「down-table」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the genealogy of Choho-ji keizu (the genealogical table of Choho-ji Temple) that SAKANOUE no Haruko had built, family tradition was handed down to the Sueyoshi clan from the family of the Hirano clan, and the family tree of the Sueyoshi clan, the Hirano clan originated from SAKANOUE no Yukimatsu (Yukimasu HIRANO), Akitajo no suke Gon no kami, who was the child of SAKANOUE no Minebon, Kiyomizu-dera betto (Chief Priest at Kiyomizu-dera Temple). 例文帳に追加

坂上春子創建の長宝寺の寺譜や平野氏の一族の末吉氏に伝わる家伝や末吉氏系図によると、坂上広野の孫で清水寺別当の坂上峯盆の子の秋田城介権守の坂上行松（平野行増）を祖とするという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding a lift-up method for the workpiece W, using the holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and further to hold the workpiece W to an upward warpage shape, the workpiece W is lifted up from the workpiece table 141 in such a manner that the separation part thereof advances from both the side parts toward the middle part.例文帳に追加

また、ワークＷのリフトアップ方法は、昇降自在に構成されると共にワークＷを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その離間部が両側部から中間部に向かって進むようにワークテーブル１４１から持ち上げるようにする。 - 特許庁

To provide a tie-down system for a freight table allowing the user to easily change, adjust, customize, and adapt his own vehicle at any time in conformity to specific needs, assuring a harmony with the other parts of the vehicle by the optimum method from the viewpoint of the function, structure, and appearance, and providing a high adapting possibility.例文帳に追加

ユーザーが自分の車両を特定のニーズに応じていつでも容易に変更、調整、カスタマイズ、適応でき、かつ機能、構造、見た目の観点から、最適な方法で車両の残りの部分と調和する、順応性の高い貨物用荷台タイダウンシステムを提供する。 - 特許庁

The polishing roller 10 or the table 12 is then moved up or down by a predetermined distance for alignment, and second polishing with the polishing roller 10 is applied to the joint part of the flat belt 13 finished with the first polishing, to remove a part of the remaining joint part.例文帳に追加

そして、前記研磨ローラ１０または前記テーブル１２を所定距離だけ上または下に移動して位置合わせを行ない、前記第１研磨後の前記平ベルト１３の継手部を前記研磨ローラ１０によって前記継手部の残りの一部を除去するように第２研磨する。 - 特許庁

Regarding the setting method for a workpiece W, using a holding mechanism 261 composed so as to be freely lifted up and down and to hold a workpiece to an upward warpage shape, the workpiece W is placed on a workpiece table 141 in such a manner that the contact part thereof progresses from the middle part toward both the side parts.例文帳に追加

ワークＷのセット方法は、昇降自在に構成されると共にワークを上反り状に保持可能な保持機構２６１を用い、ワークＷを、その接触部が中間部から両側部に向かって進むようにワークテーブル１４１上に載せ込むようにする。 - 特許庁

A CPU 291 selects fluctuation pattern command output to a CPU 281 as command information from inside a normal fluctuation pattern determine table 73 (S43 to S45), because a shortening flag is "OFF" (S42:NO), in the case the player does not press down a shortening switch 9A (S22:NO).例文帳に追加

遊技者が短縮スイッチ９Ａを押下しない場合には（Ｓ２２：ＮＯ）、短縮フラグがＯＦＦのため（Ｓ４２：ＮＯ）、ＣＰＵ２９１は、ＣＰＵ２８１に指示情報として出力する変動パターンコマンドを、通常変動パターン決定テーブル７３の中から選択する（Ｓ４３〜Ｓ４５）。 - 特許庁

The upper body rest part 11 can be waved on the table 1 by swiveling up and down around a nodal point 14a of the center rest part 12, and the lower thigh rest part 13 can swivel from the horizontal state to the lower side around a nodal point 15a of the center rest part 12.例文帳に追加

上体レスト部１１は中央レスト部１２との結節点１４ａを中心に上下方向に旋回して架台１上で起伏可能とされ、下腿レスト部１３は中央レスト部１２との結節点１５ａを中心にして水平状態から下方に旋回可能とされる。 - 特許庁

The radial forming device is provided with an upper and lower die which moves up and down, pinching the metal table-flap inserted, making the bottom section upward and the hypotenuse section downward, a circular arc guide surface provided between the upper die and the upper bed, and the lower die and the lower bed, and a metal die slanting mechanism composed of guide rollers.例文帳に追加

底部を上に、斜辺部を下にして差し込まれた金属折板を挟みこむ昇降可能な上型及び下型と、上型と上ベッドとの間及び下型と下ベッドとの間に設けられた円弧状ガイド面及び案内ローラからなる金型傾斜機構とを備えている。 - 特許庁

A device for picking one work, having an up-and-down movable sucking member 15, is provided above a pallet P on which a work W is placed and a pipe roller table 13 is provided to be moved in and out between the sucking member 15 of the device 17 for picking one work and the work W.例文帳に追加

ワークＷを乗せたパレットＰの上方に、上下動自在な吸着部材１５を備えたワーク１枚取り装置を設け、このワーク１枚取り装置１７に備えた吸着部材１５と前記ワークＷとの間に、パイプローラテーブル１３を進入、退避可能に設けた。 - 特許庁

The upper part of the plate-shaped support implement 1 for turning the lid upside down and putting it on a cooking table or the like is formed into a large plate shape so as to be stably put thereon.例文帳に追加

蓋の取っ手を２段の皿状にし上下の皿の連結部分の幹３を指の間で挟んで手で持てる２の支持具で蓋を引っくり返し調理台等に置く為の上部１の皿状支持具を台等に安定しておける大きめの皿状にした蓋の取っ手を考案した。 - 特許庁

When a pedal 19 is pressed down by foot (S9) based on a storage flag table 41c to store the Yes or No of sewing order reset set for every zigzag pattern by means of a sewing order reset setting switch 11b (S1), it is determined whether the reset of pattern during sewing operation is set or not.例文帳に追加

縫順リセット設定スイッチ１１ｂにより各千鳥模様パターン毎に設定された（Ｓ１）縫順リセットの可否を記憶する格納フラグテーブル４１ｃに基づき、ペダル１９が踏み返された時（Ｓ９）、縫製中のパターンがリセットする設定になっているか否かを判断する。 - 特許庁

Here, the causes of the stagnated labor productivity growth rate are sought by using growth accounting. Labor productivity growth rate in Japanese service sector is broken down into the portion contributed by IT capital deepening, the portion contributed by non-IT capital deepening, and the portion contributed by higher TFP20 (Table 3-3-12).例文帳に追加

ここでは、成長会計の手法に従い、我が国サービス産業の労働生産性上昇率をIT 資本蓄積の寄与による部分、非 IT 資本蓄積の寄与による部分及びTFP 変化の寄与による部分に分解し、労働生産性上昇率低迷の要因を探る（第3-3-12表）。 - 経済産業省

This double housing machine tool comprises a column 2 installed on a bed 4, a cross rail 6 movable up and down along the column 2, a saddle 8 horizontally movable right and left along a cross rail 6, a main spindle head 10 mounted on the saddle 8, and a table 12 movable forward and backward along the bed 4.例文帳に追加

門形工作機械は、ベッド４上に設置されたコラム２と、コラム２を上下に移動するクロスレール６と、クロスレール６上を水平に左右方向に移動するサドル８と、サドル８に搭載された主軸頭１０と、ベッド４上を前後方向に移動するテーブル１２を有する。 - 特許庁

Exports of automotive parts from Thailand also fell at the time of the Great East Japan Earthquake (down 16.5% in May 2011 compared to the same month a year earlier). A comparison with that time shows that the floods in Thailand had a similar impact on exports to various nations/regions (Upper Table 2-3-4-16).例文帳に追加

