「one of many」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a two-denomination recycle storage 95 which has a plurality of bill accumulation parts 700a, 700b storing bills, and also has one part wherein both the storage and delivery of the bill is performed so as to simplify a carrying path configuration of the whole bill reception/payment machine 1 having the two-denomination recycle storage 95 and to allow miniaturization and coping with many kinds of denominations.例文帳に追加

紙幣を収納する複数の紙幣集積部７００ａ，７００ｂを備え、かつ紙幣の収納と繰り出しを１箇所で行う２金種リサイクル庫９５を提供し、２金種リサイクル庫９５を備える紙幣入出金機１全体の搬送路構成を簡素化すると共に小型で多金種に対応可能にする。 - 特許庁

In the honeycomb filter constituted so that a part or all of a wall part separating the through-holes of a cylindrical body composed of a porous ceramic in which many through-holes are arranged side by side in a longitudinal direction across a wall part may work as a filter for capturing particles, a projecting part is formed at an outer periphery of one end part.例文帳に追加

多数の貫通孔が壁部を隔てて長手方向に並設された、多孔質セラミックからなる柱状体の上記貫通孔を隔てる壁部の一部又は全部が粒子捕集用フィルタとして機能するように構成されたハニカムフィルタであって、一端部の外周に突起部が形成されていることを特徴とするハニカムフィルタ。 - 特許庁

To perform successive display by a simple scroll operation without performing the troublesome operation of repeatedly performing an image data re-fetching operation many times in the case of displaying the image data of a size which can not be settled in one screen and to freely change the entire shape of synthesized and displayed image data in up, down, left and right directions without specifying it.例文帳に追加

一画面に収まらないサイズの画像データを表示する場合に、何度も繰り返して画像データの再取り込み操作をしなければならない等の煩わしい操作をせずに、簡単なスクロール操作で連続表示でき、また、合成して表示される画像データの全形が特定されることはなく、上下左右いずれの方向にも自由に変えることができるようにする。 - 特許庁

In the method and a structure, the set of the device characteristics of a device to be emulated and the formal description of one or more applications to be emulated are supplied, and when the user interface of the application appears on many respective target devices, the user interface is emulated on a single display platform.例文帳に追加

エミュレートされる装置の装置特性のセットと、エミュレートされる１つ以上のアプリケーションの形式的記述とが与えられ、アプリケーションのユーザ・インターフェースが多数の各ターゲット装置上に現れるとき、単一の表示プラットフォーム上で、当該ユーザ・インターフェースをエミュレートする方法及び構造が提供される。 - 特許庁

In the tape laminate comprising pressure sensitive adhesives coating one sides of tapes of a rectangular shape for marking a document in such a manner that many pressure sensitive adhesive coating portions are laminated to be alternately inverted, and a knob member 10 detachably mounted at the tape 13 of an uppermost layer of the laminate so that the laminate can be easily inserted into a dispenser.例文帳に追加

四角形状のテープの一の辺に沿って感圧接着剤が塗布された、文書にマーキングするためのテープを、感圧接着剤塗布部が交互に反転するように多数積層してなるテープ積層体において、テープ積層体の最上層のテープ１３に、つまみ部材１０を着脱可能に取り付け、ディスペンサにテープ積層体を容易に挿入できるようにしたつまみ付きの交換用テープ積層体である。 - 特許庁

As regards the constructions of the infrastructures for local community lives under collaboration with private operators, there are many cases where a municipal government, which have a point of view close to the residents, plays a major role, where, because it is one of the nationwide challenges, it is necessary for the national government to be related to (1) system organizations common to the whole country (2) utilization of successful examples in local communities. 例文帳に追加

民間事業者と連携した地域生活インフラの構築については、住民に近い立場にある地方自治体が主体となることが多いが、全国的な課題であることを踏まえて、国も①全国共通の制度整備や、②各地域の成功例の展開などの関与が必要であると考えられる。 - 経済産業省

Part I pointed out the fact that while, on the one hand, the profit ratios of large enterprises are increasing greatly during the present recovery phase, on the other hand the profit ratios of SMEs have remained low and many SMEs have not felt the economic recovery amid the occurrence of structural changes including the globalization of Japan's economy.例文帳に追加

第1部では、我が国経済のグローバル化など構造変化が生じている中で、現在の景気回復局面において、大企業の利益率が大きく上昇する一方、中小企業の利益率は低い水準にとどまっており、中小企業の多くが景気回復の実感に乏しい状況にあることを指摘した。 - 経済産業省

