「NECESSITY」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A digital image reading apparatus 1 reads a color patch 31a provided outside a document read area, smoothes sRGB converted image data through an image processing circuit 46, stores the image data in a removable SD-CARD 70 and uses image data on the SD-CARD 70 as a material for judging necessity of calibration implementation.例文帳に追加

デジタル画像読取装置１は、原稿の読取領域外に設けられたカラーパッチ３１ａを読み取ってｓＲＧＢ変換した画像データを画像処理回路４６で平滑化した後に着脱可能なＳＤ−ＣＡＲＤ７０に記憶し、当該ＳＤ−ＣＡＲＤ７０の画像データを、キャリブレーション実施の必要性の判断材料としている。 - 特許庁

To facilitate mounting of a cylinder and assembly of a tensioner by eliminating necessity for machine work or the like in a hole surface in the case that the metal-made cylinder is fitted to a cylindrical hole formed in the body of the tensioner, and to prevent coming off of the cylinder by utilizing a compression spring provided for protruding a plunger from a body.例文帳に追加

テンショナのボディに形成した円筒状の孔に、金属製シリンダを嵌入する場合に、孔表面の機械加工等を不要にすることにより、シリンダの取り付け、テンショナの組み立てが容易にできるようにすると共に、プランジャをボディから突出するために設けられている圧縮ばねを利用することにより、シリンダの抜け出しを防止できるようにすること。 - 特許庁

In an HDD integrated type optical disk device (disk recording play back device) 10, a user name is registered in accordance with operation, comment indicating necessity/needlessness for each title is given corresponding to the user name in accordance with operation, the user name registered in accordance with operation is retrieved, contents of the comment are output with the prescribed display form for each title.例文帳に追加

ＨＤＤ一体型光ディスク装置（ディスク記録再生装置）１０は、操作に応じてユーザ名を登録し、操作に応じてユーザ名に対応させてタイトル毎に要又は不要を示すコメントを付け、操作に応じて登録されているユーザ名に対して検索し、タイトル毎に前記コメントの内容を所定の表示形式で出力する構成とする。 - 特許庁

To provide a method for precisely analyzing a very small amount of PCB by removing the obstruction caused by impurites with respect to soil with mixed various impurities of PCB, a bottom material, waste insulating oil and the like in consideration of necessity for subjecting PCB remaining in electric equipment or the like using PCB to detoxification treatment to clean the electric equipment itself.例文帳に追加

ＰＣＢを使用していた電気設備等に残存しているＰＣＢを無害化処理するとともに電気設備自体も清浄化する必要性が出てきており、ＰＣＢのさまざまな不純物が混じっている土壌、底質、廃絶縁油等について、不純物による妨害を除去し、微量のＰＣＢを精度良く分析する方法を提供する。 - 特許庁

The ECU 40 starts the engine 10 by a starter 37 or starts the engine 10 by restarting the combustion control of the engine 10 based on a comparison result between the start request time rotational speed and a start determination value which is a threshold for determining the necessity of the operation of the starter 37 set further at a high rotation side than a prescribed allowable lower limit value.例文帳に追加

また、ＥＣＵ４０は、始動要求時回転速度と、予め定めた許容下限値よりも高回転側に設定されスタータ３７の作動要否を判定するためのしきい値である始動判定値との比較結果に基づいて、エンジン１０をスタータ３７により始動するか、又はエンジン１０の燃焼制御の再開によりエンジン１０を始動する。 - 特許庁

To provide a foodstuff control method for presenting a menu precisely corresponding to a request or the necessity of a foodstuff consumer and preventing forgetfulness of purchasing foodstuffs and overlapping purchase by exchanging information between the consumer side and the seller side of the foodstuffs in a device for controlling the consumer side foodstuffs on-line.例文帳に追加

オンラインで消費者側の食材管理を行う装置にあって、食材の消費者側と販売者側との間における情報交換を通じ、食材消費者の要望あるいは必要に的確に対応した献立の提示が行えるとともに、食材の買い忘れや重複した購入が未然に防止される食材管理方法を提供する。 - 特許庁

