文法情報	（名詞接尾辞）（俗語）
対訳	exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; someone with a fetish for ...

(2)

文法情報	（名詞）（古い表現）
対訳	first; most important thing; number one priority

戦

読み方：せん

(1)

文法情報	（接尾辞）
対訳	war; battle

(2)

文法情報	（接尾辞）
対訳	match; game; competition

撰

読み方：せん

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	(sometimes confused with 選) anthology (of poetry, etc.); compilation; collection; selection

暹

読み方：せん

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	Siam (former name of Thailand)

栓

読み方：せん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	stopper; cork; plug; bung

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tap; faucet; stopcock

氈

読み方：かも、せん

文法情報	（名詞）
対訳	carpet; rug (esp. felt)

洗

読み方：せん

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	(on floor plans) washing machine; (clothes) washer

煎

読み方：せん

文法情報	（名詞、接尾辞、助数詞）
対訳	infusing (tea); infusion

疝

読み方：せん

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	colic

磚

読み方：せん

塼、甎とも書く

文法情報	（名詞）（まれ）
対訳	brick (used in Chinese-style buildings)

筌

読み方：うえ、あげ、うけ、せん

文法情報	（名詞）
対訳	cylindrical bamboo fishing basket

箋

読み方：せん

籤とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	slip (of paper)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tag (usu. bamboo, wood, ivory, etc.); label

線

読み方：せん

(1)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	line; stripe; stria

(2)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	line (e.g. telephone line); wire

(3)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	ray (e.g. X-ray); beam

(4)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	line (e.g. of a railroad); track; route; lane

(5)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	outline; contours; form

(6)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	level

(7)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	division

(8)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	line (of action); position; approach; policy; principle

(9)

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	impression one leaves; air one gives off

繊

読み方：せん

(1)

文法情報	（名詞）（略語）
対訳	daikon julienne; julienned daikon

(2)

文法情報	（数詞）
対訳	one ten-millionth

腺

読み方：せん

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	gland

船

読み方：せん

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	ship; boat; vessel

詮

読み方：せん

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	(from 為む) way; method; means

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	effect; result; benefit; help; worth; use

賤

読み方：しず、せん

(1)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	lowly person; lowliness

(2)

文法情報	（代名詞）（古語、謙譲語）
対訳	(used by male entertainers) I

選

読み方：せん

文法情報	（名詞、名詞接尾辞）
対訳	selection; choice; choosing; picking; election

銭

読み方：せん

錢とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	sen (hundredth of a yen)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	coin made of non-precious materials

(3)

文法情報	（名詞）（古い表現）
対訳	one-thousandth of a kan (as a unit of currency)

(4)

文法情報	（名詞）（古語）
対訳	one-thousandth of a kan (as a unit of mass)

餞

読み方：はなむけ、せん

贐とも書く

文法情報	（名詞）（かな表記が多い）
対訳	(はなむけ is from 馬の鼻向け) farewell gift; parting gift; viaticum

饌

読み方：せん

(1)

文法情報	（名詞）（古い表現）
対訳	food offering to the gods

(2)

文法情報	（名詞）（古い表現）
対訳	prepared food

出典元索引用語索引ランキング

和英日本標準商品分類での「せん」の英訳

せん

読み方：せん、セン

Closures

線

読み方：せん、セン

Wire

出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「せん」の英訳

せん

gland

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「せん」の英訳

栓

peg; stopper; plug

出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書英語版での「せん」の英訳

腺

読み方せん

対訳 gland

原文

an organ that makes one or more substances, such as hormones, digestive juices, sweat, tears, saliva, or milk. endocrine glands release the substances directly into the bloodstream. exocrine glands release the substances into a duct or opening to the inside or outside of the body.

日本語訳

ホルモン、消化液、汗、涙、唾液、または乳汁などの物質を1種類または 1種類以上生成する器官。内分泌腺は物質を直接、血流へ放出する。外分泌腺は物質を管または体外や体内への開口部へ放出する。

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「せん」の英訳

栓

***** せん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

plug *** (n*) 共起表現

cock * (n*)

stopper ** (n*) 共起表現

線

***** せん Google, WikiPedia

line ***** (n*) 共起表現

腺

***** せん

gland **** (n*) 音声音声共起表現

glandular *** (aj) 音声音声共起表現

adeno- **** (pref)

日英・英日専門用語辞書での「せん」の英訳

せん

peg，stopper，plug

先

tip

尖

cusp，tip，mucro，apex，cuspis

栓

tap，bung，peg，stopper，spigot，plug，cock，cleat，cotter

線

string，line，stripe，striation，axis，linea

腺

glandula，glandular，gland，glandulae

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「せん」の英訳

せん

日本人苗字

茜、仙、千、宣、撰、泉、潜、銭、栫、鄒、錢、阡、詹

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sen	Sen	Sen	Sen

せん

日本人名前

せん、萱、侃、誼、釧、翠、世ん、勢無、仙、先、千、占、宣、専、戦、扇、撰、栓、泉、浅、洗、潜、薦、詮、選、遷、銑、鮮、巽、亘、仟、僊、暹、湶、セン、潛、膽、跣、銓、饌、羡

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Sen	Sen	Sen	Sen

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「せん」の英訳

せん

plug; peg

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「せん」の英訳

せん

	読み方	意味・英語表記
せん		（女性名） Sen

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「せん」の英訳

仙

読み方せん

名詞

（＝仙人）

→『せんにん（仙人）』

［米貨］A cent

先

読み方せん

形容詞相当語句

Former:（=に）formerly; before

用例

先の校長
the former principal

あの人には先に逢ったことがある
I have met him before.