One of the reasons for the change in the geographical proximity of the signatories is the fact that many countries are becoming increasingly aware that signing EPAs/FTAs with their major trade and investment partners, regardless of geographical proximity, will give them the economic benefit of engaging in trade and investment with such partners under more preferential conditions than countries without agreements.例文帳に追加

また「締結国間の地理的な近接性の変化」が起こっている背景として、地理的に近接していなくとも重要な貿易・投資相手国との間で迅速にEPA/FTAを締結することにより、締結していない国よりも優遇された条件の下で貿易・投資を行うことで経済的利益を得ることが重要視されるようになったことが挙げられる。 - 経済産業省

One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version of this sentence is written with exactly 140 characters. How many characters does it take in other languages?例文帳に追加

日本でのツイッター人気の理由の一つは日本語という言語の特性にある。表意文字を使う日本語は、中国語には敵わないものの、他の多くの言語に比べて140字に多くの内容を盛り込むことができる。ちなみにこの例文の日本語版はちょうど140字で書かれているのだが、他の言語では何字になるだろうか？ - Tatoeba例文

Many people easily understand the injustice of the current language situation in the world where English dominates. But they also see the collective advantages, as for example a relatively good and direct communication between intellectuals and leaders of different languages through the English language, and the personal advantages as their own knowledge of the English language. About a neutral language such as Esperanto, one does not know much and does not seek information.例文帳に追加

多くの人は英語が世界を支配する現代の言語情勢を不公平さを容易に理解できる。とはいえ、たとえば異なる言語の知識人や指導者間での英語を通した比較的良好かつ直接的な対話というような全体的見地からの有用性も、また自身の英語知識による個人的な利点もまた認められるのである。エスペラントのような中立言語では、多くを知らず、情報を探すこともできない。 - Tatoeba例文

The structure of the Honzon is with the opening phrase consisting of the Nichiren chant, 'Namu Myohorenge-kyo' and the name of the shuso 'Nichiren' with hangyo (a seal) is written in unique, characteristic handwriting in the center as a column, with many names representing living things that are included in the Three Thousand Realms Contained in One Mind, starting from Shakamuni-butsu/Taho-nyorai on both sides, and Bodhisattva and gods, even to Devadatta in hell, surround it. 例文帳に追加

「南無妙法蓮華経」の題目と宗祖の名「日蓮」および判形からなる首題が特徴的な筆さばきで中央に縦書きされ、その左右を仏界の釈迦牟尼仏・多宝如来から、菩薩や神々、地獄界の提婆達多に至るまで、一念三千に包含される衆生を代表する数多くの名前が取り囲む、という構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as philological study has developed in modern times, many people have pointed out that, since Buddhist thought developed in stages, entire sutras of Buddhism, including Theravada, were established gradually over periods as long as several centuries to begin with, and that the oldest sutras of Hokuden (Mahayana) Buddhism and Nanden Buddhism (Buddhism that spread from India to Sri Lanka and Southeast Asian countries such as Myanmar, Thailand, Laos, and Cambodia) do not contain description of 'Nyozegamon' (I heard this); Nakamoto TOMINAGA, who dealt with the 'Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra) has no meaning theory', is one such person. 例文帳に追加

しかし近代に入ると文献学的研究が進み、仏教思想は段階的に発展したもので、そもそも上座部をも含む仏教の経典全体が数世紀という長時間をかけて徐々に成立してきたものであるだけでなく、北伝・南伝の最古の教典には「如是我聞」の記述が見られないことが日本でも「法華経無内容説」を唱えた富永仲基によって指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many historical documents about mikomai in the medieval period have been kept at Kibitsu-jinja Shrine in Bizen Province (Okayama Prefecture), and according to one documents named "Ichinomiyasha ho" written in 1342, Ichinomiya (i.e. Kibitsu-jinja Shrine) retained 'mikoza' (literally, 'a group of miko') composed of twelve shrine maidens, some of whom were dispatched to offer Kagura at local shrines upon request, while Ichinomiya also received shrine maidens from local shrines to dance Kagura at Ichinomiya. 例文帳に追加