In the examination inspection system or a system (sub-system) for supporting a host system, the necessity of correction is confirmed by an analyzer with respect to analysis results obtained from a plurality of inspection devices, correction is performed thereto when needed, and the result is reported to the host system.例文帳に追加

複数の検査装置から得られる分析結果について、修正の必要性の有無を分析者が確認し、必要な場合は修正を行った後、上位システムへ結果を報告する臨床検査システム、すなわち、上位システムをサポートするシステム（サブシステム）を開発することで、本課題を解決しうることを見出し、本発明を完成させるに至った。 - 特許庁

By increasing the probability of setting again a drawing probability for determining the necessity of switching over to a stocking time in accordance with the discharge to a special winning combination, a realization of a bonus discharge mode of continuing special winning combinations stocked becomes easy, and the timing of offering to the player is varied, and the interest of discharging stocked bonuses is increased.例文帳に追加

特別役に対する放出に応じて、ストックタイムへの移行要否を決めるための抽選確率が再び設定される可能性を高めることによって、ストックされた特別役入賞を連続させるボーナス放出態様を実現しやすくして、遊技者への付与時期を変化に富んだものとし、ストックボーナスの放出の興趣を高めるようにした。 - 特許庁

This printer driver program update notification device is characterized by being able to automatically notifying the user of the necessity of installation of a newly stored printer driver program by having a function capable of memorizing the e-mail address of the user and a function for delivering an e-mail to the e-mail memorized address when the printer driver program transmitted from a host system is stored in a hard disk.例文帳に追加

本発明は、ユーザのメールアドレスを記憶できる機能、及び、上位システムより送信されたプリンタドライバプログラムをハードディスクに格納した時に、記憶されたメールアドレスへその旨メールを送付する機能を有することにより、新たに格納されたプリンタドライバプログラムのインストールの必要性を自動的にユーザへ通知できることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method of producing a cylinder member made from a fiber-reinforced resin, wherein a cylinder material made from a resinous fiber can be adhered to a cylinder member having collars to be bound directly to an engine box, etc. by a simple procedure keeping orientation of a fiber at its initial orientation position without the necessity folding an edge part of a fiber layer impregnated with a non-cured resin.例文帳に追加

未硬化樹脂含浸繊維層の端部を折り返す必要がなく、繊維配向を初期の配向姿勢に維持しながら、しかも極めて簡易な方法で、樹脂繊維からなる筒部材とエンジンボックス等に直接剛結合される鍔付きの筒材とを接合することのできる、繊維強化樹脂製筒部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The test program complying with the operation specifications by generation processing 11 for the test program is generated to add the test program to the test program 4 when determination is made to the absence of the test program complying with the operation specifications and necessity of the addition of the test program by determination processing 10 after a result is obtained by retrieving the attribute comparison result 8 by determination processing 9.例文帳に追加

判断処理９にて属性比較結果８を検索した結果、動作仕様に対するテストプログラムが存在しないと判断され、判断処理１０にてテストプログラムの追加が必要であると判断されたとき、テストプログラムの生成処理１１にて前記動作仕様に対応したテストプログラムを生成してテストプログラム４に付加する。 - 特許庁

To provide the method and device for supporting the preparation of a CAD drawing by which the labor and time for preparing the drawing such as working drawing by operating CAD by a user can be remarkably reduced when preparing the drawing with CAD, and the necessity of a detailed sketch on the job site in the case of preparing the working drawing is eliminated to effectively prevent the danger in measuring on the job site.例文帳に追加

ＣＡＤにより施工図等の図面を作成する際に、ユーザがＣＡＤを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて、施工図作成の際に現場での詳細なスケッチの必要性を無くし、現場採寸作業の危険の防止に有効なＣＡＤ図面作成支援方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

In total reflection fluorescent X-ray analysis, a collimator for specifying the incident position and angle of an X-ray and a superconducting spectral element are integrated and brought close to or into contact with a sample, to thereby remove necessity of each independent alignment for the sample, the spectral element and the incident X-ray when performing the total reflection local fluorescent X-ray measurement.例文帳に追加

