「breaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

The water passages through which the ice-making water flows to each ice-making cell are formed in the partition walls, and an ice-breaking protrusion is formed in a side wall of the water passage, in the depth direction of the water passage.例文帳に追加

製氷皿の製氷小室はＰＥＴボトルに入る小さな氷を作る大きさに区画壁によって区画され、製氷用水が給水路から供給される給水ポイントが製氷皿の長手方向の一端側に位置し、各製氷小室へ製氷用水が流れる通水路が区画壁に形成され、通水路の側壁にその通水路の深さ方向に氷破断用突起を形成したこと。 - 特許庁

In the perpendicular continuous casting method of the aluminum alloy billet to implement the continuous casting of an aluminum alloy to a billet of a desired shape, the casting condition such as the casting speed V is controlled so that the equivalent plastic strain ε obtained by the elasto-plastic deformation analysis in the casting process is set to be in a range of not more than the measured breaking strain εc of the aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金を所要形状のビレットに連続鋳造するに際し、係る鋳造過程における弾・塑性変形解析により得られる相当塑性歪み値(ε)を、当該アルミニウム合金の実測破断歪み値(εｃ)以下の範囲内とするように鋳造速度(Ｖ)等の鋳造条件を制御する、アルミニウム合金ビレットの垂直連続鋳造方法。 - 特許庁

To provide a photocurable resin composition for three-dimensional model molding without requiring removal process of uncured resin within a resin model, generating no combustion residue after its burnout and the breaking phenomenon of a mold when the resin model is burned out because of low thermal decomposition performance and combustion efficiency of the resin model, and capable of using without requiring after fabrication and additional work.例文帳に追加

樹脂モデル内部の未硬化樹脂の除去作業工程を不要とし、樹脂モデルの熱分解性能や燃焼効率が低いため、焼失後の焼失残さ及び樹脂モデル焼失時に発生する鋳型の破壊現象を生じさせることが無く、何等の後加工や追加作業を要せずに利用できる立体造形用の光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a producing method including heat treatment of a coated film formed by coating polyamic acid solution compositions onto a base material to easily obtain a polyimide film, especially an endless tubular polyimide film which does not expand when obtaining a polyimide film with a large film thickness, is excellent in formability, has large elastic modulus and breaking strength, and is excellent in tear strength and piercing strength.例文帳に追加

ポリアミック酸の溶液組成物を基材に塗布して形成された塗膜を加熱処理する方法で膜厚が大きなポリイミド膜を得る場合に、発泡することなく、成形性が優れ、弾性率や破断強度が大きく、更に引裂強度や突刺強度が優れたポリイミド膜、特に無端管状ポリイミド膜を容易に得ることができる製造方法を提供すること。 - 特許庁

When stopping the operation of the fuel cell, dry hydrogen gas and air are supplied from a hydrogen gas supply means 2 and an air supply means 3 to the fuel cell 1, respectively, and a coolant is supplied to the fuel cell 1 by a coolant circulation means 4 while circulating it after breaking an output current of the fuel cell 1 by turning off a switch 15.例文帳に追加

燃料電池１（燃料電池スタック）の運転を停止するとき、スイッチ１５を開成して燃料電池１の出力電流を遮断した後、水素ガス供給手段２および空気供給手段３から乾燥した水素ガスおよび空気を燃料電池１に供給すると共に、冷媒循環手段４によって冷媒を循環させつつ燃料電池１に供給する。 - 特許庁

To provide a marking device in a bank note antitheft device which is capable of surely providing the marking to inform the public that bank notes which are robbed through illegal actions such as by breaking a CD machine or attacking a cash transport truck are obtained through illegal action, and recyclable many times, economical and inexpensive.例文帳に追加

