「brush」に関連した英語例文の一覧と使い方(238ページ目) - Weblio英語例文検索

In the image forming apparatus employing a blade cleaning system and using a toner having high circularity, the revolution or the revolting time of a brush roller 62 in a cleaning device is controlled according to the image area rate on the surface of a photoreceptor 1 so as to control the supply amount of a lubricant 64 to the photoreceptor 1.例文帳に追加

円形度の高いトナーを用いるブレードクリーニング方式の画像形成装置において、感光体１表面の画像面積率に応じて、クリーニング装置６のブラシローラ６２の回転数または回転時間を制御して感光体１への潤滑剤６４の供給量を制御することを特徴とする。 - 特許庁

The channel brush to be used to clean the dust or the like attached to the surface to be cleaned comprises the brushing piece, a core and a strip, wherein the brushing piece is formed to be held and tucked in the core and the band and the brushing piece is constituted to be made of extra fine fibers.例文帳に追加

被清掃面に付着した塵埃等を清掃する為に使用するチャンネルブラシにおいて、前記チャンネルブラシはブラシ片、芯線、及び帯状体より構成されてあり、前記ブラシ片が前記芯線及び前記帯状体に挟みつけて折り込んで形成されてあると共に、前記ブラシ片に極細繊維が使用されてあるものである。 - 特許庁

The DC motor 1 includes a commutator 4 fixed on a shaft 12 with a plurality of commutator pieces 15 on the outer circumference, and a brush 5 sliding in contact with the commutator pieces 15, wherein chamfering portions 15c are formed on one side or both sides of a circumferential direction end of each of the commutator pieces 15.例文帳に追加

上記した目的を達成するため、本発明の課題解決手段は、シャフト１２に固定されるとともに外周に複数の整流子片１５を有する整流子４と、整流子片１５に摺接するブラシ５とを備えた直流モータ１において、各整流子片１５の周方向端部の一方または両方に面取部１５ｃを形成したことを特徴とする。 - 特許庁

A washing agent nozzle 70 and the cleaning roller 30 consisting of three brush rollers 31a-31c are formed near the high end of a cleaning conveyor 26, which conveys the token M, and beneath the high end, respectively, and transfer rollers 40a and 40b, washing agent adsorption rollers 50a, 50b, etc. are arranged beneath the cleaning conveyor one by one.例文帳に追加

メダルＭを搬送する洗浄コンベア２６の高端部の近傍に洗浄液ノズル７０が、高端部の下に３つのブラシローラ３１ａ〜３１ｃからなる洗浄ローラ３０が設けられ、洗浄コンベアの下に順次移送ローラ４０ａ、４０ｂ、洗浄液吸着ローラ５０ａ、５０ｂ等が配置される。 - 特許庁

A magnet 7a is arranged in a housing to face a position where the first coil winding 81a of winding 14A and the magnet 7a overlap in the radial direction when an armature 6 is arranged rotationally to slide in the position where the boundary 15a of adjacent segments connected with the winding 14A and the center of a first brush 21a substantially overlap in the radial direction.例文帳に追加

巻線１４Ａが接続され、互いに隣接するセグメントの境界部１５ａと、第１のブラシ２１ａの中心とが径方向にて略一致する位置にて摺接するようにアーマチュア６が回転配置されたとき、巻線１４Ａの第１のコイル巻線８１ａと、磁石７ａとが径方向に重なり合う位置に対向するように、磁石がハウジング内に配置されている。 - 特許庁

The self-propelled vertical roughened surface finishing machine is provided with a roughened finishing material having required length in the orthogonal direction of the construction advance direction on a frame providing travelable vehicle body part and comprising the rake or a brush having required hardness, a holding part pushing the roughened surface finishing material to a finishing face by required pressure, and a water tank washing the roughened surface finishing material.例文帳に追加

走行可能な車体部を装備した架台に、施工進行方向の直交方向に所要長さを有し、所要の硬さを有する箒若しくはブラシからなる粗面仕上げ材と、該粗面仕上げ材を仕上げ面に対し所要の圧力で押し付ける保持部と、該粗面仕上げ材を洗浄する水槽を装備したことを特徴とする自走式縦断粗面仕上げ機。 - 特許庁

