Avoidを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12571件
We reaffirm our commitment to move more rapidly toward market-determined exchange rate systems and enhance exchange rate flexibility to reflect underlying fundamentals, avoid persistent exchange rate misalignments, and refrain from competitive devaluation of currencies. 例文帳に追加
我々は,根底にある経済のファンダメンタルズを反映するため,市場で決定される為替レートシステムにより迅速に移行し,為替レートの柔軟性を向上させるとともに,為替レートの継続したファンダメンタルズからの乖離を避け,通貨の競争的な切り下げを回避することへの我々のコミットメントを再確認する。 - 財務省
We recognize the need for accelerated and additional concessional financial support to LICs to cushion the impact of the crisis on the poorest, welcome the increase in MDB lending during the crisis and support the MDBs having the resources needed to avoid a disruption of concessional financing to the most vulnerable countries. 例文帳に追加
我々は、最貧層に対する危機の影響を緩和するために、LICsに対し、加速的かつ追加的な譲許的資金支援の必要性を認識し、危機の間のMDBによる融資の増加を歓迎するとともに、最も脆弱な国に対する譲許的貸付の崩壊を回避するために必要な資金を有するMDBsを支援する。 - 財務省
An application deemed to be abandoned under this section shall be reinstated if the applicant (a) makes a request for reinstatement to the Commissioner within the prescribed period; (b) takes the action that should have been taken in order to avoid the abandonment; and (c) pays the prescribed fee before the expiration of the prescribed period. 例文帳に追加
本条に基づいて放棄したものとみなされた出願は,出願人が次の手続をした場合は,回復する: (a) 所定の期間内に長官に対して回復の請求をすること (b) 放棄を回避するためになすべきであった行為をすること,及び (c) 所定の期間が満了する前に,所定の手数料を納付すること - 特許庁
If a trademark contains a component that cannot be registered separately, then, to avoid uncertainty about the scope of the trademark right, the Norwegian Industrial Property Office may make registration subject to an indication, by means of a disclaimer, to the effect that this component is not covered by the protection afforded by registration.例文帳に追加
商標が分離して登録できない要素を含む場合は,商標権の範囲が不明確になることを避ける目的で,ノルウェー工業所有権庁は,権利の部分放棄の手段により,その要素は登録によって与えられる保護の対象ではない旨を表示して登録することができる。 - 特許庁
To provide an exhaust purification system for internal combustion engines, which effectively purifies unburned hydrocarbons to prevent them being released to the air, facilitates to control more easier than that by the method by adding secondary air, and can avoid early deterioration of the exhaust purification catalyst due to the increase of the reaction temperature on the catalyst surface by adding the secondary air.例文帳に追加
内燃機関の排気浄化装置において、未燃炭化水素を効果的に浄化して大気への放出を防止し、二次エアを添加する方法に比べて制御を簡単とし、また、二次エアの添加による排気浄化触媒表面での反応温度上昇に起因する触媒の早期劣化を避けることにある。 - 特許庁
To efficiently set panel forming areas on a pair of mother substrates by preventing the sealant ends from protruding into the terminal areas of the adjacent panel forming areas without forming the waste areas, and avoid connection error between the terminals and other circuit boards.例文帳に追加
切り捨て部分を形成することなく、シール材の先端部分が隣位するパネル形成領域の端子部にはみ出してしまうのを防止することにより、一対のマザー基板において効率よくパネル形成領域を設定することができるとともに、端子部の電極端子と他の回路基板等との電極との接続不良を防止する。 - 特許庁
To provide a solar battery which is contrived to avoid the decline of its efficiency by suppressing shifting of an I-type semiconductor layer to N-type by bringing the semiconductor layer closer to an intrinsic semiconductor even when the semiconductor layer contains oxygen as an impurity by omitting expensive facilities and excessive steps which are required conventionally.例文帳に追加
従来必要であった高価な設備や余分な工程を省いて、I型半導体層中に酸素が不純物として含まれていてもI型半導体層を真性半導体に近づけてN型化を抑制し、太陽電池の効率の低下を回避した太陽電池およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