先にはこうでなかった
It was formerly not so.

名詞

The first

用例

先から
from the first

彼が失敗することは先からわかっておった
I knew from the first―I knew all along―It was a foregone conclusion―that he would fail.

先を越す
to forestall one―anticipate one―get the start of one―steal a march on one―be beforehand with one

僕が始めようと思っていたのに先を越されてしまった
I was going to begin it, but some one got the start of me.

彼は僕の先を越して学校を開いた
He was beforehand with me in starting a school.

千

読み方せん

名詞、形容詞相当語句

A thousand

用例

第一千
the thousandth

千分の一
one thousandth

あの学校は五千の生徒がある
That school has five thousand students.

何千という生徒がある
The school is attended by thousands of students.

死者は千をもって数う
The killed were counted by thousands.

千をもって数う
to be counted by thousands

敵の死者は千をもって数う
The enemy were slain by thousands.

何千という志願者がある、幾千となく志願者がある
There are thousands of applicants
They apply by thousands.

志願者の数は何千という数に達している
The number of applicants reaches into the thousands.

彼は千人に一人という人だ
He is one man in a thousand.

撰

読み方せん

名詞

A compilation

用例

西郷隆盛撰
Compiled by T. Saigo.

栓

読み方せん

名詞

（徳利の栓）a cork:（ガラスの栓）a stopper; a stopple:（樽の栓）a bung:（呑口の栓）a tap:（活栓）a stopcock:（孔を塞ぐ栓）a plug:（樽の孔を塞ぐ栓）a spigot:（水道の栓）a hydrant:（戸の栓）a bolt

用例

栓をする
to cork a bottle―stopper a bottle―bung a cask―plug up a hole―bolt a door

栓を抜く
to uncork a bottle―unbolt a door

線

読み方せん

名詞

A line

用例

線を引く
to draw a line

言葉の下に線を引く
to underline a word

直線
a straight line

曲線
a curve

（＝電線）a line; a wire

用例

架空線
an overhead line
an overhead wire

線を造る
to draw a wire

（＝鉄道線路）a line; a track

用例

東海道線
the Tokaido line

本線
a main line
a trunk line

支線
a branch line

単線、複線
a single track―a double track

（＝航路）a line

用例

南米線
the South American line

腺

読み方せん

名詞

A gland

用例

唾腺
the salivary glands

詮

読み方せん

名詞

Means; resources

用例

せん無し
It can't be helped
There is no help for it.

泣いてもせんが無い
It is no use crying.

いまさら悔いるもせんなし
It is no use indulging in vain regrets.

選

読み方せん

名詞

Choice; selection

用例

選をする
to select the best poems or paintings

選に入る
to be selected

選に漏れる
to be left out of the selection―left out of choice

選を異にす
It is not to be classed with them.

この著述は世間にありふれた本とは選を異にする
The work is not to be classed with common books―entirely different from common books.

銭

読み方せん

名詞

［貨幣単位］A sen

用例

一円五十銭
one yen fifty sen

（＝銭｛ぜに｝）money

用例

たばこ銭
tobacco-money

わらじ銭
sandal-money

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「せん」の英訳

栓

cleat

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「せん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49892件

例文

「先生！例文帳に追加

"Doctor!発音を聞く - Robert Louis Stevenson『宝島』

戦線.例文帳に追加

a line of battle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

伝染性例文帳に追加

infectious発音を聞く - 日本語WordNet

らせんで例文帳に追加

with spirals発音を聞く - 日本語WordNet

茶せん例文帳に追加

TEA WHISK - 特許庁

耳せん例文帳に追加

EAR PLUG - 特許庁

千例文帳に追加

a thousand - Eゲイト英和辞典

例文

戦列, 戦線.例文帳に追加

a line of battle発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「せん」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

(英和対訳)

be flipperty-flopperty

Hmm…

(英和対訳)

pelting

意味

例文 (999件)

和英辞書の「せん」の用語索引

せんのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved 政府統計の総合窓口（e-Stat）
	DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団臨床研究情報センター
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

せんの英語

せん１ 千

せん２ 先

せん３ 栓

せん４ 腺

せん５ 線

せん６ 選

「せん」の部分一致の例文検索結果

せん

仙

倩

先

千

宣

専

戦

撰

暹

栓

氈

洗

煎

疝

磚

筌

箋

線

繊

腺

船

詮

賤

選

銭

餞

饌

せん

線

せん

栓

腺

栓

線

腺

せん

先

尖

栓

線

腺

せん

せん

せん

せん

仙

先

千

撰

栓

線

腺

詮

選

銭

栓

「せん」の部分一致の例文検索結果

「せん」のお隣キーワード

せん^１千

せん^２先

せん^３栓

せん^４腺

せん^５線

せん^６選