「Run In」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for cooling a hot-rolled steel strip and its production method for continuously producing the uniform steel strip in the width direction by continuously cooling in the uniform temperature to the steel strip on a run-out conveyed at high speed and particularly, over the width direction of the steel strip.例文帳に追加

高速で搬送されるランナウト上で鋼帯を連続して、かつ特に鋼帯の幅方向に亘って均一な温度に冷却し、幅方向に均質な鋼帯を連続的に製造するための熱延鋼帯の冷却方法およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the reduction of the residual capacity of the battery for any portable instrument can be informed even when there are a plurality of the portable instruments in a compartment, and the run-down of the battery can be recognized surely to a crew carrying the portable instrument in which the residual capacity of the battery is reduced.例文帳に追加

これにより、車室内に携帯器が複数個存在する場合でも、どの携帯器の電池の残容量が少なくなっているのかを報知することができ、電池の残容量の少ない携帯器を携帯する乗員に確実に電池切れを認識させることができる。 - 特許庁

The glass run has an extension wall 24 extensionally formed from the tip of a cabin sidewall 17 and a pressing part 25 which is protrusively formed on the cabin side in the vicinity of an inner peripheral side edge of the extension wall 24 and pressed against a rib 7 of the garnish 3 in a profiling part 14 of a corner.例文帳に追加

ガラスランは、そのコーナー部の型成形部１４において、車内側側壁部１７の先端から延出形成された延出壁部２４と、延出壁部２４の内周側端縁部近傍において車内側に突出形成され、ガーニッシュ３のリブ７に圧接される押圧部２５とを備えている。 - 特許庁

An insulating layer 13 having a surface level difference 14 in a region between the pixel electrodes 4 arranged in the horizontal direction H is formed between the signal line 2 and the pixel electrode 4 and an end part of the pixel electrode 4 is formed to run on to the surface level difference 14 of the insulating layer 13.例文帳に追加

信号線２と画素電極４との間には、水平方向Ｈに並ぶ画素電極４間の領域において表面段差１４を有する絶縁層１３が形成されており、画素電極４の端部が、絶縁層１３の表面段差１４に乗り上げて形成されている。 - 特許庁

The external device is intended for cooperation, in a specific function, with the portable terminal device, and if the profile to which the query has been run does not exist in the table, a user, when using a function related to the profile, downloads the profile from the external device that has issued the query.例文帳に追加

外部機器は、携帯型端末装置との間で所定の機能との連携を意図されており、テーブル内に問い合わせのあったプロファイルが存在しない場合、利用者が、そのプロファイルに関連する機能を利用するときには、問い合わせを発した外部機器よりプロファイルをダウンロードする。 - 特許庁

To provide a freezing device capable of preventing run-on of teeth of a sprocket even when a conveying belt is expanded and contracted, and free from idle running of the sprocket, in the freezing device capable of continuously loading products such as food in the freezing device and taking out the products after completion of freezing.例文帳に追加

連続的に食品等の製品を凍結装置に投入して、凍結終了後に製品を取り出すことが可能な凍結装置であって、搬送ベルトの伸縮によってもスプロケットの歯が乗り上げず、当該スプロケットが空転することのない凍結装置を提供する。 - 特許庁

It is said that one day, Toshiie's son-in-law Hideie UKITA asked him about his tactics, he talked about the Nobunaga-style tactics, that is, "You should deploy one or two groups of experts in fighting for the sakite (first attacking troops), Taisho (Major Captain) should run around on horseback not sticking to his honjin (headquarters of army), and you let the sakite fight hard and move the soldiers as you want." 例文帳に追加

またある時、女婿の宇喜多秀家が利家の戦法を質したところ、「先手にいくさ上手な者を一団、二団と配備し、大将は本陣にこだわらず馬を乗り回し、先手に奮戦させて思いのままに兵を動かす」という信長流の戦い方を語ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The IDE uses an Ant build script to build and run your web applications. The IDE generates the build script based on the options you specify in the New Project wizard, as well as those from the project's Project Properties dialog box (In the Projects window, choose Properties from the project node'sright click menu).例文帳に追加

IDE では、Ant 構築スクリプトを使用し、Web アプリケーションを構築、実行します。 IDE では、「新規プロジェクト」ウィザードで指定するオプションと、プロジェクトの「プロジェクトプロパティー」ダイアログ (「プロジェクト」ウィンドウでプロジェクトノードの右クリックメニューから「プロパティー」を選択) のオプションに基づいて構築スクリプトが生成されます。 - NetBeans