The suction brush assembly for vacuum cleaner comprises a housing having a suction duct for providing a suction passage of dust, a rotating roller having many ribs formed on an outer periphery face, wheels provided on the housing, and a power transmission part which transmits rotational force of the rotating wheels so as to rotate the rotation roller while the wheels are rotating.例文帳に追加

本発明に係る真空掃除機用吸込ブラシ組立体は、ダストの吸引路を提供する吸引ダクトを備えたハウジングと、外周面に多数のリブが形成された回転ローラと、ハウジングに設けられたホイールと、ホイールの回転時ホイールの回転力を回転ローラに伝達して回転ローラを回転させる動力伝達部とを備える。 - 特許庁

A reduction layer 42 made of an insulator or a semi-conductive material is provided on a sleeve 38 below a developing nip between the photoreceptor 13 and the developing roller 38, through which the toner is carried to the photoreceptor 13 by the magnetic brush, in a rotation direction b of the photoreceptor 13, whereby an electrostatic force between the reduction layer 42 and the photoreceptor 13 is reduced.例文帳に追加

ここで、磁気ブラシによってトナーが感光体１３へ搬送される感光体１３と現像ローラ３８との間の現像ニップより感光体１３回転方向ｂ下流側におけるスリーブ３８Ａ上に絶縁体又は半導電体とされた低減層４２が設けられて、低減層４２と感光体１３との間における静電気力が低減されている。 - 特許庁

To easily and surely detect a coating defect of an insulation film coated on an inner circumferential side face of a pipe or tubular container, without using an electrolyte requiring complicated and troublesome work, and a conductive brush or the like having the tendency that the detection of the coating defect is unsure, and having the possibility of damaging a surface of the inside of an inspection object.例文帳に追加

煩雑な作業が必要となる電解質や被覆欠陥の検知が不確実になりやすくかつ検査対象の内部の表面を損傷するおそれのある導電性ブラシなどを用いることなく、管または管状の容器の内周側面にコーティングされた絶縁膜の被覆欠陥を簡易かつ確実に検知する検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

The image forming device comprises a support member 66 formed of a material having high heat conductivity, the member including an attachment part 66a for fixing a regulating member 55 and a contact part 66 exposed to the outer circumference of a developing device 16, and a flexible brush 72 with high heat conductivity, which can contact the contact part 66b of the support member 66.例文帳に追加

画像形成装置１は、規制部材５５を固設する取り付け部６６ａと現像器１６の外周に露出した接触部６６ｂとが形成された熱伝導率の大きい材料からなる支持部材６６と、この支持部材６６の接触部６６ｂに接触可能である可撓性を有し、かつ熱伝導率の大きいブラシ７２とを備える。 - 特許庁

When the IC tags with bands pass through the falling unit A of the conveyer 1, those IC tags are read, the brush at the rising unit B restricts the heights of the passing IC tags with bands while rotating the IC tags in shifting from the falling unit A to the rising unit B, and then, the IC tags are accurately read.例文帳に追加

バンド付きＩＣタグがコンベア１の下降部Ａを通過する時にそれらのＩＣタグの読取りが行なわれ、また、バンド付きＩＣタグがコンベアの下降部から上昇部に移る際に回転するとともに上昇部のブラシにより通過する高さが制限され、ＩＣタグの確実に読取りが行なわれる。 - 特許庁

The gas phase contact lubricating content of the humidity retaining agent 25 evaporated from the humidity retaining agent holding part 28 through the narrow groove 29 to a narrow hole 29a of opening on the through hole 26 is sucked into the inside of a motor case 11 by a fan 31, rotating with a rotation output shaft 14 and lubricates the sliding part between the commutator 17 and the brush 22.例文帳に追加

保湿剤保持部２８から細い溝２９を通って貫通孔２６に開口する細口２９ａで気化した保湿剤２５の気相接点潤滑成分は、回転出力軸１４と共に回転するファン３１によりモータケース１１内に吸引され、整流子１７とブラシ２２の摺接部を潤滑する。 - 特許庁

This cable passing tool 10 which is used to pass a cable 30 along a supporting wire 20 through a coil 30 into which the supporting wire 20 is inserted, and is composed of a cylindrical base shaft portion 11, a brush portion 12 formed on the periphery of this base shaft portion, and a cable joint 13 connected onto the rear end side of the shaft portion 11.例文帳に追加

