「COMING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

A detachment prevention means 33 for preventing an adjusting member 32 from being detached from a screw hole 31 is installed to the weight balance adjusting member 32 detachably screwed into the screw hole 31 formed to the stopper member 62, so that the detachment prevention means 33 prevents the adjusting member 32 from coming off from the screw hole 31.例文帳に追加

また、止め部材６２に設けたネジ孔３１に着脱可能に螺着される重量バランス調整部材３２に、調整部材３２がネジ孔３１から抜け出すのを防止する抜け止め手段３３を設け、この抜け止め手段３３により調整部材３２のネジ孔３１から抜け出しを防止する。 - 特許庁

The rod consists of a solid or hollow cylindrical article and has, on the outermost surface coming in direct contact with the web, a plated coating of a composite material comprising a metal and a fluorine compound having a surface contact angle to pure water of 90-170° and a slipping down angle to pure water of 1-40°.例文帳に追加

中実ないし中空の円柱状物品であって、ウェブと直接接触する最外表面に純水に対する表面接触角が９０〜１７０°であり、かつ、純水に対する滑落角が１〜４０°であるフッ素化合物と金属との複合材料をめっきによって被覆した塗工用ロッド。 - 特許庁

To provide a sea route end line display system which irradiates a position as close to the sea surface as possible with laser light without coming into contact with the sea surface, scatters the laser light by effectively using fine splashes of sea water from the sea surface, and accurately and visually displays a sea route end line with the track of the laser light.例文帳に追加

海面に接することなく可能な限り海面に近い位置でレーザ光を照射し、海面から巻き上げられた海水の微細な飛沫を有効に利用してレーザ光を散乱させ、航路端線をレーザ光の軌跡によって的確に可視表示することのできる航路端線表示システムを提供すること。 - 特許庁

The partition 2 is formed with an opening part 32 in the longitudinal direction to a long and hollow duct body 31 and provided with a long conductor 33 inside, and the wire duct 3 is attached to the opening part 32 in such a manner that an electric appliance 4 is installed with its plug blades 40 coming into contact with the conductor 33.例文帳に追加

前記パーテーション２に、長尺中空のダクト本体３１に長手方向に開口部３２を形成し且つ内部に長尺の導体３３を備えると共に前記開口部３２に電気機器４をその栓刃４０が前記導体３３に接触するように装着可能とした配線ダクト３を取り付ける。 - 特許庁

Furthermore, the optical element is equipped with a 1st electrode coming into contact with the conductive liquid and a 2nd electrode insulated from the conductive liquid, and the shape of a boundary surface between the conductive liquid and the insulating liquid is changed by applying voltage having a reverse polarity to each other to the 1st electrode and the 2nd electrode.例文帳に追加

さらに、導電性液体に接触した第１の電極と、導電性液体に対して絶縁された第２の電極とを備え、それら第１の電極と第２の電極に相互に逆極性の電圧を印加することによって、導電性液体と絶縁性液体との境界面の形状を変化させる。 - 特許庁

To prevent breakage of a semiconductor chip 10 by preventing stress generated in pressing a support electrode body 30 in a heat radiation plate 40, tensile stress on a sealing resin 70 and a lead electrode body 50, and separation/coming-off of the sealing resin 70 from the support electrode body 30 due to repeated use in a high-temperature region.例文帳に追加

支持電極体３０を放熱板４０に圧入する際に発生する応力、封止樹脂７０やリード電極体５０への引張応力、高温領域での繰り返し使用による封止樹脂７０の支持電極体３０からの剥離／脱落を防止し、半導体チップ１０の破壊を防ぐ。 - 特許庁

In a method and a circuit for generating several secret quantities by the integrated circuit according to the destination of these secret quantities, a first digital ward forming a single identifier of the integrated circuit chip and coming from a physical parameter network is taken into account and this identifier is individualized according to an application.例文帳に追加

