「develop in」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop an improved yarn-guiding member in which friction between a guided yarn and a yarn-guiding member is decreased to the minimum, and thus the abrasion of the yarn-guiding member caused by the friction is substantially prevented, further the operational life is widely extended, and production can be carried out economically with high precision on a large scale.例文帳に追加

案内される糸と糸案内部材との間の摩擦力を最小限に減少させ、それにより摩擦で引き起こされる糸案内部材の摩耗を実質上防止し、さらにそれにより、運転寿命を大幅に増加させ、また、経済的かつ高精度で、大量生産可能な、改善された糸案内部材を開発する。 - 特許庁

To develop a production method for a hollow fiber membrane module making adhesion fixing of a module case and the hollow fiber membrane each other by a potting resin to the highly liquid-tight or air-tight state without impairing characteristic of the used hollow fiber membrane or particularly reducing flexibility of a root part sunk in the potting part.例文帳に追加

使用する中空糸膜の特性を損なわず、特にポッティング部に埋没する生え際部分の柔軟性を低下させることなく、ポッティング用樹脂によるモジュールケースと中空糸膜相互との接着固定が高度に液密或いは気密とされる中空糸膜モジュールの製造方法を開発する。 - 特許庁

To prevent an image from being degraded due to reverse transfer while preventing toner scattering before transfer in an image forming method (image forming apparatus) to form an electrostatic latent image on a latent image carrier, develop the electrostatic latent image so as to form a toner image and transfer the toner image to a final transfer medium so as to form a final image.例文帳に追加

潜像坦持体に静電潜像を形成し、該静電潜像を現像してトナー画像を形成し、該トナー画像を最終転写媒体に転写して最終画像を形成する画像形成方法（画像形成装置）において、転写前のトナー散りを防止しつつ、逆転写による画像劣化を防止する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing rear side of a recording medium from becoming dirty by preventing the inadvertent transfer of toner to the recording medium by using a conventional constitution on the premise that a constitution provided with a mechanism for collecting residual toner on a latent image carrier by a reverse polarity bias in a develop ing device is employed.例文帳に追加

現像装置における逆極性バイアスによる潜像担持体上での残存トナーを回収する機構を備えた構成を前提として記録媒体への不用意なトナーの転移を既存構成を利用して防止し、記録媒体への裏汚れを未然に防止できる構成を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To that end, recognizing that there is a range of policy approaches, we agreed to develop principles reflecting the need to protect taxpayers, reduce risks from the financial system, protect the flow of credit in good times and bad, taking into account individual country’s circumstances and options, and helping promote level playing field. 例文帳に追加

このため、様々な政策手法があることを認識しつつ、我々は、納税者を保護し、金融システムのリスクを減少させ、与信の流れを好況及び不況時に保護するという必要性を反映した原則を、各国の状況及びオプションを勘案し、公平な競争条件の促進に資するよう、策定することに合意した。 - 財務省

We welcome ABAC’s inputs on public-private sector collaboration to develop innovative models of financial education based on new modes of access, as well as effective policy frameworks and guidelines for voluntary, fair, transparent and unbiased private sector engagement in financial education. 例文帳に追加

我々は、金融へのアクセスの新しい様式、及び、自発的に、正当に、透明に、かつ偏りなく民間セクターが金融教育に関与するための効率的な政策枠組み及びガイドラインを基として、官民セクターが協力して金融教育についての革新的モデルを開発するとのABACのインプットを歓迎する。 - 財務省

We call on the WBG to accelerate work with other multilateral agencies and donors on a comprehensive regional approach to develop and scale up solutions to enable the Sahel region to permanently escape the cycle of emergency aid, and reach a more resilient and sustainable future in the medium term. 例文帳に追加

世界銀行グループに対し、サヘル地域を常に緊急支援を必要とする状況から恒久的に脱却させ、中期的により強靭で持続可能な将来に至るような解決策を策定・拡充していくため、他の国際機関やドナーらと共に包括的な地域的アプローチを推進するよう要請。 - 財務省

We underline the role of the private sector in supporting climate-related investments globally, particularly through various market-based mechanisms and also call on the MDBs to develop new and innovative financial instruments to increase their leveraging effect on private flows. 例文帳に追加

我々は，とりわけ多様な市場に基づくメカニズムを通じた世界の気候関連投資の支援についての民間部門の重要な役割を強調し，また，国際開発金融機関に対し，民間資金の流れの動員効果を増大するような，新しくかつ革新的な金融制度を開発するよう求める。 - 財務省

