「securely」に関連した英語例文の一覧と使い方(191ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a business settlement system using information system capable of surely and securely adjusting merchandise buying and selling price by paying money to the settlement account of a specific financial institute at the time of ordering (receiving the order of) merchandise, and constraining it until actually receiving the merchandise in a business for buying and selling merchandise through a computer network such as an Internet.例文帳に追加

インターネット等のコンピュータネットワークを介して商品を売買するビジネスにおいて、商品の発注（受注）時に特定の金融機関の決済口座に入金し、実際に商品を受取るまで拘束するようにして商品売買の代金を確実にかつ安心して精算できるようにした情報システムを用いたビジネスの決済システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic auto-tensioner having a structure capable of fixing a rod on a spring seat in the hydraulic auto-tensioner simply and securely and capable of reducing pressure and impact as much as possible even if the auto-tensioner is contracted and a lower end face of the spring seat comes into contact with an upper end face of a sleeve to prevent wear and damage of parts coming into contact mutually.例文帳に追加

油圧式オートテンショナにおけるばね座に対して、ロッドを簡単かつ確実に固定できる構造にすると共に、オートテンショナが収縮してばね座の下端面とスリーブの上端面が接触しても圧力や衝撃を可及的に少なくして接触する部品同士の摩耗や損傷を防止できる油圧式オートテンショナとする。 - 特許庁

To provide an air dancer device having an air dancer part for storing hollow fiber membrane having at least predetermined length in a filament running part and, in particular, supplying filament securely and satisfactorily by quickly corresponding to change of demand amount in a machine such as a warp knitting machine using the filament such as the hollow fiber membrane as warp.例文帳に追加

本発明は、線条走行部に少なくとも所定の長さの中空糸膜を貯留しておくエアーダンサ部に関し、特に、中空糸膜等の線条を緯糸とする経編機などの加工機における需要量の変化に迅速に対応して、確実かつ良好に供給できるようにしたエアーダンサ装置を提供することにある。 - 特許庁

To achieve energy saving effects by variable control of the flow of a cooling medium and securely prevent generation of condensed water within a compressor unit even when an exhaust duct is arranged inappropriately, in an oil-cooled air compressor for controlling the temperature of lubricating oil by changing the flow of the cooling medium supplied to a lubricating oil heat exchanger.例文帳に追加

潤滑油熱交換器への冷却媒体流量を変化させることにより潤滑油の温度制御を行う油冷式空気圧縮機において、冷却媒体流量の可変制御による省エネルギー効果を実現し、かつ不適切な排気ダクト施工状態においても圧縮機ユニット内の凝縮水発生を確実に防止する。 - 特許庁

To securely calibrate a transformation matrix used for acquiring an actual load acting on a tire and to accurately calculate a translational load and the moment generated at the tire by using the calibrated transformation matrix, in a multi-component force measurement spindle unit having two multi-component force measurement sensors at separate positions along a core direction of a spindle shaft.例文帳に追加

スピンドル軸芯方向に沿って離れた位置に２つの多分力計測センサを備えた多分力計測スピンドルユニットにおいて、タイヤに作用する実荷重を求める際に用いる変換行列を確実に校正することができ、校正された変換行列を用いることで、タイヤに発生する並進荷重およびモーメントを精度よく算出する。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of securely prohibiting dispensation of game media during the play by prohibiting dispensation of game media when the number of dispensed game media reaches the maximum loading number to start the play, capable of preventing dispensation and giving (put-out) of game media almost simultaneously, and capable of reducing the total processing loads including these processes.例文帳に追加

ゲームを開始可能な最大投入数になった場合の遊技媒体の貸し出しを禁止して、ゲーム中の遊技媒体の貸し出しを確実に禁止できて、遊技媒体の貸し出しと入賞による付与（払い出し）とが略同時に行われることを防止でき、これらの処理を含む全体的な処理負荷も軽減できる、スロットマシンを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine improved in originality and amusements by providing several variable display devices and several special winning ports to generate the special game condition in parallel with each variable display device, and capable of securely imparting the amusements value by driving the several special winning ports with a different timing.例文帳に追加