To resolve the problem that a high power consumption is required to warm, cool, or freeze commodities in a vending machine or keep their temperature and to prevent the temperature rise of the surface of the vending machine to avoid a condition disadvantageous to preservation of cooled or frozen commodities.例文帳に追加
自動販売機内の商品を加温、冷却、もしくは冷凍し、またはその温度を維持するための電力消費量が多い点を解消し、また、自動販売機の表面の温度が上昇し、商品の冷却保管もしくは冷凍保管に不利な条件となることを回避することを課題としている。 - 特許庁
To provide a method of protecting the sides of laminated word lines during SAS etching to avoid the problem that the sides of the laminated word lines of flash memory cells are exposed during SAS etching and prevents an inter-polysilicon dielectric and a gate dielectric from being undercut to increase the data hold loss.例文帳に追加
フラッシュ・メモリ・セルの積層されたワード線の側をSAS食刻中に露呈すること生ずる問題点、ポリシリコン間誘電体及びゲート誘電体をアンダーカットし、データ保持損失の増加を生ずること、を防ぐため、SAS食刻中に、積層されたワード線の側を保護する方法を提供する。 - 特許庁
In such a structure, the first insulating film 32 is exposed in the wiring layers 27 for enhancing the adhesion to the insulating film 32 formed on the wiring layers 27 also the provided of the aperture parts of the wiring layers 27 on the perpendicular bisector between the active elements can avoid decline in heat radiating.例文帳に追加
かかる構造により、第1の絶縁膜32が配線層27中に露出して、その部分で配線層27上に形成する絶縁膜との密着性が向上し、また、配線層27の開口部を能動素子間の垂直二等分線上に設けることにより放熱能力の低下を回避することが可能である。 - 特許庁
Then, the self-propelled cleaner 100 turns to avoid the reference wall W associated with the detected obstacle, and performs zigzag traveling following the reference wall, and repeats traveling in a region following the reference wall W all over for cleaning the floor surface F.例文帳に追加
そして、自走式掃除機100は、検知した障害物に対応付けた基準壁Wを避けるように方向転換を行うとともに、その基準壁Wに沿ったジグザグ走行を行うようにして、その基準壁Wに沿った領域を隈無く走行することを繰り返して、床面Fの掃除を行うこととした。 - 特許庁
Resin particles or composite particles resulting from composing resin particles with inorganic particles and a chelating agent are contained in the chemical mechanical polishing slurry composition to form composite particles, by allowing the soft resin particles to hold the hard inorganic particles and acting the resin particles like a buffer member to avoid the occurrence of scratch.例文帳に追加
化学機械研磨用スラリー組成物に、樹脂粒子又は樹脂粒子と無機粒子が複合化した複合粒子およびキレート剤を含有させ、硬い無機粒子を柔らかい樹脂粒子に保持させて複合粒子を形成し、樹脂粒子が緩衝材として機能するようにして、スクラッチが生じないようにした。 - 特許庁
To avoid upsizing or increase in the number of components in a membrane-fitted hollow electrode combined with a membrane such as an ion exchange membrane for solving various problems such as the reduction of a paint resin with the progress of electrodeposition coating treatment, the remelting of a coating membrane and the generation of pinholes caused by the increase in the concentration of an electrolyte as the result.例文帳に追加
電着塗装処理の進行に伴う塗料樹脂の減少、その結果としての電解質の濃度増大に起因する塗膜の再溶解やピンホール発生等の諸問題を解決するために、イオン交換膜等の隔膜を組み合わされた膜付き中空電極の大型化及び部品点数の増大を回避する。 - 特許庁
Also, since an array of pictures of coded picture signals outputted by a data format part 106 remains the same before and after the recording start instruction, it is possible to avoid complexity of the coded structure which usually occurs by switching coded structures before and after the recording start instruction and to delete unnecessary processing.例文帳に追加
また、データフォーマット部106から出力される符号化画像信号のピクチャの並びは記録開始指示前も記録開始指示後と同じであるため、従来生じていた記録指示開始前と開始後とでの符号化構造を切り替えることによる符号化構造の複雑化を回避し、不必要な処理を削減することができる。 - 特許庁
Furthermore, to avoid confusing a user by the fact that an individual program selected at the lowermost part is displayed in an individual function icon menu 102 in the middle part of the screen, a region is provided in a basic bar 101 in the uppermost part for displaying the name of the individual program.例文帳に追加
