小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。の英語・英訳 

家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。」の英訳

家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。



Weblio例文辞書での「家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。」に類似した例文

家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。

例文

At night she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.

例文

At night, she used to dream of the country and the field of daisies and the apple trees dancing in the moonlight.

6

「ここって・・・蝉の声東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女良い音感してるわよ」

例文

Then one day the boy came to the tree and the tree said, "Come, Boy, come and climb up my trunk and swing from my branches and eat apples and play in my shade and be happy."

例文

The monkey, who came from the mountain to play in the village, picked up a red candle. There aren't many red candles. So the monkey thought of it as a firework. He brought it back to the mountain with care.

11

「ワンワンッ!」「ニャーニャー!」「コケコッコー!」と、動物たちが一斉に鳴き始めた

例文

In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves and the white daisies cover the hill.

例文

In the long summer days she sat in the sun and watched the trees cover themselves with leaves, and the white daisies cover the hill.

例文

And then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."

例文

Day followed day, each one a little different from the once before...but the Little House stayed just the same.

例文

The chicks hatched in April have also become 5 months old. Their bodies are about the same size as their parents, about the only difference is that the roosters have smaller crests than their father.

例文

"Something happy happened today." "What was it?" "It's a secret." "Huh? Didn't you want me to ask you?" "Yeah."

19

子供のすきな小さい神さまがありましたいつもはの中でをうたったを吹いたりして、小鳥けものんでいましたが、ときどき人のすんでいるてきて、すきな子供たち遊ぶのでした。

例文

There once was a tiny sprite, much loved by children. She would frolic with the birds and the beasts in the forest, and sing songs, or play her flute; sometimes, she would visit the village, where the humans lived, and cavort with her favorite boys and girls.

20

子供のすきな小さい神さまがありましたいつもはの中でをうたったを吹いたりして、小鳥けものんでいましたが、ときどき人のすんでいるてきて、すきな子供たち遊ぶのでした。

例文

There once was a little spirit that the children loved. Usually in the forest he would sing his songs and play the flute and mess about with the birds and other such beasts. At times he would come out to the village where the people lived and play with the children he liked.

21

ですから,もしがねなく浜辺遊ばせたいのであれば,うちのドッグビーチへどうぞ。」とビーチ広報担当者話す。

例文

"So, if you want to let your dog play at the beach without concern, come to our dog beach," said the beach's spokesperson.

例文

Kareishu is a special smell that comes as old people age. Popular expressions such as: "Ossan kusai" or "Oyaji kusai" (smelly old man) refer to this smell.

例文

"I just wish that I could be with you forever and always," replied the little black rabbit.

例文

"Oh let's!" said the little black rabbit and with a hop, skip, and a jump, he sailed right over the little white rabbit's back.

29

誰がこんな蚊取り線香置いたの?」「だよ」「カーテン側に置いたダメだよ。カーテンになびいて、ったら火事になっちゃうよ」

例文

"Who put the mosquito coil here?" "That was me." "It's senseless to put it behind the curtain. The curtain will flutter with the wind, and if it catches the heat then it'll cause a fire."

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


家の近くに田んぼがあるからさ、この時期になると一晩中カエルのケロケロ鳴く声が、よく聞こえてくるんだよ。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS