「Problem Of」に関連した英語例文の一覧と使い方(516ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem wherein a technology of a practically viable vertical takeoff and landing airplane is required, the airplane securing horizontal flight performance and a cruising distance substantially equal to a general airplane, having vertical takeoff and landing performance equal to a helicopter without requiring a wide runway, and not requiring complicated aerodynamic calculation with a simple structure.例文帳に追加

広い滑走路を必要とせず、ヘリコプター並みの垂直離着陸性能を有し、一般的な飛行機と、ほぼ同等の水平飛行性能と航続距離を確保し、構造がシンプルで、複雑な航空力学的計算を必要としない、実用化が可能な垂直離着陸飛行機の技術が求められている。 - 特許庁

To overcome the problem wherein soldered sections on a substrate are large in number, and a production tact is drastically increased if a height measurement is implemented for all soldered sections although a defect of a solder excess can be inspected by the height measurement in the soldered section since it is determined by the solder quantity as the quality.例文帳に追加

はんだ過多の不良は、はんだ量によって決定される良否であるため、はんだ付け部の高さ計測により検査することができるが、基板のはんだ付け部はその数が多く、はんだ付け部全ての高さ計測を実施すると、生産タクトが大幅に増大してしまうという課題を解決すること。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional retrieval algorithm to be used in a PC is not normally suitable for a cellular phone system having restrictions in calculation power and storage capacity though a capacity database such as the address book of a cellular phone, etc., requires an efficient and speedy retrieval algorithm with smaller memory and smaller calculation requirement.例文帳に追加

携帯電話の電話帳などの容量データベースは、より少ないメモリとより少ない計算要件で、効率的な速い検索アルゴリズムが必要であるが、通常、ＰＣで使用される従来の検索アルゴリズムは計算パワーと記憶容量における制限を持っている携帯電話システムに適していない。 - 特許庁

For this reason, even when control on any kind of annealing is repeatedly executed, any problem caused by a black smoke prevention effect and an improving effect on drivability is protected from its degradation in all controls, and control on the black smoke prevention effect or the improving effect on drivability can thereby be sufficiently exhibited in the respective controls.例文帳に追加

このため、いずれの種類のなまし制御が重複して行われても、すべての制御において、黒煙防止効果やドライバビリティの改善効果が低下するという問題が生じることがなく、それぞれの制御において黒煙防止あるいはドライバビリティ改善効果を十分に発揮させることができる。 - 特許庁

To solve such a problem that a surge due to switching of a switching state is likely to increase in a switching control device which operates a step-up converter CV and inverters IV1, IV2 for converting DC power outputted by the step-up converter CV, into AC power so as to output the AC power to a first motor/generator 10a and a second motor/generator 10b.例文帳に追加

昇圧コンバータＣＶと、昇圧コンバータＣＶの出力する直流電力を交流電力に変換して第１モータジェネレータ１０ａおよび第２モータジェネレータ１０ｂに出力するインバータＩＶ１，ＩＶ２とを操作するものにあって、スイッチング状態の切り替えに伴うサージが大きくなりやすいこと。 - 特許庁

To provide a polarizing plate in which the adhesive force is improved and the change with time in the polarization degree is suppressed by improving an adhesive technique for adhering a polarizing film and a protection film, that causes a problem in the case when a film formed from a material containing polylactic acid is used as the protective film for a polarizing plate, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

ポリ乳酸を含む材料からなるフィルムを偏光板の保護フィルムとして用いた場合において問題となる、偏光膜と保護フィルムとの接着技術を改善し、接着力向上、偏光度の経時変化が抑制された偏光板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new lithium ionic liquid having no complicated problem that three or more kinds of ions are present as observed in a conventional system and no limitation in a composition range to be a liquid state at around room temperatures by using a thermodynamically stable lithium salt without crystallizing time-dependently as an ionic liquid.例文帳に追加

従来のように系内に３種以上のイオンが存在する複雑さの問題なく、室温付近で液体状態となる組成範囲が限定されず、熱力学的に安定で経時的に結晶化することのないリチウム塩自身をイオン性液体とする、新規なリチウムイオン性液体を提供する。 - 特許庁

To make a paste kneading device stably operable for a long period without causing any serious problem even air is mixed in containers though the device can be manufactured at a relatively low cost by improving the paste feeding mechanisms (4a and 4b) of the device.例文帳に追加