複数の可変表示装置および複数の特定入賞口を設け、各可変表示装置において特別遊技状態が並行して発生するようにして、斬新かつ遊技性を高くし、また、複数の特定入賞口を時期をずらして駆動させることで、遊技価値を確実に遊技者に付与することのできる遊技機を提供することを目的としている。 - 特許庁

To prevent a polishing rate from early and drastically decreasing, securely prevent scratch from being generated on a polished surface of a semiconductor wafer or the like polished by a CMP device, and stably perform conditioning of a polishing pad capable of forming a high grade polished surface for a long period of time in the CMP conditioner used for conditioning of the polishing pad of the CMP device.例文帳に追加

ＣＭＰ装置の研磨パッドのコンディショニングに用いられるＣＭＰコンディショナにおいて、研磨レートの早期の大幅な低下を防ぐとともに、ＣＭＰ装置によって研磨される半導体ウェハ等の被研磨面にスクラッチが発生するのを確実に防止して、高品位の被研磨面を形成し得る研磨パッドのコンディショニングを長期に亙って安定して行う。 - 特許庁

To provide an alarm system and method to a succeeding vehicle for an approach of an oncoming vehicle capable of securely preventing a collision with the oncoming vehicle even in a hard-to-confirm condition of the oncoming vehicle due to the existence of a vehicle stopping in front of the succeeding vehicle when the succeeding vehicles pass the vehicle stopping in a road in front of the succeeding vehicles.例文帳に追加

道路前方に停止中の車両をその後続車両が追越しようとする際、後続車両から見て前方に停止中の車両の存在により対向車の状況を確認困難な場合でも、対向車との衝突防止をより確実に図る後続車両への対向車接近警告システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure where a resistor can securely be melted when an abnormal current occurs in an inverter circuit even if an inexpensive resistor is used in a control circuit of a motor, where the resistor is connected to a high potential side of the inverter circuit having a plurality of switching elements and a shunt resistor is connected to a low potential side of the inverter circuit.例文帳に追加

複数のスイッチング素子を有するインバータ回路の高電位側に抵抗体が接続されるとともに、該インバータ回路の低電位側にシャント抵抗が接続されるモータの制御回路において、安価な抵抗体を用いても、インバータ回路内に異常電流が発生したときに該抵抗体を確実に溶断できるような構成を得る。 - 特許庁

To provide an endoscopic laser welding method which does not require plastic working for joining to a cylindrical external member and a coiled internal member in an endoscope before laser irradiation, securely performs laser welding even if a member for joining is not interposed between the cylindrical external member and the coiled internal member, and does not alter the internal and external diameters of the cylindrical external member after the laser welding.例文帳に追加

レーザ照射前に内視鏡の筒状外側部材及びコイル状内側部材に接合のための塑性加工を必要とせず、筒状外側部材とコイル状内側部材との間に接合のための部材を介在させない場合にも、確実にレーザ溶接を行うと共に、レーザ溶接後の内外径の寸法変化をさせない。 - 特許庁

To provide a method for dividing a wafer in which the wafer which has a plurality of division schedule lines formed in a lattice shape on a surface, has devices formed in a plurality of regions defined with the plurality of division schedule lines, and also has a modified layer formed inside along the plurality of division lines is securely divided along the division schedule lines.例文帳に追加

表面に複数の分割予定ラインが格子状に形成されているとともに複数の分割予定ラインによって区画された複数の領域にデバイスが形成され内部に複数の分割予定ラインに沿って変質層が形成されたウエーハを、分割予定ラインに沿って確実に分割することができるウエーハの方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plastic container of superior storage and take-out workability even for square plate-shaped articles for which the contact of the obverse with the reverse is restricted except a set of adjoining tow sides of the surface, efficiently storing a plurality of the articles and securely holding them without the possibility of contact of a container wall face with no touching sections of the articles.例文帳に追加

