「almost same」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Related to the method, beam P of particles consisting of, at least, almost the same initial energy so acts as to discriminate at least two energy-value groups, with particles a, b, c, and d having different energy value, by passing masks 23 and 23' before reaching the semiconductor element 1.例文帳に追加

この方法において、少なくともほぼ同じ初期のエネルギーを有する粒子からなる粒子のビーム(Ｐ)は、半導体素子(１)に到達する前に、マスク(２３，２３’)を通過することによって、粒子(ａ，ｂ，ｃ，ｄ)が異なるエネルギー値を有する、即ち少なくとも２つのエネルギー値のグループは区別できるように作用される。 - 特許庁

By forming the yellow cholesteric liquid crystal layer 34 between the blue cholesteric liquid crystal layer 31 and the green cholesteric liquid crystal layer 32, and by controlling the all liquid crystal layers to a reflection state for a white display, the reflection spectrum in the white display obtains peaks of almost the same level in the blue wavelength region and in the yellow wavelength region.例文帳に追加

青色コレステリック液晶層３１と緑色コレステリック液晶層３２との間に黄色コレステリック液晶層３４を設け、白色表示時、すべての液晶層を反射状態にすることによって、白色表示時の反射スペクトルは、青色の波長域と黄色の波長域に同程度のピークを有するものとなる。 - 特許庁

The suction pad 3 sucks and turns over the circuit board 2 toward the circuit board central part surface or its adjacency so as to make the lengths from the corner part to the both sides adjacent to the corner parts in the both ends of one side of the circuit board almost the same, so that the double feeding can be surely prevented.例文帳に追加

吸着パッド３が配線板２の一辺の両端のコーナー部に隣接する両辺を該コーナー部からほぼ同じ長さになるように配線板中心部表面又はその近傍に向けてめくるように配線板２を吸着させてめくり動作をすると、二枚取りを確実に防ぐことができる。 - 特許庁

This micro general measurement controller is provided with a single CPU module 10 where a CPU and an ROM and RAM for storing data or a program are mounted on a flat circuit board and at least one device module 20 where any semiconductor device other than a central processing unit is mounted on the circuit board whose shape is almost the same as that of the CPU module.例文帳に追加

平板状の回路基板にＣＰＵとデータやプログラムを記憶するためのＲＯＭ及びＲＡＭとを実装した単一のＣＰＵモジュール１０と、ＣＰＵモジュールとほぼ同一形状の回路基板に中央処理装置以外の半導体デバイスを実装した少なくとも１つのデバイスモジュール２０とからなる。 - 特許庁

To provide a heat insulation coating material for a waterproof sheet, equipped with heat insulation, having a coloring property capable of imparting a beautiful appearance, excellent in close adhesion with the waterproof sheet having flexibility, and having almost no fear of peeling off, forming cracks or swelling after its application, and a waterproof structure by using the same coating material.例文帳に追加

遮熱性を備え美観を付与できる彩色性を有すると共に、可撓性を有する防水シートとの密着性に優れ、塗布した後に剥離したりひび割れや膨れが発生する恐れがほとんどない可撓性防水シート用遮熱塗料及び該遮熱塗料を用いた防水構造を提供すること。 - 特許庁

In the ink flow follower 6 for the aqueous ball-point pen used in the aqueous ball-point pen having the ink housing pipe, the ink flow follower 6 is constituted by impregnating an occlusion body or porous body having a diameter almost same to that of the ink housing pipe with at least a non- aqueous organic solvent.例文帳に追加

インキ収容管を有する水性ボールペンに用いる水性ボールペン用インキ追従体６において、該インキ追従体６はインキ収容管と略同径である吸蔵体又は多孔質体に、少なくとも非水溶性有機溶剤が含浸されていることを特徴とする水性ボールペン用インキ追従体。 - 特許庁

This disaster-preventing hat having a crown part 12 formed by covering the surface of the felt layer constituted as an almost semi-spherically by joining 6 pieces of felt with a surface cloth 12b and the reverse surface of the same with a reverse surface cloth is provided by constituting the pieces of the felt and surface cloth 12b and reverse surface cloth with flame retardant fibers.例文帳に追加