本発明のケーブル通線具は、支持線20に外挿したコイル30の内側に、支持線20に沿ってケーブル30を通線するために使用するケーブル通線具10であって、棒状の基軸部11と、この基軸部の外周に形成されたブラシ部12と、基軸部11の後端側に接続されたケーブル接続部13とからなる。 - 特許庁

To provide a cleaning pad for a polisher by which a surface to be cleaned can be easily, surely and beautifully cleaned regardless of the coarseness of the surface to be cleaned or the degree of contamination, and also, wherein there is no fear for the dripping of a liquid detergent to the surroundings when a brush section is impregnated with the liquid detergent.例文帳に追加

被清掃面の粗度や汚れの程度の如何にかゝわらず、被清掃面を容易かつ確実にしかも大変綺麗に清掃することができ、また、ブラシ部に液状洗剤を含浸させた場合にこの液状洗剤が周囲にこぼれ落ちる恐れがない、ポリッシャのための清掃用パッドを提供することである。 - 特許庁

The wheel cleaning device of a wheel chair for cleaning both large and small wheels while supporting by a rolling roll provided on a device main body base for mounting the wheel chair, is provided with: a cleaning brush 4 having long and short stripes of different lengths on a same rotation axis in addition to the rolling roll; and an air blowout port 11 toward the wheel of the wheel chair 1.例文帳に追加

車椅子を載せる装置本体ベースに設けた転動ロールにより支持しながら大小の両車輪を研掃可能としてなる車椅子の車輪洗浄装置において、転動ロールに加えて長短異なる長さの線条を同一回転軸上に有する研掃ブラシ４を設け、車椅子１の車輪に向けて送風吹出口１１を設けたことを特徴とする車椅子の車輪洗浄装置である。 - 特許庁

The brush portion 72 has a core material 76 supported by the frame portion 71, and a plurality of linear materials 77 disposed on a peripheral face of the core material 76, and the linear materials 77 projecting to the external from the frame portion 71 through the opening 71a of the frame portion 71 are kept into contact with the filter 21 to remove the dust from the filter 21.例文帳に追加

ブラシ部７２は、フレーム部７１に支持される芯材７６と、芯材７６の周面に設けられた複数の線材７７とを有し、フレーム部７１の開口７１ａを通ってフレーム部７１から外部に突出する線材７７がフィルタ２１に接触することによりフィルタ２１から塵埃を除去する。 - 特許庁

The sliding surface cleaning device 1 for the handrails of the passenger conveyor is to remove the dust attached to the sliding surface 2A using a cleaner element in slide attachment with the sliding surface 2A of the handrail 2 traveling, wherein the cleaner element consists in a rotary brush 3 in the form of bevel gear for ejecting the dust on the sliding surface 2A of the handrail 2 to outside thereof.例文帳に追加

上記課題は、走行するハンドレール２の摺動面２Ａに摺接する清掃体によってその摺動面２Ａに付着した塵埃を除去する乗客コンベア用ハンドレールの摺動面清掃装置１において、前記清掃体を、ハンドレール２の摺動面２Ａ上の塵埃をハンドレール２の外方に排出させる笠歯状の回転ブラシ体３とすることで、達成できる。 - 特許庁

A conductive wire 2 is preliminarily embedded in a welded direction inside a welded position in a joining part 1a of the water sealing sheet 1, one pole of a spark test machine 6 is connected to the conductive wire 2 when inspecting leakage, and a brush-like electrode 8 connected to the other pole of the spark test machine 6 is moved along the surface of the joining part 1a.例文帳に追加

予め遮水シート１の接合部１ａにおける溶着位置内部にこれの溶着方向に沿って導電線２を埋設しておき、漏洩検査時において、導電線２にスパーク試験機６の一方の極を接続するとともに、スパーク試験機の他方の極に接続したブラシ状電極８を接合部１ａの表面に沿って移動させる。 - 特許庁

The processing method of a photosensitive planographic printing plate and the automatic developing apparatus include steps of scanning exposure of a photosensitive planographic printing plate having a photopolymerizable photosensitive layer on a support with laser light and carrying the plate to a developing unit 10 to develop, wherein developing brush rollers 141, 142 as a rubbing member are rotated in an opposite direction to the developing direction while the developing process is not carried out.例文帳に追加

