研究社 新英和中辞典

研究社

blow1

blow /blóʊ|blˈəʊ/ 音声を再生

動詞

(blew /blúː/;blown /blóʊn|blˈəʊn/) 音声を再生《★【語形】 他動詞 9 の過去分詞は blowed》 自動詞
1 [しばしば it を主語として]
a 〔動詞(+副詞(句))〕〈風が〉吹く.
用例
  • It's blowing hard. 風がひどく吹いている.
  • There was a cold wind blowing in from the sea. 海から冷たい風が吹き込んでいた.


b 〔+補語〕〈風が〉〈…の状態で〉吹く.
用例
  • It was blowing a gale [a storm]. 疾風が吹いていた.

2 a 〔動詞(+副詞(句))〕〈ものが〉(風に)吹かれて動く[飛ぶ,散る].
用例
  • The papers blew away in [on] the wind. 書類が風に吹き飛ばされた.
  • Dust blew in through the cracks. 砂ぼこりがすき間から舞い込んだ.
  • Her long hair was blowing (in the wind). 彼女の長い髪の毛が風になびいていた.


b 〔+補語〕〈ものが〉風に吹かれて〈…と〉なる.
用例
  • The door has blown open [shut]. ドアが風に吹かれてあいた[閉まった].
  • The tent blew down. テントは風に吹き倒された.


3 a 息を吹く; 〈扇風機などが〉風を出す.
用例
  • Blow harder. もっと強く息を吹きなさい.

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕息を吹きかける; 〔…を〕吹いて鳴らす 〔on,upon,into〕.
用例
  • blow on a trumpet トランペットを吹く.
  • He blew on his red hands. 彼は赤くなった手にハーッと息を吹きかけた.
  • He was blowing into the tube. 彼はその筒をしきりに吹きつけていた.


c 〈クジラが〉潮を吹く.
用例
  • There she blows! クジラが潮を吹いているぞ! 《★船上の船乗りの叫び言葉》.

d 〈馬が〉ハーハーあえぐ.
用例

4 〈オルガン・笛などが〉鳴る.
用例

5 〔動詞(+副)〕
a 爆発する 〈up〉.
用例

b 〈ヒューズが〉とぶ 〈out〉.
用例

c 〈タイヤが〉パンクする 〈out〉.
6 《米口語》 ほらを吹く,自慢する.
7 《俗語》 急に立ち去る,そそくさと逃げる.
8 《口語》 =BLOW1 up 【成句】 (10).

他動詞

1 a 〈…を〉吹きつける,なびかせる.
用例

b 〔+目的語+副詞(句)〕〈…を〉吹き飛ばす.
用例


c 〔+間接目的語+直接目的語〕〈人に〉〈…を〉吹きつける 《★この構文は次の諺でのみ用いられる》.
用例

2 a 〔+目的語(+up)〕〈…に〉息を吹く; 〈火を〉フーフー吹く.
用例


b 〔+目的語+off〕〈ほこりなどを〉吹き払う.
用例

c 〔+目的語+off+(代)名詞〕〔…から〕〈ほこりなどを〉吹き払う.
用例

d 〔+目的語+補語〕〈…を〉吹いて〈…の状態に〉する.
用例


3 〈笛・らっぱなどを〉吹く,吹奏する.
用例


4 a 〈ものを〉吹いて作る.
用例


b 〔+目的語+for+(代)名詞〕〔人に〕〈ものを〉吹いて作ってあげる.
用例

5 a 〈鼻を〉かむ.
用例

b 〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕(唇に当てた指先をフッと吹いて)〈人に〉〈キスを〉送る; 〔人に〕〈キスを〉送る.
用例

6 〔+目的語(+副)〕
a 〈…を〉爆破する 〈up,out〉.
用例


b 〈タイヤを〉パンクさせる; 〈ヒューズを〉とばす 〈out〉.
用例

7 〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕《口語》
a 〈金を〉〔…に〕乱費する 〔on〕.
用例

b 〈人に〉〔…を〕おごる 〔to〕.
用例

8 《口語》
a 〈好機を〉(へまして)棒に振る,逸する.
用例

b 〈リードを〉失う,むだにする.
9 (過去分詞は blowed) [damned の婉曲語として命令法または受身で用いて] 《俗語》〈…を〉のろう.
用例

10 《俗・卑》〈…に〉フェラチオをする.