This measure was taken due to the peasants' demands, however it brought bad effects that many residents lost the right to vote, and that some villages could not have the next chiefs since nobody could not run for chief in fact (in those days it was necessary to have paid a certain amount of direct taxes to have the right to vote). 例文帳に追加

これは農民の要求を受け入れたものだが、この措置のおかげで選挙権を失うものが続出、誰も立候補できずに村長が選べない村も出るという弊害も生まれた（当時は一定額の直接税を納めないと選挙権が得られなかった）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although initially targeted for the winter of fiscal year 2005, its opening was delayed because of a delay in the urban redevelopment work in the area around the new station, and because of the work to expand the Kuzekitachaya section of the planned urban road (part of the Nakayama-Inari Line of Kyoto Prefectural Route 201), which is to run under the site of the new station. 例文帳に追加

当初2005年度冬の開業を目指していたが、新駅周辺の都市再開発事業の遅れの影響や、新駅の地下をくぐり抜ける都市計画道路久世北茶屋線（京都府道201号中山稲荷線の一部）の拡張工事を受け、開業は延期となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1950 the line between Nagao and Shijonawate was electrified and on the nonelectrified sections JNR/JR Diesel Cars Series Kiha 04 began to run and for the railway trains, only freight trains running between Kizu and Hanaten two to three times a day (the line between Hanaten and Katamachi and the Joto Goods Line were not known) remained (in 1972 the use of steam locomotives was abolished). 例文帳に追加

1950年に長尾-四条畷間が電化され、非電化区間は国鉄キハ04形気動車気動車に変わり、汽車は木津-放出間1日2-3往復（放出-片町間と城東貨物線については不明）の貨物列車だけになった（1972年に蒸気機関車使用廃止）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A motor is controlled to run based on detecting the rotational phase of the crankshaft by means of detecting the rotational phase of the crankshaft so that the output torque of the motor changes according to the change in the resistance torque which the crankshaft assumes in regard to the cranking for the engine cranking.例文帳に追加

エンジンのクランキングに当り、クランキングに対しクランク軸がその回転位相に応じて呈する抵抗トルクの変動に倣ってモータの出力トルクを変動させるよう、クランク軸回転位相検出手段によるクランク軸回転位相の検出に基づいてモータの作動を制御する。 - 特許庁

The "patents and other royalties" balance includes royalties on patent rights, trademark rights and other industrial property rights and copyrights. Japan has tended to run a surplus with Asia and a deficit against the United States and Europe in this area, but the rising value of receipts in recent years is diminishing the overall deficit (Fig. 2.1.6).例文帳に追加

特許等使用料には特許権、商標権等の工業所有権や著作権等の使用料等が計上され、アジアに対して黒字、欧米に対して赤字という傾向があるが、近年受取額の拡大に伴って全体の赤字幅が縮小しつつある（第２―１―６図）。 - 経済産業省

Additionally, in Odawara City, the Odawara-katsugi style, in which the mikoshi touches another mikoshi or bearers run shouldering the mikoshi while singing the Kiyari song can be seen at the Gosharengo Reitai-sai Festival (the joint festival of 5 shrines including Igami-jinja Shrine, Sanno-jinja Shrine, Shimo Fuchu-jinja Shrine, Dai Inari-jinja Shrine and Matsubara-jinja Shrine) and Matsubara-jinja Reitai-sai Festival. 例文帳に追加

また、小田原では他の神輿と合体したり、木遣りとともに駆ける小田原担ぎがあり、ゴールデンウィーク5月3日～5日の通称、五社連合例大祭（居神神社・山王神社・下府中神社・大稲荷神社・松原神社）松原神社例大祭などで見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, when the run-flat travel is performed when air filled in the pneumatic tire 1 leaks out, even when shearing force in the tire radial direction acts on the splice part 40 when a load acts on a reinforcing layer 30, damaging of the splice part 40 can be restrained.例文帳に追加

従って、空気入りタイヤ１に充填している空気が漏出してランフラット走行をした場合に、補強層３０に荷重が作用してスプライス部４０にタイヤ半径方向のせん断力が作用した場合でも、スプライス部４０が破損することを抑制することができる。 - 特許庁

