operator intentionally decides that the help guidance is unnecessary and erases the help guidance or when the system decides that the help guidance is made unneeded according to the level of skill of operator's operation.例文帳に追加

オペレータが意図的にヘルプガイダンスを不要と判断しヘルプガイダンスを消去した、あるいはオペレータの操作の熟練度によりシステムがヘルプガイダンスを不要と判断した場合は、次回からはヘルプガイダンスを表示しないようにすることにより、オペレータの入力操作等を軽減し、操作性を向上する。 - 特許庁

To provide bean tea such as black soybean tea or red bean tea not reduced in the total amount of anthocyanidin and other water-soluble polyphenol, and more likely, enriched in the polyphenol in total even though taking a process of making bean tea absorb water up to the time just before germination so as to enrich the bean tea with GABA.例文帳に追加

豆茶のＧＡＢＡを富化するために発芽直前まで吸水させるという工程を採用しても、アントシアニジンおよびその他の水溶性のポリフェノール総量が減少することなく、そればかりかポリフェノール総量が富化された黒豆茶または小豆茶などの豆茶とすることである。 - 特許庁

To provide semiconductor memory elements which can reduce the test time by making a DRAM core test by a parallel input/output interface method and support various input/output information transmission rates in the multi-port memory elements communicating information with external devices by a serial input/output interface method when operating normally.例文帳に追加

正常動作時に直列入／出力インタフェース方式で外部装置と情報通信を行うマルチポートメモリ素子において、並列入／出力インタフェース方式でＤＲＡＭコアテストを実行することによってテスト時間を減少させ、且つ、様々な入／出力情報伝送処理率を支援する半導体メモリ素子を提供すること。 - 特許庁

To provide processing methods for dividing a wafer into separate chips whose four corners are hardly chipped, for making the wafer very thin by grinding its rear side without forming a knife edge on its peripheral edge, and for chamfering the peripheral edge of the wafer in a shorter processing time at a lower running cost.例文帳に追加

ウェーハを四隅が欠け難い個々のチップに分割する加工方法、ウェーハを裏面研削で極薄に加工してもウェーハの周縁にナイフエッジが形成されない加工方法、及び、ウェーハ周縁エッジ部の面取り加工において加工時間の短縮とランニングコストの低減とを図れる加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and device for processing pictures capable of making the influence of waste at the time of scan reading difficult to stand out by changing the level of the edge emphasis of edge emphasis processing to be performed to read picture data according to whether the reading system of an original is fixed reading or scan reading.例文帳に追加

原稿の読み取り方式が固定読みであるか流し読みであるかに応じて、読み取った画像データに対するエッジ強調処理のエッジ強調の度合いを変化させることにより、流し読み時のゴミの影響を目立ちにくくすることができる画像処理方法及び装置の提供を目的とする。 - 特許庁

A search frequency control unit 109 expands a search target frequency to neighboring frequency bands with progress of time making a search reference frequency as a base point, if it can not capture the GPS signal even if search of a predetermined search width finishes, the search target frequency is reset.例文帳に追加

サーチ周波数制御部１０９は、サーチ基準周波数を基点として、サーチ対象周波数を時間の経過とともに周囲の周波数帯域に広げていき、予め定められたサーチ幅のサーチが完了したもののＧＰＳ信号が捕捉できなかった場合には、サーチ対象周波数をリセットする。 - 特許庁

To provide a plate making method which can form a clear image with high sensitivity without exerting a defect to an image area in spite of preservation for a long period of time, can exhibit specified performance in spite of dissolution of photosensitive layer components into a development processing solution and can suppress the occurrence of development dregs due to the photosensitive layer components.例文帳に追加

長期保存しても画像部に欠陥を与えることなく、高感度で鮮明な画像を形成し得、且つ感光層成分が現像処理液に溶け込んでも、一定の性能を発揮することができ、前記感光層成分に起因する現像カスの発生を抑えることができる平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

To provide such an input means that the user can effectively obtain the information without doing the work of putting cooking books in order also after having taken the trouble to find out and check the cooking books, in the case where the user wants to know the way of making a combination seasoning, the heating standard time of the menu, and the inside technique of a range, etc.例文帳に追加

合わせ調味料の作り方、メニューの加熱目安時間、レンジの裏技などを知りたい場合、使用者がわざわざ調理本を探し出し調べた後も調理本を片づけるという作業をしなくても、効果的にその情報を得ることができるような入力方法を提供すること。 - 特許庁