秘密量の目的に従って集積回路によりいくつかの秘密量を生成する方法及び回路は、集積回路チップの単一の識別子を形成し、物理的なパラメータネットワークからもたらされる第１のデジタルワードを考慮に入れること及びこの識別子をアプリケーションに従って個別化することから成る。 - 特許庁

In a home keeping an animal such as dogs and cats, the human body detecting sensor 7 is vertically rotated through a movable supporting member 30, to adjust a sensing range in the height direction to be higher than stature of the animal such as dogs and cats, thus incorrect detection of the animal coming around the refrigerator 1 for the human can be prevented.例文帳に追加

犬や猫などの動物のいる家庭においては、可動支持部材３０を介して人体検知センサ７を上下方向に回動させて、高さ方向のセンシング範囲を、犬や猫などの動物の背丈よりも高くなるように調整し、冷蔵庫１の近辺に現れる動物を人と誤検知するのを防止する。 - 特許庁

In the flow rate proportional mixing apparatus for mixing a liquid in proportion to the flow rate of a water supply pipe, the coefficient of an opening degree/flow rate linear function coming into contact with the opening degree/flow rate characteristic curve of a mixing control electromotive valve at every constant opening degree is determined to facilitate microprogramming of mixing control.例文帳に追加

流量比例混入装置は、給水管の流量に比例して液体を混入する装置において、混入制御電動弁の開度流量特性曲線に一定開度毎に接する開度流量１次関数の係数を定めて混入制御のマイクロプログラミングを容易にすることを特徴とする。 - 特許庁

The sound determination apparatus 1 calculates the percentage of frequencies at which the absolute values of the phase differences of the selected frequencies are equal to or greater than a first threshold value (S111), and determines that the acoustic signal coming from the nearest sound source is included in the frame (S113), when the calculated percentage is equal to or less than a second threshold value (S112:YES).例文帳に追加

音響判定装置１は、選択した周波数の位相差の絶対値が、第１閾値以上である周波数の割合を算出し（Ｓ１１１）、算出した割合が第２閾値以下である場合（Ｓ１１２：ＹＥＳ）、当該フレームに最近傍の音源からの音響信号を含むと判定する（Ｓ１１３）。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing device and an aseismatic reinforcing structure capable of reinforcing corner parts of a building by fixing fixing members on columns in the corner parts and a foundation and connecting each fixing member to prevent the columns from coming off, dropping, and being bent in their middle parts and obtaining high earthquake-resistant force by fixing the fixing members on the columns firmly.例文帳に追加

建築物の隅部の柱と基礎に固定部材を固定し各固定部材を連結することで隅部を補強して柱の抜け落ちや中折れを防止でき、固定部材を柱に強固に固定することで高い耐震力を得ることができる耐震補強具及び耐震補強構造の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a greening foundation work form and a greening foundation method making use thereof capable of facilitating the positioning by clarifying a boundary dividing between a bedrock formation part and a bare land part when a growth bedrock is formed, finishing the end of the growth so as to make it angular and, at the same time, efficiently supplementing a seed coming from the periphery.例文帳に追加

生育基盤造成の際、基盤造成部分と裸地部分とを区画する境界を明確にして位置出しを容易にすることができ、生育基盤の端部を角立てるように仕上げることができるようにするとともに、周辺から飛来する種子を効率的に補足することができるようにする。 - 特許庁

When the bending section 22 is maximally bent, the distal end part 180b in an inner peripheral part moves near to the operation wire fixing part 170 without being abutted on the operation wire fixing part 170, whereas the distal end part 180b in an outer peripheral part moves (retracts) near to a coil spring reception 39c without coming off from the coil spring reception 39c.例文帳に追加

湾曲部２２が最大に湾曲した際、内周部における先端部１８０ｂは、操作ワイヤ固定部１７０に当接せずに、操作ワイヤ固定部１７０近傍まで移動し、外周部における先端部１８０ｂは、コイルバネ受け３９ｃから脱落せずに、コイルバネ受け３９ｃ近傍まで移動する（退く）。 - 特許庁

To provide a table top chain capable of providing a flat surface without pin holes and heads of connected pins protruding on the top surface of a top plate, and capable of horizontal circulation without coming off from an upper link plate even when load and impulsive force are applied, regardless of direction, to the top plate from the link plate.例文帳に追加

トッププレートの上面にピン孔、連結ピンの頭部等が露出しない平坦面のものとすることができ、上側リンクプレートに取り付けられたトッププレートが如何なる方向から荷重、衝撃力等の力を受けても、上側リンクプレートから外れない水平循環可能なテーブルトップチェーンを提供すること。 - 特許庁

To provide a functional separation material, a gas adsorbent and a filter for deodorizing tobacco capable of preventing a functional filler sticking to a fiber surface from coming off, suppressing a reduction in specific surface area of the functional filler and for preventing from lowering function by adhesion of component except an odor such as gum component of tobacco.例文帳に追加

繊維表面に固着された機能性フィラーの脱落を防止し、かつ機能性フィラーの比表面積の減少を抑制することができるとともに、例えば、タバコのヤニ成分など臭気以外の成分の付着による機能の低下を防止する機能性分離材、ガス吸着材及びタバコ消臭用フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality image by reducing reception of short wavelength light of the light coming into a pixel for focal point detection by its adjacent pixel for imaging while securing some extend of the effect of increasing the accuracy of focal point detection by increasing the incoming light quantity to the pixel for focal point detection.例文帳に追加

焦点検出用画素に対する入射光量を増大させて焦点検出の精度を高めるという効果をある程度確保しつつ、焦点検出用画素に入射した光のうちの短波長光が隣接する撮像用画素に受光されてしまうのを低減し、高品質の画像を得る。 - 特許庁

In the developing device, the length of the magnetic brush is short and the density of the edge part of the magnetic brush coming into contact with the latent image carrier is made high, so that the rear end void phenomenon is restrained but the linear velocity of the sleeve 4 must be made high with reference to that of the drum 1 in order to maintain the high image density.例文帳に追加

この現像装置では、磁気ブラシの長さが短く、かつ、潜像担持体に接触する磁気ブラシの先端部分の密度が高くできるので、後端白抜け現象等の抑制できるが、高い画像濃度を維持するために感光体ドラム線速に対して現像スリーブ線速を速める必要がある。 - 特許庁

To provide an organic EL component capable of preventing defective contact from being generated by a force acting on connections toward a connection coming-out direction, after a terminal of an electrode of an organic EL element is brought into sufficient contact with an electrode of a circuit of a circuit board, to connect the fellow electrodes, and manufactured using a printing technique.例文帳に追加

有機ＥＬ素子の電極の端子と回路基板の回路の電極とを十分に接触させ、これらの電極同士を接続した後、その接続部に、接続が外れる方向に力が働いて接続不良が生じることを防止した、印刷技術を使用して作製されてなる有機ＥＬ部品を提供する。 - 特許庁

This transmission operation structure of a moving agricultural machine is characterized in that a driving transmission system of a driving machine body 1b and a cultivating transmission system of a cultivation part 2 are linked to each other for simultaneous transmission with a single shift lever 4, and a driving transmission zone coming close to a guide groove at cultivation is formed in a group.例文帳に追加

走行機体１ｂの走行変速系と耕耘部２の耕耘変速系を一本の変速レバー４で同時変速を行なうように連繋させるとともに、上記ガイド溝に耕耘作業時に近接する走行変速域をグループ的にまとめて形成したことを特徴とする移動農機の変速操作構造。 - 特許庁

To reduce the light quantity loss of light coming out from a light emitting element for a light guide plate without increasing the load of the light emitting element for the light guide plate or the like or lowering durability (service life) and to provide a light emitting display form full of versatility and game properties while realizing a compact configuration.例文帳に追加

導光板用発光素子等の負荷を増大させたり耐久性（寿命）を低下させたりすることなく、導光板用発光素子から出た光の光量損失を軽減して、コンパクトな構成を実現しつつ多様性・ゲーム性に富んだ発光表示形態を可能とした遊技機用表示装置を提供する。 - 特許庁

The paper carrying means 26 is provided with a carrying belt 29 arranged across the plurality of image forming units and coming in press contact with each image forming part of the plurality of image forming units, and the means 26 is arranged in a vertical direction so as to successively carry the papers in the paper feed cassette 3 to each image forming part of the plurality of image forming units.例文帳に追加

用紙搬送手段２６は、複数の画像形成ユニットにまたがって設けられ複数の画像形成ユニットの各画像形成部位と圧接する搬送ベルト２９を有し、給紙カセット３の用紙を複数の画像形成ユニットの各画像形成部位に順次搬送するために鉛直方向に設けられている。 - 特許庁

The top yoke has an arm retaining section 48 extended by being overlapped with the second pivotal axis and a part in the vicinity of the second pivotal axis of the inertia arm so as to restrict the inertia arm from coming off from the second pivotal axis, and the arm retaining section is formed to be integrally extended from the top yoke and have a stepwise shape higher than the top yoke by one step.例文帳に追加

トップヨークは、第２枢軸およびイナーシャアームの第２枢軸近傍部分に重なって延出し第２枢軸からのイナーシャアームの抜けを規制するアーム押え部４８を有し、このアーム押え部は、トップヨークから一体的に延出しトップヨークよりも一段高い段付状に形成されている。 - 特許庁

The game machine informs the player that the state of the big win is to occur by making performance expressing that the state of the big win is coming with sound since the time of a variable display game preceding the time of a variable display game in which a plurality of varying patterns are stopped and displayed with a prescribed combination to generate the state of the big win.例文帳に追加

複数の変動図柄が所定の組み合わせで停止表示して大当たり状態が発生する可変表示ゲーム時より以前の可変表示ゲーム時から、音によって大当たり状態が近づいていることを演出することにより大当たり状態が発生することを報知することを特徴とする遊技機。 - 特許庁

A hole 21 larger than the grounding through-hole 6 is formed at the inner pattern 2 and prevented from coming into contact with the grounding through-hole 6, a power supply voltage or the other optional voltage is applied to the inner pattern 2, and the voltage of the inner pattern 2 is applied to a device located on the front surface 1 or the rear surface 3 of the dielectric substrate.例文帳に追加

内層パターン２には接地用スルーホール６より大きい穴２１を空け、接地用スルーホール６と接触しないようにし、内層パターン２に電源電圧又は他の任意の電圧を印加し、内層パターン２の電圧を誘電体基板の表面又は裏面１、３上のデバイスに加える。 - 特許庁

To provide glass chopped strands that secure rigidity necessary for a molding, prevent mat damage in drawing out from a roll, prevent phenomena of the shape of glass chopped strand coming up to the skin occurring in the molding and reduce danger of occurrence of a pockmark-like pattern in forming a molded ceiling material for automobile, and the molded ceiling material for automobile using the same.例文帳に追加

成形品に必要な剛性を確保し、ロールから引き出し時のマット損傷防止、成形品に発生するガラス目防止、さらに自動車成形天井材とした際、アバタ状模様の発生の危険性を低減するガラスチョップドストランドとそれを用いる自動車成形天井材を提供する。 - 特許庁

Since the feeder cable 21 for supplying electric power to a lifting magnet 20 is guided at both the ends of a connecting link 23b by a guide so as to be arranged in the longitudinal direction of the connecting link 23b, the feeder cable 21 is prevented from coming off from the connecting link 23b, even if a connecting link 23b is rotated by a cylinder 24.例文帳に追加

リフティングマグネット２０に電力を給電する給電ケーブル２１は、連結リンク２３ｂの両端でガイドに導かれて連結リンク２３ｂの長手方向に配線されているので、シリンダ２４によって連結リンク２３ｂが回動しても、給電ケーブル２１は連結リンク２３ｂから外れることはない。 - 特許庁