さらに、最下部で選択された個別プログラムを画面中央部の個別機能アイコンメニュー102で表示させているために上位の階層のメニューが画面下部に配置されることとなる結果ユーザが戸惑うことのないように、最上部の基本バー101に個別プログラム名を表示する領域を設けた。 - 特許庁
Box type structures for preventing welding deformation are mounted on a lower plate and side plates of the central frame before being machined, and the lines of the horizontal frames or the whole surface contact position are welded to the structures for preventing welding deformation to avoid welding deformation with retaining reinforcing effect.例文帳に追加
中央フレームの下板及び側板にそれぞれ箱型の溶接変形防止構造物を取付けた後機械加工を行い、且つ、溶接変形防止構造物に横フレームの線、或いは面接触部位全体を溶接により組合わせることにより、補強効果を有しながら、溶接変形を防止する。 - 特許庁
An appropriate determination can be made of continuation conditions and stop conditions of power supply from the battery device 17 to an information processing device body to thus avoid, for example, the situation wherein despite a sufficient battery level, a temporary voltage drop or the like causes a stop of battery discharge.例文帳に追加
バッテリ装置17から情報処理装置本体への電源供給の続行条件や停止条件等について適正な判断を下すことができるので、例えば、バッテリ残量が未だ十分にあるにも関わらず、一時的な電圧降下等に起因してバッテリの放電が停止されてしまうといった事態を回避できる。 - 特許庁
Interposing the base isolation members can reduce the swinging of the jamb itself even if swings exists due to earthquake and absorb and relieve the differential portion of the dislocation amount with respect to the side wall coupled with the jamb, so that it is practicable to avoid damage and/or breakage of the glass plates eventually adopted to the side walls 2.例文帳に追加
本発明によれば、免震部材を介在させたことにより、地震による揺れがあっても、三方枠自体の揺れの軽減と、三方枠と連結された側壁との間のずれ量の差分が吸収緩和するので、たとえ側壁2にガラス板が採用されてもそのガラス板の損傷や破損を回避できる。 - 特許庁
To effectively avoid collision of ink liquid droplets in the case where a jetting direction of liquid droplets is controlled by driving of a plurality of pressure variable elements in an application to, for example, a printer which jets the ink liquid droplets by driving of heating elements in relation to a liquid discharging head and a liquid discharging device.例文帳に追加
本発明は、液体吐出ヘッド及び液体吐出装置に関し、例えば発熱素子の駆動によりインク液滴を飛び出させるプリンタに適用して、複数の圧力可変素子の駆動により液滴の飛び出す方向を制御する場合に、インク液滴の衝突を有効に回避することができるようにする。 - 特許庁
To provide a print system that is a security printing system using an IC card, and improves efficiency of a printing job by allowing a user to select a printer actually inserted with the IC card, for performing printing, so as to avoid an unusable printer to perform the printing, after issuing a print instruction by a client PC.例文帳に追加
ICカードを使用したセキュリティ印刷システムにおいて、クライアントPCで印刷指示をかけた後に、実際にICカードを挿入して印刷を行うプリンタをユーザが選択して、使用できないプリンタを避けて印刷することにより、印刷業務の効率化を図ることを可能としたプリントシステムを提供する。 - 特許庁
When the impact load is imposed from in front, the front wheel steering guide means 20 pushes the front section 4a in the steering direction to rotate the front wheel 4 to prevent the rear section 4b from being opposed to the toe board 13 to thereby avoid or reduce the influence of the rear section 4b on the toe board 13.例文帳に追加
これにより、前方から衝撃荷重が加えられた際、前輪転舵誘導手段20が前輪前部4aを転舵方向に押すことによって前輪4を回動させ、前輪後部4bとトーボード13との対向を回避し、前輪後部4bによるトーボード13への影響を回避或いは軽減する。 - 特許庁
The robot cleaner is equipped with the bumper for buffering the shocks at the time of the collision with the obstruction due to the appearance of the projecting obstruction and a projecting obstruction detecting means and a control part which avoid the obstruction and implement the cleaning by altering the travel direction at the time of the collision with the obstruction.例文帳に追加
