「FOR STAND」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

This belt partition stand A1 includes a base 1 for being placed on a floor surface, a support 2 which includes one or more support members 21 and 22 coupled to the base 1 independently or in a mutually and axially coupled state, and a belt storage head 3 which is coupled to the support 2 and which houses the partition belt 32 wound in an unwindable manner.例文帳に追加

本発明のベルトパーティションスタンドＡ１は、床面に載置されるベース１と、このベース１に対して単独で、もしくは相互に軸方向に連結した状態で連結された１または複数本の支柱部材２１，２２からなる支柱２と、支柱２に連結され、かつ、繰り出し可能に巻回されたパーティションベルト３２を収納するベルト収納ヘッド３と、を備える。 - 特許庁

When called from the application programs A1, the load adjusting means 3 compare the NW load collected by the NW load collecting means 2 to a prescribed load threshold, and if the NW load collected by the NW load collecting means 3 is higher than the load threshold, the load adjusting means 3 makes application process called from the application programs A1 stand by for a predetermined period.例文帳に追加

負荷調整手段3は、アプリケーションプログラムから呼び出されると、NW負荷収集手段が収集したNW負荷と予め設定されている負荷閾値とを比較し、NW負荷収集手段3が収集したNW負荷が予め設定されている負荷閾値より高い場合に、呼出しを行ったアプリケーションでの処理を、予め定められた時間だけ待機させる。 - 特許庁

To avoid increase in size of a storage box while increasing visibility of a grip part from the side, in a motorcycle including: a riding seat on which a rider sits; a storage box arranged under the riding seat; a loading space disposed at the rear of the riding sea and above a rear wheel; and a main stand for standing a vehicle body.例文帳に追加

乗員が着座する乗車用シートと、乗車用シートの下方に配置される収納ボックスと、乗車用シートの後方かつ後輪の上方に配置される荷台と、車体を起立状態とするメインスタンドとを備える自動二輪車において、側方からのグリップ部の視認性を高めつつ、収納ボックスの大型化を回避する。 - 特許庁

The structure includes protruding stand-offs 7 for surrounding a connection terminal on the bottom surface where connection terminals 2 are formed so as to prevent short circuit of adjacent connection terminals 2 or the splash of the solder paste resulting from crush of the molten solder paste due to the sinking caused by the own weight of the semiconductor in melting the solder paste in mounting the land-type semiconductor component to the printed circuit board.例文帳に追加

ランドタイプの半導体部品をプリント基板実装する場合に、半田ペースト溶融時に半導体の自重による沈みが発生し、溶融した半田ペーストを押しつぶしてしまい、隣接する接続端子２のショートや半田ペーストの飛散が起きないように、接続端子２のある底面に接続端子を囲むような凸形状のスタンドオフ７を備える。 - 特許庁

To provide a packaging container used to contain a thin product, in which the container can keep itself self-supportable to allow a product to be effectively displayed on a display case, etc., without using a separate display stand, and which, when carried, is shaped into a flat form to have a thin storage space fit to the thickness of the stored product, for carrying in an unbulky form.例文帳に追加

薄厚状の商品を収容する包装容器において、包装容器自体を自立可能にして別途陳列具を用いなくても効果的に商品を商品棚等に陳列させることができること、持ち運び時には収容される商品の厚さに合わせて収容空間を偏平状にして嵩張ることなく持ち運ぶことができること。 - 特許庁

To provide a controller for fixing unit by which the temperature is efficiently controlled by setting the power consumption almost at a specified level regardless of ambient temperature and which is economical by eliminating a loss due to the wasteful heating of a heating roller during stand-by time even in the case that the ambient temperature is low specially like in winter.例文帳に追加

消費電力が環境温度に関わらず、規定した消費電力ぎりぎりの設定ができ効率がよい温度制御装置とする事が出来ると共に、特に冬場のように雰囲気温度が低い場合にも、待機時間中、無駄にヒートローラを暖めておくことによるロスが無くなり、経済的な定着器の制御装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, the sub-assembly work assembling the control valve group 49, interference prevention valve 50, lever stand 51, offset operation device 56, hydraulic hose group 57 or the like can be performed in a wide working place and, moreover, the assembling work to the slewing frame 20 can be performed only by the bolt stopping work for bracket 42, thereby making the assembling work easier.例文帳に追加