The substrate cleaning apparatus is equipped with a cleaning plate 1, a vibrating unit 2 which vibrates the cleaning plate 1, suction units 3, 4 which apply suction to the top surface of the substrate without coming into contact with the substrate and which have suction ports near the front end 1a of the cleaning plate 1, and a moving mechanism which moves the cleaning plate 1 relative to the substrate.例文帳に追加

洗浄板１と、洗浄板１を振動させる振動部２と、基板に非接触な状態で基板上を吸引し、洗浄板１の先端部１ａの近傍に吸込み口を有する吸引部３，４と、洗浄板１を基板に対して相対的に移動させる移動手段とを備える。 - 特許庁

Outside air W1 coming in from the flow-in port 3 flows toward the electronic equipment 11 (W3) through the sensor 15 (W2), by operating the fan 7, to hit (b) an electronic circuit 8a or a microcomputer 8b in the electronic equipment, and finally flows out of the flow-out port 5 to an outside of the instrument 1 (W4).例文帳に追加

ファン１５を動作することにより、流入口３から入る外気Ｗ１は、センサ１５を通り（Ｗ２）、電子機器１１に向けて流れ（Ｗ３）て、電子機器のうち電子回路８ａに対して（６ａ）又はマイクロコンピュータ８ｂに対して（６ｂ）当たり、最終的には流出口５から装置１の外部へ抜け出す（Ｗ４）。 - 特許庁

In a state to vertically pile up several tiles, the projection 3 coming into contact with the painted surface of the downward tile and making the piling state vertical is provided to the rear of each of the tiles, each of the tiles sticks the adhesive tape 6 on the projection 3, and a sliding layer 7 is provided on surface of a basic material 61 of the adhesive tape 6.例文帳に追加

数枚を上下に積み重ねた状態において、下方の瓦の塗装表面に当接されて積み重ね状態を垂直にする突起３が瓦裏面に設けられ、該突起３に粘着テープ６が貼り付けられた瓦であって、粘着テープ６の基材６１表面に滑り層７が設けられている。 - 特許庁

The retainer 40 is structured from a retainer main body 41 equipped with an anti-coming-off part 45 locked to the male terminal fitting when mounted at a proper locking position to the male housing 20, and a pair of side plates 42 fitted at either side of the retainer main body 41 and covering stepped faces as outside side faces of the male housing 20.例文帳に追加

リテーナ４０は、雄ハウジング２０に対して本係止位置に装着されると雄端子金具に係止される抜け止め部４５を備えたリテーナ本体部４１と、リテーナ本体部４１の両側端に設けられるとともに雄ハウジング２０の外側面である段差面２９を覆う一対の側板４２とから構成される。 - 特許庁

To provide an agricultural implement for a field-traveling work, capable of appropriately coping with the rough part of wheel ruts caused by the turning travel by an instrumental control in accordance with the hardness of soil without requiring a handling of the planting part including the adjustment of the lowering timing of the agricultural implement on coming to a returning part in reciprocating working travels in a field.例文帳に追加

圃場の往復作業走行の折返し部に来た際に、農作業装置の下降タイミングの調節を含む植付部の取扱いを要することなく、土壌の硬度に応じた機器制御により旋回走行跡の荒れに適切に対処することができる圃場走行作業用農作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for inspecting foreign matters capable of mitigating fatigue of the eyes of an inspector inspecting foreign matters suspended in an inspected body such as a bottle and facilitating the detection of the foreign matters by shading light emitted from a light source and coming out by the inspected body to enhance the contrast of the foreign matters highlighted by transmitted light.例文帳に追加

壜など被検査体中に浮遊する異物を検査する検査者の目の疲労を軽減することができ、被検査体の周囲に漏れる光源からの光を遮光し、透過光に浮かび上がる異物のコントラストを明確にできて、異物の発見を容易にする異物検査方法と装置を提供すること。 - 特許庁