ＣＤ機を壊したり、現金輸送車を襲撃したりするなどの不正な行為により強奪された紙幣を、不正な行為を行って手に入れたものであると一般大衆に知らしめるマーキングを確実に紙幣に施すことができるとともに、何度も再利用可能で経済的にも安価で済ませることができる紙幣盗難防止装置におけるマーキング装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical contact which is composed of an optimal organization and composition by optimizing a relation between a Cr content, a Cr powder diameter and a low melting point metal additive content, and can fully demonstrate an effect of reducing weld-separation force and has an excellent breaking property and conductive property and can make a miniaturization of a vacuum breaker or the like to a great extent.例文帳に追加

本発明は、Ｃｒ含有量やＣｒ粉末粒径と低融点金属添加量との関係を適正化し、最適な組織および組成からなることで、溶着引離し力の低減効果を十分に発揮し、優れた遮断性能と通電性能を有するとともに、真空遮断器等の大幅な小型化を可能とする電気接点を提供することにある。 - 特許庁

The conjugate fiber of the elastic material is oriented almost in parallel to the plane direction and almost uniformly crimped in the thickness direction with 20-200 μm average radius of curvature, and has ≥20 N/50 mm breaking strength of at least one direction in the plane direction and ≥0.2 N/50 mm 25% recovery stress in recovery behavior after 50% elongation.例文帳に追加

この伸縮材において、前記複合繊維が、面方向に対して略平行に配向し、かつ平均曲率半径２０〜２００μｍで厚み方向において略均一に捲縮し、面方向における少なくとも一方向の破断強度が２０Ｎ／５０ｍｍ以上であり、かつ５０％伸長後の回復挙動における２５％戻り応力が０．２Ｎ／５０ｍｍ以上である。 - 特許庁

The fixing device has a heating roller for fixation which has a heating body provided in a cylindrical mandrel across an insulating layer and a fixation control part which controls the temperature of the heating roller, and the invention in the claim item 1 can quit heat generation by breaking and disconnecting a heating body when the fixation control part runs away and the fixation heating roller reaches abnormally high temperature.例文帳に追加

筒状の芯金の内部に絶縁層を介して発熱体を設けた定着用の発熱ローラと、発熱ローラの温度を制御する定着制御部とを有する定着装置において、請求項１に記載の発明は、定着制御部が暴走して定着発熱ローラが異常な高温になった時、発熱体が破損切断して発熱を中止することができる。 - 特許庁

The printing method for a packaging film to be printed by irradiating the packaging film having a base material composed of a synthetic resin layer, a sealant and an intermediate layer of a metallic layer and/or a metallic oxide layer with a laser beam of a wave length of 1.06 μm forms a printed part by vaporizing the intermediate layer by the laser beam to deform the base material without breaking.例文帳に追加

合成樹脂層からなる基材と、シーラントと、中間層として金属層および／または金属酸化物層とを有する包装フィルムに波長が１．０６μｍであるレーザー光を照射して印字する包装フィルムの印字方法であって、前記レーザー光が前記中間層を気化させて前記基材を破断することなく変形させることにより印字部を形成する。 - 特許庁

To prevent a skid by improving climbing force, to smoothly get over a tilting surface such as a ridge, to prevent mud from adhering to a skid preventive portion of lug and increasing, to easily forming skids in a thin-wall portion of the lug, to eliminate the fear of shearing/breaking a road surface by the skid portion and unexpected falling away of the skid portion.例文帳に追加

登板力を向上させてスリップを防ぎ、畦等の傾斜面をスムーズに乗り越えるようにすると同時に、ラグの滑り止め部分に泥が付着して増大するのを防ぐことができ、また、ラグの薄肉部分にも滑り止めを簡単に形成できるし、その滑り止め部分で路面等を剪断破壊するおそれをなくすると共に、滑り止め部分が不測に脱落するおそれがなくなるようにする。 - 特許庁

To provide a wiring substrate and a method of manufacturing the wiring substrate, capable of preventing peripheral portions (including corner parts of substrate body) of the substrate body from breaking, in the wiring substrate equipped with: the substrate body in which a penetration electrode is formed; and pads to which electronic parts are connected while being electrically connected with the penetration electrode, and the method of manufacturing the wiring substrate.例文帳に追加

本発明は、貫通電極が形成される基板本体と、貫通電極と電気的に接続されると共に、電子部品が接続されるパッドと、を備えた配線基板及びその製造方法に関し、基板本体の外周部（基板本体の角部も含む）の破損を防止することのできる配線基板及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the magneto-optical recording magnetic head provided with a core having a base made of a magnetic material and a columnar magnetic pole projected from the base, and a coil formed by directly winding an electric wire having an insulating film on the side face of the magnetic pole, a corner part is formed to prevent the breaking of the insulating film in the side face of the magnetic pole.例文帳に追加

磁性材料からなる基台及び当該基台上に突出した柱状の磁極とを有するコアと、前記磁極の側面に絶縁被膜された電線を直接捲回して形成したコイルとを備えた光磁気記録用磁気ヘッドにおいて、前記磁極の側面に前記絶縁被膜が破れない角部を形成することを特徴とする光磁気記録用磁気ヘッド。 - 特許庁

To prevent occurrence of abnormal sounds from a speaker and breaking of a voice guide by preventing an electric noise occurring in an operation of an igniter from affecting the speaker, in a gas cooking appliance comprising an ignition operating section for igniting a gas burner, the igniter for discharging a spark to the gas burner in interlock with the ignition operation, and a speaker for outputting the voice guide and information sound.例文帳に追加

ガスバーナへの点火操作を行なう点火操作部と、前記点火操作に連動してガスバーナへ火花を放電させるイグナイタと、音声ガイドや報知音を出力するスピーカとを備えたガスコンロに於いて、イグナイタの作動時に生じる電気ノイズの影響がスピーカに伝わらないようにし、これにより、スピーカからの異音の発生や音声ガイドの途切れ等が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a building board having such shape that a peripheral face of a projecting pattern part is inclined and irregular face capable of joining divided projecting pattern parts arranged on both sides without causing a clearance to produce all projecting pattern parts and forming a recessed pattern like a breaking joint giving no sense of incongruity when a plurality of boards are joined in their end parts while facilitating its forming.例文帳に追加

凸模様部の周面が傾斜した不規則な凹凸面とされている形状の建築用板において、成形加工が容易でありながら、複数の板を端部で継ぎ合わせたとき、両側に配置された分割凸模様部分を隙間なく接合して全凸模様部を表出することができ、かつ、違和感のない馬目地状の凹模様を形成できる建築用板を得る。 - 特許庁

This method for treating products including cured products of thermosetting resins comprises (a) a step of contacting products including cured products of thermosetting resins to a decomposition solution containing a solvent capable of breaking main chains and/or cross-linked chains in the cured products of the thermosetting resins in a decomposition tank and (b) a step of heating the decomposition solution at ≥250°C to less than the critical point of the solvent.例文帳に追加

（ａ）熱硬化性樹脂硬化物を含む製品を、分解槽内において、熱硬化性樹脂硬化物の主鎖および／または架橋鎖を切断し得る溶剤を含む分解液に接触させる工程、および（ｂ）前記分解液を２５０℃以上でかつ前記溶剤の臨界温度未満の温度に加熱する工程を含む熱硬化性樹脂硬化物を含む製品の分解処理方法。 - 特許庁

To provide a curtain which is traditionally used for ceremonies such as a construction-starting ceremony, a Shinto ground-breaking ceremony carried out prior to a construction, wherein a time required for setup and removal is reduced by eliminating binding work with a rope, a plurality of short strings, etc. so as to improve the efficiency of detaching and attaching work, and frequency of soiling is drastically reduced.例文帳に追加