A liquid 5 having specific heat of 0.8 cal/g°C is sealed into an inner space 16 of a plastic corrugated board composed of two plastic plates 11, 12 arranged in parallel and many ribs 14 which connect both of them end run in parallel therebetween to form a heat storage board.例文帳に追加

２枚の平行に配置されたプラスチックの板１１，１２、及びそれらの間にあって、両者を連結して平行に走る多数のリブ１４とからなるプラスチック段ボールの内部空間１６に、比熱が０．８ｃａｌ／ｇ℃である液体（５）を封入して蓄熱ボードを形成する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically pouring out a sparkling beverage, in which erroneous determination that the sparkling beverage is run out of, owing to the detection of residual air bubbles by a sparkling beverage shortage sensor is prevented, even if the air bubbles generated by the sparklingness of the sparkling beverage remain in the sparkling beverage shortage sensor.例文帳に追加

発泡飲料の発泡により発生する気泡が発泡飲料切れセンサ内に滞留しても当該発泡飲料切れセンサの滞留気泡検出による発泡飲料切れとの誤判定の発生を未然に防止するようにした発泡飲料自動注出装置を提供する。 - 特許庁

An induction board 51 to constitute this guide member 50 is installed in a position mating with a valve hole 15 of a check valve 11 installed on the inner bottom part of the cylinder, and the pressure wave generated in synchronization with the reciprocative motions of the plunger 4 is allowed to run against the check ball 18 so as to energize it.例文帳に追加

前記シリンダ内底部に設けたチェック弁１１の弁孔１５に対向する位置にこの誘導部材５０を構成する誘導盤５１を配設して、プランジャ４の往復運動に同期して発生する圧力波をチェックボール１８に当ててこれを付勢する。 - 特許庁

To provide a heating furnace having an oxygen combustion burner as a heat source, wherein exhaust gas treatment performance and temperature distribution performance are well developed even in the operation of the furnace or in a temperature rise process and pre-purge is performed with air before operation while preventing longer run of the temperature rise process due to a volume reduction of exhaust gas specific to oxygen combustion.例文帳に追加

酸素燃焼バーナを熱源とする加熱炉において、酸素燃焼特有の排ガス体積減少による昇温行程の長時間化を防止し、炉運転時、昇温行程時を問わず良好な排ガス処理性能および温度分布性能を得ることができるようにする。 - 特許庁

A vibration damping device 12 is formed from a track 14 in which a pair of arched track members15 are combined in a substantially V-shaped form and a tilt angle θ_0 at the lowest end is made adjustable and a vibration damping mass 13 is placed on the track 14 so as to be able to run.例文帳に追加

円弧状の１対の軌道部材１５を略Ｖ字状に組み合わせ、且つ最下端での傾斜角θ_０を可変とすることができるようにしてある軌道１４と、軌道１４上に走行可能に載置した制振マス１３とから制振装置１２を形成する。 - 特許庁

In a hydraulic circuit including an oil pump rotationally driven by an engine, the clutch C1 (hydraulic clutch device) is quickly engaged by shutting off a bypass hydraulic passage 122 with an open-close solenoid valve when an engine is re-stared after the engine is stopped in the economy run control.例文帳に追加

エンジンによって回転駆動されるオイルポンプ２１を有する油圧回路において、エコラン制御でエンジンを停止した後に再始動する際に、電磁開閉弁１３２によりバイパス油路１２２を遮断することにより、クラッチＣ１（油圧式断続装置）が速やかに係合するようにした。 - 特許庁

This fine crushed-ice containing frozen desert has a conformation where fine crushed-ice are dispersed in frozen confectionery, wherein gelatin is contained in a frozen desert mix, the over-run of the frozen desert mix is 200-250%, and the formulation ratio of the fine crushed-ice based on the frozen desert mix is 30:70-70:30.例文帳に追加

冷菓中に微細氷が分散した形態の微細氷入り冷菓を製造するに際し、冷菓ミックス中にゼラチンを含み、冷菓ミックスのオーバーランを２００〜２５０％とし、なおかつ冷菓ミックスと微細氷の配合割合が３０：７０〜７０：３０となるように配合する。 - 特許庁

In this model, unlike the "model providing pseudo regular software" referred to in (5), it will be the users themselves that will fabricate the pseudo regular software. Nevertheless, this model also targets users without special expertise, since all they need to do is to run the crack patch. 例文帳に追加