本願発明においては、Ｘ線の入射位置、角度を規定するためのコリメータと超伝導分光素子を一体化し、これを試料に近接あるいは接触させることにより、全反射局所蛍光Ｘ線測定を行うに際して試料、分光素子、入射Ｘ線各々独立のアライメントの必要性を排除した。 - 特許庁

To provide a method for producing a surface finishing material having brightness of a rainbow due to various lustrous colors and made of a natural material, capable of selecting a size of the finishing material from a large-sized piece to a small-sized piece according to necessity thereof, and capable of utilizing characteristics of the natural material, without producing a harmful effect on the environment.例文帳に追加

本発明は、種々の光沢のある色による虹色の輝きのある天然材料からの表面仕上材の製造方法であって、その寸法は必要に応じて大きい小片あるいは小さい小片に選択でき、しかも、自然の特徴を利用し環境に有害な影響を引き起こさない、該製造方法を目的としている。 - 特許庁

A moisture-proof sheet (the same as a bag of a record) is stuck beforehand to the back of a gypsum board (and an aluminum sheet is further stuck to enhance heat retaining property and cold insulating property) to eliminate the necessity of sticking the vinyl sheet beforehand to the whole surface with the stapler or the like prior to internal wall (gypsum board) work as in a conventional manner.例文帳に追加

石膏ボードの裏に防湿シート（レコードの袋のシートと同じもの）をあらかじめ張り付けて（更に、アルミシートを貼り付ける事によって保温性、保冷性を高めて）おくことにより、内壁（石膏ボード）工事の前に今までのようにあらかじめ、全面に、ビニールシートをホッチキスのようなもので張り付けておかなくてもよいようにします。 - 特許庁

Namely, by displaying the item display section 56 while superposing it on the key display section 54 of which the necessity for visual observation is low when the input operation is not performed by the user, the item display section 56 can be displayed when the input operation is not performed while a display region of the input value display section 52 or the key display section 54 for the input operation is attained.例文帳に追加

つまり、ユーザーによる入力操作がないときに視認する必要の低いキー表示部５４に重ねて項目表示部５６を表示することにより、入力操作時における入力値表示部５２やキー表示部５４の表示領域を確保したまま、入力操作がないときに項目表示部５６を表示可能である。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with stable quality having a structure controlling a cell gap by providing a plurality of fixed spacers in a cell, which can realize a function of controlling a cell gap in an easy manufacturing process due to its structure arranging only a plurality of fixed spacers without necessity of using a sub fixed spacer with a low height.例文帳に追加

セル内に複数の固定スペーサを設けてセルギャップを制御する構造の液晶表示装置において、高さの低い副固定スペーサを併せて用いる必要が無く、複数の固定スペーサのみを配置する構造により、簡単な製造工程でセルギャップ制御の機能を実現できる安定した品質の液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a sanitary washing device which can quickly wash a washing area at a time by making water reach the washing area wider than a washing area in the case of conventional bidet washing, and which does not give a sense of discomfort such as a sense of strong stimulus and a sense of being traced, to the central part of a woman's delicate area beyond necessity in the washing of the woman's delicate area.例文帳に追加

従来のビデ洗浄よりも広範囲な洗浄エリアに着水させて洗浄エリアを一度にさっと洗浄することができ、女性のデリケートエリアの洗浄において必要以上に中心部に強い刺激感やなぞられたような感覚などといった不快感を与えない衛生洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To avoid deterioration of performance, in a document management system including a document management device and an information processing apparatus mutually connected through a network in a data-communicable manner, by enhancing the efficiency of document data identity determination processing performed to determine the necessity of update when document data retained by the information processing apparatus are updated.例文帳に追加

文書管理装置と情報処理装置とがネットワークを介してデータ通信可能に接続された文書管理システムにおいて、情報処理装置が保持する文書データを更新する際に、更新の必要性の有無を判断するために行われる文書データの同一性判別処理を効率よく行うことで、文書管理システムのパフォーマンスの低下を回避する。 - 特許庁