中世の巫女舞に関する多くの史料が残されている備前国（岡山県）の吉備津神社の例では、1342年（康永元年/興国3年）作成の『一宮社法』によれば、一宮（吉備津神社）には12名の巫女からなる「神子座」があり、一宮の行事以外でも村々の招きに応じて神楽を舞い、逆に村々の巫女が一宮で舞う事があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in the Koto region in Shiga Prefecture, where Ishido-ji Temple is, there are many other temples with a legendary story of Prince Shotoku's foundation such as Chomei-ji Temple (Omihachiman City), which is one of 33 Saigoku Kannon Pilgrimages, and Hyakusai-ji Temple (Higashiomi City), and this area may be a region in which the Buddhist culture prospered from early times, with some sort of connection with Prince Shotoku. 例文帳に追加

しかし、石塔寺がある滋賀県湖東地区には他にも西国三十三箇所札所寺院の長命寺（近江八幡市）、百済寺（ひゃくさいじ、東近江市）など、聖徳太子創建伝承をもつ寺院が多く、この地が早くから仏教文化の栄えた土地であるとともに、聖徳太子とも何らかのつながりのあったことを思わせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Juro ABE, who fought against the Shinsengumi, stated in "Shidankaisokkiroku" that 'As one of Kondo's students, Soji OKITA is an excellent swordsman', ' Soji OKITA and Kamajiro OISHI are young but have shown great skill with the sword on many occasions' and 'Kamajiro OISHI, Soji OKITA and Genzaburo INOUE have killed people without reason', all of which shows it would have been extremely dangerous to make enemies of them. 例文帳に追加

さらに新選組と敵対した阿部十郎は「沖田総司、是がマァ、近藤の一弟子でなかなか能くつかいました」「沖田総司、大石鍬次郎という若者は、ただ腕が利くだけで、剣術などはよくつかいました」「大石鍬次郎、沖田総司、井上、是らは無闇に人を斬殺致しますので」（『史談会速記録』）など、殊に敵に回した場合に筆頭の脅威となる剣客であったことが伺える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shusui KEYA said, 'The enemy are many and we are few. If we retreat one step backwards, the enemy will definitely give chase and our troops will be cut down, but if we try to advance and face death with all of our troops act together, we will definitely break through our enemy. If we use the chance to retreat, our troops might make it. This was the trick that Katsuyori TAKEDA used after the loss at the Battle of Nagashino, where he attacked in order to discourage the pursuit of his enemies.' 例文帳に追加

毛屋主水曰く「敵は多く我は少なし。我若し一歩を退かば彼必ず追撃し我兵殲きん死は一成り寧ろ進んで死するに若かず且つ我兵一致団結して奮進すれば必ず敵の一部を突破せん。我その機に乗じて退却すれば或は軍を全うするを得ん。是れ武田勝頼が長篠の敗後に攻勢に出て敵の追撃を遅緩ならしめたる故智なり」と。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the restoration government dispatched the "Iwakura Mission," of which Tomomi IWAKURA was the chief envoy, and Toshimichi OKUBO, Takayoshi KIDO, and Hirobumi ITO were the vice envoys, to Europe and the United States, whereas the members of the "Rusu-Seifu" (the temporary government while heads of the government were away) like Takamori SAIGO, Kaoru INOUE, Shigenobu OKUMA, Taisuke ITAGAKI, Shinpei ETO, Takato OKI, advanced many reforms one after another. 例文帳に追加

また、維新政府は西洋の諸制度を研究するため岩倉具視を正使、大久保利通・木戸孝允・伊藤博文らを副使とする岩倉使節団を欧米へ派遣するが、「留守政府」と呼ばれた日本残留組の西郷隆盛・井上馨・大隈重信・板垣退助・江藤新平・大木喬任らの手によって、次々と改革は進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Generally, for many taihan (large scale domain) of tozama (outside feudal lord) that experienced few relocation throughout the Edo period and which shoryo was not distributed, omote-daka was still the same amount as calculated by Taiko kenchi (Hideyoshi Toyotomi's nationwide land survey) or land survey in the early Edo period, despite that large scale of development of new field had been conducted, and as a result, some areas like Ou, where originally was underdeveloped area, there was a big difference between omote-daka and uchi-daka, for example, the Sendai Domain's omote-daka was 620 thousands koku crop yield while its uchi-daka was one million koku. 例文帳に追加