なお、我が国の震災時にもタイからの自動車部品の輸出は落ち込んだ（昨年5 月は前年同月比▲ 16.5%の落ち込み）が、その時と比較しても、同様に今般の洪水も幅広い国・地域向けの輸出に影響を与えたことがわかる（第2-3-4-16 表上部参照）。 - 経済産業省

Plural rotatable tube rollers 69, which support a work Wa worked, are arranged side by side at a carrying out table base 59, respective tube rollers 69 are freely moved in the up/down direction for the carrying out table base 59, roller energizing means 87 to energize respective rollers 69 upward are arranged, a roller rotation drive means 91 to rotate plural tube rollers 69 in synchronizing is arranged.例文帳に追加

搬出テーブルベース５９に加工済みのワークＷＡを支持する回転可能な複数のパイプローラ６９を搬出方向へ並設し、各パイプローラ６９を搬出テーブルベース５９に対して上下方向へ移動可能にそれぞれ構成し、各パイプローラ６９を上方向へ付勢するローラ付勢手段８７を設け、複数のパイプローラ６９を同期して回転させるローラ回転駆動手段９１を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The luminaire 2 is detached from the battery 1 as needed, only the relatively light-weighted luminaire 2 is vertically or horizontally is hung down and the posture of the luminaire body 4 is changed as needed, by which the luminaire can be used while the very heavy battery 1 is mounted on the ground or a table.例文帳に追加

そして、必要に応じてバッテリー１から照明器具２を外して、比較的軽量な照明器具２だけを横向きにしたり縦向きのまま吊り下げ、且つ照明器具本体４の姿勢を必要に応じて変更すれば、非常に重いバッテリー１は地面やテーブル上に載置した状態で使用可能になる。 - 特許庁

The inspection device 15 of the rolling roll flaw is installed on a run-out table behind a cooling zone 12 between the final stand of the finish rolling machine 11 of a hot rolling line and the pinch roll 13 before a down coil 14 and its floodlight projection part emits light to the surface to be inspected by an inspection target obliquely in the width direction of the inspection target.例文帳に追加

熱延ラインの仕上げ圧延機１１の最終スタンドとダウンコイラ１４前のピンチロール１３との間の、冷却帯１２の後のランナウトテーブル上に、圧延性ロール疵検出装置１５を設置し、その投光部は、被検査体の幅方向斜めより被検査体の検査対象面上に光を照射する - 特許庁

A net retrieval function unit 35 receives a direct keyword from a web site specified with a URL related to a selected pull-down menu and performs keyword retrieval using the direct keyword from a program reservation table 39, and a program reserving function unit 37 reserves video recording of a retrieved program.例文帳に追加

選択されたプルダウンメニューに関連づけされたＵＲＬにより特定されたウェブサイトから直接キーワードをネット検索機能部３５によって受信し、番組予約表３９に対し、直接キーワードを用いてキーワード検索を行い、検索された番組の予約録画を番組予約機能部３７によって行う。 - 特許庁

An elevator stand 31 freely movable up and down is installed on the top part of the rotation stand 29 and a coating material side connection part 32 is formed in the outer circumferential part of the fixed table 27 in the circumferential direction and a tool side connection part 33 is installed in the elevator stand 31 on the opposite to the coating material side connection part 32.例文帳に追加

回転基台２９の上部には昇降台３１が昇降自在に設置され、固定テーブル２７の外周部には周方向に塗料側接続部３２が設けられ、昇降台３１には１つの工具側接続部３３が塗料側接続部３２に対向するよう設置されている。 - 特許庁

A monitoring part 82 is provided on the upper part of an operating table 16 where a patient 14 lies down, the patient 14 and a radiation detection cassette 24 are photographed by the monitoring part 82, and whether or not the body of the patient 14 has moved is confirmed in a state decision part 110 on the basis of the image data.例文帳に追加

患者１４が横臥した手術台１６の上方に監視部８２を設け、前記監視部８２によって前記患者１４及び放射線検出カセッテ２４を撮影し、その画像データに基づいて状態判定部１１０で、前記患者１４が撮影中において体動したか否かが確認される。 - 特許庁

