「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

The pressing part advanced into the locking groove is run onto the locking protrusion 40 along a ridge line 45 in a boundary between the guide face 42 and the run-on auxiliary face 44 to displace the locking protrusion 40 to an outside of the locking groove to push out it, while deforming openingly an arm part 31 of the lever 30.例文帳に追加

係止溝に進入した押圧部は、案内面４２と乗り上げ補助面４４との境の稜線４５に沿うようにして係止突部４０に乗り上げ、レバー３０のアーム部３１を開き変形させながら、係止突部４０を係止溝の外側に変位させて押し出す。 - 特許庁

In this built-in type high frequency heating cooker, part of air of a cooling fan stored within a case positioned on the back face of a body is sent to a gap between the body and a cabinet opposing to the body, so as to effectively push out air in the gap.例文帳に追加

前記従来の課題を解決するために、本発明のビルトイン型高周波加熱調理器は、機体の背面に位置するケース内に収納された冷却ファンの風の一部をボディーとそれに対面するキャビネットの隙間に送風し、隙間の空気を効率良く押し出す構成とした。 - 特許庁

Furthermore, a push-up section pushes up the component part of the component assembly in a pressed state from the downside and a sucking section sucks the component pushed-up to be divided from the component assembly by sucking it.例文帳に追加

また、突き上げ部は、押圧された状態にある部品集合体に対して、部品集合体における部品の部分に対して下方から突き上げを行い、吸着部は、突き上げられることによって部品集合体から分割された部品を吸引することによって吸着する。 - 特許庁

This connector includes a female side connector part 16 surrounding the wire rod 12 and having a contact surface 26 making contact with the wire 12 in its inside, and a wedge-shaped male side connector part 17 inserted in the female side connector part 16 to push the wire 12 against the contact surface 26.例文帳に追加

線材１２を囲繞して設けられその内側に線材１２と接触する接触面２６を有する雌側コネクタ部１６と、雌側コネクタ部１６内に挿入されて線材１２を上記接触面２６に押し付ける楔状の雄側コネクタ部１７とを備えたコネクタである。 - 特許庁

Also, by combining the double pass MZ modulator and a modulator driver IC with a regular and auxiliary differential output pair and symmetrically arranging the output stage of the driver IC and the driving electrode of the MZ modulator, a mounting structure and a mounting method most suitable for push-pull driving is obtained with an easy method.例文帳に追加

また、このダブルパスＭＺ変調器と正補の差動出力対を有する変調器ドライバＩＣを組み合わせ、ドライバＩＣの出力段とＭＺ変調器の駆動電極を対称配置することにより、容易な手法でプッシュプル駆動に最適な実装構造・手法を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to extend a space for going in and out by sliding a console box 14 only by fundamentally pressing and operating the push switch 48, to release regulation by the gate lever 110 and to simplify operation required at the time of going in and out of the cabin as hydraulic pressure can be controlled, too.例文帳に追加

このように、基本的にはプッシュスイッチ４８の押圧操作だけで、コンソールボックス１４をスライドさせて出入りのためのスペースを拡大でき、ゲートレバー１１０による規制を解除でき、更に、油圧の制御もできるためキャビンへの出入りの際に要する操作が簡単になる。 - 特許庁

Information about the tilting of an objective lens when a signal characteristic of a push-pull signal becomes the prescribed value is obtained (step 451-463) at a region of a recording plane including at least the neighborhood of an object region of access in accordance with an access request for an information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体に対するアクセス要求に応じて、アクセスの対象領域の少なくとも近傍を含む記録面の領域で、プッシュプル信号の信号特性が所定値となるときの対物レンズの傾きに関する情報が取得される（ステップ４５１〜４６３）。 - 特許庁

This baseplate joins a steel frame column and a concrete foundation by being installed on the lower end of the steel frame column by arranging a projection part on the under surface; and is characterized in that the base plate is made of casting, and the projection part is composed of a part by push molten metal generated in casting.例文帳に追加

下面に突起部が設けられ、鉄骨柱の下端に取り付けられて前記鉄骨柱とコンクリート基礎とを接合するベースプレートにおいて、前記ベースプレートが鋳造製であると共に、前記突起部が鋳造時に生じる押湯による部分により構成されることを特徴とする。 - 特許庁

Ions fly in a time-of-flight mass spectrometry section 9 (time-of-flight mass spectrometry means) and are transported to an MCP (detector) 8 efficiently by varying the period of high-voltage pulses applied to a PUSH electrode 6 according to the distribution of the number of ions at a multi-pole section 5.例文帳に追加

マルチポール部５のイオン量の分布に応じて、ＰＵＳＨ電極６に印加する高電圧パルスの周期を可変させることにより、イオンは飛行時間型質量分析部９（飛行時間型質量分析手段）を飛行し、効率的にＭＣＰ（検出器）８へ輸送される。 - 特許庁

At least two step members 4 having different height are arranged on a roadway in front of an intersection 2 at intervals to push up a car 3 approaching the intersection 2 and, give a shock, and promote deceleration of the car as the road structure 1 for decelerating intersection approach speed.例文帳に追加

交差点２の手前の車道上に間隔をおいて配置され、交差点２に進入する車輛３を下から突き上げ衝撃を与えて減速を促す高さの異なる段部材４を交差点進入速度減速用道路構造１に少なくとも２つ備えさせる。 - 特許庁

The first to fifth periodic structures 2, 3, 5, 6 and 7 enable generation of three beams that can provide an ideal-shaped waveform of the sum signal of two sub push-pull signals detected respectively from the two sub-beams, whether or not there is a difference between the light quantities of the two sub-beams.例文帳に追加

第１〜第５の周期構造２、３、５、６、７によって、２つのサブビームの光量差の有無を問わず、２つのサブビームのそれぞれから検出される２つのサブプッシュプル信号の和信号の波形を理想的な波形にすることができるような３ビームを発生させること。 - 特許庁

To provide the function of venting remaining gas in an aerosol container to enable to interchange a normal jetting mode and a remaining gas venting mode, and to make it possible to push down a button part easily and surely in the normal jetting mode even when a projecting part for operation is provided at the top part of the button part.例文帳に追加

エアゾール容器の残留ガスを排出させる機能を備え、通常噴射モードと残留ガス排出モードとに切り替え可能で、ボタン部の頂部に操作突起部が設けられていても、通常噴射モードにおいて、容易かつ確実にボタン部を押し下げることを可能にする。 - 特許庁

The circular vibration generating unit 20 is provided with an envelope 22 made of foamed urethane rubber or the like having a mounting hole 22a into which the handle part 14 can be inserted and fixed, and a flat type (coin-shaped) vibration motor 24, a push button switch 26 and two button batteries 28 incorporated in the envelope 22.例文帳に追加

円振動発生ユニット２０は、柄部１４を挿入固定可能な装着穴２２ａを持つ発泡ウレタンゴム製などの外囲器２２と、この外囲器２２に内蔵された扁平形（コイン形）振動モータ２４，押しボタンスイッチ２６及び２個のボタン形電池２８とを有する。 - 特許庁

To solve the problem that replacement costs of adsorbents cause to push up the operating costs of a system while water-soluble cesium (Cs) and strontium (Sr) among radionuclides contained in a liquid waste are adsorbed by inorganic adsorbents because there is no effective removing means for such Cs and Sr.例文帳に追加

廃液に含まれる放射性核種のうち、水溶性のセシウム（Ｃｓ）とストロンチウム（Ｓｒ）については、効果的な除去手段がなく、無機系の吸着材による吸着除去が行われているが、吸着材の交換コストがシステムの運転費を押し上げる原因となっている。 - 特許庁

Station clerks on the station platform have a radio communication device comprising a voice transmitting/receiving unit having a microphone, a speaker, or the like and allowing two-way radio conversation and a data transmitting unit having an input means such as a push button switch and allowing a door closing sign operation by radio.例文帳に追加