６枚のフェルト片を繋ぎ止めることにより略半球状に構成されるフェルト層の表面を表生地１２ｂ及び裏面を裏生地で覆うことにより形成されるクラウン部１２を有する防災帽子１１において、前記フェルト片、表生地１２ｂ及び裏生地を難燃性の繊維から構成した。 - 特許庁

In a wheel for the small traveling robot having a driving wheel formed of a magnetic material and a vertical driven wheel, the curvature of a contact surface in the wheel width direction of the vertical driven wheel 16 to a traveling surface 15a is formed almost the same as that in the widthwise direction of the traveling surface 15a.例文帳に追加

磁石材にて構成された駆動輪及び垂直従動輪を有する小型走行ロボット用車輪において、走行面１５ａに対する上記垂直従動輪１６の車輪幅方向における接触面の湾曲を、前記走行面１５ａの幅方向の湾曲とほぼ同一に形成する。 - 特許庁

By this setup, a wafer W subjected to an exposure processing can be transferred from the exposure system S4 to the heating section 31 in a state of restraining resolution reaction from proceeding in resist, so that resist can be kept almost at the same level of resolution reaction, and a developed line can be improved in uniformity of width, by preventing unevenness from occurring in its width.例文帳に追加

このようにすると露光後のウエハＷをレジストの解像反応の進行を抑えた状態で露光装置Ｓ４→加熱部３１に搬送でき、現像処理を行うときのレジストの解像反応の進行の程度が揃えられるので、現像線幅のムラの発生が抑えられ、均一性の向上を図ることができる。 - 特許庁

At the time, even at the time of respectively reducing the cross lengths ai and ai+2 of both cross parts so as to keep the difference ai-ai+2 of the cross lengths of the adjacent cross parts fixed at the end part of the weighting electrode 20, frequency components obtained by the cross parts are maintained almost the same in a desired frequency band.例文帳に追加

このとき、重み付け電極の端部において、隣り合う交差部の交差長の差ａ_i−ａ_i+2を一定に保つように両交差部の交差長ａ_i，ａ_i+2をそれぞれ小さくしても、これら交差部により得られる周波数成分を所望の周波数帯域ではほぼ同一に維持することができる。 - 特許庁

At least one element among a plurality of antenna elements 1 to 5 using the same feeding points E1 and E2 is indirectly grounded through capacitance between the body of a vehicle V and the ground by connecting the points E1 and E2 to the ground 6 of a diversity system circuit Ds and arranging them almost parallel to the car body.例文帳に追加

給電点E_1，E_2を同じくする複数のアンテナエレメント１〜５のうち少なくとも１本のエレメントを、その給電点E_1，E_2側をダイバシティーシステム回路Dsのアース側６に接続し、かつ、自動車Ｖの車体と略平行に配置することにより、当該車体と大地間の静電容量を介して間接的に接地させた。 - 特許庁

To solve a problem that wearing of a kimono sash has been conventionally contrived, the diffusion rate of Japanese clothes almost remains at the same level or has a down trend because dressing of Japanese clothes is complicated, a woman can not dress alone, needs aid of a specialist, a worn-out shape is not easy to correct and this is one of big factors.例文帳に追加

従来から和装用帯の装着に関する工夫がなされているが、和服の普及率はほとんど横ばいか、下落傾向にあるのは、和服の帯着付けが複雑で一人では着付けられず専門家の補助が必要で、また着崩れの直しも容易でないことが大きな要因のひとつである。 - 特許庁

To provide a triaxial acceleration sensor capable of almost equalizing acceleration sensitivity in an X-axis direction (or a Y-axis direction) and acceleration sensitivity in a Z-axis direction even when forming a piezoresistance element in the X-axis direction (or the Y-axis direction) and a piezoresistance element in the Z-axis direction in the same position in the longitudinal direction of a beam.例文帳に追加

Ｘ軸方向（又はＹ軸方向）のピエゾ抵抗素子と、Ｚ軸方向のピエゾ抵抗素子とを、梁の長手方向の同位置に形成した場合でも、Ｘ軸方向（又はＹ軸方向）の加速度感度と、Ｚ軸方向の加速度感度とをほぼ等しくすることができる３軸加速度センサを提供すること。 - 特許庁

The raw material powder of metal, intermetallic compounds or ceramic with a particle diameter of ≤30 μm is pulverized by a bead mill where beads with particle diameters of 100 to 200 μm composed of a material having a composition almost same as that of the raw material powder are used with a wet type medium preventing oxidation to produce high purity hyperfine particle powder with a particle diameter of ≤200 nm.例文帳に追加