The apparatus 15 is installed on a run-out table behind a cooling zone 12 between the final stand of a finish rolling machine 11 of a hot rolling line and a pinch roll 13 before a down coiler 14 and its floodlight projection part emits light to the surface to be inspected by an object under inspection obliquely in the width direction of the object under inspection.例文帳に追加

熱延ラインの仕上げ圧延機１１の最終スタンドとダウンコイラ１４前のピンチロール１３との間の、冷却帯１２の後のランナウトテーブル上に、圧延性ロール疵検出装置１５を設置し、その投光部は、被検査体の幅方向斜めより被検査体の検査対象面上に光を照射する - 特許庁

A reception CDMA signal processing means A (for communication purpose) 106 applies CDMA demodulation processing to the down-converted radio communication signal from the mobile station 109 on the basis of the characteristic error stored in the correction table as soon as the reception CDMA signal processing means B (for CAL purpose) 107 starts the observation of the calibration signal.例文帳に追加

受信ＣＤＭＡ信号処理手段Ａ（通信用）１０６は、受信ＣＤＭＡ信号処理手段Ｂ（ＣＡＬ用）１０７の観測動作と同時に、補正テーブルに保存された特性誤差に基づいて、ダウンコンバートされた移動局１０９からの無線通信信号のＣＤＭＡ復調処理を行う。 - 特許庁

A related function retrieval unit 16 retrieves functions related to the attributes based on a related function correspondence table stored in a related function DB 161, narrows down print setting menu items to be displayed on a display unit 181 of an operation display panel 18 to display them by the retrieved related functions.例文帳に追加

関連機能検索部１６は、この属性に関連する機能を関連機能ＤＢ１６１に格納されている関連機能対応表に基づいて検索し、検索した関連機能によって操作表示パネル１８の表示部１８１に表示する印刷設定メニュー項目を絞り込んで表示することができる。 - 特許庁

The cutter device for a flat plate construction material comprises a tilting table 12 provided with a tilting surface for sliding down the tiles 30a to 30d in the tilting direction, a cutter 24 fitted on the tilting surface for cutting the tiles in a direction parallel with the tilting direction, and a cutter fixing means 16 for fixing the cutter.例文帳に追加

平板建築資材用カッター装置が、タイル３０ａ〜３０ｄを傾斜方向に滑落させるための傾斜面を設けた傾斜台１２と、傾斜方向と平行な方向に該タイルを切断すべく傾斜面上に設置されるカッター２４と、カッターを固定するカッター固定手段１６とを有する。 - 特許庁

To provide a washing and drying method capable of easily washing and drying tableware, cookware, food materials, or the like in a short time without scrubbing-down them with detergent or using a dishwasher/dryer; and a washer/dryer having a jet device, a washing stand, a drying basket, a mobile working table and a drainage suited to the execution of the same method.例文帳に追加

食器、調理器具及び食材等の洗剤による擦り洗いや食器洗い乾燥機の使用をせずに、短時間で楽に洗浄乾燥できる洗浄乾燥方法と、この方法の実施に適した噴射具、洗浄台、乾燥かご、移動式作業台、及び排水装置を有する洗浄乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a patent information retrieval system which can easily output aimed patent information in a comprehensively bibliographic form even when the operator of the system has no technical knowledge and does not make complicated keyboard inputting work at the time of performing narrowing- down work from a data table for obtaining the patent information on a matter in a specific technical field.例文帳に追加

特定の技術分野における、事柄についての特許情報を得るために行うデータテーブルからの絞込み作業において、専門的な知識や、煩わしいキーボード入力をしなくても容易に目的とする特許情報を総覧性のある形式で出力可能な特許情報検索システムを提供する。 - 特許庁

When the tip portion 81a of the working body 81 drops from the end edge 70a of a pusher table 7, passively moved, the position around the vertical shaft of the step difference portion 80b is set to ensure that the driven arm portion 81b of the working body 81 coming down with the drop can contact parts other than a high position part.例文帳に追加

作業体８１の先端部８１ａが受動的に移動させられてプッシャテーブル７の端縁７０ａから落下するとき、これにともなって降下する作業体８１の従動アーム部８１ｂが高位置部分以外の部位に接することができるように段差部８０ｂの鉛直軸周りの位置が設定されている。 - 特許庁

When the weight member 160 is fallen from the fixed table 31, the locking by the trigger is released by the dead weight of the weight member 160 to downward rotate the front bucket 140 around the shaft, so that a prize mounted on the rear bucket 130 and blocked by the front bucket 140 is slid down and put out.例文帳に追加

そして、固定テーブル３１上から錘部材１６０が落下すると、錘部材１６０の自重によりトリガ１５０による係止が解除されて、フロントバケット１４０が下方に軸回転し、リアバケット１３０に載置され、フロントバケット１４０により堰き止められていた景品が滑落して払い出される。 - 特許庁

The calculator 54 acquires an inclination angle by referring to a table which previously sets the correlation between the ratio of the first distance 41 to the second distance 42 and an inclination angle in a vertical direction of a projection optical axis 27 and a projection surface 70 of a projection device 20, in response to the interval in a vertical direction of up and down two frame lines 82.例文帳に追加

上下の２本の枠線８２の鉛直方向の間隔に対応して、第１の距離４１と第２距離４２の比率と、投影装置２０の投射光軸２７と投射面７０との鉛直方向の傾斜角度との相関関係について予め設定されているテーブルを参照し、傾斜角度を取得する。 - 特許庁

When a user successively specifies a retrieval key by using a cursor 52 just like one of the three buttons 60, one of the two buttons 70 and one of the sites in the appearance drawing, a plurality of capsules are narrowed down according to the specified retrieval keys, and the circumstances are displayed in the list table 90.例文帳に追加

ユーザは３つのボタン６０の中の１つ、２つのボタン７０の中の１つ、外観図の中の部位の１つのように、順次カーソル５２を用いて検索キーを特定すると、特定された検索キーに従って多数のカプセルの中で絞り込みが行われ、その状況が一覧表９０に表示される。 - 特許庁

A controller moves down the lower cutter so that the front end of the transfer direction of the coverlay protruding to the downstream of the working table can be gripped and transferred with the gripper, and moves up the lower cutter so that the front end of the transfer direction of the coverlay can be supported by the lower cutter until the gripper grips the front end of the transfer direction of the coverlay.例文帳に追加

コントローラは、ワーキングテーブルの下流に突出するカバーレイの移送方向先端をグリッパーが把持して下流に移送し得るように下部カッターを下降させ、グリッパーがカバーレイの移送方向先端を把持する前までカバーレイの移送方向先端が下部カッターに支持されるように下部カッターを上昇させる。 - 特許庁

The temperature of a motor 41 is detected by a temperature sensor 62, which is compensated by the duty/motor temperature table recorded in the memory inside the microcomputer 50, thereby inferring the angle of downward slope along which the car is running, the microcomputer 50 issues an automatic deceleration command to slow down the target speed automatically, when the microcomputer judged that the downward slope is a steep slope.例文帳に追加

モータ４１の温度を温度センサ６２により検知し、マイコン５０の内部メモリに記憶されたデューティ・モータ温度のテーブルを用いて温度補正をして降坂中の下り坂の角度を推定し、急な下り坂と判断したら、マイコン５０は自動的に目標速度を落とすように自動減速指令を行う。 - 特許庁

The level set means 42 updates and sets the level of radiation amount according to a table stored in a storage means 41 according to the degree of rise or down of a temperature deviation ΔT(=T-T') between a set room temperature T' set by a set button 31 and a measured room temperature T measured by a room temperature sensor 32.例文帳に追加

レベル設定手段４２は、設定ボタン３１による設定室温Ｔ’と、室温センサ３２による測定室温Ｔとの温度偏差ΔＴ（＝Ｔ−Ｔ’）の上昇又は下降の程度に応じて放熱量のレベルを記憶手段４１により記憶されているテーブルに従って更新設定する。 - 特許庁

First minor components such as a front floor panel and a second cross-member to be installed on the obverse surface of the front floor panel are set in place in a locator jig 29 at the component setting stage in such a condition that the first minor components are positioned down, and a moving table 27 is moved to the welding process T to execute welding of the front floor panel to the first minor components.例文帳に追加

フロントフロアパネル３１およびその表面に組み付けるセカンドクロスメンバ３５などの第１の小物部品を、第１の小物部品を下部側として、部品セット工程Ｓでロケータ治具２９に位置決めセットし、移動台２７を溶接工程Ｔに移動させてフロントフロアパネル３１と第１の小物部品とを溶接する。 - 特許庁

To avoid a damage of an edge when it is excessively brought into pressure contact with a table since an adjacent punching blade is pushed down together, by avoiding deformation of an installation plate in a wide range by a spacer sheet, when adjusting an edge height by arranging the spacer sheet between the installation plate corresponding to the punching blade trying to adjust the edge height and a surface plate.例文帳に追加

刃先高さを調整しようとする打ち抜き刃に応じた取付け板と定盤の間にスペーサシートを配置して刃先高さを調節する場合、スペーサシートにより取付け板が広い範囲で変形させられるのを回避し、隣設する打ち抜き刃が一緒に押し下げられて刃先がテーブルへ過度に圧接して損傷するのを回避する。 - 特許庁

The detection devices 10 for detecting the lower ends of the squeegee 2 and the scraper 3 to become in parallel state against the upper surface of the printing table 6 using a squeegee vertical movement mechanism 7 which positions, by moving up and down, the height position of the squeegee 2 and the scraper 3 of the screen printing machine, are arranged in plurality on the detection adjustment part along the longitudinal direction of the squeegee 2 and the scraper 3.例文帳に追加

スクリーン印刷機のスキージ２・スクレッパ３の高さ位置を上下動させて位置決めするスキージ上下移動機構７によって、印刷テーブル６上面に対してスキージ２・スクレッパ３の下端縁を平行状態になるように検出する検出装置１０を、スキージ２・スクレッパ３の長手方向に沿って検出調整部位に複数で配置する。 - 特許庁

An extruding pin 40b positioning at the standard pin 21 side from the movable section S1 of an extruding pin 40a projects on a guide table 31 by extending a piston rod 55 by the control of an up and down cylinder 53, and it moves in the standard pin 21 direction by the extension of a piston rod 33 by the control of a main cylinder 32.例文帳に追加

押出しピン４０ａの移動可能な区間Ｓ１よりも基準ピン２１側に位置する押出しピン４０ｂは、上下シリンダ５３の制御によりピストンロッド５５が伸張することで押出しピン４０ｂがガイドテーブル３１上に突出し、さらに主シリンダ３２の制御によるピストンロッド３３の伸張によって基準ピン２１方向に移動する。 - 特許庁

To provide a spectacle holder with a writing instrument in order to save time and effort for looking for the writing instrument when necessary in making a note in a train or a walk while preventing mislaying the spectacles on a table or damaging the spectacles by putting the removed spectacles in a pocket of clothes or slip down from the pocket, when the spectacles are removed.例文帳に追加

眼鏡を外した時に、テーブルの上に置き忘れをするのを防止し、外した眼鏡を衣服のポケットに入れることにより眼鏡が傷ついたり、ポケットからすべり落ちることを防止するとともに、電車の中や、歩きながらメモをする必要が生じた時などに、筆記具を探す手間を省くために、筆記具の付いた眼鏡ホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal which surely recognizes a terminated call even with either first or second frame laid down on a table, etc., using only one light emitting element, reduces the cost rise and the power consumption increase to the minimum, and prevents an excessive load from being exerted on a flexible printed cable.例文帳に追加

第一の筐体と第二の筐体のいずれを下向きにして机の上等に置いたとしても、一個の発光素子を使用するだけで、着信を確実に認識し得、コストアップ並びに消費電力の増加を最小限に抑えることができ、且つフレキシブルプリントケーブルに多大な負荷を掛けることも防止し得る携帯端末機器を提供する。 - 特許庁