一般に、江戸時代を通じて転封が少なく、所領も分散していない外様の大藩は、表高が太閤検地や江戸時代初期の検地で打ち出した表高そのままで大きな新田開発を行っている場合が多く、もともと後進地域だった奥羽などでは仙台藩62万石の内高約100万石のように表高と内高に大きな差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each application may contain a request for trademark registration with respect to a good or a service, to several or many goods or services, as well as simultaneously to goods and services irrespective of whether they belong to one or several classes of goods or services according to the International Classification of Goods and Services (Nice Classification).例文帳に追加

個々の出願は，登録請求であって，1商品又は1サービス，若干又は多数の商品又はサービス，並びに同時に複数の商品又はサービス(商品及びサービスが，商品及びサービスに関する国際分類(ニース分類)による1又は若干の商品又はサービスの類(クラス)に属するか否かを問わない)を対象とするものを含むことができる。 - 特許庁

The registered owner may apply to the Registrar, in writing, to have those trade marks, or so many of those trade marks as are identified in the application to the Registrar, dealt with under this Act as if they were registered as a series in one registration in respect of all goods and services in respect of which the trade marks, or the identified trade marks, were registered. 例文帳に追加

登録所有者は，登録官に対し書面により，これらの商標又は登録官に対する申請において特定された数の商標を，当該商標又は特定された商標が登録された全ての商品及びサービスに関する1の登録における連続商標として登録されたものとして，本法に基づいて処理するよう申請することができる。 - 特許庁

By backing up the image data of the patient in the backup medium corresponding to the region, in the case of restoring all the image data of a particular patient, one backup medium can be specified from the region to which the patient belongs and data are quickly restored without changing many backup media.例文帳に追加

このように、患者の画像データを地域に応じたバックアップメディアにバックアップすることによって、ある患者の画像データを全て復元する場合に、その患者の属する地域から１つのバックアップメディアを特定でき、いくつものバックアップメディアを差し替えずに迅速に復元することができる。 - 特許庁

The foam is characterized by having: a heterogeneous foam layer in which highly foamed portions having many formed pores and low foamed portions having a smaller pore-forming density and/or a smaller pore diameter than that of the highly foamed portions are distributed in a prescribed pattern; and ultraviolet rays-shielding layers used for shielding ultraviolet rays and formed on at least one side of the highly foamed portions of the heterogeneous layer.例文帳に追加

気泡が多数形成した高発泡部と、前記高発泡部より気泡の形成密度および/または気泡直径が小さい低発泡部とが所定のパターンに分布している不均一発泡層と、前記不均一発泡層の高発泡部の少なくとも片側に形成する紫外光を遮蔽する紫外光遮蔽層とを備えることを特徴とする発泡体である。 - 特許庁

The multi-stage poultry cage system in which a plurality of cage rows are arranged in a vertically piled state is characterized in that each bucket in a vertically extended egg-collecting vertical elevator commonly disposed at one ends of egg-collecting conveyers attached along each stage cage row comprise many finger members, and stoppers for temporarily receiving eggs from the egg-collecting conveyers are disposed at the tips of the finger members, respectively.例文帳に追加

複数のケージ列を上下に重ねて配置した養鶏用多段ケージシステムにおいて、各段のケージ列に沿って取付けた集卵コンベアの一端に共通に設けた上下にのびる集卵用上下送り装置における各バケットを多数のフィンガー部材で構成し、各フィンガー部材の先端部分に、集卵コンベアからの卵を一時的に受け止めるストッパーが設けられる。 - 特許庁

This image processor provided with at least one function or more is provided with a means for performing license management for making a charge for each function, and the means for performing license management is provided with a means for managing as many the number of functions as the user can use, and the means for managing the number of functions holds the types of used functions and usage frequency information.例文帳に追加

少なくとも一つ以上の機能を備える画像処理装置であって、機能毎に課金を行うためのライセンス管理を行う手段を備え、前記ライセンス管理を行う手段はユーザーが利用可能な機能数を管理する手段を備え、前記機能数を管理する手段は利用している機能の種類と、利用頻度情報を保持する構成とする。 - 特許庁

This processing method is one which removes fine particles adhering to the surface, while physically bringing particles X into contact with the surface W of many sheets of semiconductor wafers W soaked and stored in immersed form in treatment liquid M, making use of high-speed shower and bubbles arising in the treatment liquid M while sending gas into the treatment liquid M where the particles X are mixed.例文帳に追加

粒子Ｘを混入させた処理液Ｍ中に気体を送り込みながら、それにより処理液Ｍ中に発生す高速シャワー並びに泡を利用して、処理液Ｍ中に没入状に浸漬収容されている多数枚の半導体材料Ｗの表面に前記粒子Ｘを物理的に接触させながら、該表面に付着している微粒子を取り除くようにしたことである。 - 特許庁