We call upon the World Bank, ILO, OECD, and UNESCO to work together to develop internationally comparable and practical indicators of skills for employment and productivity in developing countries, particularly LICs, to assist them to: 例文帳に追加

我々は，世界銀行，国際労働機関(ILO)，経済協力開発機構(OECD)及び国連教育科学機関(UNESCO)に対し，以下に関して途上国，取り分け低所得国を支援するために，こうした国々における雇用及び生産性に係る技能の国際的に比較可能かつ実践的な指標を開発するために協働することを要請する。 - 財務省

A license agreement shall not contain provisions that may directly or indirectly be detrimental to the economy of Indonesia, or contain restrictions which hamper the capabilities of the Indonesian people to master and develop technology in general and particularly with respect to invention for which patent has been granted. 例文帳に追加

ライセンス契約は，直接，間接を問わず，インドネシア経済に損失を与える結果をもたらし得る規定を含むものであってはならず，又は一般的技術及び特に特許付与された発明に関する技術の修得及び開発におけるインドネシア国民の能力を妨げる制限を含むものであってはならない。 - 特許庁

To provide an ink for an ink jet printer which comprises a fluorescent compound which does not give a reflection color under visible lights but radiates fluorescence when irradiated with ultraviolet rays to develop a color, a surfactant and water and is satisfactory in all aspects of rapid drying property of an ink after printed, printed letter quality and fluorescent intensity of printed letters.例文帳に追加

可視光の下では反射色を与えず、紫外線照射により蛍光を放射して発色する蛍光化合物と、界面活性剤と、水とを含むインクジェットプリンタ用インクにおいて、印字後のインクの速乾性、印字品質、印字の蛍光発光強度の全ての点で満足できるインクを提供する。 - 特許庁

To develop an adhesive improving the bonding strength of the adhesive between an impression material and a tray, showing high bonding strength for any of the trays made from a metal, made from a resin and made from a modeling compound, and especially for the tray made from a resin, and showing high bonding strength even in the case of having the tray surface of a low roughness.例文帳に追加

印象材とトレーとの間の接着剤の接着力をさらに向上させ、金属製、レジン製およびモデリングコンパウンド製のいずれのトレーに対しても高い接着力を示し、特に、レジン製トレーにおいて、トレー表面の粗さが小さい場合においても高い接着力を示す接着剤を開発すること。 - 特許庁

The wet-type electrophotographic device is provided with a drum 2 at which the photosensitive sheet 1 is wound on the outer 'peripheral part, a liquid toner supplying part 13 to develop the photosensitive sheet 1 with liquid toner consisting of a nonconductive solvent and powder toner stored in it and a liquid toner storage tank 21 storing the liquid toner.例文帳に追加

湿式電子写真装置は、その外周部に感光体シート１を巻回したドラム２と、そこに貯留した非導電性の溶剤と粉体のトナーとからなる液体トナーにより感光体シート１を現像するための液体トナー供給部１３と、液体トナーを貯留する液体トナー貯留槽２１とを備える。 - 特許庁

To provide a carrier and a developer for developing an electrostatic latent image which can maintain stable chargeability even when used for a long time and even when used in a condition of large environmental change, consequently can stabilize image formation at the period therebetween and can develop a latent image of low potential and further to provide an image forming method using the same.例文帳に追加

長時間使用しても、また環境変化が大きい条件で使用しても、安定した帯電性能を維持でき、従って、その間の画像形成を安定化させることができ、低電位の潜像を現像できる静電潜像現像用キャリアと現像剤及び其れを用いた画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To develop an energy-ray-curable resin composition which can be applied for coating without using an organic solvent adversely affecting the human body and the environment, gives a cured coating film excellent in stability, curability, near infrared absorption, fluorescent luminance, and light resistance, and can be used as a near infrared absorptive ink and a fluorescent luminous ink.例文帳に追加

人体および環境に悪影響を及ぼす有機溶剤を使用することなく塗工でき、安定性、硬化性、近赤外吸収、蛍光発光、耐光性に優れた硬化被膜を与える、近赤外吸収インキおよび蛍光発光インキとして使用可能なエネルギー線硬化型樹脂組成物の開発。 - 特許庁

To enable even a user who has little expert knowledge to highly accurately and efficiently develop a new product and an improved product by providing a human body model having flexibility closer to the fleshy part of a human body and clarifying a standard for checking and evaluation in the study and development of clothes for a soft part such as brassieres and girdles.例文帳に追加