表裏面に対する接触がその表面の一組の隣接二辺を除いて制限される四角形板状物品に対しても、収容及び取り出し作業性に優れ、しかも効率良く複数収容でき、さらに接触禁止部分に容器壁面が接触することなく確実に保持できるプラスチック容器を提供する。 - 特許庁

From the viewpoint of securely elongating a vertical crack 53 by the laser beam irradiation, preferably, the curvature radius of the brittle material substrate 50 in the irradiation point of the laser beam LB is controlled to the range of 2,000 to 4,000 mm, and preferably, the irradiation part of the laser beam LB is the bottom part of the brittle material substrate 50.例文帳に追加

レーザビーム照射によって垂直クラック５３を確実に伸展させる観点からは、レーザビームＬＢの照射点における脆性材料基板５０の曲率半径を２，０００ｍｍ〜４，０００ｍｍの範囲とするのが好ましく、レーザビームＬＢの照射部分を、脆性材料基板５０の谷底部分とするのが好ましい。 - 特許庁

To provide a game machine capable of securely guaranteeing that time-shortening display is actually executed in the control for the time-shortening display when the control for outputting the information capable of specifying a variable display pattern at the start of variable display and the information capable of specifying the display result as command information is executed.例文帳に追加

可変開始時期に可変表示パターンを特定可能な情報および表示結果を特定可能な情報を指令情報として出力する制御を行なう場合において、時間短縮表示のための制御を行なう場合に、実際に時間短縮表示が行なわれることを確実に担保することが可能な遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a transceiver capable of transmitting information via an electric field transmission medium by inducing an electric field on the basis of information to be transmitted from a transmission electrode into the electric field transmission medium and for transmitting the information by securely and efficiently inducing an electric field to the electric field transmission medium such as a living body.例文帳に追加

送信すべき情報に基づいた電界を送信用電極から電界伝達媒体に誘起させることにより、前記電界伝達媒体を介した情報の送信が可能なトランシーバであって、安全に効率よく生体等の電界伝達媒体に電界を誘起させて、情報の送信を行うことを目的としたものである。 - 特許庁

To enable a voice alarm system which uses a transceiver to speedily and securely warn a worker in a working field by making it possible to continuously generates an emergency alarm sound which is louder than a sound amplifying means nearby the working field only by operating an alarm switch by a supervisor who has noticed an abnormal state at a distance from the working field in such a case.例文帳に追加

トランシーバを用いた音声警報システムにおいて、作業現場から離れた場所で異常事態が発生した場合に、これに気づいた監視員が警報スイッチを単に操作するだけで、作業現場近くの拡声手段より大きな緊急警報音を出し続けられるようにして、作業現場の作業員に迅速確実に警報する。 - 特許庁

The discharge device generates a volume flow manually by a discharge process, and is provided with at least one medium tank for a medium, an opening for discharge, a pump device, and an operating area which is related to the pump device and is securely connected to a holding area by a locking device so that it can be detached when at a non-operational position.例文帳に追加

吐出装置が、吐出行程によって体積流を手動で発生させる吐出装置であって、少なくとも１つの媒体用の媒体タンクと、吐出開口と、ポンプ装置と、ポンプ装置に関連する動作領域であって、不作動位置にある時、ロック装置によって保持領域に離脱可能に確実連結される動作領域とを備える。 - 特許庁

(ix) In the case of a land heliport and a water heliport, the departure route and approach route pertaining to said heliport shall have such site conditions that when the power train alone of a helicopter on flight stops, the helicopter in question can securely land without imposing any danger on persons or object on land or on water. 例文帳に追加

九　陸上ヘリポート及び水上ヘリポートにあつては、当該ヘリポートに係る出発経路、進入経路及び場周飛行経路において、飛行中のヘリコプターの動力装置のみが停止した場合に地上又は水上の人又は物件に危険を及ぼすことなく着陸する場所を確保することができる立地条件を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 191 The employer shall, when transferring the leg part of a pile driver or a pile drawer supported with stayed wires, etc., with standing posture of twin pillar, mast, etc., by power-driven winch or other machines, carry out the operation while braking the movement of the machine securely with a winch, tension blocks, etc., from the opposite side in order to prevent collapse due to excessive drag applied to the leg part. 例文帳に追加