The mass change quantity Δm dependent on the frequency and the temperature change quantity Δt independent of the frequency are respectively found among the physical quantity for indicating a physical condition of the propagation face 11 by finding a change rate of a round time required for one round while the surface acoustic wave rounds a spherical member 12 many times.例文帳に追加

例えば、弾性表面波が球状部材１２を多重周回する際の１周回に要する周回時間の変化率を求めることで、伝搬面１１の物理状態を示す物理量のうち、周波数に依存する質量変化量Δｍと、周波数に依存しない温度変化量Δｔとを個別に求めることができる。 - 特許庁

To provide a revolver unit having receiving pieces of many sorts and equipped with a function to select one from among them and a work receiving device equipped with a function to fix the horizontal or vertical position of the revolver unit any as desired and capable of receiving each work through a simple arrangement changing operation even if works may have largely different shapes.例文帳に追加

多種類の受けゴマ１２を有しその中から任意の１の受けゴマ１２を選択する機能を持つレボルバーユニット１とレボルバーユニット１の水平位置や垂直位置を任意に固定する機能を持つことにより、形状が大きく変化するワークに対しても、簡単な段取り替え作業によりワークを受けることを可能とするワーク受け装置５を提供することにある。 - 特許庁

The number of operations is respectively made to correspond to the plurality of assist tables, and when one assist table is selected among the assist tables, a click input operation utilizing the steering wheel 1 is performed as many tines as the number made to correspond to the assist table, and a click decision operation is subsequently is conducted to define the number of click input operation performing times.例文帳に追加

複数のアシストテーブルにはそれぞれに番号が対応づけられていて、その中から１つのアシストテーブルを選択する際には、そのアシストテーブルに対応づけられた番号と同じ回数だけ、ステアリングホイール１を利用したクリック入力操作を行った後、クリック入力操作の回数を確定するためにクリック確定操作を行う。 - 特許庁

When the encryption key K_n is updated, the electronic key 12 and onboard device 13 set, as a new encryption key, arithmetic results obtained by entering the arithmetic results of the function repeatedly as many time as the number of times which is one less than that when the encryption key is generated last including an input of the secret information K_0 for the function.例文帳に追加

電子キー１２及び車載機１３は、当該暗号鍵Ｋ_ｎの更新に際しては、当該関数に対する秘密情報Ｋ_０の入力を含め当該関数による演算結果を当該関数に対して前回の暗号鍵の生成時よりも一少ない回数だけ繰り返し入力して得られる演算結果を新たな暗号鍵として設定する。 - 特許庁

In addition, the third control shaft is changed from the line guide into a rotating or linking mechanism to thereby impart thereto a small-sized simple structure, and the number of actuators for the third control shaft required hitherto as many as the number of the discharge ports can be reduced to only one by fixing the actuator to the outside through a hollow part of a hollow rotary control shaft actuator.例文帳に追加

さらに第３の制御軸をも直線案内から旋回又はリンク機構とする事でより小型で簡易な構造とすると共に、従来吐出口の数だけ必要であった第３制御軸のアクチュエーターを、中空の回転制御軸アクチュエーターの中空部を通して外部に固定することで、１つにする事を可能とする。 - 特許庁

An electromagnetic wave shielding sheet 20 is manufactured, in such a way that after a copper foil mesh 3 forming a geometrical mesh pattern composed of many holes 3a and line sections 3b which are composed of copper foil sections surrounding the holes 3a, is obtained by boring the holes 3a through copper foil (metal foil), an adhesive layer 4 is formed on at least one surface of the mesh 3.例文帳に追加

銅箔（金属箔）に多数の孔３ａを穿設し、該孔３ａと、孔３ａの周囲の銅箔部分であるライン部３ｂとからなる幾何学模様のメッシュパターンが形成された銅箔メッシュ３を得た後、この銅箔メッシュ３の少なくとも片面に粘着剤層４を形成して電磁波シールドシート２０を作製する。 - 特許庁

Polygonal annular seal reinforcing protrusions 10 equally spaced apart and having many apex points 11 are integrally protruded at the upper surface of a flange 2 and then the seal reinforcing protrusions 10 are provided in such an arrangement as one in which an angle at an inner surface against the upper surface of the flange 2 and an angle at an outer surface against the upper surface of the flange are different from each other.例文帳に追加