The mobile station counts error detection results (ACK/NACK) of the received data block in an ACK/NACK counting part 1-12 while performing weighting corresponding to a difference between the feedback information and the actual transmission parameters, and updates a conversion table 1-7 for converting the quality measured value of a down-link into feedback information on the basis of the count value.例文帳に追加

移動局において受信したデータブロックの誤り検出結果（ＡＣＫ／ＮＡＣＫ）を、フィードバック情報と実際の伝送パラメータとの違いに応じた重み付けを行ってＡＣＫ／ＮＡＣＫカウント部１−１２でカウントし、該カウント値を基に、下り回線の品質測定値をフィードバック情報に変換する変換テーブル１−７を更新する。 - 特許庁

The latest access result state is stored in a disk access history management table part 132 in each HDD 140, and a fault range is narrowed down by examining the existence/absence of an access fault to the other HDDs 140 (No.2 to 4) on the same bus 160 other than the access object HDD 140 (No.1) when a fault occurs.例文帳に追加

ＨＤＤ１４０毎の最新のアクセス結果の状態をディスクアクセス履歴管理テーブル部１３２に保持し、障害発生時にアクセス対象ＨＤＤ（Ｎｏ．１）１４０以外の同一バス１６０上の他ＨＤＤ１４０（Ｎｏ．２〜４）ヘのアクセス障害の有無を調査することにより、故障範囲の絞込みを行うことを特徴とする。 - 特許庁

A storage processing section 61 of a DB server 14 stores, in a lesion table 24 of a lesion DB 22, a lesion ID to identify each lesion in association with a selection input state of a lesion description template 65 for allowing a part of a plurality of words that are broken down from a lesion description to be selectively input as an input word.例文帳に追加

ＤＢサーバ１４の格納処理部６１は、各病変を識別するための病変ＩＤと、病変に関する所見文を分解した複数の語句の一部を入力語句として選択入力させるための病変記述テンプレート６５の選択入力状態とを関連付けて病変ＤＢ２２の病変テーブル２４に格納する。 - 特許庁

The stop control table is set with a correspondence relation between a push-down detecting position and the stop position to make different the kinds of replays capable of displaying a pattern combination indicating a winning form on a winning determination line, in response to a winning section with a random value acquired in the internal lottery belonging thereto, when the plurality of replays is won.例文帳に追加

停止制御テーブルでは、複数種類のリプレイが当選している場合、内部抽選で取得した乱数値が属する当選区間に応じて、入賞形態を示す図柄組合せを入賞判定ライン上に表示させることができるリプレイの種類が異なるように、押下検出位置と停止位置との対応関係が設定されている。 - 特許庁

A router 600 is provided with a multiport shared memory 804 having a storage device concerning at least two down link hop position queue, a packet switch 608 for routing self-address designation up link data from an input port coupled to the multiport shared memory 804 to an output port and a routing table 702 coupled to the packet switch 608.例文帳に追加

ルータ６００は、少なくとも２つのダウンリンクホップ位置待ち行列に関する記憶装置を有するマルチポート共有メモリ８０４、マルチポート共有メモリ８０４に結合された入力ポートから出力ポートへ自己アドレス指定アップリンクデータをルーティングするパケットスイッチ６０８、およびパケットスイッチ６０８に結合されたルーティング表７０２を含む。 - 特許庁

In shutting down power supply from a main power supply 1, the operation states of the devices 8, 9 are determined, a CPU speed corresponding to the operation states of the devices 8, 9 from the CPU speed correspondence table 71 is read on the basis of the determined operation state of the devices 8, 9 and suspend processing is executed on the basis of the read CPU speed.例文帳に追加

主電源１からの電源供給が切断された際には、デバイス８，９の動作状態が判別され、判別されたデバイス８，９の動作状態に基づいて、ＣＰＵ速度対応テーブル７１からデバイス８，９の動作状態に対応するＣＰＵ速度が読み出され、読み出されたＣＰＵ速度に基づいてサスペンド処理が実行される。 - 特許庁