従って、ブラケット４２に制御弁群４９、干渉防止弁５０、レバースタンド５１、オフセット操作装置５６、油圧ホース群５７等を組付けるサブ組付け作業を、広い作業場所で行うことができ、しかも、旋回フレーム２０への組付け作業は、ブラケット４２のボルト止め作業だけであるから、組付け作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

The preparatory seedling stand structure 200 for a rice transplanter A comprises a base frame 210 set up on the machine body 5 upright and a unit frame 220 capable of supporting a preparatory seedling stands 50 designed to be detachably joined to the base frame 210, wherein the unit frame 220 is also designed to be detachably joined to another unit frame 220 situated on the lower tier.例文帳に追加

田植機Ａの予備苗台構造２００は、機体５に立設されるベースフレーム２１０と、予備苗台５０を支持可能なユニットフレーム２２０であって、ベースフレーム２１０に着脱自在に連結可能とされたユニットフレーム２２０とを備え、ユニットフレーム２２０は、下段に位置する他のユニットフレーム２２０に対しても着脱自在に連結可能とされている。 - 特許庁

This continuous cutting device is constituted of a transport conveyor 2 for intermittently conveying a long sheet-like material W onto a stand 1, and a cutting device 4 capable of being reciprocated in a direction perpendicular to the conveying direction of the sheet-like material W and elevatable through an elevating device 3 such as a cylinder.例文帳に追加

連続切断装置は、架台１上に長尺状のシート状材料Ｗを間欠的に搬送する搬送コンベヤー２と、この搬送コンベヤー２上に、シート状材料Ｗの搬送方向と直交する方向に往復移動可能で、かつシリンダー等の昇降装置３を介して昇降可能な切断装置４とから構成されている。 - 特許庁

The low-pollution fuel is homogeneous and is free from separation or dissociation of each ingredient even when left to stand for a long time.例文帳に追加

アルコール中に、粗性ガソリン及び粗性ナフサ又は数種の化石燃料より作られた添加材を加えた混合液を、鉱物粉末を焼成して製造したセラミックス体よりなる変成材と高圧下で接触させて、乳化、重合せしめることを特徴とする、均一でかつ長時間放置しても各成分が分離又は解離しない低公害燃料の製造方法。 - 特許庁

In order to easily move the partial shafts 9, 10 of the roller shaft 8, a thrust bearing for fixing the roller shaft 8 in the axial direction is provided on a boss with which this roller shaft 8 is selectively movable or fixable in the axial direction and/or the part of the thrust bearing connected to the stand housing is detachable from the outside.例文帳に追加

ローラ軸８の部分軸９、１０を容易に移動可能とするため、ローラ軸８を軸方向に固定するスラスト軸受が、このローラ軸８を軸方向に選択的に移動可能或いは固定可能なボスに設けられるか、及び／又はスタンドハウジングに接続された、スラスト軸受の部分が外部から外すことができるように配置される。 - 特許庁

To obtain a stand for merchandise display and sales which is capable of providing purchasers with strong appealing, enables the purchases to easily put small-sized merchandise to and out of desired lateral directions by disposing the small-sized merchandise so three dimensionally as to be displayed and is capable of supporting the small-sized merchandise in a stable state even when its width size is set small.例文帳に追加

本発明は小型商品を立体的に陳列できるようにして、購買者に強い訴えかけがけできるとともに、容易に好みの左右方向から小型商品の出し入れを行なうことができ、かつ幅寸法を小さく設定しても安定状態で小型商品を支持することができる商品陳列販売用スタンドを得るにある。 - 特許庁

Tools for Hoe Ceremonies – 39 items (Bugaku Mizuhiki x6, Bane-no-ho x2, Sharie Shozoku costume (Kinu robes, Hakama trousers) 2 sets, Sharie Shozoku Kinu x2, Sharie Shozoku Okuchi x2, Sharie Sangeki Maedare (Shakurenge-monnishiki) x1, Keiro x1, Furizutsumi x1, Kakko (with stand) x1, Kodo drums (with 2 skins each) x2, Shoko x1, wooden shoes x5 pairs, Juniten Jimotsu x13) 例文帳に追加