名詞

1 可算名詞 ひと吹き,(息の)吹きつけ.
2 可算名詞 鼻をかむこと.
用例

3 [a blow] 《口語》 一陣の風; 強風,暴風.
用例

【語源】

古期英語から

blow2

blow /blóʊ|blˈəʊ/ 音声を再生

名詞可算名詞

1 強打,殴打.
用例


2 (精神的な)打撃,ショック,不幸.
用例


可算名詞としての「blow」の
イディオムやフレーズ



blow3

blow /blóʊ|blˈəʊ/

動詞 自動詞

(blew /blúː/;blown /blóʊn|blˈəʊn/) 《古語》 開花する.

名詞不可算名詞

用例

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

blow

音節blow発音記号・読み方blóʊ変化~s{~z};過去blew{blúː};過分blown{blóʊn}; ~・ing複~s{~z}~s; 過去blew{blúː}; 過分blown{blóʊn}; ~・ing
強打;精神的な打撃
コア風が吹く「風が吹く」から「風に吹かれる」,さらに「息を吐く」「息を吹いて音を出す」「息を吹いて作る」「空気を吹いて(鼻水などを)出す」「空気が勢いよく吹いて出る(爆発する)」といった状況にも使われる
吹く▷自動詞1
風に吹かれる▷自動詞2
息を吹きかける▷自動詞3他動詞2
鳴る▷自動詞4
爆発する▷自動詞5
爆破する▷他動詞6
吹き動かす▷他動詞1
吹き鳴らす▷他動詞3

動詞
自動詞
1(風が)吹く

2(物が)風に吹かれる;《blow A》風でAになる(Aは形容詞副詞)
3〈…に〉息を吹きかける〈on〉;風を送る;あえぐ;(クジラが)潮を吹く
4(笛・ラッパなどが)鳴る;(人が)〈…を〉鳴らす〈on〉

5爆発する,破裂する(しばしばout, upを伴う);(ヒューズが)飛ぶ,(電球が)切れる,(タイヤが)パンクする(しばしばoutを伴う)
6〈…を〉自慢する〈about〉

7((俗))(さっさと)立ち去る

自動詞((かたい))花が咲く

他動詞
1(風が)…を吹き動かす(通例副詞(句)を伴う)
2…に息を吹きかける;(たばこの煙)を吐く
3(ラッパなど)を吹き鳴らす
4…を吹いて作る,(吹いて)ふくらます
5(鼻)をかむ
6…を〈…の状態に〉爆破する,破壊する〈to〉(しばしばup, off, outを伴う);(ヒューズ)を飛ばす;(タイヤ)をパンクさせる
7((口))(好機など)を失う;…を台なしにする,しくじる
8(うわさ)を広める(しばしばaboutを伴う)
9((俗))…をのろう(この意味では過去分詞はblowed)
10((俗))(金)を〈…に〉ぱっぱと使う[つぎ込む]〈on〉;((米口))(人)に〈食事などを〉はでにふるまう〈to〉

成句blow in
((口))ひょっこりやって来る

成句blow into ...
((口))(場所)にふらりと現れる

成句blow off
①((blow off))吹き飛ぶ;((俗))おならをする
②((blow off))…を吹き飛ばす;(うっぷんなど)を晴らす

成句blow out
①((blow out))(火などが)風で消える
②((blow out))(ヒューズが)飛ぶ,(タイヤが)パンクする,機械が止まる
③((blow out))爆発で吹き飛ぶ
④((blow out))(火など)を吹き消す
⑤((blow out))(ヒューズ)を飛ばす,(タイヤ)をパンクさせる,(機械)を止める
⑥((blow out))…を爆発で吹き飛ばす

成句blow over
①(あらしなどが)通り過ぎる,吹き止む
②(うわさなどが)消える,忘れられる

成句blow up
①((blow up))…を爆破する;((blow up))(爆弾などが)爆発する
②((blow up))(計画など)を台なしにする;((blow up))(計画などが)台なしになる
③((blow up))(タイヤなど)をふくらませる;((blow up))(タイヤなどが)ふくらむ
④((blow up))(写真)を引き伸ばす;(話)を誇張する
⑤((blow up))((口))(人)をしかりつける

⑥((blow up))((口))(人が)かっとなる
⑦((blow up))(風が)吹き始める,(あらしが)起こる

成句blow| oneself |up
自慢する

名詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

blow

「blow」は「吹く」「強風」「打撃」などの意味を持つ英単語である。

「blow」とは・「blow」の意味

blow①
動詞:吹く、息を吐く、吹奏する、爆発する
名詞:強風、(息を)吹くこと

blow②
名詞:打撃、ショック

blow①の用法

動詞

「blow」が動詞として使われる場合、空気やガスなどを強く出す行為や、楽器を吹奏する行為、または爆発することを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The wind blows strongly from the west.(西から強い風が吹く。)
2. He blew on his hands to warm them.(彼は手を温めるために息を吹きかけた。)
3. She blew the trumpet at the concert.(彼女はコンサートでトランペットを吹奏した。)
4. The bomb blew up unexpectedly.(その爆弾は予期せずに爆発した。)
5. He blew out the candles on the cake.(彼はケーキのろうそくを吹き消した。)

名詞

「blow」が名詞として使われる場合、強い風や、息を吹き出す行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The blow of the hurricane shattered windows.(ハリケーンの強風で窓が割れた。)
2. He took a deep breath and gave a blow to the fire.(彼は深呼吸をして火に息を吹きかけた。)
3. The blow from the fan was very refreshing.(扇風機からの風がとても心地よかった。)
4. The boxer dodged the blow skillfully.(ボクサーは巧みに打撃をかわした。)
5. The blow of the whistle signaled the end of the game.(笛の一吹きが試合の終了を告げた。)

blow②の用法

名詞

「blow」が名詞として使われる場合、物理的な打撃や、精神的なショックを表す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The boxer received a heavy blow to the head.(ボクサーは頭に重い一撃を受けた。)
2. His dismissal was a severe blow to his pride.(彼の解雇は彼のプライドにとって深刻な打撃だった。)
3. The news of her death came as a blow to the community.(彼女の死の知らせは地域社会にとって大きなショックだった。)
4. He aimed a blow at his opponent's chin.(彼は相手の顎を狙って一撃を加えた。)
5. The sudden loss of income dealt a blow to the family's finances.(収入の突然の喪失は家族の財政に打撃を与えた。)

コア・セオリー英語表現(基本動詞)

慶応大学田中茂範先生

blow

コアとなる意味風が吹く
ポイントもともと「風が吹く」ということである. 自然界の「風が吹く」の基本型から, 「風が何かを吹く」場合にも使われる. さらに人間をはじめとする生物が風を起こす, つまり「息を吐く, 吹く」「(鯨が)潮を吹く」が出てくる. 単に「息を吐く, 吹く」に加えて, 息を吐いたり吹いたりして音を出す(「(ラッパなどを)鳴らす」), 息を吐いて作る(「(シャボン玉やガラス器を)吹いて作る」,) 空気を吹いて出す((鼻を)かむ)などにも使われる. さらに風が(さっと)吹く時の勢いのよさに着目して, 空気が勢いよく吹いて出る(「爆発する, 爆破する」)という状況にも使われる. 関連として「(ヒューズが)飛ぶ」「(電球が)切れる」「(タイヤが)パンクする」などの意にもなる.
自動詞