To manufacture a high quality light guide molding mold for a surface light source device, which does not cause a shape variation of a lens top part, even when a blasting pressure of blast particles is increased due to the necessity for increasing a light emission ratio at a position apart from a light source, and which suppresses widening of a viewing angle of emission light from a light guide and a decrease in luminance.例文帳に追加

光源から離れた位置において光出射率を増大させる必要が生じ、ブラスト粒子の吹付け圧力を増大させても、レンズ頂部の形状変化を起こさず、導光体からの出射光の視野角の広がりと輝度低下を抑制し、高品位の面光源装置用導光体成形型を製造する。 - 特許庁

Between a pair of electrodes 1 and 3, for example, a periodic structure 2 is provided which is formed by alternately laminating a plurality of semiconductor layers 2a such as n-type ZnO and a plurality of metal layers 2b such as Al, the thermoelectric conversion element is constituted by installing an insulating plate on the electrode 1 according to the necessity, and a heat generating source 4 abuts on the electrode 3 or the insulating plate.例文帳に追加

一対の電極１，３間に、例えばｎ型のＺｎＯ等の半導体層２ａとＡｌ等の金属層２ｂとが交互に複数積層された周期構造体２を設け、必要に応じて電極１上に絶縁板を設けて熱電変換素子を構成し、電極３上又は絶縁板上に発熱源４が当接する。 - 特許庁

A necessity of securing water-tightness when fitting the housing body 14 and the end housing 16 structuring the pump chamber 32 is therefore unnecessary, and the end housing 16 is fitted to the housing main body 14 by engaging an elastic engagement piece 48 formed in a sealed wall part 30 with an engaged part 50 formed in a peripheral wall part 26.例文帳に追加

そのため、ポンプ室３２を構成するハウジング本体１４とエンドハウジング１６との取り付けにおいては水密性を確保する必要は無く、エンドハウジング１６は、閉塞壁部３０に形成された弾性係合片４８が周壁部２６に形成された被係合部５０に係合されることで、ハウジング本体１４に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an image forming device, a cartridge attachable to and detachable from the device, a discrimination system for period of leaving cartridge and a discrimination system for period of leaving cartridge component with which the period of leaving the cartridge or the cartridge component can be discriminated and the necessity or contents of recovery operation after leaving can be fudged corresponding to that period.例文帳に追加

カートリッジ又はカートリッジ構成要素の放置期間を判別することができ、その期間に応じて放置後の復帰動作などの要否や内容を判断することができる画像形成装置、この画像形成装置に着脱可能なカートリッジ、カートリッジ放置期間判別システム及びカートリッジ構成要素の放置期間判別システムを提供する。 - 特許庁

To curtail the distance of all processes by eliminating the necessity of securing a distance for absorbing the movement of a sheet raw material during molding by a molding apparatus between an extruder for a molten resin and the molding apparatus such as a vacuum forming machine and to cope with a trouble generated in the molding apparatus, etc., only in a place where the trouble is generated.例文帳に追加

溶融樹脂の押出し装置と真空成形機などの成形装置との間に、この成形装置での成形時におけるシート素材の動きを吸収するための距離の確保を不要として、全工程の距離を短縮するとともに、成形装置などで生じたトラブルに対してそのトラブル発生個所だけで対処可能とする。 - 特許庁

Though stopping the display of the course image 29 makes the predictive travel course 29 unknown when the obstacle 20 is detected, having detected the obstacle 20 has to be given higher priority than displaying of the course image 29, because the presence of the obstacle 20 hindering the travel of the vehicle has reduced the necessity of displaying the course image 29.例文帳に追加

障害物２０を検出した場合には、進路画像２９を非表示にすることによって走行予想進路がわからなくなるが、車両の進行を妨げる障害物２０がある場合には、進路画像２９を表示する必要性が低いので、障害物２０を検出したことの方が進路画像２９を表示することよりも優先すべき事項である。 - 特許庁

A content display device includes an attribute extraction means 101, a database registration means 102, a cluster generation means 103, a cluster update condition check means 104, and a database means 105, and the necessity of updating clusters is automatically detected, and a cluster generation condition is set so as to meet a condition, and the content display device is kept in a state suitable for viewing.例文帳に追加