The transport belt 1 is provided with a belt base material 2 made of an elastic material and a covering layer 3 to cover the surface of the belt base material 2, and adhesibility inhibition filler 4b for inhibiting the adhesibility to a contact member coming into contact with the surface of the transport belt 1 is dispersed in an amount of ≥5 wt.% in the covering layer 3.例文帳に追加

弾性材からなるベルト基材２と、このベルト基材２表面を被覆する被覆層３とを備えた搬送ベルト１であって、前記被覆層３には、搬送ベルト１表面に接触する接触部材との間で密着性が抑制せしめられる密着性抑制フィラー４ｂを５重量％以上分散させる。 - 特許庁

If the sound quality assignment data by each of the respective performance sections is recorded in the sound quality assignment track of the certain subject data 20a and is then transmitted to a terminal 30 for the student, the subject data 20a recording the audio data encoded by the bit rate assigned by the sound quality assignment data in the sound recording track (k) is coming to be replied.例文帳に追加

そして、ある課題データ２０ａの音質指定トラックｊに各演奏区間毎の音質指定データを記録してから生徒用レッスン端末３０へ送信すると、音質指定データが指定するビットレートで符号化されたオーディオデータを録音トラックｋに記録した課題データ２０ａが返信されてくる。 - 特許庁

In the photoreceptor cleaning device provided with the cleaning blade 10 coming into press-contact with the surface of a moving photoreceptor 4, to peel and remove foreign matters adhered to the surface of the photoreceptor, the press-contact and retreat of the cleaning blade 10 with and from the photoreceptor 4 during printing are performed in a page boundary area where printing is not performed.例文帳に追加

移動する感光体４の表面に圧接して、その感光体表面に付着している異物を剥離除去するクリーニングブレード１０を備えた感光体清掃装置において、印刷時の該クリーニングブレード１０の感光体４への圧接と退避は、印刷しないページ境界エリアで行うことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water-resistant luminous fluorescent fiber, continuously exhibiting excellent luminous fluorescence even under various conditions coming into contact with water, composed of a raw fiber having good strength and creep characteristics, hardly causing the problem of surface slip, and having characteristics such as lightweight; and to provide various fiber products obtained by using the water-resistant luminous fluorescent fiber.例文帳に追加

水と接触する様々な環境下でも継続してすぐれた蓄光性蛍光を有し、原糸の強度やクリープ特性がよく、表面滑りの問題がなく、かつ軽量である等の特徴を有する耐水蓄光性蛍光繊維、ならびに該耐水蓄光性蛍光繊維を使用した種々の繊維製品を提供すること。 - 特許庁

To solve the problems on conventional technology that air easily enters into an adhesive interface between an upper case 1 and a lower case 3 when mounted, the entering air remains as bubbles without coming out of the adhesive interface, and an adhesion area is reduced to cause the degradation of waterproofness and adhesion.例文帳に追加

従来の技術においては上部ケース１と下部ケース３の取り付け時において接着界面に空気を巻き込みやすく、また巻き込んだ空気は接着界面から外側へ抜けないため気泡として残り、接着面積が減少する事により防水性や接着強度の低下原因となる。 - 特許庁

A system is provided with simple system constitution, to moderate the congestion caused by the sudden prohibition of the passage at the time of passing the automatic ticket gate, when the user gets off from a vehicle, by providing a guide station machine used by the user coming into a yard before the outgoing, and to allow smooth passage.例文帳に追加

構内に入場した利用者が出場前に利用する案内駅務機を提供することにより、利用者が降車の際の自動改札機通過時に不意に通行禁止されることに起因する混雑を緩和し、スムーズに通行を行えるシステムを簡易なシステム構成で提供することができる。 - 特許庁

To provide a quick connector capable of surely preventing a retainer from coming out from a retainer retention part to an axis perpendicular direction outward even if engagement of an engagement claw preventing movement of the retainer in a push-in direction of an axis perpendicular direction and a corresponding retainer retention part side engagement part is released by insertion of a mating pipe.例文帳に追加