マイクやスピーカ等を具備して双方向無線通話が可能となる音声送受信ユニットと押しボタンスイッチ等の入力手段を具備して無線により戸閉合図操作が可能となるデータ送信ユニットにて構成される無線通信装置を駅ホーム上にいる駅係員に所持させる。 - 特許庁

This grip type controller is configured by burying a track ball and ring type switch for moving a cursor with the thumb and a plurality of push button switches to be operated with the other fingers in an egg-shaped or cylindrical grip pedestal for carrying out the operation control of a digital contents player in one hand.例文帳に追加

卵型、または、円筒型の掌握台座に親指でカーソルを操作するトラックボールおよびリング型スイッチと他の指で操作する複数の押しボタンスイッチを埋め込んで、片手でデジタル・コンテンツ・プレーヤーの操作制御を可能にする掌握型コントロール装置を提供する。 - 特許庁

Subtraction amplifiers 110, 111, 112 and 113 subtract recording signals equalized by equalizers 106, 107, 108 and 109 from a detection signal of a photodetector 104, and an arithmetic circuit 114 outputs a push-pull signal and a wobble signal, with a contained recording light emission waveform component eliminated.例文帳に追加

引き算アンプ１１０，１１１，１１２，１１３はフォトブィテクタ１０４の検出信号からイコライザー１０６，１０７，１０８，１０９によりイコライズされた記録信号を減算し、演算回路１１４は記録発光波形の漏れ込み成分を除去したプッシュプル信号とウォブル信号とを出力する。 - 特許庁

The slide switch 22 is slid frontward so as to push a lead wire 12 of a light emitting diode 9 toward an electrode of a coin type battery 8 and light the diode, while the slide switch 22 is slid rearward so as to disengage the lead wire 12 from the electrodes of the coin type battery 8 and turn off the diode.例文帳に追加

スライドスイッチ２２を前方へスライドさせることにより、その表片２２ａで発光ダイオード９のリード線１２をコイン型電池８の極へ押し付けて点燈させ、スライドスイッチ２２を後方へスライドさせることによりリード線１２をコイン型電池８の極から離間させて消燈させる。 - 特許庁

When the terminal T2100 acts like a server and distributes data to the other terminal, the terminal T2100 distributes data to the communication relaying apparatuses T1110 or the like in a push type and thereafter informs one or more of the other terminals about an identifier of the distributed data through the communication relaying apparatus group T1000 in multicast way.例文帳に追加

端末装置T2100がサーバとなってデータを他の端末装置に配信する場合、端末装置T2100は、通信中継装置T1110等にデータをプッシュ型で配信した後、配信したデータの識別子を通信中継装置群T1000を通じて１以上の他の端末装置にマルチキャストで通知する。 - 特許庁

To provide center hole route-opener equipment of a swirl type electrode group in a battery, which can push away a remaining part of a separator, which remains inside of the center hole, the one side without changing the inside of the hole, and acquire habit, after forming the windings of the spiral electrode group.例文帳に追加

渦巻き電極群の捲回成形後、その中心孔内に残留するセパレータの残留部位を中心孔の内面を変形させることなく、その片側に押しのけて癖付けすることができる電池における渦巻き型電極群の中心孔開通装置を提供する。 - 特許庁

A communicating passage 8 and a spool 9 for opening/closing the passage are mounted on the piston 4 of the main body A, and the main body A is extended by making the gas rooms C1 and C2 on both sides communicate with each other by operating a push-rod 10 with an operation lever 11 and opening the spool 9.例文帳に追加

このステッキ本体Ａのピストン４に、連通路８とこれを開閉するスプール９を設け、操作レバー１１でプッシュロッド１０を操作してこのスプール９を開くことにより両側ガス室Ｃ１，Ｃ２を連通させてステッキ本体Ａを伸長させるようにした。 - 特許庁

The apparatus for inserting and pulling out the plug module includes a lever pull-down grip 2 supported to be oscillated in a front area of a plug module 1, and a short lever arm thereof has a lever projection, a push-off nose, and a presser 11 attached to a module rail 7.例文帳に追加