法会所用具類（ほうえ　しょようぐるい）39点（舞楽水引6枚、蛮絵袍2枚、舎利会装束（衣二領、袴二腰）2組、舎利会装束衣　2領、舎利会装束大口　2腰、舎利会散花机前垂（赤蓮華文錦）　1枚、奚婁（けいろ）1口、鼗（ふりつづみ）1口、羯鼓（台付）1口、鼓胴（皮各二枚付）2口、鉦鼓　1口、木履　5両、十二天持物13本） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since single injection carrying-out timing is determined by the time (time t9) when fuel pressure feeding amount into the fuel pump is stabilized, the pressure feeding delay time Δtp of the fuel pump, and the stand-by time Δtr required for detecting the number of revolutions ω before single injection, learning of injection amount is completed with high accuracy in short time.例文帳に追加

この様に、燃料ポンプへの燃料圧送量が安定した時点（時刻ｔ９）と、燃料ポンプの圧送遅れ時間Δｔｐ、及び、単発噴射前の回転数ωを検出するために必要な待機時間Δｔｒとによって、単発噴射の実施タイミングを決定するので、噴射量学習を高精度に、且つ短時間に完了することができる。 - 特許庁

The digital composite machine 1 is equipped with a holding means of holding the designated destination information and a control means of enabling the holding means to hold the destination information even after transmission of data based on the destination information is finished and controlling the holding means for keeping it in a stand-by state in which the other data can be successively transmitted to the same destination.例文帳に追加

デジタル複合機１は、指定された送信先情報を保持する保持手段と、送信先情報に基づく上述のデータの送信が完了した後も保持手段で送信先情報を保持させ、引き続き同じ送信先に対して別のデータの送信が可能な状態で待機するよう制御する制御手段とを備える。 - 特許庁

A liquid processing apparatus 10 includes: a processing chamber 20; nozzles 82a for supplying a fluid to a substrate W held by a substrate holding part 21; nozzle support arms 82 supporting the nozzles 82a; and an arm standby part 80 provided adjacent to the processing chamber 20 and used as a place in which the nozzle support arms 82 withdrawn from the processing chamber 20 stand by.例文帳に追加

液処理装置１０は、処理室２０と、基板保持部２１に保持された基板Ｗに対して流体を供給するためのノズル８２ａと、ノズル８２ａを支持するノズル支持アーム８２と、処理室２０に隣接して設けられ、当該処理室２０から退避したノズル支持アーム８２が待機するためのアーム待機部８０と、を備えている。 - 特許庁

A steel holding stand 14 mounted on a pallet 13 is provided with a placing face 14a for mounting glass plates G in the vertical direction and a backrest face 14b extended from the rear end of the mount face 14a toward the vertical direction, and the mount face 14a is formed into the section L-shaped inclining toward the backrest face 14b downward by 6°.例文帳に追加

パレット１３上に載置された鉄製の保持台１４は、ガラス板Ｇを垂直方向に載置するための載置面１４ａと、この載置面１４ａの後端部から垂直方向に延びる背もたれ面１４ｂを備えてなり、載置面１４ａが背もたれ面１４ｂに向けて６度下方に傾斜してなる断面Ｌ字型の形態を有している。 - 特許庁

A compact stand-by tank is disposed inside of a main tank, or two kerosene discharge pipes of different lengths are disposed inside of the main tank, and the reserved kerosene is delivered to the water heating boiler immediately only by opening a valve for discharging the reserved kerosene in sudden running out of kerosene, to restart the water heating boiler.例文帳に追加

メインタンク内部に小型予備タンクを設け、もしくはメインタンク内部に長さの異なった２本の灯油排出用パイプを設け、突然の灯油切れの際、予備の灯油排出用バルブを開くだけで応急的に予備の灯油を湯沸しボイラーへ送ることにより再度湯沸しボイラーを起動させることを出来るようにした灯油切れ防止貯蔵タンク。 - 特許庁

The gate electrode of a second P-channel MOSFET (MP2) for cutting stand-by leakage currents is formed of a non-doped silicon film (non-doped silicon gate), and the gate electrodes of a first P-channel MOSFET (MP1) and an N-channel MOSFET (MN1) constituting an input amplifier are formed of impurity-doped silicon films.例文帳に追加