工事に先立って執り行われる起工式や地鎮祭等の儀式に伝統的に使用される幔幕であって、綱や複数の短尺紐等による結着作業を不要とし、脱着作業の効率を大幅に改善して設営および撤去に要する時間を短縮すると共に、汚損の頻度を格段に減少させることができるようにした幔幕を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet usable for various types of molding member products or particularly a sheathing member or the like for an automobile without bringing about a breaking fault of a coated film when the film is stretched by a face stretch ratio of 170% or more while the sheet has excellent scuff resistance, solvent resistance, chemical resistance and glossiness and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、優れた耐擦傷性、耐溶剤性、耐薬品性、耐衝撃性および光沢性を有しながら、１７０％以上の面倍率で塗膜延伸しても塗膜の破断異常が生ぜず、各種の成形部材品、特に自動車の外装部材等に使用できる装飾シートおよび該装飾シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shrub felling machine/antipersonnel land mine disposing machine capable of efficiently performing the work of cutting/grinding shrubs, stumps and high trees, and antipersonnel land mine disposing work for surely digging out an antipersonnel land mine buried in sediment and cutting and breaking the same, in order to dispose the land mine and the shrubs and the like without applying the unreasonable load to a rotary cutter.例文帳に追加

灌木、切株、高い喬木などの切削・粉砕による作業と土砂の埋まっている対人用の地雷でもこれを確実に掘り出して切削破壊する対人用の地雷処理作業を行うことができる潅木伐採機兼対人地雷処理機であり、ロータリカッタで、地雷処理や潅木等の処理を行うのに、ロータリカッタに無理な負荷を掛けずに効率良く作業が行う。 - 特許庁

This insulating refractory is preferably manufactured by kneading alumina particles or zirconia particles, a water-soluble polymer material, a polysaccharide, pore-forming particles capable of disappearing by sintering and a liquid medium, then by press-molding the kneaded product at a pressure not breaking the pore-forming particles, and finally by sintering the molded product in a condition in which the pore-forming particles are disappeared.例文帳に追加

この断熱耐火物は、アルミナ粒子又はジルコニア粒子、水溶性高分子材料、多糖類、焼成によって消失可能な造孔粒子、及び液媒体を混練して得られた混練物を、該造孔粒子が破壊されない圧力でプレス成形して成形体を得；次いで該造孔粒子が消失する条件下に該成形体を焼成することで好適に製造される。 - 特許庁

The distance between the cutting edge section 24 and the static positioning element 30 is minimized, and the cutting edge section 24 is supported between them and also arranged on the bottom face 16 at a position separated from the flank face 20 keeping a selected distance so that sufficient material is held enough to reduce the possibility of breaking the insert within the region of a static positioning element.例文帳に追加

切削縁部２４と静止位置付け要素３０との間の距離が最小化され、一方、この距離の間で、切削縁部２４を支持すると共に静止位置付け要素領域内でインサートが折損する恐れを低下させるために充分な材料が維持されるように選択した距離を保って、フランク面２０から離間する位置で底面１６上に配置される。 - 特許庁

A connection part 12 in one of a plurality of phases constituting a power cable line is disassembled to recover an insulating reinforcement layer 9, the oxidation degree, amount of residual antioxidant, oxidation induction period, thermal decomposition starting temperature, and elongation during breaking of this insulating reinforcement layer 9 are measured, and based on the measurement result, the service life of the connection parts of the entire cable line is judged.例文帳に追加

電力ケーブル線路を構成する複数の相のうちのいずれか１相の接続部１２を解体して絶縁補強層９を回収し、この絶縁補強層９の酸化度合、残留酸化防止剤の量、酸化誘導期、熱分解開始温度、および破断時の伸びを測定し、測定結果に基づいてケーブル線路全体の接続部の耐用寿命を判定する。 - 特許庁

When the contact surface part 41 of the joining sheet material 40 joining sheet material 40 or the vicinal part thereof becomes higher than the other part in temperature and is lowered in strength, breaking force is allowed to act on the hollow part corresponding region 42 of the joining sheet material 40 correspondint to the cross-sectional shape of the hollow part 33 of the hollow seal part 30 to break the hollow part corresponding region 42.例文帳に追加

接合シート材４０のうち、接触面部分４１あるいはその近傍部分の温度が他の部分の温度よりも高くなりかつ強度が低下したときに、中空シール部３０の中空部３３の横断面形状に対応する接合シート材４０の中空部対応領域４２に破断力を作用させて、その中空部対応領域４２を破断させる。 - 特許庁

To prevent an input/output terminal from cracking or breaking in brazing-bonding a metal frame to the input/output terminal, thereby improving the gas tightness of the brazing bond and the transmission characteristics of high frequency signals between a frame mount and the input/output terminal to normally and stably operate semiconductor elements packaged inside for a long time.例文帳に追加

入出力端子に金属製の枠体をロウ付け接合した際に、入出力端子にクラックや割れが発生することを防止することにより、枠体の取付部と入出力端子のロウ接合部の気密性と高周波信号の伝送特性を良好なものとし、内部に収容する半導体素子を長期間にわたり正常、かつ安定に作動させること。 - 特許庁

To provide a lid with a translucent window that prevents reduction of airtightness caused by breaking or cracking called cracks of a window body or detachment phenomenon by impact power added to the lid with translucent window, prevents strike slip or tilt when adhering a glass plate to the window, improves the accuracy of position, and achieves excellent mechanical strength and airtightness by design for dispersing the stress.例文帳に追加

透光窓付き蓋体に加わる衝撃力による窓体のクラックと称される割れや亀裂、剥離現象による気密性の低下を防止し、窓に対するガラス板接着時の横ずれ、傾きを防止し、位置精度を向上すると共に、この応力を分散させるデザインにより機械的強度と気密性に優れた透光窓付き蓋体を提供すること。 - 特許庁

To provide a graft support which comprises integrally connected plural cylindrical holders having different diameters, respectively, can suitably freely correspond to seedlings having different growth states, and enables the simple and easy performance of a grafting work without grasping the cylindrical holders with fingers and without breaking or crushing the seedlings, when the seedling of a fruit vegetable such as eggplant, tomato or cucumber is grafted.例文帳に追加

茄子、トマト、きゅうりなどの果菜類の接ぎ木作業に際して、径の異なる複数の筒状抱持体を一体的に連結し、成育状況の異なる苗木に適宜対応自在とし、筒状抱持体を指で把持しないで接ぎ木作業ができ、苗木が折れたり潰れたりすることなく、簡単かつ容易に接ぎ木作業を行なうことのできる接ぎ木支持具を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that a magnetron vacuum gage needs a long time until discharge is performed again when discharge stops once, can not measure in a low vacuum region, has a risk breaking a positive electrode in measurement by constant current, and can not perform measurement as it is since abnormal large current is suppressed to be non-linear even when simply flowing the constant current.例文帳に追加

マグネトロン真空計は一度放電が停止してしまうと再度放電させるまでに長時間を要するという点であり、また、マグネトロン真空計では低真空領域の測定ができず、定電流による測定は陽極を破壊してしまう虞もあり、異常大電流を抑えて単に定電流を流しても非線形となっているため、そのままでの測定はできないという点である。 - 特許庁

Moreover, even when the magnetron 10 is breaking down accidentally, reliability of the conveyer type high-frequency heating equipment as a production facility can be extremely raised by enabling continuous operation by compensating the high frequency supply power for the other magnetron in a corresponding heating chamber 1 or the heating chamber other than the corresponding heating chamber 1, and by informing these states.例文帳に追加

また、偶発的にマグネトロン１０が故障となった場合でも、該当する加熱庫１内の他のマグネトロンで、あるいは該当する加熱庫１以外の加熱庫で、高周波供給電力を補償することにより、稼働を続けることができ、また、この状態を報知することにより、生産設備としてのコンベア式高周波加熱装置の信頼性を極めて向上させることができる。 - 特許庁

When a capacitor (C1) possible to breakdown by voltage application for information write and a transistor (Q70) capable of forming a voltage applying route for dielectrically breaking it down are provided, the transistor is provided with the channel area by the true semiconductor, the barrier film provided on both ends of the channel area and electrodes formed through the barrier film.例文帳に追加

情報書き込みのための電圧印加によって絶縁破壊可能な容量（Ｃ１）と、それを絶縁破壊するための電圧印加経路を形成可能なトランジスタ（Ｑ７０）とを含むとき、上記トランジスタを、真性半導体によるチャネル領域と、上記チャネル領域の両端に設けられたバリア膜と、上記バリア膜を介して形成された電極とを含んで構成する。 - 特許庁

The manufacturing process is characterized in that a defoaming agent is included in the solution during the synthesis of the resin and yields a high viscosity and high concentration resin solution with a simple operation by enhancing the bubble-breaking capability of the solution, when a foaming component foaming during the synthesis is included or nitrogen is blown into the resin solution for cyclodehydration in synthesizing a polyimide resin.例文帳に追加

樹脂を合成する際の溶液に消泡剤を含ませることを特徴とする本製造法によれば、合成中に発泡する成分を含む場合や、ポリイミド樹脂を合成する際の脱水閉環操作のため窒素を樹脂合成溶液中に吹き込む場合に、樹脂合成溶液の破泡性を上げ、簡便な操作で高粘度、高濃度な樹脂溶液を得ることができる。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated film suitable for packaging uses which is excellent in slip properties, transparency and bending fatigue resistance which are necessary film qualities as a film for packaging, has good processability in processing processes for printing, laminating and the like when it is used as various packaging materials, decreases inferiority of processing, and has excellent bag breaking resistance during transportation when it is used as a packaging bag.例文帳に追加

包装用フィルムとして必要なフィルム品質である、滑り性、透明性及び耐屈曲疲労性に優れ、各種の包装材料として用いたときに印刷やラミネートなどを行う加工工程における加工適性が良好であって、加工不良を低減させ、包装袋としたときに輸送時の耐破袋性に優れた、包装用途に適したポリアミド系積層フィルムを提供すること。 - 特許庁

When the (Japanese) Nanbokucho Period (period of North and South Courts) came as Takauji ASHIKAGA started the Muromachi bakufu, breaking away from Emperor Godaigo after the Kamakura bakufu was overthrown by the order of that emperor, the Ashikaga Shogunate family, having the feudal government in Kyoto and supporting the North Court, gradually began to adopt the court noble-like lifestyle and onmyoji once again began to have influence around the time of the third Seii taishogun Yoshimitsu ASHIKAGA. 例文帳に追加

後醍醐天皇の勅令によって鎌倉幕府が倒され、足利尊氏が後醍醐天皇から離反して室町幕府を開き南北朝時代(日本)が到来すると、京に幕府を持ち北朝(日本)を支持する足利将軍家は次第に公家風の志向をもつようになり、3代征夷大将軍足利義満のころからは陰陽師が再び重用されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When breaking down Japan’s external assets into direct investments, securities investments, and other investments, Japan’s assets concentrate on securities investments (and foreign currency reserves) that bear a relatively low rate of return on investment, while the asset allocation to direct investments with higher rates of return is low. On the other hand, the UK and US allocate a large portion of their external assets to direct investments and other investments with relatively high rates of return.例文帳に追加

我が国の対外資産を直接投資、証券投資、その他投資に分解すると、英国、米国の対外資産は相対的に収益率の高い直接投資、その他投資への資産配分が大きいのに対し、我が国は相対的に収益率の低い証券投資（及び外貨準備）に資産が集中し、収益性の高い直接投資資産への資産配分割合が低い。 - 経済産業省

Breaking down the value of exports (year-on-year changes) into the export quantity factor, the export price factor (contract currency basis) and the exchange rate factor7 show that the exchange rate factor gave a negative contribution owing to the soaring yen, but that the major factor for the decline in the value of exports since September 2008 has been the rapid decline in the quantity of exports (Figure 2-1-2-7).例文帳に追加