差込モジュールの差込みおよび引抜きをする装置は、差込モジュール１のフロント領域に揺動可能に支持されたレバー引降し握り２を含んでおり、その短いレバーアームはレバー突起および押離しノーズと、モジュールレール７に取り付けられた押圧片１１とを有している。 - 特許庁

The operation functions to be operated by the full push are prepared for each of the four operation modes to one switch button, and when one of the buttons is fully pushed, the operation function allocated to the button to be operated under the operation mode at the point of time is operated.例文帳に追加

また、一つのスイッチボタンに対し、その全押しで動作する操作機能を４個の操作モード毎に用意しておき、何れかのボタンが全押しされたときには、そのボタンに対してその時点の操作モード下で動作するように割り当てられた操作機能を動作させるようにする。 - 特許庁

The targeted keytop of the push-button switch or the decorative member are formed by a multicolored resin molding method whereby different resin materials are integrally molded, a plated film of the same metal or different kinds of metal is made to adhere to a plurality of the mutually segregated regions on the surface of the component made of resin.例文帳に追加

目的とする押釦スイッチのキートップ又は装飾部材を、異なる樹脂素材を一体に成形する多色樹脂成形法により形成し、当該樹脂製部品表面の互いに隔離された複数の領域に、同一金属又は異種金属のめっき膜を付着させる。 - 特許庁

To effectively improve operablity and cost performance in equipment such as an adapter to be connected to a portable telephone by converting data into push button signals and transmitting the signals to a server or the like, thereby remarkably generalizing equipment and programs regardless of the carrier and model of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話に接続するアダプタ等の機器において、データをプッシュボタン信号に変換してサーバ等へ伝送することにより、携帯電話のキャリアや機種を問わず機器やプログラムを汎用化可能な場合を飛躍的に増大させ、使い勝手やコストも効果的に改善すること。 - 特許庁

The inside of the bait body is hollow and houses a small piezoelectric buzzer 11 as a sound generating means, a small battery 12 as an electric source, a control circuit 13 as a sound control device and a push botton type small switch 14 in a waterproof state from outside and successively wired and connected.例文帳に追加

本体は、内部が空洞になっており、内部には音声発生手段である小型圧電ブザー１１と、電源である小型電池１２と、音声制御装置である制御回路１３と、押釦式の小型スイッチ１４が外部から防水状態で収容されて順次配線接続されている。 - 特許庁

A tube magazine 110 comprises a pressing spring member 130 so acting as to ride over the jumping part 101a of a tube 101 pushed out by a pressing member 120 and, after riding over the jumping part 101a, acting as to push the jumping part 101a downward.例文帳に追加

チューブマガジン１１０には、押し出し部材１２０によって押し出されたチューブ１０１の飛び出し部１０１ａを乗り上げるように作用するとともに、この飛び出し部１０１ａに乗り上げた後に、飛び出し部１０１ａを下方側へ押し込むように作用する押し込みバネ部材１３０が設けられた。 - 特許庁

A sleeve 24 for transmitting push-in force from the valve body 6 to the reaction disk 23 when an input rod 10 is pushed in and transmitting reaction force from the reaction disk 23 to the valve body 6 when the input rod 10 is returned is provided between the stepped surface 8D and the reaction disk 23.例文帳に追加

そして、段差面８Ｄとリアクションディスク２３との間には、入力ロッド１０を押込むときに押込み力をバルブボディ６からリアクションディスク２３に伝達し、入力ロッド１０を戻すときはリアクションディスク２３からの反力をバルブボディ６に伝達するスリーブ２４を設ける。 - 特許庁

A gap error signal GES obtained by detecting the quantity of total-reflection light between an optical lens and an optical recording medium, and then the tilt error signal is generated from a push-pull signal Tpp in a traveling direction relative to the optical recording medium of the total-reflection return light quantity.例文帳に追加

光学レンズと光記録媒体との間の全反射戻り光量を検出して得られるギャップエラー信号ＧＥＳを一定化した後、全反射戻り光量の光記録媒体との相対的走行方向のプッシュプル信号Ｔｐｐからチルトエラー信号を生成する。 - 特許庁