スタンバイ時のリーク電流カット用の第２のＰチャネル型ＭＯＳＦＥＴ（ＭＰ２）については、そのゲート電極を不純物をドープしないシリコン膜で形成し（ノンドープト・シリコンゲート）、入力アンプを構成する第１のＰチャネル型ＭＯＳＦＥＴ（ＭＰ１）及びＮチャネル型ＭＯＳＦＥＴ（ＭＮ１）については、不純物をドープしたシリコン膜で形成する。 - 特許庁

To provide a method for providing an information management system which is constructed by reconstructing an information management system using a lower-order database system assuming a stand-alone system into a higher-order database of a client-server system and can be introduced in a short time at a low cost and has a very high operation efficiency, and to provide a business model.例文帳に追加

スタンドアローンを想定した下位データベースシステムを用いた情報管理システムをクライアント／サーバーシステムによる上位データベースへ組み替えることで構築される情報管理システムであって、短期間、低コストでの導入を可能とし、かつ営業効率の非常に高い情報管理システムの提供方法およびビジネスモデルを提供する。 - 特許庁

In the wheelchair transporting device 1, a carrying-in table 2 composes a part of a floor within a car and function as a carrying-in stand for the wheelchair 12 by being moved and raised/lowered outside the car, and a fixture 20, which is removably engaged with the frame of the wheelchair 12 is installed in the floor of this carrying-in table 2.例文帳に追加

車椅子搬送装置１において、搬入テーブル２は、車内の床の一部を構成すると共に、車外に移動且つ昇降することで車椅子１２の搬入台として機能するようにし、この搬入テーブル２の床には、車椅子１２のフレームに対して着脱自在に係合して、固定可能な固定治具２０を設置するようにした。 - 特許庁

An output means 54 for outputting an infrared signal as the voice signal is disposed near a display are A of the image display device 5 which emits the image light toward the player, so that the output means 54 and the receiving/reproducing device such as the headphone which the player uses are located just opposite to each other and stand close to each other.例文帳に追加

ここで、本発明によれば、このような遊技者へ向けて画像光を射出する画像表示装置５の表示領域Ａの近傍に、音声信号としての赤外線信号を出力する出力手段５４が配置されているので、出力手段５４と、遊技者が使用するヘッドホン等の受信再生装置とが正対し、近接することとなる。 - 特許庁

In the ink jet receiving recording material wherein an ink receiving layer containing a silicone surfactant and having a porous structure is provided on a base material, the silicone surfactant is characterized in that dynamic viscosity at 25°C is 500-1500 mPas, and solubility in water at 25°C is below 20 mass % when the recording material is allowed to stand in water for 30 min.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有しかつ多孔質構造を有するインク受容層を、基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での動粘度が５００〜１５００ｍＰａ・ｓで、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％未満であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

The power conditioner comprises a box-type power conditioner body, and a plurality of heat exhaustion fins 8 arranged in parallel to stand on the upper surface of the power conditioner body wherein a fan for supplying air between the plurality of heat exhaustion fins 8 is provided in front of one end part perpendicular to the upper surface of the heat exhaust fins 8.例文帳に追加

箱状のパワーコンディショナ本体と、このパワーコンディショナ本体の上面に立設するように並列状に配された複数の排熱フィン８を備えたパワーコンディショナであって、前記複数の排熱フィン８の前記上面と垂直する一方の端部の前方に前記複数の排熱フィン８の間に風を送るためのファンを設ける。 - 特許庁

The microscope and/or the stand have/has at least one supporting member and vibration compensation device, in which at least one ARES component (71) is arranged for vibration compensation inside or on the surface of one of the supporting members (2 or 7) or in place of one of the supporting members (2 or 7).例文帳に追加

顕微鏡及び／又は架台が少なくとも１つの支持部材と振動補償装置とを有する形式の架台を有する顕微鏡において、少なくとも１つのＡＲＥＳ構造要素（７１）が、振動補償装置として、少なくとも１つの前記支持部材（２又は７）の内部又は表面に、又は前記支持部材（２又は７）の１つの代わりに配設される。 - 特許庁

To provide a method and a device for processing a winding end to prevent the take-up roll formed by taking up a web by a reel stand, from being unwound during being conveyed to a next process, capable of preventing the unwinding even when the taken-up roll is rotated during transferring to smoothly perform the paper joining work by a winder thereafter.例文帳に追加

本発明は、リールスタンドでウェブを巻取って形成された巻取りロールを次工程に運ぶ間に巻取りロールが巻解かれないように巻端部を処理する方法及び装置に関し、移送中に巻取りロールが回転しても巻解かれが生じることがなく、その後のワインダでの紙継ぎ作業を支障なく行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The information storage medium can record graphic units capable of being outputted and displayed while being superimposed on a main video image, the graphic units include highlight information, mask data to make a shape of a selected button stand out and graphic data for expressing shapes of all buttons, and the highlight information includes color pallet information, button information, adjacent button information, and button commands.例文帳に追加

情報記憶媒体は、主映像と重畳して出力表示可能なグラフィックユニットを記録することができ、グラフィックユニットはハイライト情報、選択されるボタンのボタン形状を浮彫にするマスクデータ及び全てのボタン形状を表現するグラフィックデータを含み、ハイライト情報はカラーパレット情報、ボタン情報、隣接ボタン情報及びボタンコマンドを含む。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an ground plate to a substrate such that the ground plate can stand on the substrate by itself and need not be held in one hand because of no shift between a hole portion of the substrate and a screw hole of the ground plate when the earth plate is jointly fastened to a screw setting portion of the substrate.例文帳に追加

基板のねじ止め部分にアースプレートを共締めする際にアースプレートを基板上に自立できて、基板の穴部とアースプレートのねじ孔とがずれずにアースプレートを片手で支える必要がなく、作業性を大幅に向上でき、故障や取替え等の際にアースプレートを取り外し易い基板へのアースプレートの取付構造を提供する。 - 特許庁

The female connector 10 is composed of a plurality of female terminals 11 made of conductive material with vertically elongated shape, and a female terminal holding member 25 made of conductive material, holding a plurality of the female terminals 11 made to stand in a row in longitudinal direction at the left and right end part of a concave part for insertion 27 opened upward.例文帳に追加

雌型コネクタ１０は上下方向に延びた形状を有した導電材料製の複数の雌型端子１１と、上方に開口した挿入凹部２７の左右両端部に複数の雌型端子１１を前後方向に整列させた状態で保持する絶縁材料製の雌型端子保持部材２５とを有して構成する。 - 特許庁

In the stepwise movement of the substrate stage, the stand-by time from the time when the position change from the target position where the substrate stage should stop is in a predetermined tolerance, until the time when exposure of the mask pattern image onto each exposure region of the photosensitive substrate is started is controlled depending on the time for exposure onto each exposure region on the photosensitive substrate.例文帳に追加

基板ステージのステッピング移動において基板ステージの停止すべき目標位置からの位置変動が所定の許容範囲内に収まった時点から感光性基板上の各露光領域へのマスクのパターンの像の露光を開始する時点までの待機時間を感光性基板上の各露光領域への露光時間に基づいて制御する。 - 特許庁

In the management device 3, out ball number data after the end of the last jackpot state for the pachinko game machine 1 of the received stand number are extracted, and the message data of contents corresponding to the size of the extracted out ball number data, that is the length of replay time after the end of the last jackpot state, are prepared and transmitted to the counter 6.例文帳に追加

管理装置３では、受信した台番号のパチンコ遊技機１についての最後の大当たり状態終了後のアウト玉数データを抽出すると共に、抽出したアウト玉数データの大小、つまり最後の大当たり状態終了後の再遊技時間の長短に応じた内容のメッセージデータを作成して計数機６へ送信する。 - 特許庁

The inside of a case 22 of an inspection stand 10 for inspecting drawing shift of punched corrugated board is made empty and the inside is kept in negative pressure by suction removal by a suctioning blower 30 and the paper powder dust adhering to the corrugated board 11 is suctioned and removed by small holes 16 and 17 of a top face plate 15 and trapped by a filter 33 and separated from air.例文帳に追加

打抜かれた段ボールの抜きズレの検査のための検査台１０のケース２２の内部を空洞にし、吸引用ブロア３０によって吸引除去して内部を負圧にしておき、上面板１５の小孔１６、１７によって段ボール１１に付着している紙粉を吸引除去し、フィルタ３３によって捕捉して空気から分離する。 - 特許庁