そこで、輸出金額（前年差）を輸出数量要因、輸出価格要因（契約通貨ベース）及び為替要因の3つに分解してみると7、急速な円高の進行によって為替要因がマイナス寄与となっているものの、2008年9月以降の輸出金額の減少の大半は輸出数量の急激な減少によるものであることが分かる（第2-1-2-7図）。 - 経済産業省

A break identifier image data generating section 57 generates image data regarding the break identifier taking into consideration that the image of the break identifier is formed on rectangular paper which is positioned in the breaking portion between a plurality of unit printed matter and at least on one or more corners of the four corners of the paper when the break identifier is determined to be necessary.例文帳に追加

区切り識別子要の判定が下されたとき、区切り識別子画像データ生成部５７は、前記区切り識別子の画像が、前記複数の単位印刷物間の区切り部分に位置する矩形状の用紙上であって、当該用紙の四隅のうち少なくとも１以上の隅部に形成されることを考慮して、区切り識別子に係る画像データを生成する。 - 特許庁

To surely operate a pressure-sensitive electric circuit breaking mechanism comprising a diaphragm and the like to break an electric circuit inside a battery, when the pressure inside the battery increases, and discharge high pressure gas to the outside by rupture of a safety valve part to enhance safety, when the internal pressure inside the battery increases further, even when the electric circuit is shut off.例文帳に追加

電池内部の圧力が上昇した場合に、ダイアフラム部等から成る感圧電路遮断機構を確実に動作させて電池内部の電路を遮断すると共に、電路を遮断しても電池の内圧が更に上昇した場合には、安全弁部が破断して高圧の気体を外部に排出することができる安全性の高い電池の安全弁付密閉部品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic wave heating device, a sheath for heating used in the electromagnetic heating device, and a method of manufacturing ceramics, by using the same, capable of performing the flash heating without generating breaking and cracking by eliminating the difference between inside and outside temperatures of a processed member when the processed member is heated by using the electromagnetic heating device, and stabilizing a temperature raising speed of the processed member.例文帳に追加

電磁波加熱装置を用いて被処理体を加熱するのに際し、被処理体の内外温度差を無くすことで割れやクラックが発生しない急速加熱を可能とし、且つ、被処理体の昇温速度を安定させることができる、電磁波加熱装置、電磁波加熱装置に用いる加熱用サヤ及びそれらを用いたセラミックスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seamed felt comprising a base fabric having a structure in which a woven fabric layer having connection loops disposed therein is laminated to a woven layer woven in an endless state independently of the woven fabric, which can avoid troubles such as the halfway breaking of wefts to project from a paper-making surface and the fraying of the wefts at places near to the cut ends of warps.例文帳に追加

接合ループが設けられた織物層に、これとは独立して無端状に織り上げられる織物層を重ね合わせた構造を備えた基布を有するシーム付きフェルトにおいて、有端状に仕上げるための切断作業の際に、緯糸が途中で切断されて紙形成面から突き出たり、経糸の切断端の近傍の緯糸が解れる不都合を避ける。 - 特許庁

The gas-blast circuit breaker is equipped with a lighting strike detecting means 13 detecting lightning current or electric variations induced by the aforementioned lightning current generated in the gas piping networks 2 and 3 communicated with a cutoff valve 11 due to lightning strikes to output the lightning strike detected signals, and a shutoff controlling means 12 making the cutoff valve 11 to operate breaking action based on the lighting strike detected signals.例文帳に追加

落雷により、遮断弁１１に連通するガス管網２、３に発生する雷電流又は前記雷電流により誘起される電気的な変化を検出して落雷検出信号を出力する落雷検出手段１３と、落雷検出信号に基づいて遮断弁１１を遮断作動させる遮断制御手段１２とを備えるガス遮断装置。 - 特許庁

The support of the electrode pad by the structure can prevent addition of large stress to components under the electrode pad during bonding, thereby preventing destruction of a transistor such as deformation of fine wiring pattern and breaking even if an interlayer insulating film having a relatively low mechanical strength is used in a portion of the multilayer wiring structure.例文帳に追加