属性抽出手段１０１とデータベース登録手段１０２とクラスタ生成手段１０３とクラスタ更新条件チェック手段１０４とデータベース手段１０５を備え、クラスタ更新の必要性を自動的に検出し、条件を満たすようにクラスタ生成条件を設定して、コンテンツ表示装置を視聴に好適な状態に保つ。 - 特許庁

In the case that a communication state of a communication channel is deteriorated to cause the necessity of revising the communication channel when information transmitter/receiver 1, 2 send/receive information via a PHS communication channel, the information transmitter/receiver 2 transmits a communication channel switching request signal to the information transmitter/receiver 1 via the PHS communication channel.例文帳に追加

情報送受信装置１、２間でＰＨＳ通信路を介して情報の授受を行っているときに、通信路の通信状態が悪化し、通信路を変更する必要が生じたときに、情報送受信装置２から情報送受信装置１に対して通信路切替要求信号をＰＨＳ通信路を介して送信する。 - 特許庁

By ejecting the jet stream 16 in this way by the jet stream generating means 12, 12a, the pressure of the cyclone 10 can be made negative through the pipe 11 to eliminate the necessity to generate a negative pressure by using a syphon effect, so that the installation height H of the cyclone 10 in regard to the slurry tank 2 can be reduced.例文帳に追加

ジェット噴流発生手段により、ジェット噴流を泥水排出用管の下流方向に噴出させることにより、泥水排出用管を介して分級用サイクロン内を負圧にすることが出来、サイフォン作用を利用して負圧を発生させる必要が無くなり、泥水槽（２）に対するサイクロン（１０）の設置高さ（Ｈ）を低くすることが出来る。 - 特許庁

To provide a grinding wheel tool capable of dry grinding, having diamond grains with sharpness and retainability for avoiding unevenness of the tool performance and for eliminating the necessity of cooling water regardless of the kind of material to be ground, by adjusting the amount of projection of diamond or by uniformly arranging the diamond grains, and a method of manufacturing the tool with good productivity.例文帳に追加

ダイヤ突出量の調整あるいはダイヤ粒子を均一に配置することで、ダイヤ粒子の切れ味が良く、ダイヤ粒子の保持性が良く、砥石工具の性能ムラを解消すると共に、被研削材の種類を問わず冷却水を必要としない乾式研削が可能な砥石工具及び生産性の良い製造方法の提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an automatic rice milling machine which can not only deal with a user different need that a rice particle brought in by a user is treated by milling rice to obtain a required rice particle on the spot, by also gets rid of a necessity of providing a vent hole to a storing room of the machine, and becomes useful from the view point of laying operation workability and a cost.例文帳に追加

利用者が持ち込んだ米粒を精米処理して白米を得ることができると共にその場において所望の米粒を得たいという個々の利用者の異なるニーズにそれぞれ対応することができるのみならず、装置の貯蔵庫に通気口を設ける必要がなくなり、施工作業性やコスト面で有利になる自動精米装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat-mode type lithographic printing plate which can be manufactured easily by a scanning type image exposure method by laser beams without the necessity of development and also manufactured by fitting it directly to a press, reduces printing fouling on a printing surface, and is excellent in discriminating an image part and a non-image part and printing resistance.例文帳に追加

現像処理を必要としないで、レーザー光による走査型の画像露光方式によって簡易に製版でき、直接に印刷機に装着して製版することも可能であって、、印刷面上の印刷汚れが少なく、しかも画像部と非画像部との識別性及び耐刷性に優れたヒートモード型の平版印刷版の作製方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical transmitter capable of eliminating the need for polarization tracking for polarization separation on the receiving side, reducing interference between two polarized waves during polarization separation, and generating a polarization multiple signal with high yield strength against intersymbol interference without necessity of a plurality of light sources on the transmission side or giving offset to a carrier frequency of the two orthogonal polarized waves.例文帳に追加

受信側での偏波分離のための偏波トラッキングを不要とし、偏波分離の際の２偏波間の干渉を低減し、送信側で複数の光源を必要とせずまた直交する２偏波の搬送波周波数にオフセットを与えることなく符号間干渉耐力の高い偏波多重信号を生成可能な光送信器を得ること。 - 特許庁

To solve the issues of the limits in thinning of interlaminar thickness and copper foil and the necessity, etc., of the step of roughing the surface of an adhesive layer incorporated in prior art, to provide sheet material for printed wiring boards which can be thinned and formed with fine patterning, and has durability, and to provide a multilayer printed circuit board using it.例文帳に追加

従来技術が有していた層間厚みや銅箔の薄化の限界、および、接着剤層表面を粗化する工程の必要性等の問題点を解決し、薄化が可能であり、かつファインパターン化が容易であるとともに、耐久性を有するプリント配線板用シート材料およびそれを用いた多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

A client 131 as the trial management device extracts from a trail file print job log data (handler code, certificate type, certificate serial number, certificate necessity management code, certificate file formation date, and certificate ID used as print job log data), and forms and transmits certificate print data based on the certificate file to a printer 141.例文帳に追加

証跡管理装置としてのクライアント１３１は、証跡ファイルから印刷ジョブログデータ（印刷ジョブログデータとして用いられる取扱者コード、証書種別、証書通し番号、証書要否管理コード、証書ファイル作成日時及び証書ＩＤ）を抽出し、該証書ファイルに基づき証書印刷データを作成してプリンタ１４１に送信する。 - 特許庁

To provide an information processor equipped with a function capable of protecting information, with which a user can estimate what is written, while disabling the third person to grasp contents themselves by 'simplifiedly displaying' 'classification name' estimatable harmless meaning of main body of data without necessity to cancel protect every time.例文帳に追加

毎回保護解除する必要なしに、データをあたりさわりのない本体の意味合いが類推できる“分類名”を“簡略表示”することで、第３者には内容自体を把握できないようにしておきながらも、使用者には何が書いてあるのか推察できることで情報の保護が行える機能を備えた情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The receiver is provided with: an illuminance sensor 13b for sensing the lightness of the installed place; and a remote control illumination operation transmission section 13c with a remote control switch function for turning on illumination, and the illuminance sensor 13b senses the lightness of the installed place for a preset time zone at which the necessity of the illumination is estimated at viewing.例文帳に追加

受像機に、設置場所の明るさを検出する照度検出センサ１３ｂと、リモコンスイッチ機能を有する照明をオンするリモコン照明操作送信部１３ｃとを具備させ、視聴時に照明が必要と推定される予め設定された時間帯である場合には、照度検出センサ１３ｂにて設置場所の明るさ検出を行う。 - 特許庁

Character information storing terminals 2 and 3 input the video, extract the character information and store only the character information as the result of extraction as index information for enjoying the video to dispense with necessity of storing video information and reduce a storing capacity and to eliminate processing of video storing to reduce a load on a device.例文帳に追加

文字情報蓄積端末２，３において、映像を入力し、文字情報を抽出し、抽出した結果の文字情報のみを映像鑑賞用のインデクス情報として蓄積することで、映像情報を蓄積する必要をなくし蓄積容量を少量にし、映像蓄積の処理をなくして装置にかかる負荷を軽減させる。 - 特許庁

When the foot position move time Tfoot is shorter than a pre-assist necessity determination value Tmin, namely, when the step change motion of the pedals is relatively quick and it is determined that an acceleration demand in an electric assist use range is issued after that, pre-assist is executed until the rotation speed Nt of the motor 28 reaches a motor rotation speed criterion Ntmin.例文帳に追加

当該足位置移動時間Tfootがプレアシスト要否判定値Tminより小さい場合、すなわち、ペダルの上記踏み変え動作が比較的急であるためにその後に電動アシスト利用域での加速要求が出されると判断できる場合には、電動機２８の回転数Ntが電動機回転数判定値Ntminに達するまでプレアシストが実行される。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and a manufacturing method of an image display device having a freedom in a device design by facilitating automation of sealing and enhancing a reliability in a sealing step of the image display device and eliminating a necessity for providing a thermometer, a length measuring machine and a distortion detector near an exhaust pipe in order to extract control parameters.例文帳に追加