この態様は、上記⑤疑似完全版提供型と異なり、疑似完全版を作成するのが、提供を受けたユーザーであるところに特色があるが、反面、クラックパッチを実行するだけで行えることから、この場合も専門知識を有していないユーザーに対して行われるという特色がある。 - 経済産業省

As stated earlier, considering the reality that foreign workers are breadwinners who must finance their clothing, food, and housing in Japanese society, it must be said that the debate which assumes that foreign workers are employed for low wages over a long run is in itself at fault.例文帳に追加

既に述べたとおり、外国人労働者が日本社会の中で衣食住を賄っていかなければならない生活者であるという現実を考えれば、長期にわたって外国人労働者を低賃金で雇うことを前提とした議論はそれ自体として問題があると言わざるを得ない。 - 経済産業省

This system comprises a camera 9 for photographing a medium under cell culture via a microscope, multivaluating means 3 and 5 for multivaluating two-dimensional image data photographed by the camera 9, and run length measuring means 3 and 5 for determining the run length of an image data portion corresponding or not corresponding to cells in a straight measurement line crossing the two-dimensional image data multivaluated by the means 3 and 5.例文帳に追加

顕微鏡を介して細胞培養している培地を撮影するカメラ９と、カメラ９で撮影した２次元画像データを多値化する多値化手段３、５と、多値化手段３、５で多値化した２次元画像データを横切る直線状の計測ラインにおける細胞に対応する画像データ部分のランレングス、または、細胞に対応していない画像データ部分のランレングスを求めるランレングス計測手段３、５とを備えた構成とする。 - 特許庁

Thus,you might think you'll never use the prefix scheme, but every time you run python setup.py install without any other options, you'reusing it.Note that installing extensions to an alternate Python installation has no effect on how those extensions are built: in particular, the Python header files (Python.h and friends) installed with the Python interpreter used to run the setup script will be used in compilingextensions.例文帳に追加

というわけで、読者は prefix スキームを決して使うことはあるまいと思っているかもしれませんが、python setup.py install をオプションを何もつけずに実行していれば、常に prefix スキームを使っていることになるのです。 拡張モジュールを別のインストール済み Python にインストールしても、拡張モジュールのビルド方法による影響を受けることはありません:特に、拡張モジュールをコンパイルする際には、setup スクリプトを実行する際に使う Python インタプリタと一緒にインストールされている Python ヘッダファイル (Python.h とその仲間たち) を使います。 - Python

The ocular optical system forms an image on the retina by radiating beams run in two scanning directions by using the two one-dimensional beam scanning means arranged in proximity without interposing a face having optical power in-between on the eyeball, and varies the optical power in the two scanning directions in the face nearest to an intermediate image position optically conjugate with the retina from among the faces having optical power in the ocular optical system.例文帳に追加

間に光学パワーを持つ面を介さずに、近接して配置された２つの１次元ビーム走査手段を用いて２つの走査方向に走査されたビームを、眼球に入射させて網膜上に結像させるための接眼光学系であって、接眼光学系の中で光学的パワーを持つ面のうち、網膜と光学的に共役な中間像位置に最も近い面における２つの走査方向の光学パワーを互いに異なるようにする。 - 特許庁

In the printer having a hammer bank loading a plurality of printing elements and the crank system shuttle mechanism comprising the stepping motor reciprocating the hammer bank, shuttle run-in operation in initializing action is performed in all the shuttle speed modes set to the printer to select a drivable shuttle speed from among the shuttle speed modes according to the existence of the step-out of the stepping motor.例文帳に追加

複数個の印字素子を搭載したハンマバンクと、前記ハンマバンクを往復移動させるステッピングモータから構成されるクランク方式のシャトル機構を有する印刷装置において、イニシャライズ動作におけるシャトル慣らし動作を機器に設定されている全てのシャトル速度モードで行い、ステッピングモータの脱調の有無により、その中から駆動可能なシャトル速度モードを選択することを特徴とする。 - 特許庁

Where the international application is dealt with by the Service under Article 23(2) of the Patent Cooperation Treaty, the formalities referred to in paragraph 2 shall be accomplished in anticipation at the time of presentation of the special request formulated by the owner of the international application. In such case, the additional periods referred to in the third paragraph shall begin to run on the day of presentation of the special request.例文帳に追加