本発明のロボット掃除機は、突出障害物の出現による障害物との衝突時に衝撃を緩和させるバンパーを備え、また、前記障害物との衝突時、走行方向を変更することで、障害物を回避して掃除の遂行を可能とする突出障害物検知手段および制御部を備える。 - 特許庁
A resource acquisition method discrimination section 16 takes such measures against the deficient resource as use of analog connection, use of other broadcast time zone, use of a resource of other node or revision of the transfer speed when the reason of the deficient resource is a band width deficiency, deficiency in PCR number or disability of simultaneous reception so as to avoid the deficient resource.例文帳に追加
リソース取得方法判断部16は、リソース不足の理由がバンド幅不足、PCR数の不足、又は同時受信の不可である場合に、アナログ接続の利用、別の放送時間帯の利用、他のノードのリソースを利用又は転送速度の変更等の対策を施すことにより、リソース不足を解消する。 - 特許庁
When there is an antenna connection abnormality such as forgetting to connect the antenna connection cable in antenna installation work, disconnection of the antenna connection cable after the vehicle installation work, shortcircuit or the like, this constitution allows the antenna connection detecting circuit 11 to detect it and the notification means to notify a driver and the like to avoid the confusion in a toll gate.例文帳に追加
これにより、アンテナ設置工事時におけるアンテナ接続ケーブルの接続忘れ及び車両設置工事後のアンテナ接続ケーブルの断線及びショート等、アンテナ接続異常があると、それをアンテナ接続検出回路11が検出して報知手段により運転者等に報知し、料金所での混乱を回避する。 - 特許庁
To reduce the projection distance of a connecting pipe in the direction of thickness of a heat exchanger, and to avoid a fully occupying space from being increased even when a fluid is introduced from a plurality of passages where the fluid is circulated into the heat exchanger or the fluid is delivered from the heat exchanger to the plurality of passages.例文帳に追加
熱交換器の厚さ方向における接続パイプの突出距離を縮めるとともに、流体が流通している複数の経路から熱交換器へ流体を導入する場合や、熱交換器から複数の経路へ流体を導出する場合であっても、占有スペースが大きくなることを回避する。 - 特許庁
To quickly avoid an abnormal high pressure state in a common rail 2 without increasing system cost by accurately detecting the fact, when a long time is required for opening a pressure limiter 16, or the abnormal high pressure state continues in the common rail 2 such as being unable to open the pressure limiter 16.例文帳に追加
プレッシャリミッタ16の開弁に長時間を必要としたり、プレッシャリミッタ16が開弁させられないようなコモンレール2内の異常高圧状態が継続した場合に、これを精度良く検出することができ、且つシステムコストの増大を招くことなく、上記のコモンレール2内の異常高圧状態を速やかに回避する。 - 特許庁
To avoid the problem that a threshold voltage of a transistor is shifted to the negative side to deteriorate a channel mobility, by previously forming a nitrogen-silicon bond layer on a surface of a silicon oxide film, eliminating a hiding period of forming a silicon nitride film by a chemical vapor deposition method, and suppressing nitriding of a silicon oxide-silicon boundary.例文帳に追加
酸化シリコン膜表面に予め窒素−シリコン結合層を形成して、化学的気相成長法による窒化シリコン膜形成の潜伏時間を解消し、酸化シリコン−シリコン界面の窒化を抑えることで、トランジスタのしきい値電圧が負側にシフトし、チャネル移動度を劣化させる問題を回避する。 - 特許庁
To provide an OFDM signal transmission method and its system where a cost of a transmitter is minimized, a noise signal component generated at a band adjacent to a transmission band of digital transmission is reduced more so as to avoid deterioration in the transmission quality at the adjacent band and a receiver can recover synchronization timing without a problem.例文帳に追加
送信装置のコストをできるだけ低く抑えると共に、デジタル伝送の伝送帯域に隣接する帯域で発生してしまうノイズ信号成分をより減少させて、隣接帯域での伝送品質劣化を起こさないようにし、かつ、受信装置側での同期タイミング再生が問題なく行えるようにする。 - 特許庁
To avoid crushed deformation or squeeze-out of resin at molding of a connector part of a case body without taking trouble to enhance dimensional accuracy through mechanical processing, even in one manufactured by casting or press molding, for a case made by having a resin-made connector part molded at an opening of a sidewall of the case body.例文帳に追加