To provide the connection part structure of a column and a wall in a base-isolation building capable of absorbing the relative displacement difference of all directions produced between the column and the wall at the time of an earthquake and preventing breakage of a wall by making design excellent without any need for forming a slit in the intermediate part of the wall.例文帳に追加

壁の中間部にスリットを形成する必要が無く、よって意匠性に優れるとともに、地震時に柱と壁との間に生じる全方向の相対変位差を吸収することができて壁の破壊を防ぐことが可能となる免震建築物における柱と壁との取合い部構造を提供する。 - 特許庁

A timing prescribing section 100 is reset by an edge of a first detecting signal out of a plurality of address transition detecting signals (ATD signal) inputted during a skewness period of an address signal, measures the first prescribed time making an edge of a second detecting signal as a start point, and outputs a signal DST to which this measured result is reflected.例文帳に追加

タイミング規定部１００は、アドレス信号のスキュー期間内に到来した複数のアドレス遷移検知信号（ＡＴＤ信号）のうち、第１の検知信号のエッジによってリセットされ、第２の検知信号のエッジを起点として第１の所定時間を計測し、この計測結果が反映された信号ＤＳＴを出力する。 - 特許庁

The distribution of effective voltages due to the superposition of residual barrier charges and a scanning voltage is eliminated by making residual barrier charge amounts constant without depending on discharge characteristics for every cell while inserting preliminary discharge erasing voltage holding time for ≥5 μs after the potential change of a preliminary discharge erasing pulse to reduce erroneous discharge.例文帳に追加

予備放電消去パルスの電位変化後に予備放電消去電圧保持時間を５μｓ以上挿入することにより、セル毎の放電特性によらず残留壁電荷量を一定にして、残留壁電荷と走査電圧の重畳による実効電圧の分布を無くし誤放電を減少させる。 - 特許庁

To demonstrate the display function stably for a long period of time and not limit the tendency of making a container body of thinner wall by utilizing a label and displaying the synthetic resin thin-walled container in the state of being recognized clearly regardless of the degree of actual thinness of the wall of the container body.例文帳に追加

合成樹脂製肉薄容器の表示を、容器本体の肉薄程度に関係なく、ラベルを利用して、明確に識別できる状態で施すことにより、長期間にわたって表示機能を安定して発揮させると共に、容器本体の更なる肉薄化に制限を与えないようにすることにある。 - 特許庁

To provide a game machine 1 capable of making a player sustain the sense of expectancy for the variation of the probability after the start of a specific game state and sustain the sense of expectancy for the continuance of game rounds in the specific game state at the same time, and capable of sufficiently enhancing the amusement of the play on the whole.例文帳に追加

特定遊技状態の開始後においても確率変動の有無に関する遊技者の期待感を持続させると同時に、特定遊技状態のラウンドの継続に関する遊技者の期待感を同時に持続させることを可能とし、遊技全体の興趣を十分に高めることができる遊技機１を提供する。 - 特許庁

To provide a technique related with a method and system for making the production plan of tact production capable of using an almost real lead time without changing any process in a production line by adding the specification elements of individual order reception by production line units in tact production corresponding to the individual order reception.例文帳に追加

個別受注に対応するタクト生産において、生産ライン単位に個別受注の仕様要素を加味して、生産ライン内での工程を変化させずに、現実に近い実リードタイムを利用できるタクト生産の生産計画立案方法及びその生産計画立案システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a switching power supply device, that is capable of high-frequency operation by making soft the turn-off of a switching element for reducing switching loss and noise, at the same time, regenerating energy which is accumulated in a charge accumulation capacitor, when turning off the switching element for reducing the loss as a whole.例文帳に追加

スイッチング素子のターンオフを緩やかにすることでスイッチング損失の低減と低ノイズ化を図るとともに、スイッチング素子のターンオフ時に電荷蓄積コンデンサに蓄積されたエネルギーをスイッチング素子のターンオン時に回生することにより全体としての損失を低減し、高周波化が可能なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing image noise due to a color difference at the time of using thins toner and thick toner and image noise due to a color difference while keeping the continuity of a halftone image, especially, when the thin toner and the thick toner coexist by making the superposition of a toner image formed later on an image forming body inconspicuous.例文帳に追加