国際出願が特許協力条約第23条(2)に基づいて庁によって処理される場合は，第2段落に掲げた手続は，当該国際特許出願人によって作成された特別請求書の提出時には前もって完了していなければならない。かかる場合は，第3段落に掲げた猶予期間については，当該特別請求書の提示日から起算する。 - 特許庁

When placing a standard radiation source on the belt conveyor, and calibrating the radiation detector based on a measurement result acquired by measuring the standard radiation source in a plurality of times by each radiation detector, the belt conveyor is controlled so as to run in the direction determined beforehand and in a reverse direction to the direction determined beforehand, and the standard radiation source is controlled so as to move in the orthogonal direction.例文帳に追加

標準線源をベルトコンベアに載置して、標準線源を放射線検出器の各々で複数回測定してその測定結果に基づいて放射線検出器の校正を行う際に、ベルトコンベアを予め定められた方向と予め定められた方向と逆方向に走行制御し、さらに、標準線源を直交方向に移動制御する。 - 特許庁

This theory is persistent, based upon the following facts; the army of the Mongol Empire in many cases performed several reconnaissances in a phased manner before a serious invasion, with a number of soldiers varying from a hundred to ten thousand; arrows run short soon in the Yuan army as described in 'Nihon Den' of "Genshi;" and the number of soldiers was small, about thirty thousand (including non-soldiers). 例文帳に追加

根拠として、本来モンゴル帝国の軍事行動では、事前に兵力100〜1万規模での敵地への威力偵察を数度段階的に行った後、本格的な侵攻を行う場合が多く、また『元史』「日本伝」には元軍の矢がすぐに尽きたという記述が見られることと、3万人程度（中には非戦闘員もいる）という少ない兵力からこの説も根強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, it is in many cases reasonable to treat small enterprises (defined as businesses with 20 or fewer employees (five or fewer in the wholesale, retail, eating and drinking, and service industries) in regular employment under the Small and Medium Enterprise Basic Law) defined focusing on the close relationship between life and work, as in the case of family-run businesses, etc.例文帳に追加

具体的には、家族経営等の生活と事業との関連が深いことに着目して定義されている小規模企業者（「中小企業基本法」により常時使用する従業員の数が20人（卸売業、小売業、飲食店、サービス業は5人）以下の事業者と定義されている）を「自営業者」として捉える事が適切な場合が多いと考えられる。 - 経済産業省

To provide a mask structural body capable of greatly diminishing a gap between the mask and a substrate by welded burr 13, and preventing the run of a vapor-depositing pattern, when a welding part contact inside the substrate to be vapor-deposited in welding a metal mask to a frame.例文帳に追加

メタルマスクをフレームに溶接するに際し、溶接部が被蒸着基板内に当接する場合、溶接バリ１３によるマスクと基板とのギャップを極力少なくし、蒸着パターンのにじみを防止し得るマスク構造体を提供する。 - 特許庁

The film travelling device is to run a long film 1 paid off from a supply roll 2, which includes a drive rotor R equipped with a built-in out-rotor type motor 25M, and the rotor R is rotated by this motor.例文帳に追加

供給ロール２から繰り出した長尺フィルム１を走行させるフィルム走行装置であって、その供給ロールの駆動回転体Ｒが、アウトロータ型電動モータ２５Ｍを内蔵し、このモータによって駆動回転体Ｒを回転駆動させる構成とする。 - 特許庁

In the pachinko game machine, just after power-on, since the initial counter value of a jackpot judgment counter becomes an unspecific value, a counter value for jackpot judgment becomes unpredictable even at a first run after power-on.例文帳に追加

本発明に係るパチンコ遊技機によれば、電源投入直後は、大当たり判定用カウンタ値のカウンタ初期値が不特定なカウンタ値となるので、電源投入直後の１回目にランされたときも大当たり判定用カウンタ値が予測不可能となる。 - 特許庁

The ink jet printer 1 makes a decision whether any ink possibly runs out in the way of printing or not for each page before printing is started and when an ink having high possibility of run out is present, urges a user to make a selection whether printing is performed without using that ink or not.例文帳に追加

インクジェットプリンタ１は、ページ毎に印字開始前に印字途中に無くなるインクがあるかどうかを判断し、無くなる可能性が高いインクがあれば、そのインクを使用しないで印字をするかどうかをユーザに選択させるようにした。 - 特許庁

In a third step, the cooperative to parallel-run both programs after the first debugging is automatically added to both programs by the CNC device to prepare first and second NC programs NP1R, NP2R for the cooperative operation.例文帳に追加