相手パイプの挿入によりリテーナを軸直角方向の押込方向に移動阻止する掛止爪と、リテーナ保持部側の対応する掛止部との掛止が解除された場合においても、リテーナがリテーナ保持部から軸直角方向の外方に抜け出してしまうのを確実に防止することのできるクイックコネクタを提供する。 - 特許庁

After a first wire 5 and a second wire 6 are wound in parallel at a first layer position, the first wire 5 coming into contact with a portion wound on a winding core 3 is made to run onto a middle of the first wire 5 and the second wire 6 wound in parallel in the first layer to form a second layer.例文帳に追加

第１線材５と第２線材６を第１層目の位置に並列に巻回した後、コア巻芯部３に巻回されている部分と接している第１線材５を、第１層目に並列に巻回されている第１線材５と第２線材６の中間に乗り上げさせて第２層目を形成する。 - 特許庁

The fixing device includes a heating roller 15a fixing a toner image on a recording medium with heat and pressure, a pressure roller 15b provided to press-contact with the heating roller, and an auxiliary heating part 152 comprising a container in which sodium acetate aqueous solution is stored so as to perform heating assist while coming into contact with the pressure roller 15b.例文帳に追加

トナー像を記録媒体に熱及び加圧によって定着させる加熱ローラ１５ａと、加熱ローラに圧接するように設けられる加圧ローラ１５ｂと、前記加圧ローラ１５ｂに接触して加熱補助を行うために、酢酸ナトリウム水溶液を収容する容器よりなる補助加熱部１５２と、を備える。 - 特許庁

A gripping device using a thin long leaf spring 10 as a finger element has first and second support means 21, 22 that support the spring 10 as a beam, a prevention means to prevent the leaf spring 10 from coming off in the longitudinal direction, and an input means that puts a bending load to the leaf spring 10.例文帳に追加

薄く長い板バネ１０を指部材として用いた把持装置は、前記板バネ１０を梁として支持する第１および第２支持手段２１，２２と、前記板バネ１０が長手方向に抜けるのを防止する抜け防止手段と、前記板バネ１０に曲げ荷重を負荷する入力手段とを備えている。 - 特許庁

When at least one out of a sensor holding portion and a load portion is moved with means of movement of the load testing device, a speed up to a separated upper side portion and a load sensor approaching is made faster than a speed up to the upper side portion having approached and the load sensor coming in touch and the load portion being supported by the load sensor.例文帳に追加

荷重試験装置の移動手段によってセンサ保持部と負荷部との少なくとも一方を移動させる際に、離間した上側部と荷重センサとが近接するまでの速度が、近接した上側部と荷重センサが当接し負荷部が荷重センサに支持されるまでの速度よりも大きくなるようにする。 - 特許庁

In an upper part of the cylindrical body 2, an opening 6 is arranged to open in an air, grain particles fed from the opening 6 by rotation of the rotating body 12 are introduced into the casing 3 to be pulverized, only fine particles coming out from the adjusting opening 11 are carried on a revolving airflow 15 and exhausted from an exhausting opening 5.例文帳に追加

筒状体２の上部は外気に通じる開放口６となっており、回転体１２の回転により開放口６より供給された穀物粒は、ケーシング３内に導かれて微粉砕され、調整口１１から抜け出した細かい粒子のみ旋回気流１５に乗って排出口５から排出される。 - 特許庁

At least either brush density or brush fineness of a fur brush 9 removing the residual toner after transferring a toner image to transfer paper while coming into contact with the surface of a transfer body on which the toner image is formed is made higher at a portion 9a corresponding to a patch 13 which can be formed on the surface of the transfer body and is made lower at the other portion 9b.例文帳に追加

トナー像が形成される転写体の表面に接触してトナー像を転写紙に転写した後の残トナーを除去するファーブラシ９のブラシ密度又はブラシ繊度の少なくとも一方を転写体の表面に形成可能なパッチ１３に対応した部位９ａを高くし他の部位９ｂを低くした。 - 特許庁