前記フランジ２の上面に、等間隔で多数の頂点１１を有する多角環状のシール補強突条１０が一体に突設され、フランジ２の上面に対する内側面の角度とフランジの上面に対する外側面の角度とが異なるシール補強突条１０を具備して構成される。 - 特許庁

The recovery unit comprises a plurality of blocks 3 made of activated carbon, respectively having unidirectionally communicating honeycomb-like many holes and combined with one another and spacers 4, 6, 7, 8, and 23 made of a microwave-transmitting material such as glass, quartz and resin and inserted between neighboring blocks 3 and 3 and keeping the intervals between blocks 3 and 3 be 3 to 20 mm.例文帳に追加

活性炭からなり一方向に連通したハニカム状の多数の孔を各々有し、互いに組み合わせられた複数のブロック３と、ガラス、石英、樹脂などのマイクロ波透過性材料からなり、隣り合うブロック３、３間に介在してブロック３、３同士の間隔を３〜２０ｍｍに保持するスペーサ４、６、７、８、２３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

This non-woven structure constituted by adhering many fibrous wads composed of staple fibers features that the fibrous wads comprise matrix fibers and binder fibers and substantially are adhered to one another in part of mutual contact zones, and that the staple fibers making up the fibrous wads are distributed so as to be directed randomly within at least two planes of the wads themselves.例文帳に追加

短繊維からなる繊維塊を多数接着させて構成された不織布構造体であって、前記繊維塊がマトリックス繊維とバインダー繊維とからなり、かつ前記繊維塊が相互の接触部の一部で実質的に接着し、かつ繊維塊を構成する短繊維が繊維塊の少なくとも２面の面内においてランダムな方向に配列していることを特徴とする不織布構造体。 - 特許庁

The negative electrode 16 disposed on the outermost part of the electrode laminate unit 12 comprises a negative electrode collector 16b provided with many through-holes 16a, a negative electrode laminated layer 16c applied to one surface of the negative electrode collector 16b, and metallic lithium 17a stuck to the other surface of the negative electrode collector 16b.例文帳に追加

電極積層ユニット１２の最外部に配置される負極１６は、多数の貫通孔１６ａを備える負極集電体１６ｂと、この負極集電体１６ｂの一方面に塗工される負極合材層１６ｃと、負極集電体１６ｂの他方面に貼り付けられる金属リチウム１７ａとを備えている。 - 特許庁

The superconducting element includes a conductive member made of conductive material, a coating layer covering the surface thereof and made of insulating material, and many fine nanowires buried in the coating layer and made of superconductive material, the nanowires each having one end electrically connected to the conductive member and the other end buried in the coating layer.例文帳に追加

本発明の超電導素子は、導電性材料からなる導電部材と、この表面を被覆する絶縁性材料からなる被覆層と、この被覆層中に埋め込まれている超導電性材料からなる多数のナノ細線からなり、前記ナノ細線の一端が前記導電部材に電気的に接続され、他端が前記被覆層中に埋没されてなることを特徴とする。 - 特許庁

This 1/4 wavelength plate is used for the backlight system having the polarization reflective plate, and is constituted of a 1/4 wavelength layer and a light diffusion layer where rugged parts are formed on a nearly whole surface of its one side surface layer, and which develops light diffusiveness since the light beam transmitting the surface layer is diffracted in many directions by refractive index differences of the rugged interface.例文帳に追加

偏光反射板を有するバックライトシステムに用いるための１／４波長板であって、該１／４波長板は、１／４波長層と、（１）その一方の表層のほぼ全面に凹凸が形成されてなり、かつ（２）該表層を透過する光が該凹凸界面の屈折率差により多方向に屈折されることにより光拡散性を発現する光拡散層とからなることを特徴とする１／４波長板。 - 特許庁

An enlarged/reduced area calculating section 12 virtually sections an input image (in) with a square having one side of pixels as many as the denominator of a magnification based upon the base point of the input image (in) before scrolling, and combines the squares to select a minimum first virtual section area including an enlarged/reduced area to be displayed after scrolling.例文帳に追加

拡大縮小領域計算部１２は、入力画像ｉｎのスクロール前の起点を基準として倍率の分母数と等しい画素数を一辺とする正方形で入力画像ｉｎの画像を仮想的に区切り、これらの正方形を組み合わせることにより、スクロール後の表示対象である拡大／縮小領域を包含する最小の第１の仮想区分領域を選択する。 - 特許庁

By having this power generating circuit structured so as to form a control circuit, which permits only one operation of a switching device during the boosting period of a boosting clock signal, even if such signals which cause malfunctions due to noises or the like are generated as many times in a circuit for comparing the output voltage with reference voltage generation of wasteful power consumption is prevented.例文帳に追加

ノイズ等により出力電圧と基準電圧を比較する回路に誤動作を起こさせる信号が何度発生しても、昇圧クロック信号の昇圧を行う期間において、スイッチング素子の動作を一度しか許容しないような制御回路を構成することにより、無駄な消費電力の発生を防止する。 - 特許庁

The signal transmission means 370 includes a signal conversion means 371 for converting the single winning signal to be transmitted to the sub control means 400 to the duplication winning signal when one of minor winning combinations of many kinds is won by a combination lottery means 310 in any of the subsequent games after the duplication winning earned by the combination lottery means 310.例文帳に追加

信号送信手段370には、役抽選手段310により重複当選したゲームの次回以降のゲームにおいて、役抽選手段310により複数種類の小役の一つの小役に当選した場合に、サブ制御手段400に送信する単独当選信号を、重複当選信号に変換するための信号変換手段371を備える。 - 特許庁

Either one of the planes parallel to a liquid crystal display panel of a light guide for guiding the light from a light source to the liquid crystal display panel is formed as a slope where the light guide becomes thinner, as it is separated from the light source, wherein many V-shaped grooves are provided over the predetermined region in the slope direction of the slope.例文帳に追加

光源からの光を前記液晶ディスプレイパネルに導く導光体の前記液晶ディスプレイパネルと平行な面のいずれか一方の面を、前記光源から離れるにしたがって前記導光体が薄くなるような斜面として形成し、前記斜面の傾斜方向に所定の領域に渡って複数のＶ字状の溝を設けた。 - 特許庁

In the anisotropic conductive film provided with a polymer film holding many conductive particles separated from each other and regularly arranged and having adhesiveness and adhesive layer layered on one surface of the polymer film, the minimum melting viscosity of the material which constitutes the adhesive layer is specified to be in a range of from 2×10^2 to 5×10^3 Pa s.例文帳に追加

互いに離間されて規則的に配列された多数の導電性粒子を保持し、かつ、接着性を有する高分子膜と、上記高分子膜の片面に積層された接着層とを備え、上記接着層を構成する材料の最低溶融粘度を、２×１０^２〜５×１０^３Ｐａ・ｓの範囲内とする。 - 特許庁

A plurality of communication slots is set in the UHF band and a transponder 32 sends back a response signal with a communication slot selected at random, so that even when there are many transponders 32 present in an authentication area of one interrogator 31, the possibility of a collision between response signals from respective transponders 32 is lowered (the traffic is suppressed) to accurately perform authentication.例文帳に追加

ＵＨＦ帯に複数の通信スロットを設定し、応答器３２は、応答信号をランダムに選択した通信スロットにて返信することで、１台の質問器３１の認証エリアに多数の応答器３２が存在する場合にも、各応答器３２からの応答信号の衝突の可能性を低くし（トラヒックを抑え）、的確に認証できるようにすることができる。 - 特許庁

A dispersion phase is supplied to one chamber partitioned by a plate where many micro pores having projection parts around openings are formed, a continuous phase is supplied to the other chamber, the dispersion phase is supplied through the micro pores into the flow of the continuous phase, and the emulsion is prepared by the shear force of the flow of the continuous phase.例文帳に追加

開孔の周囲に突部を有する多数の細孔を形成したプレートによって仕切られる一方の室に分散相を供給し、他方の室に連続相を供給し、連続相の流れの中に細孔を介して分散相を供給し、連続相の流れのせん断力によりエマルションを調製する。 - 特許庁

To provide an IP telephone system capable of continuously operating a number of IP terminals in a point by applying redundancy to signal control apparatuses (SC) by N+1 and backing up a failed a signal control apparatus with a backup SC when a failure occurs in one signal control apparatus housing the many IP terminals of the point.例文帳に追加

信号制御装置（ＳＣ）をＮ＋１冗長化し、拠点の多くのＩＰ端末を収容した１台の信号制御装置に故障が発生した場合、バックアップＳＣで故障した信号制御装置をバックアップし、拠点の多くのＩＰ端末を継続して運用可能なＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