人体の肉質部により近い柔軟性を有した人体モデルを実現させ、ブラジャー、ガードル等の柔らかい部分の衣類の研究、開発におけるチェック、評価に関する基準の明確化を図り、専門的知識が乏しくても、精度が高く、しかも効率的に新製品や改良製品の開発が行えるようにする。 - 特許庁

To develop a system that invites a general user to participate and enables the participant to instantly acquire information, for example, about the existence of a masterpiece unknown but most suitable to the participant, automatically write a column helpful to the other people about a piece appreciated, and request the creation of desirable software, in such a manner that the participant answers simple questions.例文帳に追加

一般のユーザに参加してもらい、その参加者が簡単な設問に答える形式で、自分に最適な未知の名作の存在等の情報を瞬時に得たり、観賞した作品に対して他人の参考になりうるコラムを自動的に作ったり、希望するソフトの作成を要求することのできるシステムを開発する。 - 特許庁

To develop an anticrime system that is extremely inexpensive to install and easy to remove after installation, does not impose a psychological burden of monitoring or the like on neighborhood residents, passersby and others and impair the scenery of a town, and can comprehensively and meticulously monitor a community in response to indoor and outdoor emergencies.例文帳に追加

極めて廉価に構築でき、且つ構築後簡単に撤去でき、更に近隣住民や歩行者等が監視されているなどの心理的負担を強いられることなく、また街の景観を損なわず、屋内外の非常事態に対応し、コミュニティを全体的に、且つきめ細かく監視できる防犯システムの開発を目的とする。 - 特許庁

To develop an exhaust gas treating tower to ensure insulation ability of the feed part of an electric heater used in an exhaust gas decomposition treating chamber when high temperature thermal decomposition reaction of semiconductor exhaust gas is effected, relieve a load during energization of the electric heater as much as possible, and besides minimize a heat loss.例文帳に追加

半導体排ガスの高温熱分解反応を行うに当たり、排ガス分解処理室で使用される電熱ヒータの給電部の絶縁性を確保出来且つ電熱ヒータの通電時の負荷を出来る限り軽減出来、しかも熱ロスを最小限にする事が出来るできるような排ガス処理塔の開発を課題とする。 - 特許庁

To develop a denture magnetic attachment which does not have to give sandblast treatment and so on when using it, and can be joined and fixed to the side of the residual ridge of a denture base with table adhesiveness leaving no space between a permanent magnet structure and a denture base even though it is used in the oral cavity for a long time.例文帳に追加

使用時にサンドブラスト処理等をする必要がなく、口腔内で長期間使用しても永久磁石構造体と義歯床との間に隙間を生じることがなく安定した接着性で義歯床の顎堤側位置に接着固定することが可能な義歯用磁性アタッチメントを開発する。 - 特許庁

To develop a material capable of further raising adhesiveness, and maintaining the high adhesive strength over a long period of time even under severe environments in a pre-treating material for previously coating the adhesive surface of metal oxide ceramics when a curing composition comprising a polymerizable monomer is made to adhere to the metal oxide ceramics.例文帳に追加

金属酸化物セラミックスに重合性単量体を含む硬化性組成物を接着させるに際して、予め、該金属酸化物セラミックスの接着面に塗布しておく前処理材において、その接着性をさらに高め、この高い接着力が過酷な環境下でも長期的に維持できるものを開発すること。 - 特許庁

This magnetic base material is constituted by laminating a magnetic metal thin strip comprising an amorphous metal magnetic material or a nano-crystal metal magnetic material and a silicon steel sheet through a heat-resistant thermoplastic resin capable of being heat-treated at about 300-600°C in order to develop the good magnetic characteristics of the magnetic metal thin strip.例文帳に追加

本発明の磁性基材は、非晶質金属磁性材料やナノ結晶金属磁性材料のような磁性金属薄帯と、珪素鋼板とが、磁性金属薄帯の良好な磁気特性を発現させるための３００℃〜６００℃程度の熱処理が可能な耐熱性熱可塑性樹脂を介して積層されている。 - 特許庁

To form a varicolored pattern rich in gradation such as a grain pattern or a texture pattern even on the surface of an article to be coated having a complicated shape such as a plastic molded product without passing through a printing or transfer process by a simple process and to develop weatherability or functionality equal to a monochromatic color.例文帳に追加

印刷や転写などの工程を経ることなく、プラスチック成形品などの複雑な形状の被塗物表面であっても石目模様や布目模様などのグラデーションの効いた多彩模様を簡単な工程で形成することができ、単彩色と同等の耐候性や機能性を発現できるようにする。 - 特許庁

In the diazo recording material having on a support a recording layer containing microcapsules enclosing a diazonium salt compound and couplers to develop colors by reacting with the diazonium salt compound, the recording layer contains the same counter-anion as that of the diazonium salt compound other than the microcapsules.例文帳に追加

支持体上に、ジアゾニウム塩化合物を内包するマイクロカプセルと、該ジアゾニウム塩化合物と反応して発色させるカプラーと、を含む記録層を有するジアゾ記録材料であって、前記記録層が、前記マイクロカプセル外に、前記ジアゾニウム塩化合物の対アニオンと同じ対アニオンを含むことを特徴とするジアゾ記録材料。 - 特許庁

The Foxp3 positive CD4 positive cells are useful as a marker for specifying an animal individual that does not develop allergosis among animal individuals having allergic constitution, or a marker for estimating the development of allergosis in the animal individual that has allergic constitution but have not developed allergosis.例文帳に追加

従って、Foxp3陽性CD4陽性細胞は、アレルギー体質を有する動物個体の中で、アレルギー疾患を発症しない動物個体を特定するためのマーカーや、アレルギー体質を有するがアレルギー疾患を発症していない動物個体において、アレルギー疾患の発症を推定するためのマーカーとして有用である。 - 特許庁

To provide a sesquiterpene alcohol support capable of volatilizing a sesquiterpene alcohol in an amount enough to develop the effect even at normal temperature without requiring treatment for heating, or the like and an apparatus therefor, and capable of effectively suppressing uncomfortable feeling by powder dropping and stickiness of the sesquiterpene alcohol supported.例文帳に追加

加熱等の処理及びそのための装置を必要とすることなく、常温においてもその効果を発現させるのに十分な量のセスキテルペンアルコールを揮散させることができると共に、担持したセスキテルペンアルコールの粉落ちやべとつきによる不快感を効果的に抑制することのできるセスキテルペンアルコール担持体を提供する。 - 特許庁

The subcommittee posted the direction for Japan’s measures to develop the new financial mechanism to actively and effectively promote infrastructure development. The proposal includes the promotion of investments in infrastructure funds by establishing infrastructure funds which are mainly managed by Japan’s pension fund and institutional investors and the promotion of the utilization of project bonds.例文帳に追加

機動的かつ効果的にインフラ整備を推進するための新たな金融メカニズムを開発するため、本分科会は、我が国の対応の方向性として、我が国の年金基金、機関投資家が主体となるインフラ・ファンドの創設支援等を通じたインフラ・ファンドへの投資促進や、プロジェクト・ボンドの活用の促進について提言している。 - 経済産業省

Thus to raise quality and efficiency of service sector and improve customer satisfaction, it is necessary to obtain and develop appropriate human resources corresponding to the characteristics of services provided. However, the following issues are pointed out from the perspective of obtaining and developing human resources in Japanese service sector.例文帳に追加

そのため、サービス産業の品質や効率性を向上させ、顧客満足度を高めるためには、提供されるサービスの特質に応じた適切な人材の獲得と育成が必要である。しかし、我が国サービス産業においては、人材の獲得と育成の観点から以下のような問題点が指摘されている。 - 経済産業省

Beside that, it will become important to maintain the environment in order to support intakes of foreign patients. On top of that, it is indispensable to develop a reference function that works as a bridge between the demand and the supply, such as development of a function of reference of a domestic medical organization to a foreign patient, or foster a medical interpreter who serves as a liaison between foreign patients and medical organization.例文帳に追加

さらには、先述の需給両面の体制構築に加えて、外国人患者を適切な国内医療機関に斡旋する機能の整備や、外国人患者と医療機関とをつなぐ医療通訳等の育成など、需要と供給の橋渡しとなるアレンジ機能を整備することも不可欠である。 - 経済産業省

At the AEM+6 of August 2008, an agreement was reached among economic ministers to further develop research and carry out the second phase of in-depth research covering such areas as cooperation, facilitation and liberalization, and research is underway accordingly, which is also scheduled to be reported to the next East Asian Summit (see Figure 3-2-1-6).例文帳に追加

2008 年8 月のAEM＋6 では、更に研究を一歩進め、協力・円滑化・自由化等の分野にわたり、更に掘り下げた第二段階の研究を行うべきことが経済大臣間で合意され、研究が進められており、同様に次回の東アジアサミットで首脳に最終報告することが予定されている（第3-2-1-6図）。 - 経済産業省