第百九十一条　事業者は、控えで支持するくい打機又はくい抜機の二本構、支柱等を建てたままで、動力によるウインチその他の機械を用いて、これらの脚部を移動させるときは、脚部の引過ぎによる倒壊を防止するため、反対側からテンシヨンブロツク、ウインチ等で、確実に制動しながら行なわせなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an eye cleaning device in which cleaning liquid sealed in a sealed container in a sterilized condition is sprayed from the underside upward to be directly applied to a down-directed eye to be cleaned, and in which the cleaning liquid is received by a cup from the underside, so the eye can be extremely easily and securely cleaned constantly by clean cleaning liquid.例文帳に追加

密封容器に無菌状態で封緘された洗浄液を下から上向きに噴射させて下向きにした目に直接当て付けて洗浄し、洗浄した液を下側からカップ内に受け止め、目の洗浄が極めて容易確実に、常に、清潔な洗浄液によって目の洗浄を行うことができる目の洗浄器の提供。 - 特許庁

In a rocking type transitive motion exercise apparatus with a seat part 2 freely rockable relative to a floor surface, the grip part 28 for training upper arms which a user M can hold with a hand H stretching his arm A forward when sitting on the seat part 2 and trains his/her upper arm by the rocking of the seat part 2 is disposed securely on the seat part 2.例文帳に追加

床面に対して揺動自在な座部２を備えた揺動型他動運動装置であって、使用者Ｍが座部２に着座した時に腕Ａを前に伸ばした状態で手Ｈで把持することができて、座部２の揺動により使用者Ｍの上腕を鍛錬するための上腕鍛錬用把持部２８を座部２に固定して設けた。 - 特許庁

To make a layout and a using method complete by freely changing the direction of characters when data are printed on a printer in an order data managing device used at a restaurant, etc., to improve operation efficiency by adopting a using method matched to a purpose, and to improve the service of a store by securely providing ordered dishes.例文帳に追加

レストラン等で使用する注文データ管理装置において、プリンタからデータを印字する際、文字の向きを自在に変更可能とし、レイアウトや使用法の充実性を図るとともに、目的に合った使用法をすることで作業効率をあげ、注文されたメニューを確実に提供出来ることで店舗のサービス向上を図ることを可能にすること。 - 特許庁

To provide a factory water supply system capable of properly controlling intake pumps in a plurality of water sources, making the same flow rate flow into a confluent point from each water feed pipe passage even if loss of each water feed pipe passage from each water source to the confluent point differs, and securely supplying water to a factory even if a water receive tank and a conveying pump are omitted.例文帳に追加

複数の水源の取水ポンプを適切に制御して、各水源から合流点までの各送水管路の損失が異なっても各送水管路から合流点に同じ流量を流入させられ、受入槽及び送水ポンプを省略しても確実に工場への水供給が行える工場用水供給システムを提供する。 - 特許庁

To prevent electrical troubles securely from occurring in a television receiver which operates so that it may be in the status that broadcasting of the emergency warning system can be displayed according to the receiving urgent alarm signal, the troubles of which are probable when the urgent alarm signal is received due to the occurrence of disturbance (fall, falling) accompanying earthquake etc. and after that it is turned on automatically.例文帳に追加

緊急警報信号の受信に応じて緊急警報放送の放送内容を表示可能な状態となるように動作するテレビジョン受像機として、地震等に伴う外乱（転倒・落下等）が生じ、その後に緊急警報信号が受信されて自動的にオンされた場合に生じる可能性がある電気的トラブルを確実に防止する。 - 特許庁

To automatically terminate a current game easily and securely when the game is in the state that a player cannot obtain profit any more, while the game is in progress, even if the player continues the game; to improve the game efficiency by shortening the game time; and to allow the player to determine whether or not the automatic termination function should be used.例文帳に追加