ケース本体の側壁の開口部に、樹脂製コネクタ部を成形してなるケースで、その本体が、キャスティングやプレス成形により製造されたものであっても、機械加工をして寸法精度を上げるまでもなく、ケース本体に、コネクタ部の成形時に潰され変形や、樹脂のはみ出しを発生させない。 - 特許庁
Consequently, since the conveyance bill 20a is conveyed while its tip side is nipped and held by the catch mechanism part 10, it is possible to avoid the collision against the stored bill 20b in the storage container 2 and other part in the vicinity of the storage container 2 so that the conveyance bill is stored in the storage container 2 without causing jamming during conveyance.例文帳に追加
これにより、搬送紙幣20aは、その先端側をキャッチ機構部10で挟持された状態で搬送されるので、収納庫2にある収納紙幣20bや収納庫2の付近にある他の部品への衝突が回避され、搬送途中で詰まることなく収納庫2に収納される。 - 特許庁
To surely discriminate a defective product through inspection of an information carrier and to avoid an adverse effect of defective product transportation in an inspection method and an inspection system of an information carrier for performing product inspection in a manufacturing process of an information carrier such as an IC tag, an IC label, an IC card and a magnetic card.例文帳に追加
本発明は、ICタグ、ICラベル、ICカード、磁気カード等の情報担体の製造工程における製品検査を行う情報担体の検査方法及び検査システムに関し、情報担体の検査による不良品を確実に判別させることができると共に、不良品搬送の悪影響を回避することを目的とする。 - 特許庁
The closing timing of the intake valve is determined by taking pulsation of cylinder pressure into consideration as the present invention (step 109), thereby, for example, the closing timing of the intake valve after changing can avoid becoming timing increasing cylinder pressure by the influence of pulsation of cylinder pressure in comparison with the closing timing of the intake valve before changing.例文帳に追加
本発明のように筒内圧の脈動を考慮して吸気弁の閉時期を決定するようにすれば(ステップ109)、例えば筒内圧の脈動の影響で変更後の吸気弁の閉時期が変更前の吸気弁の閉時期に比べて筒内圧が高くなるタイミングとなることを避けることができる。 - 特許庁
To attain the packaging of a long or a round member in a short time regardless of the kind of its material, while high reliable protection for transportation is attained, and accordingly, products formed by a method of a general type and the method of this type are developed so as to avoid a harmful effect to a packaged article.例文帳に追加
長い又は丸い部材の包装がその材料の種類に関係なく短時間で達成でき、一方、輸送のための信頼性の高い保護を達成し、したがって、包装物品に対する悪影響を回避するように、一般的なタイプの方法及びこの方法によって形成される製品を発展させる。 - 特許庁
To provide a DC power supply apparatus which can avoid an uncontrollable state caused by the deterioration in delay of current phase relative to power supply voltage to positively improve the power factor, by detecting the delay of the current phase relative to the power supply voltage and turning on a short-circuiting means after the current reaches zero.例文帳に追加
電源電圧に対する電流位相の遅れを検出し、電流が零となった点よりも後に短絡手段をONさせることにより、電源電圧に対する電流位相の遅れの悪化による制御不能状態を回避し、確実に力率を改善することができる直流電源装置を提供する。 - 特許庁
To avoid a wasteful process in a self unit without applying an unnecessary load to network communication and the like when a normal process to image data cannot be operated in an image processing apparatus capable of performing a prescribed process to specific image data which are obtained from a file server and the like.例文帳に追加
ファイルサーバなどから、特定の画像データを取得し、これに対して所定の処理が可能な画像処理装置において、当該画像データに対して正規の処理ができない場合に、ネットワークの通信などに不要な負荷をかけることなく、また、自装置において無駄な処理を行うこともないようにすること。 - 特許庁
To ensure fixability by changing operation clocks supplied to devices altogether when re-start from an energy-saving mode takes place, thereby decreasing processing speed, to avoid the increase of cost by simplifying set values, thereby reducing memory capacity, and to shorten return time from the energy-saving mode by accomplishing speedy switching between the modes.例文帳に追加