ペースト練和装置におけるペースト送出機構（４ａ、４ｂ）を改良して、比較的安価に製造することができるにもかかわらず、長期間に渡って安定して作動することができ、容器内に空気が混入した場合でも重大な問題を発生せしめることなく作動することができるようになす。 - 特許庁

Accordingly, a technical problem that the contact resistance rises because concentration of the effective donor atoms is lowered can be solved.例文帳に追加

この構成により、高温によって配線Ａｌ素片のＡｌ原子が電極膜素片および加熱反応層を緩慢に拡散し、下部の高不純物濃度ｎ型ＳｉＣ領域に取り込まれた結果、有効なドナー原子の濃度が減少するためにコンタクト抵抗が上昇する、という従来技術の問題を解決することが出来る。 - 特許庁

To provide a purification apparatus enabling phosphorus and nitrogen present in phosphorus and nitrogen containing drainage the treatment of which currently has a problem to be removed to a low concentration which cannot be achieved by a traditional treatment method, withstanding long term use, and practical; and its purification method.例文帳に追加

本発明の目的は、現在その処理が問題になっているリン及び窒素含有排水中等に存在するリン及び窒素を、従来の処理方法では達成し得なかった低濃度にまで除去し得るとともに、長期使用に耐える実用的な浄化装置及びその浄化方法を提供することにある。 - 特許庁

For solving the above problem, a fluorine adsorbent which has been an object for disposal in the conventional process since the adsorption of fluorine lies in a saturated state in a low fluorine concentration solution is effectively activated as the one having sufficient adsorption sites as the fluorine adsorbent with a fluorine high concentration solution as an object.例文帳に追加

上記課題を解決するために、低フッ素濃度の溶液の中ではフッ素吸着が飽和状態となっていて従来の工程では廃棄対象としていたフッ素吸着剤を、フッ素高濃度溶液を対象とするフッ素吸着剤としては十分な吸着サイトを持っているものとして有効活用する。 - 特許庁

To provide a composition for extrusion molding using pulp sludge incineration ash mainly as a binder as a means for simultaneously and basically solving durability related to the carbonation caused in a cement product made composite and lightweight and a social problem about pulp sludge, an extrusion molding hardened body and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複合軽量化したセメント製品の持つ炭酸化にまつわる耐久性とパルプスラッジの社会的問題を同時にかつ根本的に解決する手段として、パルプスラッジ焼却灰を主体的にバインダーとして用いた押出成形用組成物並びに押出成形硬化体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The problem above described can be solved by providing a laminated body provided with at least the first layer having a substrate containing fiber and the second layer containing compatibly hard particles dispersed in a polymer matrix wherein the second layer is mechanically adhered to at least some of fibers in the first layer.例文帳に追加

少なくとも、繊維を含む基板を備える第１の層；およびポリマーマトリックス内に分散された比較的硬い粒子を含む第２の層を備え、ここで、その第２の層が、その第１の層の少なくともいくらかの繊維に機械的に付着される、積層体を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

By capturing desktop events and one or more other available data streams during the first customer service engagement, and making a document containing that data available to the customer, the customer can solve the reoccurrence of the problem without having to contact the customer service center.例文帳に追加

最初の顧客サービス関与中のデイスクトップ事象及び１つ以上の他の入手可能データストリームの少なくとも一方を取得することによって、またそのデータを含む文書を顧客が入手できるようにすることで、顧客は、顧客サービスセンターに接触することもなくその問題の再発を解決できる。 - 特許庁

To select and switch a management system autonomously by a terminal and to prevent the terminal from switching a system managing it to the backup side in the case of a temporary fault to be restored quickly or minor problem negligible enough not to be treated as a fault.例文帳に追加

端末装置による自律的な管理システムの選択及び切替を行うと共に、時間をおかずに復旧する一時的な障害や、障害に位置づけられない程度の軽微な不具合が発生したような場合であっても、端末装置が自己を管理するシステムをバックアップ側に切り替えてしまうことを防止することを課題とする。 - 特許庁

To solve problem that damage from peeling and damage at the time of transfer to an exclusive tool become problems when peeling heat treatment is performed, and a bonding section is forcedly peeled by the exclusive tool while one portion is not peeled in a once peeled wafer, productivity is deteriorated by sheet treatment, and costs are increased.例文帳に追加

本発明は剥離熱処理を行い一旦剥離したウェーハを一部未剥離のまま専用の治具により強制的に接着部を剥離する際に、剥離による傷や、専用治具に移載した時点での傷が問題となり、枚葉処理により生産性が悪く、コストも高くなるという問題の解決を図る。 - 特許庁

To provide a holder for a pouch, which is easy to mount and fix on the pouch having a spout for a liquid, easy to pour the liquid, capable of placing the pouch upright with the spout being directed upward at all times even if the contents therein decrease in quantity, and which is inexpensive, disposable without any problem.例文帳に追加

液状物注ぎ出し口を有するパウチ用への装着固定が簡単で、液状物の注ぎ出し操作容易であり、パウチの内容物量が減少した場合でも注ぎ出し口を常に上方に向けて直立した状態で載置することができる、安価で、廃棄処理問題のないパウチ用ホルダを提供する。 - 特許庁

The printed material with a scratch covering layer S is provided which is formed by a substrate 1, a classified information layer 2, a protection layer 3 and a covering layer 4, wherein colors of the classified information layer 2 and the covering layer 4 have the same color, whereby the problem described above is solved.例文帳に追加

基材１と、機密情報層２と、保護層３と、隠蔽層４と、から形成されているスクラッチ隠蔽層付印刷物Ｓにおいて、前記機密情報層２の色と、前記隠蔽層４の色と、が同一色であることを特徴とするスクラッチ隠蔽層付印刷物Ｓにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a liquid feeding system for highly precisely setting a supply flow rate without using any flow meter, and for simplifying piping for cost reduction and the prevention of any trouble due to any failure, and for solving any problem on a hygienic aspect in various liquid feeding systems for feeding liquid stored in a tank through a pump.例文帳に追加

タンク内に貯留した液体をポンプを介して送る種々の送液系において、流量計を使用せずに供給流量を高精度に設定可能とし、配管を簡素化してコスト低減と故障によるトラブルの防止を図り、衛生面での問題も解消し得る送液システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate a problem generated in work environment when an adhesive is used with respect to a thermoplastic resin foamed molded article obtained by shaping a composite sheet formed by laminating a skin material on the single surface of a substrate layer comprising a thermoplastic resin foamed sheet such as a polypropylene resin foamed sheet or the like and to inexpensively and easily apply terminal treatment to the thermoplastic resin foamed molded article.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂発泡シートなどの熱可塑性樹脂発泡シートからなる基材層の片面に表皮材が積層された複合シートを賦形してなる熱可塑性樹脂発泡成形品について、接着剤を用いるときのような作業環境の問題もなく、安価に、容易にその端末処理を行う。 - 特許庁

The above-mentioned problem is solved by the cure for neuropathic pain containing a medicine (especially, dexamethasone 21-mesylate) having a gulcocorticoid receptor specific antagonistic action as an effective component, a medical composition for curing neuropathic pain, or a curing method of neuropathic pain using these compounds, or the like.例文帳に追加

上記課題は、グルココルチコイド受容体特異的拮抗作用を有する薬剤（特にデキサメサゾン21−メシレイト）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁

To prevent the problem of a color image forming apparatus that toner with the lowest fluidity is transported by a toner transport section that has the longest transport path, which requires a long time to start an image forming operation in an initial toner injection period, for which toner in a quantity enabling development is injected into a developing unit first time.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、最も流動性の低いトナーが最も長い搬送路を有するトナー搬送部で搬送されることにより、現像器に現像可能な量のトナーを初めて投入する初期トナー投入時における画像形成動作開始までの時間が長くなる問題を防止すること。 - 特許庁

To solve the above problem, the high-pressure fuel supplier of this invention has a structure wherein pressure in a fuel accumulator does not exceed the open valve limit pressure when abnormality occurs in the high-pressure fuel supply device and its control system and the pressure in the fuel accumulator increases.例文帳に追加

本発明に係る高圧燃料供給装置は上記の課題を解決するため、高圧燃料供給装置およびその制御系に異常が発生し、燃料蓄圧室内の圧力が上昇したとき、燃料蓄圧室内の圧力が燃料噴射弁の開弁限界圧を超えない装置構成とする。 - 特許庁

To dissolve the problem of a conventional motor controller such that it is hard to fulfill the condition that the motor velocity and the model velocity conform to each other at a value not being zero, since the same velocity command is inputted into both a velocity controller and a model velocity controller, and that the limitations on the velocity command patterns for identification increase in number.例文帳に追加

従来は速度制御部にもモデル速度制御部にも同じ速度指令を入力するため、基本原理であるモータ速度とモデル速度が零でない値で一致するという条件を満たしにくく、同定のための速度指令パタンの制限が多くなるという問題がありこれを解決する。 - 特許庁

To solve the following problem: since a high polymer material containing fluorine has high viscosity, it does not uniformly go around in the molding die when molding packing of a coin-shaped nonaqueous electrolyte battery, and since it is hard to cut, cut waste is produced, a gap is produced when forming a battery, and battery characteristics are deteriorated fast under high humidity.例文帳に追加

フッ素を含有した高分子材料は粘性が高いため、コイン形非水電解液電池のパッキングの成型時に成型金型内に均一に回りきらなく、さらに切断が困難であるため切断屑が生じ、電池を構成したときに隙間が生じ、高湿度下で電池特性の劣化が早い。 - 特許庁

By firing the grain husk including largely the amorphous silica under a predetermined condition, the amorphous silica is taken out while the condition of the amorphous silica is kept, and by using this as a silica source, it is unnecessary to use the low fluid sodium silicate water solution or the like as the silica source, and this problem on the fluidity can be solved.例文帳に追加

非晶質のシリカが多く含まれる殻物殻を、所定の条件で燃焼させることにより、非晶質シリカの状態を維持したまま取り出し、これをシリカ源とすることで、低い流動性の珪酸ナトリウム水溶液等をシリカ源として使用する必要がなく、この流動性の問題が解決することができる。 - 特許庁

To solve such problem that in the conventional electrolytic NF_3 synthesis, NF_3 is synthesized by direct electrolysis occurring on an electrode surface and near the electrode, but when current is permitted to flow in an amount exceeding that corresponding to the rate of ammonium ion diffusion, the reaction between excess fluorine radicals and ammonium ions does not proceed on the electrode surface, resulting in a reduced current efficiency.例文帳に追加

従来のＮＦ_3の電解合成では、電極表面や電極近傍での直接電解によりＮＦ_3が合成されるが、アンモニウムイオンの拡散速度を越えて電流を流すと、過剰のＦラジカルとアンモニウムイオンとの反応は電極表面で進行できなくなり、電流効率は低下する。 - 特許庁

To solve the following problem in the conventional method for producing a multi-metal sheet structure: there is certain limitations such as need for special surface pretreatment; weld by laser welding, electron beam welding or the like makes a weld zone brittle and weak due to the melting of base material and high cooling rates and the weld zone is also prone to incur stress concentration.例文帳に追加

従来の多層金属シート構造の製造方法における特別の表面前処理が必要である制約や、レーザ溶接、電子ビーム溶接等による溶接部が基板物質の溶融と高い冷却率により溶接部がもろく弱くなり、応力集中がおきやすくなるという問題点を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that when each RF terminal is connected to a DC bias point via a separation element 30 of a high frequency signal, bias is not sufficiently applied to an HBTs (heterojunction bipolar transistor) and the HBTs cannot be sufficiently operated because a switch circuit device having a switching element constituted by the HBT requires a large base current.例文帳に追加

ＨＢＴでスイッチング素子を構成したスイッチ回路装置では、大きなベース電流を必要とするため、各ＲＦ端子を高周波信号の分離素子３０を介してＤＣバイアスポイントに接続すると、ＨＢＴに十分なバイアスを印加できず、ＨＢＴを十分動作させることができない。 - 特許庁

When it is determined that no problem occurs even though power consumption is suppressed on the basis of information as to whether or not a moving image is recorded, information as to whether a face detection function is effective or ineffective, and information as to whether or not a face is detected, control is performed to reduce the power consumption.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明では、動画を記録しているか否かの情報と、顔検知機能が有効か無効かの情報と、顔を検知しているか否かの情報とから、電力消費を抑えても支障がないと判断した場合に、電力消費を少なくするように制御する。 - 特許庁

To solve the problem that a current in a power switching element Sw and a current in a free wheel diode FD cannot be properly detected on the basis of a very small current output from a sense terminal ST that outputs a very small current having a correlation with the current in the power switching element Sw and the current in the free wheel diode FD.例文帳に追加

パワースイッチング素子Ｓｗ及びフリーホイールダイオードＦＤに流れる電流と相関を有する微少電流を出力するセンス端子ＳＴから出力される微少電流に基づき、パワースイッチング素子Ｓｗ及びフリーホイールダイオードＦＤの双方に流れる電流を適切に検出することが困難なこと。 - 特許庁

To overcome the problem, wherein in an hybrid AF, the focusing by two systems cannot be performed in an area which is not set as the ranging area for a phase difference AF, so that the ranging area which can be used for focusing as the hybrid AF is limited and the advantage of the two AF systems will not be exhibited maximally.例文帳に追加

ハイブリッドＡＦでは、位相差ＡＦ用の測距エリアとして設定されていない領域で二方式による焦点調節が行えないため、ハイブリッドＡＦとして焦点調節に使用可能な測距エリアが限定され、２つのＡＦ方式の利点を最大限発揮していないという問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that squares and scales are easily misread and make it difficult to cut a food ingredient into pieces smaller than the scale or the square because to cut the food ingredient into pieces in free sizes requires cutting while reading a multiple of the unit square or the unit scale.例文帳に追加

自由な幅で食材を切断しようとすれば単位マスもしくは単位目盛りの倍数を読み込みながら切断する必要があり、単位マスもしくは単位目盛りは同じ模様であるため、マスや目盛りを読み間違え易く、さらに、目盛りやマスよりも小さい間隔で切りたい場合なども困難であること。 - 特許庁

To provide a method of dislodging an organic coating and a remover which can remove a photoresist which does not receive deterioration even if it is the organic coating in which managements, such as photoresist, did deterioration curing in response to a damage with an ion implantation, etc. in a manufacturing process, which is no problem in an environmental side, and is economically cheap.例文帳に追加

製造工程中でイオン注入等で損傷を受けてフォトレジスト等の上層部が変質硬化した有機被膜であっても、変質を受けていないフォトレジスト共々、大きな剥離速度で除去でき、環境面でも問題なく、経済的にも安価な、有機被膜の除去方法及び除去剤を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when excessive oil is supplied from a high pressure region to a back pressure chamber, excessive back pressure is applied to a rotary scroll to increase a thrust load, thus causing deterioraton of performance and reliability, in a scroll compressor controlling back pressure by intermittently connecting a back pressure chamber with a compression chamber.例文帳に追加

背圧室と圧縮室を間欠的に連通させることで背圧を制御しているスクロール圧縮機において、高圧領域から背圧室へ過剰なオイルが供給されると、旋回スクロールに過剰な背圧が印加されるためスラスト荷重が増大し、性能悪化や信頼性悪化を引き起こすことになる。 - 特許庁

To solve the problem that an actual network communication speed is unclear although it is understandable whether or not a radio wave interference occurs, only by measuring an electric field strength, and that it is impossible to clarify a transmission status only by measuring the transmission speed using a communication speed test server of the Internet, thus posing difficulty in taking proper steps.例文帳に追加

電界強度を計測しただけでは、電波干渉が発生しているかは理解できるものの、実際のネットワーク通信速度は不明であり、またインターネットの通信速度テストサーバを用いて通信速度を計測しただけでは、伝播の状況が明らかでなく、対応が困難であるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an ignition coil 1 must be stored in a different place until adhesive is cured because the adhesive is used for fixing a high voltage cord 3 on a cylinder 2, in a state where the high voltage cord 3 is inserted into the cylinder 2 on which an output terminal of the ignition coil 1 is formed in a conventional method.例文帳に追加

点火コイル１の出力端子が設けられた円筒部２に高圧コード３を差し込んだ状態で高圧コード３を円筒部２に固定させるため、従来は接着剤を用いていたが、これでは接着剤が硬化するまで点火コイル１を別所にストックしておかなければならない。 - 特許庁

The water-in-oil emulsion-based makeup cosmetic having an excellent use feeling, which has improved the problem such that the spreadability on coating tends to become worse, is obtained by incorporating a dimethylsilicone oil having kinematic viscosity of 5.0 mm^2/s or less into a water-in-oil emulsion-based cosmetic containing pigment grade titanium oxide.例文帳に追加