画像表示装置の封止工程において、封止の自動化を容易にし、信頼性を向上させるとともに、制御パラメータ抽出のために排気管近傍に温度計、測長器、歪み検出器を設ける必要を無くして、装置設計の自由度がある画像表示装置の製造装置及び製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a frame-like member molding machine capable of surely projecting a product after molding without damaging a mold by a molding pressure without necessity of replacing a replacement piece at each switching of a molding in the machine for molding frame-like members having different dimensions by a one-surface mold.例文帳に追加

寸法の異なる枠状体を１面の金型で成形する成形装置において、成形品の切り替え毎に、入替え駒を交換する必要がなく、成形圧力によって金型が破損することがなく、成形後の製品の突き出しも確実に行うことのできる枠状体成形装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an artificial aggregate manufacturing method which can easily obtain aggregates having various particle diameters without the necessity of reducing and adjusting a moisture content even in the case of waste sludge having a high moisture content, and without granulation, molding, and crushing firmly solidified material by hydrothermal treatment, and an artificial aggregate manufactured by the method.例文帳に追加

含水率の高い廃棄物スラッジであっても含水率の低減調整が不要で、造粒、成形することなく、また水熱処理により強固に固化した固化物を破砕することなく、種々の粒径を備えた骨材を簡単に得ることができる人工骨材の製造方法およびその方法によって製造された人工骨材を提供する。 - 特許庁

In the case the current vehicle speed is faster than the set target speed Vs, the control unit 1 notifies the driver of the target speed Vs to urge the driver to perform a deceleration operation at timing (position) at which a deceleration necessity distance L becomes equal to or shorter than a deceleration margin distance LCA before the self- vehicle advances to the nearest curve among a plurality of the curves.例文帳に追加

そして、制御ユニット１は、設定した目標速度Ｖｓより現在の車速が速い場合には、減速必要距離Ｌが減速余裕距離ＬＣＡ以下になったタイミング（位置）にて、当該複数のカーブのうち一番手前のカーブに自車両が進入するのに先立ってドライバに減速操作を促すべく、目標速度Ｖｓを報知する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus capable of performing the readjustment of color shift only when its necessity is high when a power source is applied even when each image forming unit such as a developing device, an intermediate transfer body and a laser scanning unit is attached/detached in such a state that the power source is turned off; and also to provide its color shift correction control method.例文帳に追加

電源オフの状態で現像器、中間転写体やレーザスキャニングユニットなどの各画像形成ユニットが着脱された場合であっても、電源投入の際にその必要性が高い場合にのみ色ずれの再調整を行うことが可能なカラー画像形成装置およびその色ずれ補正制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁

This arrangement where the projections 71a as substitute for conventional spacers are formed in the adhering part S between the roof 10 and the body case 7, allows eliminating a spacer otherwise required as a separate component, and also eliminating necessity for the operation to fix a plurality of spacers fast to the adhering surface of the roof, to lead to suppression of the cost for mounting the air-conditioner.例文帳に追加

これによれば、従来のスペーサに代わる凸部７１ａを屋根１０と本体ケース７との接着部Ｓ内に形成することで、従来別部品としていたスペーサが不要となるうえ、そのスペーサを複数、屋根の接着面に貼り付け固定するという作業が不要となることより、空調装置の装着コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a CV cable capable of omitting the time and labor for transporting a drum in which a cable core is wound for a warming process for removing methane gas in a CV cable core, eliminating necessity for installing a specific apparatus or structure, such as a heater wire in a cable conductor to simplify the process and lighten a work load to reduce a cost.例文帳に追加

ＣＶケーブルコアのメタンガス除去のための加温工程を行うのにケーブルコアを巻き取ったドラムごと運搬する手間をなくし、かつ、ケーブル導体にヒータ線など特別の機器・構造を設ける必要も無くして工程の簡単化かつ作業負荷を軽減してコスト低減を図ることができるＣＶケーブルの製造方法を提供する。 - 特許庁