像形成体上で後に形成するトナー像の重なりを目立ちにくくして、淡、濃トナーの使用時の色差による画像ノイズや、特に淡トナーと濃トナーとの混在時の中間調画像の連続性を保ちながら色差による画像ノイズの発生を防止する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the removal of the precipitate of the calcium carbonate, the floatation processing method is carried out to remove the before precipitate, and the calcium carbonate not removed until the time is discharged from the paper making field by allowing the web to retain the not removed calcium carbonate to prevent the generation of calcium dirt and a calcium salt of a fatty acid by the reuse of the process water beforehand.例文帳に追加

また、炭酸カルシウムの沈澱物の除去においては、浮上浮游処理法を行って上記沈澱物を除去した後にも、それまでには除去されない炭酸カルシウムを、紙匹に歩留りさせて抄紙界から排出し、工程水の再活用によりカルシウム汚れ及び脂肪酸カルシウム鹽の発生を事前に防止する。 - 特許庁

To shorten the startup time of a fixing device by which a toner image is fixed by making recording material P pass between a pressure roller 16 and a fixing belt 15 wound and laid over a belt winding and laying roller 17 and a heating roller 18 and giving heat from the heated fixing belt 15 and the heated pressure roller 16 to the toner image T.例文帳に追加

ベルト巻き掛けローラ１７と加熱ローラ１８とに巻き掛けられた定着ベルト１５と、加圧ローラ１６との間に記録材Ｐを通し、加熱された定着ベルト１５と加圧ローラ１６からの熱をトナー像Ｔに与えて、そのトナー像を定着する定着装置において、定着装置の立上げ時間を短縮する。 - 特許庁

A light emission driving current value flowing at the time of making each light emitting element bearing each pixel emit light sequentially and individually is measured in advance correspondingly to each pixel, and based on the above light emission driving current value made to correspond to the pixel corresponding to an input pixel data, the input pixel data are subjected to the correction of brightness.例文帳に追加

各画素を担う発光素子各々を順次、単独で発光させた際に流れる発光駆動電流値を各画素に対応づけして測定しておき、入力画素データに対応した画素に対応づけされている上記発光駆動電流値に基づいて、この入力画素データに対する輝度補正を行う。 - 特許庁

To provide a land value fluctuation rate calculation system and method for easily making a comparison with other station areas since there is a reference, improving reliability, easily performing calculation, recognizing a land value fluctuation rate for each optional time period and effectively using it in a real estate transaction and economical prediction, to provide a storage medium.例文帳に追加

基準があるため他の駅勢圏との間で比較が容易で、信頼性が高く、かつ簡単に算出することができ、さらに任意の期間ごとに地価変動率が把握でき、不動産取引や経済予測に効果的に用いることができる地価変動率算出システム、方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A process of rolling by superposing on a clad material, wherein the soft material and the hard material rolled making the thickness ratio of the soft material appropriate are satisfactorily brought into close contact, a hard material on the hard material side, or a process of rolling by superposing the soft material on the soft material side are repeated by required time.例文帳に追加

軟質材の厚さ比率を適正にして圧延された軟質材と硬質材とが良好に密着したクラッド材に、硬質材を前記クラッド材の硬質材側に重ね合わせて圧延する工程或いは軟質材を前記クラッド材の軟質材側に重ね合わせて圧延する工程を所望回繰り返す。 - 特許庁

To provide an original plate for a heat mode type lithographic printing plate capable of being directly installed to a printer without developing treatment after scanning exposure for a short time for making a printing plate, which original plate is free from film residues due to shortage of heat energy near a base material of an image layer and therefore scarcely causes printing stain on a printing surface.例文帳に追加

短時間での走査露光ののちに現像処理を行うことなく直接に印刷機に装着して製版することが可能であり、画像層の支持体近傍での熱エネルギー不足による残膜が生じない、したがって印刷面上の印刷汚れの少ないヒートモード型の平版印刷版用原板を提供する。 - 特許庁

Then, a multiplicity determining means 1b calculates the increment of the loads of each resource at the time of increasing the multiplicity of processing executed by the server 2 based on the load information, and determines multiplicity making it possible to set the loads for all the resources below the upper limit value of the load preliminarily set for every resource.例文帳に追加

すると、多重度決定手段１ｂにより、負荷情報に基づいて、サーバ２で実行されている処理の多重度を増加させた場合の各資源の負荷の増加量が計算され、全ての資源に対する負荷が資源毎に予め設定されている負荷上限値以下となる多重度が決定される。 - 特許庁

This image forming device having a function transmitting image data divides image data into frame size data when the image data are transmitted and stores the divided image data while making space as much as the size of a header at the time of transmission between divided image data from each other in the case of storing the image data obtained by reading an image in a memory.例文帳に追加

画像データを送信する機能を有する画像形成装置において、画像を読み取って得た画像データをメモリに格納する際に、該画像データを送信する際のフレームサイズに分割し、該分割した画像データ相互の間を前記送信時のヘッダのサイズだけ空けて格納することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a sleeve holding adapter that ensures efficient compression connection work of a connection sleeve with the core of a wire without requiring a long work time by making it possible to hold the connection sleeve at a remote position without causing deformation using a remote work tool which can assure insulation.例文帳に追加

絶縁性を確保可能な遠隔作業道具により、接続スリーブを変形させることなく遠隔位置で保持できるようにして、作業時間を掛けることなく効率よく接続スリーブを電線の心線に圧縮接続する作業を行い得るようにすることのできるスリーブ保持アダプタを提供すること。 - 特許庁

To produce an infusible and insoluble phenol resin fiber capable of allowing the reaction for making a phenol-novolak resin fiber infusible and insoluble to be finished at a high temperature in a short time, having a sufficient strength because a high-molecular weight novolak-type phenol resin is used, and excellent in heat resistance, water resistance and electric insulation, properties.例文帳に追加

フェノールノボラック樹脂繊維の不融不溶化反応を高温・短時間で完了させることが出来、高分子量のノボラック型フェノール樹脂を使用しているため充分な強度を有する、耐熱性・耐水性・電気絶縁性に優れた不融不溶のフェノール樹脂繊維を提供するものである。 - 特許庁

To provide a component for a fuel cell capable of conducting the formation of a gasket at a time, making the formation of a through hole unnecessary on MEA2, and decreasing the fastening force in the compression of an MEA2 in the component for the fuel cell formed by integrally molding the gasket 3 to the MEA2.例文帳に追加

ＭＥＡ２に対してガスケット３を一体成形してなる燃料電池用構成部品１において、ガスケット３の成形を１回で済ませることができ、ＭＥＡ２にスルーホールを形成する必要がなく、ＭＥＡ２圧縮時の締め付け力も小さくて良い燃料電池用構成部品１を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric vibrating element for making it unnecessary to cut a corner part for directing at the time of cutting plural quadrilateral element boards from the mother board of a piezoelectric element board, and ensuring a piezoelectric element board which can be practically used by using the large part of the mother board, and a method for manufacturing this piezoelectric vibrating element.例文帳に追加

圧電素板の母材から四辺形の素板を多数切り出す際に方向付けの為の角部切除を行う必要をなくして、母材の大半の部分を使用して実使用に供し得る圧電素板を確保することを可能とした圧電振動素子及び製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the N,N,N-trialkyladamantane ammonium salt is provided by reacting an N,N-dialkyl-1-aminoadamantane expressed by general formula (1) with a dialkyl carbonate compound under the condition of presence or absence of solvent by making <10 wt.% water content in a system at the reaction time based on the amount of the N,N-dialkylaminoadamantane.例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるＮ，Ｎ−ジアルキル−１−アミノアダマンタンと、炭酸ジアルキル化合物とを、溶媒存在下又は無溶媒条件下、反応時における系内の含水量をＮ，Ｎ−ジアルキルアミノアダマンタンの１０重量％未満にして反応させるＮ，Ｎ，Ｎ−トリアルキルアダマンタンアンモニウム塩の製造方法。 - 特許庁

When a loop with the unspecified number of repetitions exists in a multiple nest loop group, a loop exchange analytic part 33 prepares a calculation expression for the predictive execution time of each nest spot object in the case of making each inner-most loop candidate into inner-most loop and prepares the conditional expression of condition branch based on the relevant calculation expression.例文帳に追加

ループ入れ換え解析部３３は、多重ネストループ群の中に繰り返し数が不明なループが存在する場合に、各最内側ループ候補が最内側ループになった場合の各ネスト箇所オブジェクトの予測実行時間の算出式を作成し、当該算出式を基にした条件分岐の条件式を作成する。 - 特許庁