顔料級酸化チタンを含有する油中水型乳化ベースメイクアップ化粧料に、動粘度が５．０ｍｍ^２/ｓ以下のジメチルシリコーンオイルを配合した、塗布する際に伸びが悪くなる傾向がある問題点を改善した優れた使用感を有する油中水型乳化ベースメイクアップ化粧料。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to perform optical communication in a period in which exposure is not performed in none of lines because not only exposure start timing but also exposure finish timing are difference in each line in light control using preliminary light emission in a digital camera including a CMOS sensor as an image sensor when controlling an external stroboscope through the optical communication.例文帳に追加

光通信により外部ストロボ制御を行う場合、イメージセンサとしてＣＭＯＳセンサを備えるデジタルカメラでは、プリ発光調光時、ライン毎に露光開始タイミングも露光終了タイミングも異なるため、全ラインとも露光を行っていない期間で光通信を行うことが困難である。 - 特許庁

By this constitution, a problem unknown by a conventional technique what a stable measurement becomes difficult when the LED non-uniform in the intensity of the light on its light detecting surface because the light detecting surface is small and the liquid holding part having the circular cross section are used, is solved, so that measuring data reduced in irregularity is acquired.例文帳に追加

このようにすれば、発光面が小さいため受光面における光線の強度が不均一であるＬＥＤと断面が丸形の液体保持部とを使用した際に安定的な測定が難しくなるという、従来技術では未知の問題を解決し、ばらつきの少ない測定データを得ることができるようになる。 - 特許庁

To solve the problem, wherein when an equivalent large-aperture antenna is formed by combining signals received by element antennae, distributed at mutually irregular intervals of more than half the wavelength towards the same direction within space, a grating lobe is generated due to the intervals, between the element antennae, that are longer than half the wavelength, so that the performance as the large-aperture antenna is lowered.例文帳に追加

空間内で同一方向に向けて、互いの間隔が半波長以上の不規則な間隔で分散配置した素子アンテナの受信信号を合成して等価的な大開口アンテナを形成する場合、素子アンテナ間隔が半波長より長いためにグレーティングローブが発生して、開口アンテナとしての性能が低下する。 - 特許庁

To provide a paper container in which a food or the like containing much oil ingredient is stored directly and which has no environmental problem and in which the oil ingredient does not permeate on the surface to become a oil stain and excessive oil ingredient or a waterdrop does not adhere again on the food or the like to damage the taste of the food including a crispy feeling.例文帳に追加

油分の多い食品類を直接収納する紙容器で、環境上等の問題がなく、その油分が表面に浸み出て油染みとならず、かつ余分な油分や水滴が食品類に再付着して食品のクリスピー感を含む味覚を損なわない吸油機能を有する耐油性紙容器の提供。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to directly mount a current inductive type recording element and a magnetoresistance type reproduction element in a conventional active head slider because the built-in of wiring for recording/reproducing and wiring for actuator control is required in a small moving part in order to move a recording and reproducing element by using a minute actuator.例文帳に追加

従来のアクティブヘッドスライダでは、微小アクチュエータによって記録再生素子を動かそうとすると、小さな可動部に記録再生用の配線およびアクチュエータ制御用の配線を組み込む必要があり、現状のインダクティブ型記録素子および磁気抵抗型再生素子をそのまま搭載することは困難である。 - 特許庁

To solve such a problem that one part of P-polarization component is incorporated into S-polarization component as an unwanted component and is outputted to an input personal terminal when linearly polarized light inputted from a conventional input-output terminal is separated to the P-polarization component and the S-polarization component in a three-terminal type optical circulator.例文帳に追加

３端子型光サーキュレータにおいて、従来入出力端子から入力した直線偏光をＰ偏光成分とＳ偏光成分とに分離したとき、Ｐ偏光成分の一部がＳ偏光成分に不要成分として混入し、入力専用端子へ出力されてしまう問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it is hard to permit simple and proper handling of such malfunction that pressure inside a delivery pipe 72 excessively increases in an internal combustion engine 10 in which fuel pressure-fed from a fuel pump 44 to be stored in a high-pressure state inside the delivery pipe 72 is injection-fed via a fuel injection valve 20.例文帳に追加

燃料ポンプ４４から圧送されデリバリパイプ７２内で高圧状態にて蓄えられる燃料が燃料噴射弁２０を介して噴射供給される内燃機関１０について、デリバリパイプ７２内の圧力が過度に高くなる異常に簡易且つ適切に対処することが困難なこと。 - 特許庁