省エネモードから再起動する際に、デバイスに供給する動作クロックを一括変更して処理速度を低下することにより、定着性を確保し、かつ設定値の簡素化によってメモリ容量を低減してコスト高を回避し、かつモード切り替えの迅速化により省エネモードからの復帰時間を短縮すること。 - 特許庁
To drastically reduce the number of work by an NW network manager, and at the same time avoid the mismatching between NW configuration information (actual NW configuration) and a created view due to the input error by the NW manager by automatically creating and updating the view (network specifications figure) regarding an NW to be controlled.例文帳に追加
管理対象のネットワーク(NW)についてのビュー(ネットワーク仕様図)の作成・更新作業を自動化して、NW管理者による作業数を大幅に削減するとともに、NW管理者の入力ミスなどによるNW構成情報(実際のNW構成)と作成されたビューとの不整合を回避できるようにする。 - 特許庁
To enable proper settings of input and output characteristics (correction strength) for each of a plurality of separated regions obtained by splitting a display screen, to avoid halation or blocked-up shadows in a wide dynamic range image and prevent discontinuous correction strength in a border between the adjacent separated regions.例文帳に追加
表示画面を分割して得られる複数の分割領域の各々に対して、入出力特性(補正強度)を適切に設定することができ、これにより、広ダイナミックレンジの画像での白飛びや黒潰れを回避しつつ、隣接する分割領域の境界で補正強度が不連続になるのを防止する。 - 特許庁
To provide a seal body for pipe fitting to be interposed between the flange faces of a pair of fluid conveying pipes installed facing each other and formed annularly to constitute a pipe joint part which seals and joins together the two conveying pipes, in which an improvement is introduced to avoid noise emission from the pipe fitting structural part.例文帳に追加
互いに対向配備される一対の流体移送用管のフランジ面どうしの間に介装されて、それら両流体移送用管を密封接合する管継手部を構成すべく環状に形成される管継手用シール体の一層の改良により、管継手構造部分における異音発生を回避させる。 - 特許庁
To provide laminated lumber which can effectively avoid the occurrence of a season crack even when environmental conditions such as temperature and humidity are changed while holding the moisture conditioning function of original wood by devising the lamination state of a plurality of belt-shaped plates to be piled up without applying special working treatment.例文帳に追加
特別な加工処理を施すことなく、複数重層される帯状板材の積層状態を工夫することによって、木材本来の調湿機能を保持しつつ、温度や湿度等の環境条件の変化がある場合でも、干割れの発生を効果的に回避することのできる集成材を提供する。 - 特許庁
Therefore, a rise of the cooling water temperature during the fuel cut can be estimated, and also the update of the estimated value of water temperature is prohibited after the time Kt passes since the fuel cut is started, which can avoid an excessive estimation of the rise of cooling water temperature during the fuel cut.例文帳に追加
このため、燃料カット実行中の冷却水温の上昇も推定することができると共に、燃料カット開始から所定時間Ktが経過した後に冷却水温推定値の更新を禁止するため、燃料カット実行中に冷却水温の上昇を過大に推定することを回避できる。 - 特許庁
To avoid such a problem that the residue of flux used when a cooling water tube is brazed to a core plate is attached to the surface of the core plate, an electrolyte component contained in the flux is eluted into the cooling water, and the conductivity of the cooling water is increased, and this causes disadvantages in a radiator for a fuel cell.例文帳に追加
燃料電池用のラジエータにおいて、冷却水チューブ等とコアプレートとを蝋付けする際に使用されるフラックスの残渣がコアプレートの表面に付着して残り、それに含まれている電解質成分が冷却水に溶出して冷却水の導電率を高めることによって発生する諸問題を回避する。 - 特許庁
To avoid individual memories from being inefficiently used because a memory for storing a variable length coding table and a memory used by a header information processing section as a working area are configured as independent memories and to reduce the number of cycles required to write elements to the variable length coding table.例文帳に追加
可変長符号テーブルを格納するメモリと、ヘッダ情報処理部が作業領域として使用するメモリを、独立したメモリとして構成することに起因していたそれぞれのメモリへの非効率な使用を回避するとともに、可変長符号テーブルへ要素を書込む場合に必要なサイクルを削減する。 - 特許庁