ゲーム進行中にこれ以上ゲームを続けても利益を獲得することができない状態になった場合に、今回のゲームを簡単に且つ確実に自動的に終了させること、ゲーム時間を短くして遊技効率を高めること、この自動終了機能を使用するか否か遊技者が決定できるようにすること、等である。 - 特許庁

Since the direction of blowing compressed air into the cooling package 21 by each blowing hole 42, 46 in each blowing part 35, 36 of a clogging prevention means 14 has a reverse direction component to the direction of suction of cooling air by the cooling fan 22, the cooling package 21 can be effectively washed back by pressure of compressed air and clogging of the cooling package 21 can be securely removed.例文帳に追加

目詰まり防止手段14の各吹付部35，36の各吹付孔42，46によるクーリングパッケージ21への圧縮空気の吹付け方向が、クーリングファン22による冷却風の吸引方向と逆方向成分を有するため、圧縮空気の圧力によりクーリングパッケージ21を効果的に逆洗でき、クーリングパッケージ21の目詰まりを確実に除去できる。 - 特許庁

To provide a monitoring device, a monitoring method, a program for exhibiting monitoring function and a computer readable information recording medium having recorded therein the program for exhibiting monitoring function, by which the mode can be automatically and securely changing the mode between the monitoring mode for keeping a monitoring object is in a monitored state and the normal mode for not keeping the monitoring object in the monitored state.例文帳に追加

監視対象物を監視状態に係属させる監視モードと、監視監視物を監視状態に係属させない通常モードとを自動的かつ確実に切り替えることができる監視装置、監視方法、監視機能を発揮させるプログラム及び、監視機能を発揮させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

When, in the front collision of the vehicle, the glove box 1 is pressed forward by collision of the occupant and collides against a deck cross member 5 in the front, the connecting sides 9a-9e are easily and securely ruptured along the fragile part 10 with the cutout part 11 as a starting point and thereby the respective faces of the glove box 1 are separated and easily compressingiy deformed.例文帳に追加

車両前突時において、乗員の衝突によりグローブボックス１が前方に押されて、前方に位置するデッキクロスメンバ５に衝突したときに、切欠部１１を起点として、各接合辺９ａ〜９ｅを脆弱部１０に沿って容易且つ確実に破断させ、これによりグローブボックス１の各面を分離して容易に圧縮変形させる。 - 特許庁

In the electric pot for electrically supplying hot water, foreign matter discharge control, such as reversible rotation of a hot water supply pump in the forward and reverse directions, or drive of the hot water supply pump by a torque output higher than usual, securely eliminates a foreign matter to restore the hot water supply performance, when suction of the foreign matter or the like makes the hot water supply impossible.例文帳に追加

電動給湯型電気ポットにおいて、異物等の吸込みにより給湯が不能になった時に、給湯ポンプを正逆両方向に可逆回転させたり、通常よりもトルクの高い出力で給湯ポンプを駆動することなどの異物排除制御により、確実に異物を排除して給湯性能を復帰させるようにした。 - 特許庁

As silicon nitride ceramics can be expected to have a designated wear resistance due to high mechanical properties, compared with other ceramic materials such as alumina-based ceramics and the like, and due to the high strength kept even under high temperatures, and also, as it can withstand the heat of molten metal during casting due to low linear expansion coefficient and high thermal shock resistance, silicon nitride ceramics can be securely fixed to metal.例文帳に追加

窒化珪素セラミックは、アルミナ系セラミック等の他のセラミック素材と比較してその機械的性質が高く、高温下でも強度も高いことから、所定の耐摩耗性が期待できるとともに、線膨張係数が低く、また、耐熱衝撃性が高いため、鋳造時の溶湯の熱に耐え得るので、金属に対して確実に固定できる。 - 特許庁

To provide a thermal expansion valve capable of stably holding the value of an opening area by securely adjusting, to any value, the opening area for adiabatically expanding a gas-liquid two-phase refrigerant from the liquid-phase refrigerant of the thermal expansion valve in which the pressing force of a pressing member pressed in a valve opening direction is controlled by controlling the projected amount of the pressing member.例文帳に追加