To obtain a pillow for a hair washing stand which enables a washing technician to easily perform washing work since the technician can freely use both hands unlike to a conventional manner, enables a person whose hair is washed to receive hair washing, a treatment, and oil massage, etc., in a relaxed state without tiring the neck, and enables the hair to be beautifully washed without damaging it.例文帳に追加

本発明は洗髪技術者にとっては従来と異なり両手を自由に使えるため楽に洗髪作業ができ、一方、洗髪者にとっては首が疲れることなくリラックスした状態で洗髪やトリートメント、オイルマッサージ等を受けることができるとともに、髪をいためず、きれいに洗髪するための洗髪台用枕を得るにある。 - 特許庁

When the connection between a charging pump of the charging station containing a socket breaker and a socket lock on a charging stand of a vehicle is unstable or the charging current for charging the vehicle is extremely large, the socket breaker opens to stop electric power supply to the socket lock of the vehicle, thereby terminating the charging operation to the vehicle.例文帳に追加

ソケットブレーカーを含む充電ステーションの充電ポンプと車両の充電スタンド上のソケットロックの間の接続が不安定であったり又は車両を充電するための充電電流が大きすぎたりする場合に、ソケットブレーカーが開いて車両のソケットロックに対する電力供給を停止させ、これによって車両に対する充電動作を終える。 - 特許庁

To provide a method for easily producing in a short time a flavorful two-layer pudding using neither cumbersome operation of refrigerating the respective layers or leaving them to stand in putting them into a container nor any special additive such as a special gelatinizer nor any special operation such as pH adjustment compared to conventional two-layer pudding production methods.例文帳に追加

本発明は従来の２層プリンの製造法と比べ、２層プリンを製造する過程において、各層を容器に投入する再に冷蔵や放置といった煩雑な操作や、特殊なゲル化剤やｐＨ調節といった特殊な添加剤や操作も用いることなく、短時間で簡単に風味の良い２層プリンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The self-standing notice stand provided with a means for holding a panel detachably and a structure which stands independently is provided with a support means capable of detachably supporting a flexible weight bag into which water is injected from an openable and closable injection port in the neighborhood of the bottom of the structure.例文帳に追加

本発明にかかる自立形掲示台は、パネルを着脱自在に保持する手段を備えると共に自立し得る構造体を備えた自立形掲示台において、開閉自在な注水口から水を注入した可撓性の重し袋を、前記構造体の底部近傍に着脱自在に支持し得る支持手段を備えるという手段を講じた。 - 特許庁

To provide a new and useful desk calendar, in which a comparatively thin paper stock is employed, which can be folded flat during its circulation, can be easily assembled at use and properly demonstrate not only a function as the calendar but also a function as a pen stand and can arrange a parting strip for classifying pens easily usably without inconvenience.例文帳に追加

比較的薄肉な紙素材を用いて、流通時には扁平に折り畳むことができ、使用時には簡単に組み立ててカレンダーとしての機能のみならずペン立てとしての機能も適正に発揮することができ、ペン類を使い易く類別するための仕切り板も不都合なく配置することができる新規有用な卓上カレンダーを提供する。 - 特許庁

The heat exchanger comprises a plurality heating pipes 5 interconnected with a water channel for heating and arranged in parallel while forming a plurality of stages in vertical direction, and identical fins 4 arranged in a plurality of parallel arrays wherein a guide plate 7 inclining to guide combustion gas along the heating pipes 5 is formed to stand from the fins while describing a circle concentric to the heating pipes 5.例文帳に追加

暖房用水路に連通する暖房パイプ５を並列に複数個、上下方向に複数個有し、かつ平行に複数列同一フィン４中に備えたものにおいて、暖房パイプ５と同心円を描く形状で、暖房パイプ５に沿うように案内する傾斜した案内板７をフィンから立ち上げて形成している。 - 特許庁

In the ink jet receiving recording material wherein an ink receiving layer containing a silicone surfactant and having a porous structure is provided on a base material, the silicone surfactant is characterized in that viscosity at 25°C is 500-1500 cps, and solubility in water at 25°C is below 20 mass % when the receiving material is allowed to stand in water for 30 min.例文帳に追加

シリコン系界面活性剤を含有しかつ多孔質構造を有するインク受容層を、基材上に設けたインクジェット用被記録材であって、前記シリコン系界面活性剤は、２５℃での粘度が５００〜１５００ｃｐｓで、かつ２５℃での水への溶解度が静置３０分で２０質量％未満であることを特徴とするインクジェット用被記録材。 - 特許庁

On condition of a chuck device for gripping or releasing a work W by horizontally opening/closing a pair of chuck hands 11a, 11b arranged in a chuck main body 16, a guide rod 6 is fixed to an installing stand 1 installed on a robot hand M, so that both chuck hands 11a, 11b are guided in the horizontal direction by the guide rod 6.例文帳に追加

チャック本体１６に設けられた一対のチャックハンド１１ａ，１１ｂが水平方向に開閉することによってワークＷを把持又は解放するチャック装置を前提とし、ロボットハンドＭに取付けられた取付台１にガイドロッド６を固定し、そのガイドロッド６に両チャックハンド１１ａ，１１ｂが水平方向にガイドされるようにした。 - 特許庁

The stand has a means for connecting two sheets of supporting plates formed nearly to an L shape in an erected state with prescribed spaces and mounting the body of the samisen on the bottom side thereof and is made into the structure that the longitudinal side is inclined backward and is used as the backrest of the body so that the samisen can be stably supported by holding only the body of the samisen.例文帳に追加

ほぼＬ字状をした２枚の支持板を所定の間隔をおいて立てた状態に連結し、その底辺側に三味線の胴部を載置する手段を有し、縦辺側が後方に傾斜すると共に胴部の背もたれとした構造にすることで、三味線の胴部のみを保持することで三味線を立てた状態に安定支持できるようにした。 - 特許庁

To provide a radiation-curing, peelable pressure-sensitive adhesive having proper adhesion performances from the beginning of the adhesion of mutual by contacted two cured layers by appling a strong pressure, without deforming an adhesive layer non increasing or losing adhesive strength under the environment where the adhesive is allowed to stand at a high temperature or exposed to water or a high humidity for a long time.例文帳に追加

硬化層同士を対接させた状態で強圧をかけて密着させた当初から適度な接着性能を有し、高温に放置されたり、水漏れや高湿度で長時間暴露されるといった環境下で接着層が変形したり、接着力が増進、あるいは減退することがない放射線硬化型再剥離性感圧接着剤の提供。 - 特許庁

This automatic vending machine comprises an application control part 12 for autonomously executing a point collection service execution program (stand alone method) to realize a point collection service function, and it provides the point collection service on the basis of the input information from an operation part 13 (ten key, registration button, determination button, etc.), mounted on the automatic vending machine.例文帳に追加

本発明の自動販売機は、自律的に上記ポイントコレクションサービス実行プログラム（スタンドアローン方式）を実行してポイントコレクションサービス機能を実現するアプリケーション制御部１２を備え、自動販売機に取り付けられた操作部１３（テンキー，登録ボタン，決定ボタン等）からの入力情報に基づいてポイントコレクションサービスを提供する。 - 特許庁

Both parts are manufactured by a simple industrial process, a function for adjusting and protecting various fixing means and diffusion means is included in them and further it is possible to select an application form under optional states such as adhesion by a magnet or an adhesive agent or bending it to stand up on a horizontal surface except hanging-down operation.例文帳に追加

両方の部分は追加の部分なしに単一の工業プロセスで製造され、様々な取付手段や拡散手段を調整し保護する機能が組み込まれ、さらに、吊り下げ以外に、磁石や接着剤による接着、あるいは折り曲げて水平な表面上に自立させるといった、任意の状態に合わせてその適用形態を選別することができる。 - 特許庁

On a sample holder 20 for an electron microscope, the electron beam that transmits through a sample S supported by a grid 28 and passes through an aperture member 31 with a main body portion 21 attached to a sample stand of a scanning electron microscope is irradiated on a secondary electron generating surface 32, resulting in a secondary electron being generated from the secondary electron generating surface 32.例文帳に追加

電子顕微鏡用試料ホルダ２０においては、走査型電子顕微鏡の試料台に本体部２１が取り付けられた状態で、グリッド２８によって支持された試料Ｓを透過し且つ絞り部材３１を通過した電子線が２次電子発生面３２に照射され、それにより、２次電子発生面３２から２次電子が発生させられる。 - 特許庁