粒径３０μｍ以下の金属、金属間化合物、又はセラミックの原料粉末を、該原料粉末とほぼ同一組成の材料の粒径１００〜２００μｍのビーズを使用し、酸化を防止する湿式媒体を用いてビーズミルにより粉砕し、粒径２００ｎｍ以下の高純度超微粒子粉末を製造する。 - 特許庁

Roughly parallel shafts 60 and 61 are provided at an interval larger than the width of a hole 44a on the positions of almost the same height on the surface 50c of a token selector 41, and respective upper end parts 48a and 49a of swing plates 48 and 49 constituting an opening/closing door 47 are pivoted so as to be freely swung by the shafts 60 and 61 respectively.例文帳に追加

メダルセレクタ４１の面５０ｃに、ほぼ同じ高さの位置で穴４４ａの幅より大きな間隔で略平行な軸６０，６１が設けられ、開閉扉４７を構成する揺動板４８，４９それぞれの上端部４８ａ，４９ａがそれぞれ軸６０，６１によって揺動自在に軸支されている。 - 特許庁

An image processing section 4 adjusts luminance of the synthesis images (or synthesis images captured subsequently) and synthesizes the synthesis images so that the luminance of regions without textures become almost the same when the regions without the textures have a prescribed threshold or more in the overlap region of the plurality of synthesis images which are taken in.例文帳に追加

このとき、画像処理部４は、該取り込んだ複数の合成用画像同士の重複領域において、テクスチャがない領域が所定の閾値以上あれば、そのテクスチャがない領域の輝度がほぼ同一となるように、合成用画像同士（あるいは後から撮像された合成用画像）の輝度を調整した後、合成用画像同士を合成する。 - 特許庁

The inner cylinder part 20 has a cylinder part arranged inside the outer cylinder part 10 at least and having an outer diameter almost the same as the inner diameter of the resin pipe.例文帳に追加

樹脂管の外径に嵌り込むようにほぼ同径の内径を有する外側筒部１０と、 該外側筒部１０の一方端で外側筒部１０から延設するように外側筒部１０より長く形成されてなり、少なくとも外側筒部１０の内側に配置されている筒部が樹脂管の内径とほぼ同径の外径を有して成る内側筒部２０と、 を備えてなる防火アタッチメントの取り付け治具。 - 特許庁

According to the present invention, the use of the two level shift circuits LV1, LV2 having the same circuit configuration and the short circuit of the complementary output signals output from the level shift circuits LV1, LV2 after in-phase conversion almost prevents through currents due to differences in operating speed between the level shift circuits LV1, LV2.例文帳に追加

本発明によれば、同じ回路構成を有する２つのレベルシフト回路ＬＶ１，ＬＶ２を用いるとともに、これらレベルシフト回路ＬＶ１，ＬＶ２から出力される相補の出力信号を同相に変換した後に短絡していることから、レベルシフト回路ＬＶ１，ＬＶ２の動作速度差による貫通電流の発生がほとんど生じない。 - 特許庁

When the accumulated amount of particulates reaches a specified amount to determine the time to regenerate, in the case an engine is in a low speed travel region VSP1-VSP2, the temperature of exhaust gas is raised to a comparatively low target temperature (450°C) to burn particulates in almost the same amount as the amount of particulates which flow into the diesel particulate filer.例文帳に追加

パティキュレート堆積量が規定量に達したとして再生すべき時期であると判定したときに、エンジンがＶＳＰ１〜ＶＳＰ２の低速走行領域にある場合は、ディーゼルパティキュレートフィルタに流入するパティキュレートの量とほぼ同量のパティキュレートが燃焼するように、比較的に低い目標温度（４５０℃）に排気ガスを昇温させる。 - 特許庁

The heat exchanger 30 has primary tubes 31 in which hot supply water flows from the hot water storage tank 10, and a reheating heat exchanger 32 and a heating heat exchanger 33 in which the heat medium flows, wound in almost the same coiled shape, the primary tubes 31, the reheating heat exchanger 32 and the heating heat exchanger 33 being arranged alternately.例文帳に追加

熱交換器３０は、貯湯タンク１０内の給湯用水が流れる一次側チューブ３１と、熱媒体が流れる追い焚き用熱交換器３２および暖房用熱交換器３３とがそれぞれ略同一のコイル形状に巻かれ、一次側チューブ３１と追い焚き用熱交換器３２および暖房用熱交換器３３とが交互に配置されるように構成した。 - 特許庁

When the paper roll 1 having perforations 21 at proper spaces is supplied, the paper roll 1 is supplied at almost the same length as a perforation space L2 and then the supply of the paper roll 1 is stopped by a narrowing means 4 while lower supply means 6 continuously supplies the paper roll 1 after ruptured.例文帳に追加

そこで、この発明は、適宜な間隔でミシン目21を設けたロール紙１を用い、ロール紙１の供給時において、ミシン目間隔L2と略同一長さのロール紙１を供給した後、狭止手段４よりロール紙１の供給を止める一方で、下供給手段６はロール紙１の供給を続け、破断したロール紙１を供給することを特徴とするものである。 - 特許庁

The cell of the fuel cell is constituted such that a ceramic member having a cross section shape almost same with or similar to that of a cell body 30 of the fuel cell and internally having gas passages 21 communicating with through holes 11 is joined to the side end face 12 of a gas outlet of the cell body of the fuel internally having a plurality of the through holes 11.例文帳に追加

本発明は、内部にガスの通路となる複数の貫通孔１１を備えた燃料電池セル本体１のガス出口側端面１２に、燃料電池セル本体３０と略同一または相似形の横断面形状をなし、内部に前記貫通孔１１に連通するガス流路２１を備えたセラミック部材２が接合された燃料電池セルである。 - 特許庁

Therefore, when an almost same constant current flows between the primary transfer device 52b and the image carrier 44b and between the primary transfer device 52c and the image carrier 44c respectively, a transfer voltage generated between the transfer roll 52c and the image carrier 44c is higher than a transfer voltage generated between the transfer roll 52b and the image carrier 44b.例文帳に追加

したがって、一次転写装置５２ｂと像保持体４４ｂとの間、及び一次転写装置５２ｃと像保持体４４ｃとの間でそれぞれ略同一の定電流が流されると、転写ロール５２ｃと像保持体４４ｃとの間に生じる転写電圧は、転写ロール５２ｂと像保持体４４ｂとの間に生じる転写電圧よりも高くなる。 - 特許庁

In the box fixture 10, the length along an extended direction to the tip part of the fixing piece 21 from an abutting surface of the mounting part 11 to the side face of the lightweight shape steel P is set almost the same as half of the pitch between the adjacent lightweight shape steel P, and slits 29 are provided for allowing the tip side of the fixing piece 21 to be cut.例文帳に追加

ボックス固定具１０において、軽量型鋼Ｐの側面に対する取付部１１の当接面から固定片２１の先端までの延設方向に沿った長さが、隣り合う軽量型鋼Ｐ間のピッチの半分と略同一に設定されているとともに、固定片２１の先端側を切断可能とするスリット２９を有する。 - 特許庁

Metallic meshes 1 composed of an electric good conductor construction material having almost the same area as window plate glass 3 are arranged by two pieces in a hollow part composed of a layer of the two window plate glass 3 arranged at an interval in parallel in a planar shape, and a relative crossing angle of the first metallic mesh 1 and the second metallic mesh 1 is superimposed on 45°±15°.例文帳に追加

平面的平行に間隔をおいて配置してなる２枚の窓板ガラス３の層からなる中空部分に、それら窓板ガラス３とほぼ同面積の電気良導体材質からなる金属メッシュ１を２枚設置して、かつ１枚目の金属メッシュ１および２枚目の金属メッシュ１の相対交差角度を４５°±１５°に重畳するようにした。 - 特許庁

To reduce the size and cost of an inverter circuit and a control circuit by controlling rotation of a washing motor and a pump motor by a single control circuit by setting a frequency for driving the washing motor and a frequency for driving the pump motor in the almost same in a control device of a washer for driving the pump motor for driving a pump by the inverter circuit.例文帳に追加

ポンプを駆動するポンプモータをインバータ回路により駆動させる洗濯機の制御装置において、洗濯モータを駆動する周波数と、ポンプモータを駆動する周波数とをほぼ同じにして、１つの制御回路により洗濯モータとポンプモータを回転制御し、インバータ回路と制御回路の小型化と低価格化を実現する。 - 特許庁

This planar antenna is hardly warped even though a plurality of core materials 1 and 2 are laminated since the planar antenna is formed with the plurality of core materials 1 and 2 consisting of dielectric material having almost the same thickness and one or more pre-preg sheets 6 disposed between the core materials 1 and 2 and constituting a dielectric having prescribed thickness when the core materials 1 and 2 are laminated.例文帳に追加

ほぼ同じ厚さの誘電材料よりなる複数のコア材１，２と、各コア材１，２の間に介在され、かつ各コア材１，２を積層した際所定の厚さの誘電体を構成する１枚以上のプリプレーグシート６とにより平面アンテナを形成したことから、複数のコア材１,２を積層しても、平面アンテナに反りが生じることが少ない。 - 特許庁

In this case, the lengths of the first and second frames are determined so that time from completion of first frame transmission to completion of second frame transmission in the DRAM 11 in the transmitter and time from start of first frame transfer to start of second frame transfer in the NIC 12 in the transmitter can be made almost the same.例文帳に追加

このとき、送信装置内ＤＲＡＭ１１が１番目のフレームの送信を完了してから２番目のフレームの送信を完了するまでの時間と送信装置内ＮＩＣ１２が１番目のフレームの転送を開始してから２番目のフレームの転送を開始するまでの時間とが略同じになるように、１番目と２番目のフレームの長さを決定する。 - 特許庁

To provide a wiring conductor, a method of manufacturing the same, a terminal connecting part, and an Pb-free solder alloy, in which fewer or almost no whisker are generated from an Sn-plate film surface and solder surface around a conductor even under an environment with great external stress such as a fitting part and connecting part to a connector.例文帳に追加

コネクタとの嵌合部、接続部などの大きな外部応力がかかる環境下においても、導体周囲のＳｎめっき膜表面やはんだ表面からウィスカが発生するおそれの少ない、あるいはほとんど発生しないＰｂフリーの配線用導体及びその製造方法並びに端末接続部並びにＰｂフリーはんだ合金を提供するものである。 - 特許庁

Further, an opening is formed at an air guide duct opening on the top surface of the optical pickup enclosure on a heat sink cover attached to the top surface of the optical pickup enclosure and thermally connected with the laser element, in such a way that it becomes almost in the same shape as the air guide duct opening so that the air guide duct communicates from the opening underneath the optical pickup enclosure to the surface facing the optical disk.例文帳に追加

また、光ピックアップ筺体の上面に取り付けられ、レーザ素子と熱的に接続されている放熱カバーには、光ピックアップ筺体上面の導風路の開口部に、導風路が光ピックアップ筺体下面の開口部から光ディスクに対向する面まで連通するように導風路の開口と略同一形状となる開口部を形成する。 - 特許庁

To a rotor 46, an annular magnet 42 is fixed and the inner diameter D of the magnet 42 is set to the same sizes with the thickness t regardless of the power output of a servo-motor 34 and on the other hand, the size S in the axial direction of the rotor 46 in the magnet 42 is set almost in proportion to the output of this servo-motor 34.例文帳に追加

ロータ４６には、環状のマグネット４２が固着されており、前記マグネット４２は、サーボモータ３４の出力の大小に関わらず内径寸法Ｄおよび厚さｔが同一寸法に設定される一方、前記マグネット４２の前記ロータ４６の軸方向の寸法Ｓが、該サーボモータ３４の出力に略比例して設定される。 - 特許庁

A lower shield 25 and first and second conductive layers 28a and 28b constituting a lead to a GMR layer 32 are formed with almost the same film thickness on a substrate 23, and the first and second conductive layers are connected through first and second lead electrode layers 33a and 33b with the both edges of the GMR layer 32.例文帳に追加

基体２３の上に下部シールド２５と、ＧＭＲ層３２に対するリードを構成する第１および第２の導電層２８ａおよび２８ｂをほぼ同じ膜厚で形成し、これら第１および第２の導電層を第１および第２の引き出し電極層３３ａおよび３３ｂを介してＧＭＲ層３２の両端に接続する。 - 特許庁

A chuck top conductor layer is formed on the surface of a ceramic board, a guard electrode is provided on the ceramic board for the formation of a wafer prober, and a power supply is provided to the wafer prober for the formation of a wafer prober device, where a voltage is applied from the power supply to keep the chuck top conductor layer and the guard electrode almost at the same potential.例文帳に追加

セラミック基板の表面にチャックトップ導体層が形成され、前記セラミック基板にガード電極が配設されたウエハプローバ、および、電源を含んで構成されるウエハプローバ装置であって、前記電源により、前記チャックトップ導体層と前記ガード電極とが、概ね同電位となるように電圧が印加されていることを特徴とするウエハプローバ装置。 - 特許庁

Ryukyu lime stone powder, 100-120 pts.wt white cement, 20-40 pts.wt. acrylic resin having 0.06-2 μm particle diameter and 2-8 pts.wt. in total of a polyester fiber and a carbon fiber which have 1.0-12.0 mm length and are in the almost same quantity as each other.例文帳に追加

生又は焼成珪藻土粉末を１００〜１５０重量部、琉球石灰岩粉末を４０〜１００重量部、白色セメントを１００〜１２０重量部、粒径０．０６ミクロン〜２ミクロンのアクリル樹脂を２０〜４０重量部、長さ１．０ｍｍ〜１２．０ｍｍのポリエステルファイバー及びカーボンファイバーをほぼ同量で合計２〜８重量部、の割合で混合する。 - 特許庁

Almost all circuits are shared and used by the still picture display mode and the moving picture display mode, by supplying data to a holding circuit 6 corresponding to each sub-pixel electrode 5 from respectively different video signal lines 3 in the still picture display mode, and by supplying the same voltage to a plurality of sub-pixel electrodes 5 corresponding to one pixel in the moving picture display mode.例文帳に追加

静止画表示モード時には、各サブ画素電極５に対応する保持回路６に、それぞれ異なる映像信号線３からデータを供給し、動画表示モード時に１つの画素に対応する複数のサブ画素電極５には同一の電圧を供給することで、静止画表示モードと動画表示モードとでほとんどの回路を共有して用いる。 - 特許庁

This structure includes a body part 30a extending in a vehicle width direction at almost the same position above the cross member and in a vehicle forward and backward direction; and a forward extension part 30b extending forward along a tunnel part 2d from the center of the vehicle width direction of the body part 30a, and coupled with the tunnel part 2d.例文帳に追加

該クロスメンバ２０に対して上方かつ車体前後方向でほぼ同じ位置で車幅方向に延びて左右両端部がリヤサイドフレーム４，４に接続される本体部３０ａと、本体部３０ａの車幅方向中央からトンネル部２ｄに沿って前方に延び、トンネル部２ｄに結合される前方延伸部３０ｂとを有するリヤクロスメンバ３０を設ける。 - 特許庁

In the golf club set including a plurality of golf clubs having wood type hollow heads with loft angles 14°-28°, the bulge radius of a face bulge formed at the heads of the golf clubs with the loft angles 14°-28° is increased as the loft angle of the head increases, and the inertia moments of the heads of the golf clubs with the loft angles 14°-28° are made almost the same.例文帳に追加

ロフト角１４°〜２８°の複数本のウッド型の中空ヘッドを備えたゴルフクラブを含むゴルフクラブセットに於て、ロフト角１４°〜２８°の前記ゴルフクラブのヘッドに形成されたフェースバルジのバルジ半径を、ヘッドのロフト角が増加するに従い大きくすると共に、ロフト角１４°〜２８°の前記ゴルフクラブのヘッドの慣性モーメントを略同一としたことを特徴とする。 - 特許庁

An internal drawing table for the time of an RT operation stored in the ROM (32) of the game machine (1) is configured such that replay is internally won with high probability when three tokens are bet but the replay is internally won with the almost same probability as the one when an internal drawing table for a general game state is referred to when one token is bet.例文帳に追加

遊技機（１）のＲＯＭ（３２）に格納されたＲＴ作動中用内部抽籤テーブルは、３枚掛け時にはリプレイが高確率で内部当籤するように構成されているが、１枚掛け時には一般遊技状態用内部抽籤テーブルを参照したときとほぼ同じ確率でリプレイが内部当籤するように構成されている。 - 特許庁

Thus, the apparatus is light and convenient to hold, particularly loads a body with a natural force because it can roll to pull the connecting ribbon 4 to help muscle movement and move in almost the same manner as a muscle contracts, can be readily controlled by the drive controlling part 5, needs no expert, and can be simply used.例文帳に追加