To avoid the stagnation of construction works and the generation of excess load to a driving device and an endless chain on the treatment of a boulder at a time when there is the boulder in a ground in a method of constructing a soil cement wall body by the agitation and mixing of ground excavation and a solidifying material liquid by a cutter post, to which the endless chain is installed.例文帳に追加
無端チェーンが装着されたカッターポストによる地盤掘削と固化材液との攪拌・混合によりソイルセメント壁体を構築する方法において、地中に転石が存在する場合に転石を処理する上で、施工の停滞と、駆動装置と無端チェーンへの過大な負荷の発生を回避する。 - 特許庁
A guide piece 22 is formed the lower part of which approaches and emerges by cutting a backboard 20 of a partition material 2 mounted in a case 1 and rolling in the cutting portion, and an article G is accommodated with running on the guide piece 22 to avoid a phenomenon that the dropped article G collides with a header h of the article G in the lower part.例文帳に追加
ケース1に内装した仕切材2の背板20を切り起こし、その切起部を巻き込むことにより、下方が迫り出すガイド片22を形成し、商品Gがガイド片22に乗り上げつつ収納されるようにして、落とし込んだ商品Gが下方の商品Gのヘッダhに衝突する現象を回避する。 - 特許庁
To avoid leakage of a liquid and prevent a paper money from being accidentally stained by always keeping the inside of a staining liquid storing vessel at a pressure same as the atmospheric pressure, facilitate the design of the vessel and reduce manufacturing cost without the need of increasing air-tightness of the whole vessel.例文帳に追加
平常時に汚濁液貯蔵容器内は大気圧と同じにすることを可能にし、もって液漏れの発生、不測に紙幣を汚す事態が生じるのを防ぐことができ、また汚濁液貯蔵容器全体の気密性を高める必要がなくて該容器の設計の容易化及び製作コストダウンを図れる。 - 特許庁
The operation system of the polymer electrolyte fuel cell has a decision means for knowing or estimating a dew formation state on the inside of a cell and a water pouring means for forming a tentative dew forming state on the inside of the cell so as to avoid power generation operation in a drying/dew formation mixed state on the inside of the cell.例文帳に追加
セル内部が乾燥/結露混在状態となった状態での発電運転が回避できるように、セル内部の結露状態を把握または推定する判定手段とセル内部を暫定的な結露状態とするための注水手段を設けた固体高分子型燃料電池の運転システム。 - 特許庁
To avoid short molding and defects in appearance such as weld marks and flow marks by ensuring the fluidity in a punching part, in fabricating a speaker grill having many holes formed by making many pins protrude from at least one mold into the cavity of the mold and putting the tips of the above pins into contact with the other mold.例文帳に追加
本発明は金型のキャビティ内に少なくとも一方の型から多数のピンが突設されており、前記のピンの先端と他方の金型が接する事により多数の孔の開いたスピーカーグリルを製造する際にパンチング部の流動性を確保し充填不良やウエルドマーク、フローマークなどの外観不良を防止する - 特許庁
To provide a transmission-output control apparatus which can speed up the setting of a transmission-output level and avoid a damage to a power amplifier by solving the problems of a prior art which takes much time to set a desired transmission output level and has the possibility of a damage to the power amplifier caused by a missetting.例文帳に追加
従来技術の問題点である所望の送信出力レベルを設定するのに時間がかかること、また設定ミスによる電力増幅器の破損の可能性があることを解決し、送信出力レベルの設定を高速化し、電力増幅器の破損を回避できる送信出力制御装置を提供する。 - 特許庁
The inclined slide 5 is constituted of a plurality of divided slides 5a and 5b ejected so as to avoid mutual interference at the time of ejection of the resin molded article A, and the ejector plate 4 is constituted of a plurality of ejector plates 4a and 4b respectively connected to a plurality of the divided slides 5a and 5b and having different moving strokes.例文帳に追加
傾斜スライド5が、樹脂成形品Aの取り出し時に相互の干渉を避けて突き出される複数の分割スライド部5a,5bで構成されており、かつエジェクタプレート4が、複数の分割スライド部5a,5bにそれぞれ連結される、移動ストロークの異なる複数のエジェクタプレート4a,4bで構成されている。 - 特許庁
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|