開弁方向に押圧する押圧部材の押圧力の調整を、押圧部材の突出量の調整によって温度式膨張弁の液相冷媒から気液二相冷媒に断熱膨張させる開口面積を任意の値に確実に調整して、開口面積の値を安定的に保持することができる温度式膨張弁を提供する。 - 特許庁

To facilitate joining-together and to remarkably improve joining- together workability by joining together two rods only by striking a wedge member in a way that the end parts of two rods, such as a separator, etc., for forms, ate wedged and securely joined in juxtaposed and overlapped state with a joining member through wedging operation of a wedge member.例文帳に追加

型枠用のセパレータ等の二つの杆体の端部を継合部材に楔部材の楔作用により並列重合状に楔止め継合固定することができ、よって、楔部材を打撃するだけで二つの杆体を継合することができるので、容易に継合を行うことができると共に継合作業性を大幅に向上することができる。 - 特許庁

On the basis of a variety of environmental conditions of the moving robot, issue probability scores of the plurality of movement control commands are set and based on those issue probability scores, a speech score set by using the speech dictionary 14 is adjusted to obtain a final total vocabulary recognition result score, so that the false recognition rate of speech vocabulary recognition can securely be reduced.例文帳に追加

移動ロボットの種々の環境条件に基づいて、複数の移動制御コマンドの発行確率スコアを設定し、これら発行確率スコアに基づいて、音声辞書１４を用いて設定した音声スコアを調整して最終的な総合語彙認識結果スコアを得るため、音声語彙認識の誤認識率を確実に低減できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a job interruption function for printing such that when the image forming apparatus carrying out printing is interrupted by a job, printing for the interrupting side is securely given priority while the interrupted side is requested to wait for a shorter time, and also to provide a job interruption printing system, a job interruption method, and a job interruption program.例文帳に追加

印刷中の画像形成装置にジョブが割り込まれたときに、割り込む側には優先的な印刷を確保しつつ、割り込まれた側も少ない待機時間で印刷を行うジョブ割込機能を有する画像形成装置、ジョブ割込印刷システム、ジョブ割込方法、及びジョブ割込プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an evanescent catheter system with a structure of the distal end of optical fiber capable of securely measuring the fluorescence intensity and fluorescence spectrum of a substance in the periphery of the distal end of a catheter without being hindered by the optical absorption of hemoglobin into erythrocytes in blood, and capable of computing the abundance of the substance which emits fluorescence, present in the evernescent light emitting part.例文帳に追加

血液中の赤血球内ヘモグロビンの光吸収に妨害されずカテーテル先端周囲の物質の蛍光強度や蛍光スペクトルを確実に測定できる光ファイバ先端部の構造を有し、エバネッセント光発生部分に存在する蛍光を発生する物質の存在量を算出できるエバネッセントカテーテルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image scanner capable of securely imaging light including image data of a medium for an original on a photoelectric converting element even when the medium for the original has its image formation surface at a position separate from a platen glass as the image scanner having the small depth of field of a read optical system for obtaining image data.例文帳に追加

画像データを取得するための読取光学系の被写界深度が小さいイメージスキャナ等の画像読取装置で、画像形成面がプラテンガラスから離隔した位置となる原稿媒体であっても、その画像データを含む光が光電変換素子に確実に結像させることができるようにした画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for authentication etc., that can perform authentication without requiring a third person other than the person who communicates to guarantee adequacy of authentication information, securely transmit expiration information to a communication partner when the authentication information such as a certificate used for the authentication expires, and further disallows persons who communicate to share secret information.例文帳に追加

通信当事者以外の第三者による認証情報の正当性保証を要することなく認証を行うことができ、認証に用いられる証明書等の認証情報が失効した場合、その失効情報を通信相手に確実に伝えることでき、さらには、通信当事者間で秘密情報を共有しないようにすることを課題とする。 - 特許庁

As temperature rises to let hydraulic fluid inside the casing 22 expand, the piston 45R moves right to absorb expansion of the hydraulic fluid, and as temperature falls to let the hydraulic fluid in the casing 22 contract, the piston 45R moves left to absorb contraction of the hydraulic fluid, thereby air can be securely prevented from being mixed into the hydraulic fluid.例文帳に追加

温度上昇によりケーシング２２内の作動油が膨張すると、ピストン４５_R が図中右動して作動油の膨張を吸収し、また温度低下によりケーシング２２内の作動油が収縮すると、ピストン４５_R が図中左動して作動油の収縮を吸収することにより、作動油への空気の混入を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a flexible endoscope capable of applying a bending state retaining function of prescribed strength to a desired range of a flexible insertion part, and capable of easily and securely changing the state to a state in which the endoscope is passively deformed with the external force or to a state in which the bending shape at any optional time can be stably held.例文帳に追加

可撓性挿入部の所望の範囲に所望の強さの屈曲形状保持機能を付与することができて、外力により受動的に形状変化する状態と、任意の時点における屈曲形状を安定して保持することができる状態とを確実かつ容易に切り換えることができる可撓性内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a brassiere comfortably wearable without feeling of pressure and securely preventing the bust from hanging down to offer an ideal bustline to those who use a brassiere of a big size cup such as E-cup, F-cup, G-cup and H-cup, those who have the bust with big difference between the top bust and the underbust or those who have declined tension of the bust.例文帳に追加

Ｅカップ、Ｆカップ、Ｇカップ、Ｈカップのような大きなカップのものを使用する人、トップバストとアンダーバストの差が大きいバストを有する人或いはバストの張りが減退している人等にとって、バストの下垂を確実に防止して理想的なバストラインを現出できると共に、圧迫感なしに快適に着用できるブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment device and a treatment method for β lactam based antibiotics-containing water where, first, OH radicals are efficiently produced, thus β lactam based antibiotics can be securely oxidized and decomposed, and secondary, the above operations can be achieved under excellent running cost, posttreatment cost, easiness of control, stability of treatment, initial cost or the like.例文帳に追加

第１に、ＯＨラジカルが効率的に生成され、もってβラクタム系抗生物質を、確実に酸化，分解することができ、第２に、しかもこれが、ランニングコスト，後処理コスト，制御の容易性，処理の安定性，イニシャルコスト、等にも優れて実現される、βラクタム系抗生物質含有水の処理装置、および処理方法を提案する。 - 特許庁

To make the user of a handcart securely see prescribed items and recognize them by mounting a display instrument displaying the prescribed items on the handle, taking into consideration the fact that nothing has been displayed on the handle of a handcart such as a shopping cart although the handle is a part which the user never fails to see when holding it.例文帳に追加

本発明は、ショッピングカート等の手押し車のハンドルは、把持する際に使用者が必ず目視する部分であるにもかかわらず、何にも表示されていないことに着目し、かかるハンドルに、所定事項を表示した表示具を取り付けることにより、使用者に所定の事項を確実に目視して認識させ得ることを課題とする。 - 特許庁

To obtain a gripping and cutting tool capable of helping easily maintain a retaining state in the hand by a small force and securely work without a slip even at a material to be gripped being pushed or drawn for even the aged, a child or a person disabled from hand movement when the material being gripped or cut.例文帳に追加

本発明は被把持材を把持する作業或いは被把持材を切り分ける作業を行う際、高齢者や子供や手の動きに不自由を感じる人でも軽い力で手に保持する状態を容易に維持出来て、被把持材を押したり引いたりしても滑ることなく確実な作業を行うことができる把持、切り分け具を得るにある。 - 特許庁

To provide a safe settling method which enables a seller to confirm that a buyer is ready to pay for an article before sending the article and securely receive the money for the article when there is no claim, etc., and also enables the buyer to pays for the article after receiving the article and confirming the genuineness, quality, quantity, etc., of the article.例文帳に追加

販売者にとっては商品配送の前に購入者による商品代価支払いの準備の確認ができ、かつクレーム等がない場合には商品代価を確実に回収でき、購入者にとっては商品を受領し商品の真正・品質・数量等を確認した後支払ができる安全な決済方法を提供する。 - 特許庁