従って、重量が軽く、収納も便利であるほか、特に連結リボン４の巻取動作によって筋肉動作を補助することができ、これにより筋肉の収縮による身体の動作とほぼ同じ動作をするので、身体に加わる負荷が自然で、駆動制御部５の制御が簡単にでき、専門家を頼らず、手軽に使用することができる。 - 特許庁

The NotCoded system is a system encoding is available by having only to indicate 1-bit information denoting absence of encoding information when almost no image change exists by comparing an encoding object macro block with a macro block at the same position in a preceding frame and can remarkably suppress the generated encoding amount for the encoding object macro block with no image change.例文帳に追加

ＮotＣoded方式は、符号化対象マクロブロックが前フレームの同位置にあるマクロブロックと比較してほとんど画像変化がない場合に、符号化情報無しという１ビットの情報を示すだけで符号化が可能となる方式であり、画像変化のない符号化対象マクロブロックに対して発生符号量を大幅に抑制できる。 - 特許庁

To provide an air valve which can immediately discharge almost all of the water blown out during exhaust to the outside and can secure proper operations of a floating valve body by suppressing rusting of the floating valve body and an annular lid, and at the same time, in which work for inspecting water leakage can be easily executed by making troublesome and difficult work to detach a cover unnecessitated.例文帳に追加

排気時に噴き出した水の殆どを速やかに外部に排出し、遊動弁体と環状の蓋との錆び着きを抑えて、遊動弁体の適正な作動を確保することができるとともに、カバーを取り外す煩雑かつ困難な作業を不要にして、水漏れ点検作業を容易に行うことができる空気弁を提供する。 - 特許庁

The cover material 12 for the door frame for covering the surface of the door frame equipped with a planar part 11a and corner parts 11b is constituted of a plane development shape part 13 and bag-shaped molded parts 14 formed into a bag shape almost the same as the surface shape of each of the corner parts 11b to cover the corner parts 11b.例文帳に追加

平面状部分１１ａと角部分１１ｂを備えたドアフレームの表面を覆うためのドアフレーム用被覆材１２を、平面状部分１１ａを被覆する平面展開形状部１３と、角部分１１ｂの表面形状と略同形の袋状に形成され角部分１１ｂを被覆する袋状成形部１４とで構成した。 - 特許庁

DC input voltages of the two single-phase inverters 11, 12 are made to be almost the same, and a first control mode which suppresses the leak current by synchronizing output timing, and a second control mode which reduces loss by shifting the output timing are switched by detecting the leak current flowing according to the magnitude of the floating capacity which changes by weather or the like.例文帳に追加

２つの単相インバータ１１、１２の直流入力電圧を該同等とし、出力タイミングを同期させ漏洩電流を抑制する第１の制御モードと、出力タイミングをずらせて損失を低減させる第２の制御モードとを、天候などで変化する浮遊容量の大きさに応じて流れる漏洩電流を検出して切り替える。 - 特許庁

To provide an auxiliary showcase apparatus with which the formation of a cold air curtain is not disturbed even when the auxiliary showcase is supported in an unchilled region, a shelf board can be stably supported in a standing position by a simple operation, and a show space with an almost same size of a base plate of a showroom can be secured.例文帳に追加

非冷領域に補助陳列棚を支持した場合においても冷気エアカーテンの形成を妨げることが無く、また、簡易な作業により棚板を立上げ状態で安定的に支持することを可能とし、さらに、商品陳列室の底板と同程度の陳列スペースを確保することのできる補助陳列棚装置を提供する。 - 特許庁

Drive frequencies of a plurality of inductors are changed periodically so that the period of a drive cycle multiplied by the prescribed integral number of times of the plurality of inductors having magnetic bodies built in a power factor improvement circuit 33, a step-up circuit 10, and an inverter circuit 11 may become almost the same as every prescribed cycle established at an audible cycle or less.例文帳に追加

力率改善回路３３、昇圧回路１０及びインバータ回路１１にそれぞれ内蔵される磁性体を有する複数のインダクタの駆動周期を所定の整数倍した期間が、可聴周期以下に設定された所定周期毎に略同じになるように複数のインダクタの駆動周波数を周期的に変化させるものである。 - 特許庁