If any country in which a Japanese company is developing or plans to develop its business is relatively closed to the world, or has an insufficient legal framework (laws are often changed or transparency is poor, etc.), and its investment environment needs to be developed, it is highly necessary to conclude a bilateral investment treaty with such country.例文帳に追加

およそ我が国企業が進出しており又はその進出が見込まれる国であって、外国への開放度が低い、又は法制度に不備な面（法令が頻繁に変更される、透明性が低い等）がある等、投資環境整備の必要性がある国については、二国間投資協定の必要性は高い。 - 経済産業省

Also, a "learning event" was held in October 2003 to develop greater understanding on labeling (because of strong opposition from mainly developing countries to create a forum for reviewing the pros and cons of individual labeling systems, the forum was named a learning event rather than a workshop and let countries learn the case studies of other countries).例文帳に追加

また、2003年10月には、ラベリングに関する理解を深めるためのラーニング・イベント（個別ラベリング制度の是非を検討する場とすることに途上国を中心に反対が強かったことから、各国が他国の事例を学習するという意味で、ワークショップではなく、ラーニング・イベントと呼ばれることとなった。）が開催された。 - 経済産業省

The Ministry of Economy, Trade and Industry has thus far published "Internal Control in the New Era of Risks ~ Guideline for Internal Control That Function Together with Risk Management ~" from the standpoint of helping to develop internal control for risk management, and Enterprise Risk Management ? Textbook from the viewpoint of training risk evaluation human resources. They are briefly explained below.例文帳に追加

経済産業省ではこれまでに、リスクマネジメントのための内部統制の整備の観点から「リスク新時代の内部統制　～リスクマネジメントと一体となって機能する内部統制の指針～」、リスク評価人材育成の観点から「事業リスクマネジメント　－テキスト－」を公表しているので、以下ではその紹介を行うこととする。 - 経済産業省

The first video and the video of Ms. Omura and others show that, to develop human resources, persons who take responsibility for education are needed, who are supposed to train young workers—sometimes in a strict manner and sometimes kindly. Thus, the company should attach more importance to nurturing employees; otherwise there will be no future for the Japanese economy.例文帳に追加

初の映像もそうですし、大村さんとかもそうですけども、やっぱり人を育てていくためには育ててくれる人材がいて、その人たちが時には厳しく、時には優しく、若い人たちを育てていく、こういう人を育てるということを大事にしない限り、なかなか日本経済というのは未来はないんじゃないか。 - 厚生労働省

2. It is necessary to analyze a pandemic situation and make decisions swiftly and appropriately, thus the government needs to clarify the decision-making process and authorities responsible. In addition, the government also needs to properly grasp the opinions of experts and the reality faced by medical facilities and local governments so as to develop a prompt and rational decision-making system.例文帳に追加

２． 迅速かつ的確に状況を分析、判断し、決断していく必要があることから、国における意思決定プロセスと責任主体を明確化するとともに、医療現場や地方自治体などの現場の実情や専門家の意見を的確に把握し、迅速かつ合理的に意思決定のできるシステムとすべきである。 - 厚生労働省

It is recommended that the prefectural governments develop systems for implementing measures against hepatitis that are consistent with regional conditions, and to promote these measures in cooperation with the relevant municipalities and special city wards, e.g., make a plan for promotion of measures for hepatitis by prefecture based on the principle of the Basic Act on Hepatitis Measures.例文帳に追加

都道府県においては、肝炎対策基本法の趣旨に基づき、都道府県単位での肝炎対策を推進するための計画を策定する等、地域の実情に応じた肝炎対策を講じるための体制を構築し、管内市区町村と連携した肝炎対策を推進することが望まれる。 - 厚生労働省

Sightseeing volunteer guides mainly handle individuals and groups but recently, travel agencies that are aiming to develop new products and cut package costs have begun to pay attention to and use sightseeing volunteer guides in order to cut back on entrance and guide fees while conveniently providing customers with a way to spend time. 例文帳に追加

観光ボランティアガイドは個人・グループ客を主な対象としているが、最近では新しいツアー商品開発とパック価格引下げを図りたい旅行会社が、施設入場料やガイド料がそれほどかからず一定時間を過ごせる便利な立寄り先として観光ボランティアガイドに着目し、活用しはじめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This developing device is equipped with a developing roller 112 which supplies ink to a photoreceptor where an electrostatic latent image is formed to develop the electrostatic latent image, the ink container 126 which contains the ink to be supplied to the developing roller 112, and an ink collecting unit which collects the ink left in the ink container 126.例文帳に追加

静電潜像が形成された感光体にインクを供給して静電潜像を現像する現像ローラ１１２と；現像ローラ１１２に供給されるインクを収容するインクコンテナ１２６と；現像作業後にインクコンテナ１２６に残存しているインクを回収するインク回収装置と；を備えた現像装置が提供される。 - 特許庁

The vibration plate unit 90 has a metal plate material 91 mounted in the resonance pipe 76 via a rubber supporting material 92 for permitting pressure transmission between surge tanks 74L, 74R to develop the resonance supercharging effects while preventing the mutual distribution of air between the banks 2L, 2R.例文帳に追加

この振動プレートユニット９０は、ゴム製支持材９２を介して金属製プレート材９１が共鳴配管７６内部に取り付けられて成り、各バンク２Ｌ，２Ｒ間の空気の相互流通を阻止しつつ各サージタンク７４Ｌ，７４Ｒ同士の間での圧力伝達を可能にして共鳴過給効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer insulating film, in which voids hardly develop within a board upon lamination of a multilayer insulating film on a circuit board, surface flatness is fully ensured and the thickness of the first layer of the multilayer insulating film can be kept uniform and the first layer and the second layer hardly separate from each other.例文帳に追加

回路基板上に、多層絶縁フィルムを積層する場合に、基板内部にボイドが生じにくく、表面平坦性が充分に確保され、多層絶縁フィルムの第１層の厚みを均一に保つことができ、第１層と第２層が剥離し難い多層絶縁フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To develop an entrance door which enables easy and secure escape of the weak such as women or children when the entrance door becomes unopenable due to an earthquake without impairing conventional sound insulating property, heat insulating property, earthquake resistance, crime preventing property or the like and further is made popular in an existing building.例文帳に追加

従来の遮音性、断熱性、耐震性、防犯性等の性能を損なうことなく、地震により出入口の玄関扉が万一開かなくなった時に女性や子供等の弱者でも容易かつ確実に脱出ができ、しかも既存の建物にも普及できる玄関扉を開発することである。 - 特許庁

To develop a control method, a control device, and an air conditioning system controlling an operation state of a pump of the air conditioning system having a high energy saving effect by a simple control means not needing any advanced hardware or software used as a control means for controlling the operation state of the pump in the air conditioning system.例文帳に追加

空調システムにおいて、ポンプの運転状態を制御する制御手段として、高度なハードウェアやソフトウェアを一切必要としない簡単な制御手段にて、高い省エネルギー効果を有する空調システムのポンプの運転状態を制御する制御方法及び制御装置及び空調システムを開発する。 - 特許庁

To develop a technique capable of restraining local deformation and destruction of an exterior material in a tensile test for examining a tensile yield strength of a fastener used for fixing exterior materials of roofs, outer walls, or the like of a building structure, and capable of appropriately performing tensile tests even if the exterior materials have deteriorated places.例文帳に追加

建築構造物の屋根、外壁等の外装材の固定に用いられている締結具の引張耐力を調べる引張試験において外装材の局所的な変形や破壊を抑えることができ、外装材に劣化箇所が存在していても引張試験を適正に行えることも可能となる技術の開発。 - 特許庁

In the image forming apparatus using a toner having such a function that when the toner is exposed with light having different wavelengths, the toner particles develop colors according to the wavelengths or maintain a non-color-development state, a dotted photoreceptor on which dot-like photosensitive areas 73 are arranged is applied as a photoreceptor 10.例文帳に追加

異なる波長の光で露光されると、１粒１粒が波長に応じた色に発色する、あるいは発色しない（非発色）状態を維持する機能を有しているトナーを用いる画像形成装置において、感光体１０として点状の感光領域７３が配列された点状感光体を適用する。 - 特許庁

To develop and provide a composition that improves tissue fibrosis (namely, an extracellular matrix accumulation inhibitor, a fibrosis-treating agent or a heart failure-treating agent) or the like by decreasing an expression level of an extracellular matrix gene in a tissue thereby lowering the accumulation amount of an extracellular matrix.例文帳に追加

組織における細胞外マトリックス遺伝子の発現量を減少させ、細胞外マトリックス蓄積量を低下させることにより、組織の線維化を改善させる組成物（即ち、細胞外マトリックス蓄積抑制剤や、線維症治療剤又は心不全治療剤）等の開発・提供が切望されている。 - 特許庁