支持体上に光重合性感光層を有する感光性平版印刷版をレーザーにより走査露光した後、現像処理部１０へ搬送して現像する平版印刷版の処理方法及び自動現像装置であって、現像処理を行わない間は、擦り部材である現像ブラシローラ１４１、１４２を現像処理する方向とは逆方向に回転させるようにした。 - 特許庁

In this washing process unit 24, rollers 112 inclined at certain angles are arranged at constant pitches to structure an inclined transport passage 114, and ultraviolet rays ozone washing, scrubbing washing, rinse and drying are performed in order to an inclined substrate G moving on the inclined transport passage 114 by an ultraviolet rays lamp 122, a roll brush 130, a rinse nozzle 134 and an air knife 136 or the like.例文帳に追加

この洗浄プロセス部２４は、一定角度に傾斜したコロ１１２を一定ピッチで並べて傾斜搬送路１１４を構成し、この傾斜搬送路１１４上を移動する傾斜姿勢の基板Ｇに対して紫外線ランプ１２２、ロールブラシ１３０、リンスノズル１３４、エアナイフ１３６等により紫外線オゾン洗浄、スクラビング洗浄、リンス処理、乾燥処理を順次施すようにしている。 - 特許庁

The solid lubricant (50) is used in lubricating the surface of an image carrier (1) in an elecrophotographic image-forming apparatus, and the solid lubricant surface is scraped off by a brush roll (51) of a lubricant feed member, and the scraped solid lubricant is fed to the image carrier (1), and the solid lubricant comprises zinc stearate as the major component and a fine powder material.例文帳に追加

電子写真画像形成装置における像担持体（１）表面の潤滑のために使用される固形潤滑剤（５０）であって、その表面が潤滑剤供給部材であるブラシロール（５１）によって掻き取られ、この掻き取られたものが像担持体（１）に供給されるものであり、主成分としてのステアリン酸亜鉛と、微粉末材料とを含有してなる。 - 特許庁

For individual households, a technique called Jogi-bari (also called Boirimaki-bari) was invented as follows; after wrapping a piece of wet or dried fabric around a ruler bar, which exceeds the width of the fabric by 4-5cm, with the right side of the fabric facing toward the bar, stretching out the fabric onto the board while manually holding it for the first 5-6cm from the leg of the board, gradually lifting the bar toward the top of the board while keeping some tension so as to stretch out the fabric onto the board, manually setting warps and wefts right, applying starch to the surface of the fabric with a starch-soaked brush, and then flattening out the creases with an upward motion. 例文帳に追加

家庭では定規張り（棒入巻張りとも）という法が生まれ、布幅より4～5cm長い定規棒を用い、布を濡らしたまま、または乾いたものをなかおもてにして、棒に巻き付け、刷毛に十分に糊を含ませ、板の脚の方から5～6cmは手でおさえながら張り、棒を板の上部まで軽く引っ張りながら貼り付け、手で縦糸横糸を直し、刷毛で上面から糊を引きながら、下から上へ小皺を直していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some taxis that carry jumper cables (to help co-workers when his/her taxi battery runs down), rubber straps (to prevent a large baggage from falling from the trunk), a first-aid box, an umbrella (to pick up passengers on a rainy day; there are some taxi companies that prepare its own original umbrellas with a large company logo for advertising effect), a bucket, a fire extinguisher, a blanket, a car-washing brush (some taxi companies make the drivers prepare his/her own one), etc. 例文帳に追加

バッテリーケーブル（仲間がバッテリーが上がったときに救援するため）、ゴムバンド（トランクルームに蓋が閉まらなくなるほどの大きな荷物を積載したときの落下防止用）救急箱、傘（雨の日の迎車のため。宣伝になるので会社名が大きく入ったオリジナル傘をそろえている会社もある）、バケツ、消火器、毛布、洗車ブラシ（会社によっては各自で持参しなければならない）などを搭載している場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process cartridge 5 to be mounted on an image forming device body detachably therefrom includes a toner storage part 58 for storing a polymerization toner T_P in the new article state, a developing roller 55 carrying the toner on the surface, a photoreceptor drum 51 to which the toner is supplied from the developing roller 55, and a cleaning brush 54 for cleaning the surface of the photoreceptor drum 51, in contact with the photoreceptor drum 51.例文帳に追加