To push back the upper part of a large bail article put on the upper part of a rotor having cutter blades of a cutting machine on the outer periphery thereof while the large bailer article that soft waste is compressed and formed is cut to change the position of the bailer article and to repeat cutting again to enable proceeding with cracking and cutting.例文帳に追加

軟質廃棄物を圧縮成形した大型ベーラ品を、切断中、切断機のカッター刃を外周に有するロータの上部に被る大型ベーラ品の上部を押し戻して、ベーラ品の位置を変更し、再度切断を行うことを繰り返して、解砕，切断を進行できるようにする。 - 特許庁

Thus, foreign matters having intruded up to the seal structure 10 can push the lip 14b extending to the cutout portion C1 of the cap C toward the shaft S, so that intrusion of foreign matters into the inside of the housing H can be effectively prevented as more foreign matters intrude shortly.例文帳に追加

これにより、シール構造１０まで侵入した異物がキャップＣの切り欠き部Ｃ１まで延出したリップ１４ｂをシャフトＳに向けて押し付けるようにすることができるため、異物が侵入すればするほどハウジングＨ内部に向けて異物が侵入することを効果的に防止することができる。 - 特許庁

In selecting the operation button of the operation display part, it is required to push only the next part while the operation button is pushed, so that even an operator having disabled hands can simply select an operation button by easy operation without imposing any load on the hands and fingers.例文帳に追加

操作表示部の操作ボタンを選択するときは、操作ボタンを押下しその状態で操作表示部の次の箇所を押下するだけの操作となるため、手に障害を持つ操作者などでも手や指に負担の掛からない楽な操作で操作ボタンを簡単に選択できるようになる。 - 特許庁

The server 20 receives delivery of information from an exchange system 40, specifies, when a brand registration list containing brand codes contained in the delivered information is registered in the brand registration list storage part 22, the terminal identifier, and performs transmission of stock price information by use of a push protocol.例文帳に追加

取引所システム４０から情報配信を受け入れ、配信された情報に含まれる銘柄コードを含む銘柄登録リストが銘柄登録リスト記憶部２２に登録されている場合には、端末識別子を特定し、プッシュプロトコルを用いて株価情報の送信を行なう。 - 特許庁

To provide a conduit construction method as a combination type conduit construction method making the combined use of a jacking method and a shield tunneling method, surely transmitting the thrust of a primary push jack to an excavator in the propulsion construction section and smoothly achieving switching to the shield tunneling method.例文帳に追加

推進工法とシールド工法を併用する複合型の管路構築方法として、推進施工区間においては元押しジャッキの推力を掘進機へ確実に伝えることができ、シールド工法への切り替えもスムーズに行うことができる管路構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a member for a push-button switch, which feeds current commands different from each other to adjacent key top parts even in an area having a small width and with stress accumulated like an area between the key tops, and independently controls illumination timing between the adjacent key top parts.例文帳に追加

キートップ部とキートップ部の間領域のような、幅が狭く、応力が蓄積している領域であっても、隣接キートップ部にそれぞれ異なる電流指令を給電可能で、照光のタイミングを隣接するキートップ部相互で独立的に制御可能な押釦スイッチ用部材を提供する。 - 特許庁

The information operating apparatus for the vehicle includes a multifunction dial 32 which can detect both a rotating operation by a dial top 36 and inclining operations in a plurality of directions of the dial top 36 as an operating element, and an auxiliary operation switching assembly 33 constituted of a plurality of push switches.例文帳に追加

車両用情報操作装置は、操作子として、ダイヤルトップ３６による回転操作とダイヤルトップ３６の複数方向への傾倒操作との双方を検出できる複合ダイヤル３２と、複数のプッシュスイッチから構成される補助操作スイッチアッシー３３とを備える。 - 特許庁

When the driving stage is shifted from a medium-lift driving stage to a low-lift driving stage, while hydraulic pressure is continually supplied to a first hydraulic pressure supply passage 12a, the hydraulic pressure is also supplied to a second hydraulic pressure supply passage 12a to push a second connecting pin 9b into the second rocker arm 6b.例文帳に追加

中リフトの駆動ステージから低リフトの駆動ステージに切り換える場合、第１油圧供給路１２ａへの油圧の供給を継続したまま、第２油圧供給路１２ａにも油圧を供給することにより、第２連結ピン９ｂを第２ロッカアーム６ｂ内に没入させる。 - 特許庁

The upstream side end part of a guide chute 18 is positioned in the vicinity of the splitting roll 12 and a splitting push roll 13, and after the guide chute 18 is folded back in a reversed Z shape at its halfway, its downstream end part is adjacent to the carrying side end part of the lateral extending device 2.例文帳に追加

振り分けロール１２及び振り分け用プッシュロール１３近傍に、ガイドシューター１８の上流側端部が位置し、このガイドシューター１８は途中で逆Ｚ状に折り返された後その下流側端部が横延伸装置２の搬入側端部に隣接している。 - 特許庁

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve.例文帳に追加

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

Ignition is executed when operating both a first switch 25 to detect a push of a tool body 20 and a second switch 12 manipulated by a workman, and a stirring means in a combustion chamber is operated when one of the first switch 25 and the second switch 12 is operated.例文帳に追加

工具本体２０の押し付けを検出する第１スイッチ２５と作業者が操作する第２スイッチ１２の両方が動作した時に点火させることとし、燃焼室内の撹拌手段は、第１スイッチ２５と第２スイッチ１２のどちらか一方が動作した時に動作させることとした。 - 特許庁

An upper side output transistor constitutes an NPN collector common circuit with a transistor QB6 and inputted current signals are amplified by the transistor QB6, then turned back by a current mirror circuit, multiplied by β by the upper side output transistor and outputted from a push/pull connection point.例文帳に追加

上側出力トランジスタは、トランジスタＱＢ６とＮＰＮコレクタ共通回路を構成し、入力した電流信号は、トランジスタＱＢ６により増幅された後に電流ミラー回路により折り返されて上側出力トランジスタによりβ倍されてプッシュプル接続点から出力される。 - 特許庁

The sequence set up beforehand digitally displays the supplied voltage for the first fixed time by pushing down the push button, and afterwards may digitally display the measured value of the supplied current or may digitally display the measured value of the supplied current and the supplied voltage alternately at every fixed time.例文帳に追加

予め設定されたシーケンスは、押しボタンの押下により最初の一定時間は供給電圧をディジタル表示し、その後は供給電流の計測値をディジタル表示しても良く、あるいは一定時間ごとに供給電圧と供給電流の計測値を交互にディジタル表示しても良い。 - 特許庁

The operation of a trigger mechanism 43 by an operator causes a pressurized medium 22 supplied from the independent power source pressurized beforehand, to flow through a valve 26 to push a piston 56 connected to a driving blade 62, toward the end part of a nose member assembly 16 of the tool.例文帳に追加

作業者による引き金機構（４３）の作動は、独立の予め加圧された動力源により供給される加圧された媒体（２２）が、バルブ（２６）を通して流れ、工具の鼻部材組立体（１６）の終端部に向けて、打ち込みブレード（６２）に結合されたピストン（５６）を推し進めることを引き起こす。 - 特許庁

Identification information indicating the polarity of a push-pull reading signal generated by the apparatus for reproducing recorded information from the recording disk is recorded more than once in a direction orthogonal to a recording track in the control data area of the recording disk.例文帳に追加

記録ディスクから記録情報の再生を行う記録情報再生装置にて生成されるプッシュプル読取信号の極性を示す識別情報を、この記録ディスクの制御データ領域内において記録トラックの直交方向に向けて複数回繰り返し記録しておく。 - 特許庁

This apparatus includes a movable body part including a storage part for storing an article, a holding member for holding the article stored in the storage part, and a push canceling part for canceling the holding with the holding member while pushing the held article from the storage part.例文帳に追加

物品が収容される収容部を備え移動可能に設けられた本体部と、前記収容部に収容された前記物品を保持する保持部材と、保持された前記物品を前記収容部から押し出しつつ前記保持部材による保持を解除する押出解除部と、を備えた。 - 特許庁