①(風が)吹く

②(あるものが)風に吹かれる

③(風を)送る, (...に)息を吹き付ける;あえぐ;(くじらが)潮を吹く

④(息を吐いて音を出すということから)鳴る

⑤(空気が勢いよくでるということから)爆発する, 破裂する;<ヒューズ>が飛ぶ;<電球が>切れる(out);(タイヤが)パンクする

⑥(息を吐くということから比喩的に)(...を)自慢する(about) メモ:native check

⑦((俗))(勢いよく吹くということから比喩的に)(さっさと)立ち去る(この場合、過去分詞はblowed)

他動詞

①(風が)...を吹き動かす

②(息・タバコの煙)を吐く

③(ラッパなど)を吹き鳴らす

④...を息を吹いて作る, (息を吹いて)ふくらます

⑤(空気を吹いて出すように)(鼻)をかむ

⑥...を爆破[破壊」する(up, off, out, in[to]);<ヒューズ>を飛ばす;(タイヤが)をパンクさせる

⑦(好機など)を失う,...をしくじる

⑧(息を吐くように)(うわさ)を広める(about)

⑨((俗))呪う

⑩((俗))(金)をぱっぱと使う[つぎ込む];((米口語)) ([食事・食物を)派手にふるまう

句動詞

blow in(into)

(風が吹いて入ってくるように)ひょっこりやって来る, (町に)ふらりと現れる

blow off

①(吹いて何が離れるように)吹き飛ぶ;おならをする

②...を吹き飛ばす;うっぷんを晴らす

blow out

①(火などが)ふっと消える;(ヒューズ)が飛ぶ;(タイヤ)がパンクする;機械が止まる;爆発で吹き飛ぶ

②(火など)を吹き消す;(ヒューズ)を飛ばす;(タイヤ)をパンクさせる;機械を止める;爆発で吹き飛ばす

blow over

(吹いて向こう側に行くということから)(嵐など)が通り過ぎる, 吹き止む;(うわさ)が消える, 忘れられる

blow up

①(風)が吹き始める, (嵐)が起る

②(タイヤなどが)膨らむ

③(タイヤなど)を膨らます

④(爆弾などが)爆発する;(計画が)台なしになる;急に怒り出す

⑤...を爆破する;...を台なしにする;潰す;叱る

⑥(話)を誇張する

⑦(写真)を引き伸ばす

イディオム

blow a raspberry

軽蔑する,人を嘲るときの音を出す

blow away the cobwebs

もやもやを取り去る

blow hot and cold

(熱い風と冷たい風を吹かすということから)すぐに考えが変わる (changeable)

blow one's [or a person's brains] out[with a gun]

銃で頭を撃ち抜き自殺する[彼を撃ち殺す]

blow one's cool

冷静さを失う

blow one's mind

...をうっとりさせる

blow one's own trumpet[horn]

自慢する

blow one's stack[top]

かっとなる,かんかんに怒る

blow oneself up

(自らを吹いて高くするということから)自慢する

blow smoke

ほらを吹く

blow the lid off

(世間に)ばらす

blow the whistle on

[口](...に笛を吹いて知らせるということから)密告する; 不正を指摘する; 活動を停止させる

blow up in one's face

失態を演ずる

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

blow

動詞

風が吹く, とぶ, 笛が鳴る
用例
印欧語根
bhlē-吹くことを表す(blowなど)。おそらく印欧語根bhel-に等価。bhl#a-とも表記。


blow

名詞

1a(こぶし・平手・こん棒などによる)強打, 一撃 b[〜s]〔…との/…をめぐっての〕なぐり合い, けんか
2[比喩的に]〔…への〕打撃, (不意の)精神的打撃, ショック〔to, for, against〕;突然の攻撃;〔…に対する〕推進[加勢]
3((豪))(羊毛刈りでの)一刈り
印欧語根
bhlē-吹くことを表す(blowなど)。おそらく印欧語根bhel-に等価。bhl#a-とも表記。


blow

動詞

(花が[を])咲く[咲かせる]

名詞

1開花(状態, 期)
2(一面の)花
印欧語根
bhlē-吹くことを表す(blowなど)。おそらく印欧語根bhel-に等価。bhl#a-とも表記。

和英日本標準商品分類

総務省

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

電気制御英語辞典

安藤設計事務所

blow

フューズがとぶ

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

blow

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

blow

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

blow

動詞

1. 強く息を吐き出す(exhale hard)
用例

2. 空気を吹き付けられることによる障害から解放されている(free of obstruction by blowing air through)
用例

3. 突然破裂する(burst suddenly)
4. 溶ける、壊れるまたは他の点では使用できなくなる(melt, break, or become otherwise unusable)
5. 吹くことで形成する(shape by blowing)
用例

6. 息を吹き返させる(allow to regain its breath)
用例

7. 見せびらかす(show off)
8. 明らかにされる、または危険にさらされる(cause to be revealed and jeopardized)
用例

9. 産卵する(lay eggs)
用例

10. 去る(leave)
用例

11. 微風または水流によって動いている(be in motion due to some air or water current)
用例

12. 噴水孔から湿った空気を噴き出す(spout moist air from the blowhole)
13. 気流によって動きを引き起こす(cause to move by means of an air current)
14. 空気を入れさせる、入れ続けるまたは通過させる(cause air to go in, on, or through)
用例

15. 口による刺激で性的な満足を提供する(provide sexual gratification through oral stimulation)
16. 管楽器を演奏するか、鳴らす(play or sound a wind instrument)
17. 吹き飛ばされたような音を出す(make a sound as if blown)
18. チューブを通して空気を放出させるのによる音(sound by having air expelled through a tube)
19. 派手に、無駄に費やす(spend lavishly or wastefully on)
20. 軽率に費やす(spend thoughtlessly)
21. 台無しにする、壊すまたは破滅させる(make a mess of, destroy or ruin)
22. 吹いている、嵐が吹いている(be blowing or storming)

名詞

1. 鼻や口から強く息を吐き出すこと(forceful exhalation through the nose or mouth)
用例

2. 拳や武器で力まかせに殴ること(a powerful stroke with the fist or a weapon)
用例

3. コカインの通称(street names for cocaine)
4. 不愉快でがっかりさせられる驚き(an unpleasant or disappointing surprise)
5. (衝突などによる)衝撃(an impact (as from a collision))
6. 邪魔をするあるいは妨げる不運な出来事(an unfortunate happening that hinders or impedes)
7. 強い気流(a strong current of air)

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Blow

人名

苗字 ブロウ

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

Blow

fly遺伝子名Blow
同義語(エイリアス)l(2)43Eb; blown fuse; CG1363; blow
SWISS-PROTのID---
EntrezGeneのIDEntrezGene:35694
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0004133

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

blow

品詞

動詞

訳語

つまらない;馬鹿

解説

sucksに似た表現


blow


blow

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

blow

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

blow

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Blow


Blow


blow


blow


blow


blow

〈散財する〉・奮発する, 産卵する(ハエが), 吹奏する

blow [spout] (water)


blow sth

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

Blow

語源

固有名詞

Blow (複数形 Blows)

  1. A surname​.

統計情報


b'low

発音

前置詞

b'low

  1. Pronunciation spelling of below.

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

blow

例文

blow on

例文

kick

例文

shake

例文

whip

例文

to blow

例文

crack

例文

strew

例文

snipe

例文

give a beating to

例文

to thump

例文

to beat

例文

to kick (something)

例文

burls

例文

to blow out

例文

to strike

例文

crash

例文

grouse

例文

blight

例文

to blow up

例文

snuff

例文

cusk

例文

crumb

例文

grog

例文

to stab something

例文

soak

例文

to drive the enemy like sheep

例文

to kick anything away

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

BLOWの変化形一覧

動詞の活用形:

BLOWのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / blóʊ / (米国英語)
  • / blˈəʊ / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

BLOWのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • 慶応大学田中茂範先生
    Copyright (C) 2026 田中茂範 All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 総務省
    Copyright(c)2026 総務省 統計局 All rights reserved
    政府統計の総合窓口(e-Stat)
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 安藤設計事務所
    Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • ライフサイエンス統合データベースセンター
    DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBlow (改訂履歴)、b'low (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.