新品状態において重合トナーＴ_Pが収容されるトナー収容部５８と、表面にトナーを担持する現像ローラ５５と、現像ローラ５５からトナーが供給される感光体ドラム５１と、感光体ドラム５１に接触した状態で感光体ドラム５１の表面を清掃する清掃ブラシ５４とを備え、画像形成装置本体に対して着脱可能に装着されるプロセスカートリッジ５の再生方法である。 - 特許庁

A pin sheet has a region higher than the pin pedestal installed outside with respect to a lateral direction of the pin sheet and the polymeric film is prevented from being brought into contact with the pedestal of pins when the film is pressed by a press brush roll to thrust the pins in the film.例文帳に追加

ピンシートが幅方向に対し外側に設置したピン台座よりも高い部位を有し、押さえブラシロールでフィルムを押さえ込みピンに突き刺す際に、ピンの台座にフィルムを接触させないようにし、かつ、幅方向に対し外側に設置したピン台座よりも高い部位とピンシートに配された幅方向の最外に設置されたピンとの間隔が２ｍｍ以上１０ｍｍ以下で、更に、下記の（１）式を満足するピン密度（Ｐ）を有するピンシートを用いることを特徴とする高分子フィルムの製造方法。 - 特許庁

The gas phase grown carbon fibers are embedded in a carbon material containing a graphite or a graphite and a noncrystalline carbon, and a lead wire is embedded in mixed powder containing copper powder and resin, and then the carbon material and the mixed powder are formed and are baked in a reducing gas or inert atmosphere to manufacture the DC motor brush.例文帳に追加

黒鉛又は黒鉛と非晶質カーボンを含むカーボン材、気相成長カーボンファイバ、銅粉及び樹脂を含有してなる直流電動モータ用ブラシ並びに黒鉛又は黒鉛と非晶質カーボンを含むカーボン材に、気相成長カーボンファイバ、銅粉及び樹脂を含有する混合粉に、リード線を埋設した後成形し、還元ガス又は不活性雰囲気中で焼成することを特徴とする直流電動モータ用ブラシの製造法。 - 特許庁

First, a pair of brush holding parts are mounted to a moving handrail 26 from outside in a width direction of the moving handrail 26 in a manner that a C-shaped inner periphery is directed to outer peripheries of both curved parts 26a of the moving handrail 26.例文帳に追加

まず、一対のブラシ保持部を、Ｃ字状の内周面を移動手摺り２６の両湾曲部２６ａの外周面に向けて、移動手摺り２６の幅方向の外側から移動手摺り２６に装着し、基体の復元力により一対のブラシ保持部を移動手摺り２６に弾性支持させ、かつブラシを両湾曲部２６ａに相対する案内レールフレーム２２の上面に接するように欄干頭部清掃具を移動手摺り２６の往路側の一側に取付ける。 - 特許庁

To provide a mascara brush including a number of bristles radially projected from an elongated core outward, different in length so that a first number of tips of the longer bristles form an outer envelope and a second number of tips of the shorter bristles form an inner envelope, thereby obtaining various coating characteristics along the trimming of the bristles.例文帳に追加

本発明は細長い芯部（コア）から放射線状に、外側へ向かって突き出した多数のブラシ毛（剛毛）を備えて成るマスカラ・ブラシであって、長い方のブラシ毛の第１の数の先端がその外側の包絡面を、短い方のブラシ毛の第２の数の先端がその内側の包絡面を形成するように、ブラシ毛が異なる長さを有しているマスカラ・ブラシをブラシ毛のトリミングに沿って様々な塗布特性が得られるようにすること。 - 特許庁

The filler of the aeration tower 1 consists of a plurality of brush segments 17 each made by putting a bundle of brushes 14, which is made by bundling a plurality of brushes made of fine wires of stainless steel so as to form a cylindrical shape, between porous plates 15.例文帳に追加

揚水ポンプ７で揚水して曝気塔１の上部から流入させた汚染水にその下部から吹き込まれる空気流を接触させて液相の汚染物質を気相中に抽出させ、その排気を吸着塔３へ送り、そこで汚染物質を除去して外へ排気し、処理水は曝気塔１の下部から排液させてなる揚水曝気式地下水浄化装置において、曝気塔１の充填剤を複数のブラシセグメント１７で構成し、このブラシセグメント１７はステンレス鋼製細線でできたブラシ１４を複数本、円筒状に束ねたブラシ１４の束を上下から多孔板１５で挟んだものでなる揚水曝気式地下水浄化装置である。 - 特許庁

Oil in an oil reservoir chamber 26 is scraped up by an oil dipper 38 in accompany with the oscillating motion of a connecting rod 24 for lubricating in a four-cycle engine 6 used in a hand-held machine, such as a brush cutter.例文帳に追加

４サイクル内燃エンジンは、コネクティングロッドを包囲してクランク室と油溜室とを区切る仕切壁と、該仕切壁の下方を取り囲むようにして配置され、且つ、その上端が仕切壁と連結されて、クランク室の下方に油溜室を画成する外側壁とを有し、仕切壁のコンネクティングロッドの下方に、コネクティングロッドの大端部に設けられたオイルディッパーが油溜室内に出没するのを許容するスリットが形成されており、コネクティングロッドの揺動運動に伴ってオイルディッパーによって油溜室のオイルをかき上げて潤滑するようになっている。 - 特許庁

To provide a toothbrush with perfume for brushing teeth in a large amount of saliva by fetching a flavor generated from the perfume attached to the surface of brush bristles into the nasal cavities and the mouth cavity so as to accelerate the secretion of the saliva within the mouth cavity of the user of the toothbrush with stimulation by this flavor.例文帳に追加

ブラシ繊維表面に付着させられている香料から発せられた香りが鼻孔や口腔内から取り込まれ、この香りによる刺激により歯の清掃具使用者の口腔内における唾液の分泌が促されることによって多量の唾液下で充分なブラッシングを行うことができる歯の清掃具であり、従来の香料付き歯の清掃具のようにブラシ繊維の強度低下の虞が無く香料を付与でき、更には保持部に香料を加えることと同等以上の効果を、より少ない量の香料で期待できる香料付き歯の清掃具を提供する。 - 特許庁

The image forming device has a magnetic brush electrifying device 202 having an electrically conductive sleeve 204 containing a magnet as a holding member and the magnetic particles 203 for electrification supported on the sleeve 204 by magnetic force as an electrifying member.例文帳に追加

静電潜像が形成される像担持体に摺擦されることによって該像担持体を帯電する帯電用磁性粒子を、磁性粒子と、第１表面被覆剤を含有し該磁性粒子表面を被覆する第１表面被覆層と、第２表面被覆剤を含有し該第１表面被覆層表面を被覆する第２表面被覆層とを有し、かつ該帯電用磁性粒子は、５μｍ以上の最大弦長を有する帯電用磁性粒子を含有し、該５μｍ以上の最大弦長を有する帯電用磁性粒子の短軸長さと長軸長さの比（短軸長さ／長軸長さ）の標準偏差が０．０８以上である構成とした。 - 特許庁

An image is formed with the image forming device having a magnetic brush comprising magnetic particles having 104-109Ωcm volume resistance as a contact electrifying member and containing a toner containing a polymer of a vinyl monomer whose chromatogram measured by gel permeation chromatography has at least one maximum value in each of the molecular weight ranges of 1×103-8×104 and 1×105-2×106 as a bonding resin.例文帳に追加

接触帯電部材として体積抵抗値が、１０^4Ωｃｍ〜１０^9Ωｃｍの範囲である磁性粒子で構成される磁気ブラシを備え、結着樹脂成分としてゲルパーミエーションクロマトグラフイーによって測定されたクロマトグラムが分子量１×１０^3〜８×１０^4及び分子量１×１０^5〜２×１０^6のそれぞれの分子量領域に少なくとも一つの極大値をもつビニル系モノマーの重合体を含有するトナーを含む画像形成装置を用いて画像形成を行う。 - 特許庁

The rotor structure comprises a commutator 1 having a plurality of commutator bars 2 sliding with respect to a brush in the circumferential direction and having a riser 3 connected with the commutator bar and applying electricity to a coil winding, and ring-like varistor 5 and a print resistor 5 connected electrically with the riser and removing electric noise wherein the ring-like varistor and the print resistor are juxtaposed concentrically with respect to the riser.例文帳に追加