第3ステップでは、第１のデバグを行った両プログムを同時並行的に実行させるための協調情報をＣＮＣ装置により自動的に両プログラムに付加して協調運転用の第1及び第２ＮＣプログラムＮＰ１Ｒ、ＮＰ２Ｒを作成する。 - 特許庁

To provide an electrical power system for vehicle, which can charge each energy storage device so that sufficient power is accumulated in a plurality of energy storage devices for vehicle drive, while preventing run-out of an auxiliary battery, and to provide a vehicle which mounts the electrical power system.例文帳に追加

補機バッテリが上がることを防ぎつつ、複数の車両駆動用蓄電装置に十分な電力が蓄えられるように各蓄電装置を充電可能な車両の電源システム、およびその電源システムを搭載した車両を提供する。 - 特許庁

In the operator inclination determining device 110 determining inclination of an operator, the inclination of an operator is determined at the basis of current operating conditions or current running conditions, and road conditions scheduled to run just after the current operation.例文帳に追加

運転者の指向を判定する運転者指向判定装置１１０であって、現在の運転状況又は現在の走行状況と、現在よりも後に走行が予定される道路の状況とに基づいて、運転者の指向が判定される。 - 特許庁

To adjust the height of the wheelchair seat to those of the bed, the chair, and the seat in the car, the wheelchair seat is raised by a hydraulic cylinder run by stepping a pedal 9 functioning as a hydraulic pump and lowered by turning the grip 5 working with a hydraulic valve.例文帳に追加

（ロ）、車イスの座席の高さを他のベット、イス、乗用車の座席との高さにあわせるために、油圧ポンプの機能を持つペダル９を踏んで油圧シリンダーを作動させ座席を揚げ、油圧弁と連動しているグリップ５回し座席を下げたりする。 - 特許庁

A robot controlling apparatus 10 learns an optimum action by repeating the test run of an operation program while measuring the information of the end effector 5 in the state that an acceleration sensor 50 and a vision sensor 52 are attached to the end effector 5 of the robot 1.例文帳に追加

ロボット１のエンドエフェクタ５に加速度センサ５０及びビジョンセンサ５２を取付けた状態でエンドエフェクタ５の情報を測定しつつ動作プログラムのテスト運転を繰り返すことにより、ロボット制御装置１０は最適動作を学習する。 - 特許庁

A resin film F is sandwiched between a gravure roll 2 and a backing roll 4 and while the rolls 2, 4 being rotated, the resin film F is run to transfer a coating material packed in cell grooves of the gravure roll 2 to the formation face of the resin film F to form a coating.例文帳に追加

樹脂フィルムＦをグラビアロール２とバッキングロール４で挟圧し、樹脂フィルムＦを走行させつつロール２，４を回転させ、グラビアロール２のセル溝内に充填された塗料を樹脂フィルムＦの形成面に転写して塗膜を形成する。 - 特許庁

When the DLL is unloaded by processing with the execution object program 1, the run time routine 2 fetches the class object information having information of the demanded DLL 3 from the management table 4a, and deletes the information in the class object management area.例文帳に追加

そして、実行対象プログラム１による処理でＤＬＬがアンロードされる際に、ランタイムルーチン２は要求されたＤＬＬ３の情報を持つクラスオブジェクト情報を管理テーブル４ａから取り出し、クラスオブジェクト管理領域内の情報を削除する。 - 特許庁

All 3D CAD data in a reference relationship with 3D CAD data designated as reference data are extracted until reference destinations or reference sources are run out, and a reference relationship between non-extracted 3D CAD data is retrieved.例文帳に追加

基準データとして指定された３次元ＣＡＤデータと参照関係のある３次元ＣＡＤデータを参照先または参照元がなくなるまですべて抽出し、抽出されなかった３次元ＣＡＤデータ同士の参照関係を検索する。 - 特許庁

When a cap layer is formed, two or more metal targets 14a, 15a are prepared along a run system 11, and it is desirable to establish the temperature of the IBAD substrate 7 and the oxygen concentration of a gas introduced into a deposition space in a predetermined range.例文帳に追加

キャップ層を形成する際には、走行系１１に沿って複数の金属ターゲット１４ａ、１５ａを配設し、ＩＢＡＤ基材７の温度及び成膜空間に導入するガスの酸素濃度を所定の範囲に設定するのが好ましい。 - 特許庁