この構造物により電極パッドが支持されているため、ボンディングを行った際に電極パッドの下方に存在する構成要素に大きなストレスが加わるのを防止することができ、多層配線構造の一部に、機械的強度が比較的弱い層間絶縁膜を用いた場合であっても、微細な配線パターンの変形や断線等、トランジスタの破壊等を防止することができる。 - 特許庁

To provide prepreg achieving a fishing rod tip having excellent molding operability, and hardly breaking during large deformation without limiting composing elements and a method for molding by ensuring adhesiveness of the interface between carbon fibers and a matrix resin, ensuring sufficient elongation of the matrix resin, improving the handleability of thin-gage prepreg, and ensuring the grade of a molded product.例文帳に追加

炭素繊維とマトリックス樹脂界面の接着性確保、マトリックス樹脂の十分な伸度確保、薄物プリプレグの取り扱い性改善および成型品の品位確保により、構成要素や成型法を限定することなく、成型作業性に優れ、大変形時に折損しにくい釣竿穂先竿を実現できるような物性を有する釣竿穂先用途プリプレグを提供すること。 - 特許庁

A moving fixing member 70 movably supported inside a cover member 60 is moved to a predetermined fixing position and fixed to the cover member 60 installed in a predetermined fixing part 210 using a sealing fixing means 80 never releasing the fixing without breaking a part of the body, so that the cover member 60 is non-removably fixed to the fixing part 210.例文帳に追加

カバー部材６０の内部に移動可能に支持されている移動固定部材７０を、所定の固定位置に移動させて、本体の一部を破壊しないと当該固定を解除できない封印固定手段８０を用いて、所定の固定部２１０に設置されたカバー部材６０に固定することにより、カバー部材６０が固定部２１０に取り外し不能に固定される。 - 特許庁

To solve the problem that a coating separating apparatus providing the edge of a blade with ultrasonic vibration exists as a conventional device, but breaking force is insufficient only by impact force due to the ultrasonic vibration of the edge of the blade, separation is difficult and efficiency is low in the case that a coating has high hardness of an epoxy resin or the like and the adhesion force is strong.例文帳に追加

基材に形成された塗膜等の被覆材を剥離するための従来の装置として、超音波振動する刃先を設けた被覆材剥離装置があるが、被覆材がエポキシ樹脂等の高硬度で、付着力が強い材料の場合には、刃先の超音波振動による衝撃力のみでは破壊力が不十分で、剥離が困難であったり、効率が低いということが起こる。 - 特許庁

The method of manufacturing the substrate 1 has an exposure step of exposing the substrate 31 having the photosensitive uncured resin layers 33 which are half-cured near the surface by exposure and made insoluble in the developer, a developing step of developing the substrate 31, a heating process step of heating the substrate 31 and a projecting part removing step for breaking off the projecting parts 37 by jetting liquid to the substrate 31.例文帳に追加

基板１の製造方法は、露光により表面近傍が半硬化し現像液に不溶となる感光性の未硬化樹脂層３３を有する基板３１を露光する露光工程と、基板３１を現像する現像工程と、基板３１を加熱する加熱工程と、基板３１に液体を噴射し突出部３７を折り取る突出部除去工程とを備える。 - 特許庁

The cutter 57 for breaking the garbage bag wrapping wastes thrown in a housing by passing the cutting in a piercing manner through a slit formed in a bottom part of the housing is formed of a leaf spring steel, the bracket 56 supporting the cutter 57 is pivotably supported by a fixed shaft 62 via a sleeve 64 in an oscillating manner, and urged in the advancing direction by a torsion spring 58.例文帳に追加

ハウジングの底部に設けたスリットを突き抜けるようにしてカッターを通過させて、上記ハウジング内に投入された廃棄物を包んだゴミ袋を破袋するカッター５７であって、その材料を板バネ鋼とし、該カッター５７を支持するブラケット５６をスリーブ６４を介して固定軸６２に揺動可能に軸支し、トーションスプリング５８により進行方向に付勢する。 - 特許庁