ブラシに対して摺動する複数のコミュテータ片２を周方向に持つとともに、該コミュテータ片に接続され、コイル巻き線に通電させるライザ部３を持つコミュテータ１と、ライザ部と電気的に接続されて電気雑音を除去する、リング状のバリスタ５とリング状のプリント抵抗５とを有し、前記リング状のバリスタと前記リング状のプリント抵抗とを、前記ライザ部に対して同心状に並置している。 - 特許庁

The image forming apparatus forms toner images on the photoreceptor, transfers the formed toner images on an intermediate transfer body or paper by a transferring means, and removes a residual toner after transfer which remains on the photoreceptor after transferring the images by the cleaning means having the brush and the blade, wherein the image forming apparatus includes a transfer output control means for controlling polarity and size of transfer output applied between the transferring means and the photoreceptor.例文帳に追加

トナー画像を感光体上に形成し、形成したトナー画像を転写手段により中間転写体又は用紙に転写し、画像転写後の前記感光体上に残った転写残トナーを、ブラシとブレードを有するクリーニング手段によって除去する画像形成装置において、前記転写手段と前記感光体との間に印加する転写出力の極性と大きさを制御する転写出力制御手段を有することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The image forming apparatus 100 includes a lubricant applying device 80 that supplies a lubricant to an image carrier 20 charged uniformly by a charging means 30, wherein the lubricant supplying means 80 has a controlling means 90 that can optionally and independently changes the rotation timing (on/off) of raising brush fibers for each color in accordance with a bias value (voltage or current) applied to the charging means 30.例文帳に追加

帯電手段３０により一様帯電される像担持体２０に対して潤滑剤を供給する潤滑剤塗布装置８０を備えた画像形成装置１００において、前記潤滑剤供給手段８０は、前記帯電手段３０に印加するバイアス値（電圧もしくは電流）に応じて前記起毛の回転タイミング（オン／オフ）を色毎に独立して任意に切り換えられる制御手段９０を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This XY coordinates input device with such a configuration can detect the rotation direction and rotation quantity of the member 5 as X and Y coordinates by such a manner that the detecting means detects the change of the relative positions to the objects provided in the member 5, such as to read the contact position of the brush 9 against the resistors 6 when the member 5 is rotated by performing an tilting operation of the part 8.例文帳に追加

このように構成されるＸＹ座標入力装置は、操作部８を傾動操作して円椀状部材５を回転させたとき、例えば抵抗体６に対するブラシ９の接触位置の変化を抵抗値変化として読み取るというように、円椀状部材５に設けられている被検出体との相対位置の変化を検出手段で検出することにより、円椀状部材５の回動方向と回動量をＸ座標およびＹ座標として検出することができる。 - 特許庁

In an air passage communicatively connecting the dust chamber and the electric blower, the entrance side central axis of the air passage is arranged nearer the brush chamber side than the central axis parallel with the longitudinal direction of the suction opening of the dust chamber.例文帳に追加

被掃除面に対面する開口部を有する吸口体と、前記吸口体の前記開口部側に設けたブラシ室と、前記吸口体の長手方向に対し回転軸が平行に配置された電動送風機と、集塵室とを備え、前記集塵室と前記電動送風機との間を連通する空気通路と、前記空気通路の入口側の中心軸を前記集塵室の吸口体の長手方向に対し平行な中心軸よりもブラシ室側に配置して成る空気通路であることに特徴がある電気掃除機。 - 特許庁

Young sardines sticking to the conveyor belt are removed from meshes by the brush section and dropped below the conveyor belt by a large quantity of slow wind delivered from the blowing section.例文帳に追加

上記課題は、駆動ローラと従動ローラとの間に巻回した網で作られたコンベアベルトの下面にブラシ車を接触させてシラス魚を掻き落とす煮干コンベアにおいて、前記ブラシ車を放射方向へ伸びる比較的剛性の高い複数の板材からなる送風部と、その送風部の先端に設けた剛性の低い刷毛部とで構成することによって、コンベアベルトに付着したシラス魚を刷毛部によって網目から外し、送風部から送られる多量の緩い風によってコンベアベルトの下方へ落下させるものである。 - 特許庁

Power is supplied to the stator 7 via a power receiving slip ring 14 mounted on the fixed main shaft 11 and a conductive brush 15 arranged in slide contact, therewith for rotating the stator 7, the motor frame 2 and an impeller 9.例文帳に追加

軸支部１０を介してポンプケーシング１に回転不能に固定主軸１１を固定し、固定主軸１１に固定したロータ６と、軸受部１２を介して固定主軸１１に回転可能に支持されかつポンプケーシング１内に同心に配置した電動機フレーム２の内面に固定されているステータ７とで電動機８を構成し、固定主軸１１に取付けられた受電用スリップリング１４と、これに摺接可能に配置された導電ブラシ１５を介してステータ７に電力を導き、ステータ７、原動機フレーム２、羽根車９を回転させる。 - 特許庁

The image forming device is a color laser beam printer using an electrophotographic process and adopts a magnetic brush type contact charge and a cleaner-less system.例文帳に追加

電子写真プロセスを利用したカラーレーザビームプリンタであり、且つ磁気ブラシタイプの接触帯電装置及びクリーナレスシステムを採用する画像形成装置において、上流・下流の連続する（隣り合う）画像形成ステーションで現像に適用される２つの画像形成色について、先に用いられる画像形成色に対する後に用いられる画像形成色の画像比率を検知、若しくは推定するとともに、この画像比率が小さいほど、後に用いられる画像形成色の２成分現像剤のトナー比率を増大させる制御を行う。 - 特許庁

A reinforcing brush 4 is arranged on a sliding door 5 side surface in the intermediate vertical frame 3.例文帳に追加

左右一対の戸先側縦枠２１および戸尻側縦枠２２と、戸先側縦枠２１と戸尻側縦枠２２の間に掛け渡される横枠２３，２４と、を有する外枠２と、外枠２の横枠２３に取り付けられる中間縦枠３と、外枠２内を左右方向に摺動する引き戸５と、を有し、戸尻側縦枠２２から中間縦枠３までの外枠内空間に戸袋７を形成し、中間縦枠３から戸先側縦枠２１までに出入口８としての開口部を形成する引き戸ユニット１であって、中間縦枠３における引き戸５側の面には、補強用のブラシ４が配設されている。 - 特許庁

Rather than having to move from one temporary job to another that does not match the skills of individuals, the new policy will give hope to people that they will be able to brush up their skills with enthusiasm, find jobs which offer incomes that are commensurate with their abilities, raise a family and nurture the next generation. To accomplish this, public employment security office “Hello Work” information and services will be boldly opened up to private employment and recruitment agencies. By making use of the private sector’s know-how, the Government will support for skills enhancement training and suitable job matching, among other services. 例文帳に追加

自分の能力に見合わない一時的な職を転々とするのではなく、希望を持って、意欲的に自分の能力を磨きつつ、能力に見合った報酬が得られる職に就き、家庭を築き、次の世代をしっかり育てていけるようにする。このため、ハローワークの情報や業務を思い切って民間人材ビジネスに開放し、民間が有するノウハウを活用する形で、スキルアップ研修、ふさわしい職とのマッチングなどを支援する。 - 経済産業省

The third son Shinzaburo (then president) filed a suit seeking reversal of the "second will" which Shintaro owned, based on that: at the time of creating the "second will," Nobuo, who suffered a stroke, did not have the capacity to draw up a will while under conditions requiring nursing care; in contrast to the "first will" written with a brush on rolled paper with a registered seal, the "second will" was written with a ballpoint pen on letter paper (note that the form of paper is not a legal issue); and the seal placed on the second will was not "Ichizawa (一澤)," but "Ichizawa (一沢)" which was the registered family name of Shintaro (Tsunesaburo (the former president, then executive director), the younger brother of the late Nobuo, also made the same argument). 例文帳に追加

信三郎は、「第2の遺言書」の作成時点では既に脳梗塞のために要介護状態で書くのが困難であった事、「第1の遺言書」が巻紙に毛筆で書いて実印を捺印しているのに対して、「第2の遺言書」が便箋にボールペンで書かれていること（但し、法律上は用紙は関係ない）、捺印している印鑑が「一澤」ではなく信太郎の登記上の名字「一沢」になっていることから、当時社長だった三男・信三郎は信太郎が保有する「第2の遺言書」の無効確認を求め提訴する（故・信夫の弟で、当時専務であった元社長・恒三郎も同様の疑問を投げかけている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス