「In going」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a back monitoring device which is used by being carried by a user and prevents occurrence of risks due to vehicles and suspicious persons going behind the user in everyday life by quickly and accurately reporting a risk when detecting that an object to be monitored, like a vehicle or a suspicious person, goes into a back monitoring area behind a human body.例文帳に追加

身辺に携帯保持して使用し、人体の背後監視領域への車や不審者などの被監視体の立入を感知すると、迅速且つ的確に危険通報を行うことにより、日常生活上で我々の背後に立ち入る車や不審者に起因する危害の発生を防止する背後監視装置を提供する。 - 特許庁

Rib processing is performed to a projection surface 31 of a fixing guide 30 which is provided by press processing a steel plate on a circular base plate 10 fixed on either a seat cushion or a seat back of the reclining device, and recessed grooves 32 are formed on a straight line going in an orthogonal angle direction with respect to a sliding direction of a lock gear and a movable guide.例文帳に追加

リクライニング装置のシートクッション又はシートバックの何れか一方に固定される円形のベースプレート１０に鋼板をプレス加工して設ける固定ガイド３０の突出面３１にリブ加工を施し、ロックギヤと可動ガイドの摺動方向に対して直角方向に向かう一直線上に凹溝３２を形成する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical element in which going and returning diffractive lenses are provided to correct a spherical aberration caused by a temperature change of a two-layer optical disk and a plastic objective lens, and nonetheless optical axis deviation of each diffractive lens is small and is easily manufactured; and to provide an optical pickup device using the liquid crystal optical element.例文帳に追加

２層光ディスクやプラスチック対物レンズの温度変化などにより発生する球面収差を補正するため、往路用と復路用の回折レンズを備えているにもかかわらず、それぞれの回折レンズの光軸ズレが小さく、製造が容易な液晶光学素子及びこれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive heat pump type water heater capable of preventing an inflow of cold water to a lower part of a hot water storage tank during antifreezing operation by eliminating connection between a heat pump going passage pipe and a water supply pipe, simplifying a circuit, capable of preventing freezing of a functional component and piping and preventing decline in hot water temperature within the hot water storage tank.例文帳に追加

ヒートポンプ往路管と給水管との接続をなくして、凍結防止運転時に貯湯タンクの下部への冷水の流入をなくし、かつ回路を簡素化し、機能部品や配管の凍結を防止することができるとともに、貯湯タンク内の湯温の低下がなく、安価なヒートポンプ式給湯装置を提供する。 - 特許庁

A cover member 200 covers the combustion space 5, where the combustion flame 50 burns and suppresses the combustion exhaust gas from going to the downstream passage 73 in a short circuit, without flowing to the contact passages 70f, 70s, and directs the combustion exhaust gas toward the downstream passage 73 via the contact passages 70f, 70s.例文帳に追加

カバー部材２００は、燃焼火炎５０が燃焼する燃焼用空間５を覆うと共に、燃焼排気ガスが接触通路７０ｆ，７０ｓに流れることなく下流通路７３に短絡的に向かうことを抑制し、且つ、燃焼排気ガスを接触通路７０ｆ，７０ｓを経由させて下流通路７３に向かわせる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet lamp lighting device capable of going on to light an ultraviolet lamp without having a trouble and not discharging unsterilized sewage even if the atmospheric temp. in the sterilizing device of the discharged water of the sewage rises and the inside temp. of the ultraviolet lamp lighting device too much.例文帳に追加

下水放流水の消毒装置内の雰囲気温度が上昇して、紫外線ランプ点灯装置の内部温度が上昇し過ぎても、紫外線ランプ点灯装置を故障させずに紫外線ランプを点灯させ続けて、消毒されていない下水を放流させることのない紫外線ランプ点灯装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the primary winding of a transformer wherein current does not flow immediately after lighting a discharge tube can restrain rush current which is going to flow to the primary winding of the transformer wherein current flows since the current alternately flows in time to the primary windings of first and second transformers T1, T2.例文帳に追加

したがって、第１、第２の変圧器Ｔ１，Ｔ２の一次巻き線には、時間的に交互に電流が流れるので、放電管点灯の直後、電流が流れていない変圧器の一次巻き線は、電流が流れるほうの変圧器の一次巻き線に流れようとする突入電流を抑制することができる。 - 特許庁

To suppress low the heat loss due to going in and out the inside and the outside of a warehouse with a heat transfer path obtaining high heat insulating property by forming a merchandise discharge door into a hollow structure filled with an air layer without thickening the plate thickness of the merchandise discharge door disposed at a merchandise discharge opening of a heat-insulated inner door.例文帳に追加

断熱内扉の商品搬出口に配備された商品搬出扉の板厚を厚くすることなく、空気層を封入した中空構造として形成することにより、高い断熱性を得て熱伝達経路として庫外と庫内の間で出入する熱損失を低く抑えること。 - 特許庁

An input device is provided with a vertical scroll wheel 5 which has a spherical shape with a shaft 7 going through the center of the spherical shape inserted therethrough and a horizontal scroll wheel 6 which has an almost hemispherical shape, wherein a concave surface hollowed in a shape almost similar to the spherical shape of the vertical scroll wheel is formed on a plane side of the hemispherical shape.例文帳に追加

球状を呈するとともに、その中心を通る軸７が挿通された上下スクロールホイール５と、略半球状を呈するとともに、該半球の平面側に上記上下スクロールホイールの球面形状と略同形状に抉られた凹面が形成されてなる左右スクロールホイール６とを備える。 - 特許庁

That is, both ends made low in temperature as compared with the central part of the fixing roller 5a by the air streams going toward both ends of the roller case 603 from the central part thereof, are heated by the hot air from the central part of the roller case 603 to be allowed to approach the uniform temperature of the central part of the roller case 603.例文帳に追加

すなわち、ローラケース６０３内ではその中央部分から両端に向かう気流により、定着上ローラ５ａの中央部分に比べて低温であった両端部は中央部分からの熱気によって加熱され、結果として中央部分と均一な温度に近づけることができる。 - 特許庁

A rotating side bearing member is composed of inside circular permanent magnets having truncated conical surface form of outer peripheral surfaces 7a and 9a in which the axial line of a rotary shaft 1 and the center line are coincident practically with each other, and the diameter is reduced as going to both end sides on one side and the other side of the rotary shaft 1.例文帳に追加

回転側軸受部材を、回転軸１の軸線と中心線が実質的に一致し且つ回転軸１の一方側及び他方側の端部側にそれぞれ向かうに従って縮径する截頭円錐面形状の外周面７ａ及び９ａを有する内側環状永久磁石により構成する。 - 特許庁

To provide waste reclamation equipment capable of preventing a volume of a recessed site from being uselessly narrowed by an inclined road when the inclined road which permits the going in and out of a vehicle to and from the recessed site for waste reclamation is formed, and capable of more effectively using the whole of the recessed cite used for reclamation by the use of waste.例文帳に追加

廃棄物埋立用の凹所内に対し、車両の出入りを可能とさせる傾斜道路を形成する場合において、凹所の容積が上記傾斜道路によって無用に狭められるということを防止し、廃棄物による埋立用として凹所の全体を、より有効に利用できるようにする。 - 特許庁

In the case of the preceding vehicle going away at the relative speed variation of the vehicle speed variation limit value or more, vehicle speed control within the vehicle speed variation limit value is difficult at this point, so that the response characteristic is slowed to become close to the response characteristic of the vacuum type actuator, thus performing vehicle speed control without a jerky feeling.例文帳に追加

また先行車が車速変化量制限値以上の相対速度変化量で離れていく場合は、車速変化量制限値以内での車速制御はもはや困難であるため、応答特性を遅くすることで、負圧式アクチュエータの応答特性に近づけてギクシャク感のない車速制御を行なえる。 - 特許庁

Further, non-translucent resin with high reflectance is pressed and solidified in the cavity 6 that will become a molding material, and then, a molded object onto which semiconductor light emitting elements are mounted is taken out of the metallic mold 5, then going through the steps of sequential wire-bonding and sealing semiconductor light emitting elements and bonding wires using translucent resin to perfection.例文帳に追加

そして、キャビティ６内に成形材料となる高反射率の非透光性樹脂を圧入して固化させ、その後、半導体発光素子が搭載された成形品を金型５から取り出して順次ワイヤボンディング及び半導体発光素子とボンディングワイヤの透光性樹脂による封止の工程を経て完成する。 - 特許庁

In a cloudy day and night, the slide-type ceiling radiation panel 14 on the going conveyor 11 is slid to a south side, high-temperature steam by combustion heat is supplied to both of the slide-type ceiling radiation panel and the fixed ceiling radiation panel 13 on the returning conveyor 12, and the sawdust moving on both belt conveyors 11, 12 is dried by radiation.例文帳に追加

曇天日及び夜間は、往きコンベヤー１１上のスライド式天井ふく射パネル１４を南側にスライドさせて、これと戻りコンベヤー１２上の固定式天井ふく射パネル１３の両方に燃焼熱による高温蒸気を供給して、両ベルトコンベヤー１１，１２上を移動するおが粉のふく射乾燥が行われる。 - 特許庁

This long size packing 10 has an EPDM solid fitting part 20 inserted into and fixed to the recessed groove 1d extending in the longitudinal direction of a door frame 1, and an EPDM sponge seal part 30 integrally molded with the installation part 20 so as to project by going over an opening of the recessed groove 1d from this fitting part 20.例文帳に追加

長尺なパッキン１０は、ドア枠１の長手方向に延びる凹溝１ｄ内に挿入して固定されるＥＰＤＭソリッド製の装着部２０と、この装着部２０から凹溝１ｄの開口を越えて突出するように装着部２０と一体的に成形されたＥＰＤＭスポンジ製のシール部３０とを備えている。 - 特許庁

A switch valve 22 is disposed at the lowermost part of a spraying head body 21 and a releasing agent receiving/supplying hole 14a in the nozzle holder 11 is disposed at the upper part from the switch valve 22, and the releasing agent is supplied while going against the gravity acted to the releasing agent from the switch valve 22 to the releasing agent receiving/ supplying hole 14a.例文帳に追加

開閉弁２２は、スプレイヘッド本体２１の最下部に配置され、ノズルホルダー１１の離型剤受給口１４ａは、開閉弁２２よりも上方に配置されており、開閉弁２２から離型剤受給口１４ａまでは、離型剤に作用する重力に逆らいながら離型剤を供給する。 - 特許庁

If both screens are identical, it is considered that a program to be recorded has been detected, and overwriting of moving image data is prohibited from the recording position going back for a duration stored in an RAM 14 from the broadcast screen when the program to be recorded is detected up to the end of recording, and therefore a predetermined program can be automatically recorded.例文帳に追加

両者が一致すれば、録画したい番組を検出したとみなし、ＲＡＭ１４に記憶された時間だけ録画したい番組が検出されたときの放送画面から遡った記録位置から録画終了に至るまでの動画データを上書き禁止するので、所定の番組を自動的に録画することができる。 - 特許庁

A gas heating-cooling device comprises a plurality of rod-like heating-cooling devices 20 in a displacer cylinder 11, and a displacer pistons 12 fitted with these devices to provide the displacer piston with a function of a regenerative heat exchanger so that an operation gas can be heated and cooled by coming and going between a high temperature space and a low temperature space without passing the outside of the cylinder.例文帳に追加

ディスプレーサシリンダ内に複数本数の棒状加熱冷却器を設け、ディスプレーサピストンをこれらに嵌合させ、さらにディスプレーサピストンに再生熱交換器の機能を持たせ、作動ガスがシリンダの外部を通ることなく高温空間と低温空間の間を行き来して加熱冷却できるようにした。 - 特許庁

If the current value Ij is not less than a specified value and besides the current value Im is below a judgment value, this judges the supply gas DME (S10), and extinguishes both burners 11 and 12 once (S11), and set the combustion specification for use in DME (S12), and continues combustion (S9), leaving the combustion specification intact, after going to steps 2-8.例文帳に追加

また、電流値Ｉｊが所定値以上でかつ、電流値Ｉｍが判定値未満であれば、供給ガスがＤＭＥであると判断し（Ｓ１０）、一旦両バーナ１１，１２を消火して（Ｓ１１）、燃焼仕様をＤＭＥ用に設定し（Ｓ１２）、ステップ２〜８まで行った後、その燃焼仕様のまま燃焼を継続する（Ｓ９）。 - 特許庁

I hear that things are going in the right direction although we must remain cautious.Tokyo will be the first market to open after the weekend. If the market is thrown into great turmoil, is there anything that the Financial Services Agency (FSA) can do? 例文帳に追加

今、良い方向へ向かっているという話になりつつあるようですけれども、予断を許さないということで、週明け、最初に東京市場が開くわけですけれども、万一の時、市場が大混乱するようなことがあった場合ということになるかと思いますが、金融庁として出来ることは何かあるのですか。 - 金融庁

establishing a new requirement that each bank hold in Tier 1 capital, at a minimum, an increasing share of common equity, after deductions, measured as a percentage of risk-weighted assets, that enables them to withstand with going concern fully-lossabsorbing capital – without extraordinary government support – stresses of a magnitude associated with the recent financial crisis. 例文帳に追加

銀行が，例外的な政府支援を受けなくても，最低限，最近の金融危機と同程度のストレスに対し業務継続ベースで十分な損失吸収力を有する資本によって耐えられるよう，控除後の普通株式を，Tier1資本の中で，リスクアセットに対して増加する割合で保有する新規制を定めること。 - 財務省

(5) When the Sea-area Fisheries Adjustment Commission concerned is going to express an opinion to the Governor concerned to the effect that the license of any fishery should not be granted pursuant to the provision of paragraph (1), the commission shall notify said applicant of the reason corresponding to any one of the respective items of the same paragraph in writing and shall hear his/her opinion publicly. 例文帳に追加

５　海区漁業調整委員会は、都道府県知事に対し、第一項の規定により漁業の免許をすべきでない旨の意見を述べようとするときは、あらかじめ、当該申請者に同項各号の一に該当する理由を文書をもつて通知し、公開による意見の聴取を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a personal authentication device and a method with a rapid authentication time and good convenience realizing a high authentication accuracy by which more secure personal authentication can be carried out according to the grade of stringency in facilities requiring the more stringent personal authentication when entering and exiting a room when going to the more deep section.例文帳に追加

入退室が深部に行く程厳重な個人認証が求められるような施設において、厳重さのグレード付けに対応してより確実な個人認証を行うようにした認証時間が早く、利便性が良く、かつ高い認証精度を実現する個人認証装置および個人認証方法を提供する。 - 特許庁

A relay station 20 is disposed in a position within the direct reach of radio waves from a GPS satellite 60, and satellite information based on the radio waves is radio-relayed through the relay station 20 to transmit the satellite information based on the radio waves, to an artificial satellite station 30, going around an obstruction 70.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星６０からの電波が直接届く位置に中継局２０を配置しておき、ＧＰＳ衛星６０からの電波による衛星情報を中継局２０を介して電波中継することにより、該電波による衛星情報を、障害物７０を回り込ませて擬似衛星局３０まで伝達する。 - 特許庁

At finishing of the detection of the registration mark by one going round of the belt (S110: Yes), data (color slurred data) on the color slurring amount of cyan, magenta and yellow to black is calculated based on the stored detection data (S111), and stored in an EEPROM corresponding to the position of the origin mark of the transfer belt.例文帳に追加

そして、ベルト１周分のレジストマークの検出が終了すると（Ｓ１１０：Ｙｅｓ）、上記格納された検出データに基づきブラックに対するシアン、マゼンタ、イエローの各色ずれ量のデータ（色ずれデータ）を算出し（Ｓ１１１）、転写ベルトの原点マークの位置に合わせてＥＥＰＲＯＭに格納する。 - 特許庁

To provide a sample preparation method and its device in which only a sample piece containing a desired specified region from a semiconductor wafer and a device chip is sampled (extracted) and is mounted on a sample stage of analysis and measurement device without going through a process of sample preparation by manual work requiring experience, skill, and time.例文帳に追加

半導体ウエハやデバイスチップから所望の特定領域を含む試料片のみをサンプリング（摘出）して、分析／計測装置の試料ステ−ジに、経験や熟練や時間のかかる手作業の試料作り工程を経ることなく、マウント（搭載）する試料作製方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce a business processing or the like at a customer side, to preliminarily prevent the congestion of delivery vehicles at the customer side by reducing the number of suppliers going in and out of the customer side, and to surely delivery merchandise to a specific place requested by the customer, and to easily confirm the progressing state of the delivery of the merchandise.例文帳に追加

顧客側の事務処理等を軽減し、顧客側に出入りするサプライヤーを削減させて顧客側での配送車による混雑の招来を未然に防止し、顧客の要望する特定の場所まで確実に商品を届けるようにし、且つ、商品の配送の進捗状態を容易に確認可能にする。 - 特許庁

To provide a sewing vehicle going to a vicinity of a user and performing simple mending of clothing such as button sewing, fixing work or reform work of clothing such as bottom fixing and sleeve fixing, tailoring work of clothing such as a shirt or a blouse, and fabricating work of small products such as a necktie or the like in the vehicle.例文帳に追加

車両で利用者の近くまで出向いて行き、ボタン付け等の簡単な衣類の補修から、裾直しや袖直し等の衣類の直し作業やリフォーム作業、ワイシャツやブラウス等の衣類の仕立作業、ネクタイ等の小物製品の製作作業等を車内で行うことができる裁縫車の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problems that a relatively long time is required for resetting at the time of transmitting a Wake UP packet to peripheral equipment which is going to perform a first network setting from now on and that a traffic on the network increases when resending data is required to be sent onto the network by a time-out time in peripheral equipment and device corresponding to a sleep.例文帳に追加

本発明は、スリープ対応の周辺機器装置において、これからネットワーク設定を始めて行おうとする周辺機器へのWake UPパケット送信時の復帰に時間がかかる課題、タイムアウト時間によってネットワーク上に再送データを送る必要がある場合のネットワーク上のトラフィックが増えるという課題を解決する。 - 特許庁

This device has a movable wall member 4 provided so as to be capable of freely going in and out to the tank wall 2 of the opening part 3 of a treating tank 1, and a movable wall member 4 or a projecting plate member 5 projecting windingly from the movable wall member 4 to the inside of the tank is fitted with a pair of rotatable pressing rollers 6 confronted with each other.例文帳に追加

処理槽１の開口部３の槽壁２内に出入り可能に設けた可動壁部材４を備え、この可動壁部材４か又は可動壁部材４から槽内側に曲折して突き出た突出板状部材５に、互いに対向する少なくとも一対の回転可能な押えローラー６を取り付けてある。 - 特許庁

A pressure loss in the hydrogen gas extraction port 74 is smaller than the pressure loss of hydrogen going from the hydrogen supply communication port 54 to the hydrogen exhaust communication hole 53 passing through the anode electrode 32 side of the cells 20 laminated, and the control device 90 opens the hydrogen gas extraction valve 831 temporarily when starting the system.例文帳に追加

水素ガス抜き口７４の圧力損失は、水素ガスが水素供給連通孔５４から積層されたセル２０のアノード電極３２側を通って水素排出連通孔５３に至る圧力損失よりも小さく、制御装置９０は、システムを起動する場合、水素ガス抜き弁８３１を一時的に開放する。 - 特許庁

For example, when no free resource going to be used exists, the video apparatuses 1_1 selects the video apparatus whose resource is free on the basis of the resource information DB 14 in the video apparatuses 1_2, 1_3 and inquires the selected video apparatus about an actual free state of the resource via the network 2.例文帳に追加

例えば、映像装置１_１は、使用しようとしているリソースに空きがなくなった場合、映像装置１_２，１_３の中からリソース情報ＤＢ１４に基づきリソースの空いている映像装置を選定し、選定した映像装置に対し、ネットワーク２を介して実際のリソースの空き状況を問合せる。 - 特許庁

Moreover, since the refrigerant gas flows oppositely to the preheated air in the heat exchanger 41, the temperature of the refrigerant gas heating the preheated air flowing through the heat exchanger 41 becomes higher as going toward the downstream side of the flow of the preheated air and the preheated air can be heated to the highest temperature immediately before the adsorption rotor 5.例文帳に追加

しかも、上記顕熱熱交換器４１の内部において、冷媒の流れと空気の流れとが対向流になっているから、顕熱熱交換器４１の内部を流れる空気の下流側ほど温度の高い冷媒ガスで加熱することになり、吸着ロータ５の直前で空気を最も高い温度に加熱することができる。 - 特許庁

When a welding speed changing point where the welding speed is increased is shown, the robot controller 16 outputs the welding speed setting signal Vw in response to the welding speed at the welding speed changing point, at the time of going back by a shielding gas stabilizing time period from the time when a welding torch 7 reaches the welding speed changing point.例文帳に追加

ロボット制御装置１６は、溶接速度を増加させる溶接速度変更点が教示されているときは、溶接トーチ７が溶接速度変更点に到達する時刻よりもシールドガス安定時間だけ遡った時刻に溶接速度変更点での溶接速度に応じた溶接速度設定信号Ｖｗを出力する。 - 特許庁

Thus, the obtained euglena product contains 30 mass% or more of the paramylum in the solid content, and is very useful as an effective component of a purine body absorption control composition which is aimed to control absorption of a purine body which is going to be absorbed from an intestinal tract by taking meal, to be discharged outside the body.例文帳に追加

このようにして得られた、ユーグレナ加工物は固形分中にパラミロンを３０質量％以上含み、食事により腸管から吸収されようとしているプリン体の吸収を抑制し、体外へ排出させることを目的とした、プリン体吸収抑制組成物の有効成分として、きわめて有用である。 - 特許庁

To provide a bathtub system capable of completely automating a bath preparation of cleaning and rinsing a bathtub, closing a bathtub lid, closing a bathtub drain plug, and filling hot water in the bathtub by a water heater without going to a bathroom while preventing scattering of detergent for bathtub cleaning and hot water for rinsing outside the bathtub.例文帳に追加

浴槽洗浄用の洗剤やすすぎの湯水が浴槽外に飛散することがなく、さらに、浴槽の洗浄及びすすぎ、風呂ふたの閉止、浴槽排水栓の閉栓、給湯機による浴槽へのお湯はりまでの入浴準備を、浴室に行かずに完全に自動化できる浴室システムを提供する。 - 特許庁

The going train 2 of this chronograph timepiece includes: (A) a permanent seconds wheel set 9 secured to a permanent seconds display member, (B) a chronograph seconds wheel set 10 cooperating with a coupling 20 in order to be secured to a chronograph seconds display member, and (C) a third wheel set 8 including a first third wheel 15.例文帳に追加

本発明のクロノグラフ時計の前記時方輪列（２）は、（Ａ）永久秒表示部材に固定される永久秒歯車セット（９）と、（Ｂ）クロノグラフ秒表示部材に固定するために、結合装置（２０）と共働するクロノグラフ秒歯車セット（１０）と、（Ｃ）第１の第３歯車（１５）を有する第３歯車セット（８）とを有する。 - 特許庁

When a contents selection section 21 is operated to select broadcast contents to be broadcast in matching with the progress of an event program, a control section 3 references a contents attribute storage section 8 for the attribute corresponding to the selected broadcast contents and references a program attribute storage section 7 to acquire the attribute of a program going to be progressed.例文帳に追加

イベントのプログラムの進行に合わせて、コンテンツ選択部２１を操作して放送すべき放送コンテンツを選択されると、制御部３は、コンテンツ属性記憶部８を参照して選択された放送コンテンツに対応する属性と、プログラム属性記憶部７を参照して進行されようとしているプログラムの属性とを取得する。 - 特許庁

The aluminum alloy molten metal 2 entangled with the refined treatment gas while being entangled in the aluminum alloy molten metal 2 stirred at the inside of the cylindrical body 11 is exhausted as a concentrated discharge flow, and the molten metal going to the furnace bottom and the molten metal surface is suppressed, thus the influence of the discharge flow exerted on the furnace bottom and the molten metal surface can be relaxed.例文帳に追加

筒体１１内側で攪拌されるアルミニウム合金溶湯２に巻き込まれながら微細化された処理ガスを巻き込んだアルミニウム合金溶湯２は集中化された吐出流として排出され、炉底及び湯面に向かう溶湯流が抑制されて、吐出流が炉底及び湯面に与える影響を緩和することができる。 - 特許庁

The spindle is separated from the beam or a frame, at a location other than a bonding location, at which the spindle 3 and the beam 4 are connected, when the electromechanical converter is viewed horizontally; its separation distance is not fixed; the interval of a section in which the beam and the spindle horizontally face each other is widened gradually, starting from the bonding location going toward the frame.例文帳に追加

平面からみたとき、錘部と梁部とを接続する接合箇所を除いて、錘部は、梁部または枠部と離間しており、その離間する距離は一定ではなく、梁部と錘部とが平面的に対向する部分の間隔は、その接合箇所から枠部の方向に向かって徐々に広くなっている。 - 特許庁

The ground electrode side tip 60 extends protruding from the ground electrode other end face 43 toward the center electrode 30 side along the axis 45 which crosses the axis 44 going toward the ground electrode other end 43, and thus the axis 52 of the center electrode side tip and the axis 62 of the ground electrode side tip is in a position relationship of crossing or twisting.例文帳に追加

接地電極側チップ４０は、接地電極他端面４３に向かう軸４４と交差した軸４５の方向に沿って接地電極他端面４３から中心電極３０側へ突出して延びており、中心電極側チップの軸５２と接地電極側チップの軸６２とが交差またはねじれの位置関係にある。 - 特許庁

In the pedal structure, a rigid skin member 11 is provided with a pedal board 6 to be applied step power and elastic members 10 and 10' are inserted between the pedal board 6 and the skin member 11 to increase rigidity of the elastic members 10 and 10' with going up from a bottom end to a top end of the pedal board 6.例文帳に追加

車両に用いられるペダル構造において、踏力を加えるペダル板６に剛体の表皮部材11を設けるとともにそれらペダル板６と表皮部材11との間に弾性材10，10’を介挿し、その弾性材10，10’の剛性をペダル板６の下端から上端にいくに従って大きくすることを特徴とするものである。 - 特許庁

An aqueous silver nitrate solution X and an aqueous halogen salt solution Y are spurted from a first nozzle 34 formed at one end of a mixing chamber 20 and a second nozzle 36 formed at the other end into the mixing chamber 20 having a larger tube diameter D_1 than the orifice diameters D_2, D_3 as turbulent flows A_1, A_2 going straight in opposite directions.例文帳に追加

混合室２０の一方端に形成した第１ノズル３４と他方端に形成した第２ノズル３６から、硝酸銀水溶液Ｘとハロゲン塩水溶液Ｙとを対向する乱流の直進流Ａ_1 、Ａ_2 として、オリフィス径Ｄ_2 、Ｄ_3 よりも大径な筒径Ｄ_1 の混合室２０に噴出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that includes a horizontal conveyance type developing means which is an image forming apparatus that does not have uneven density on a transferred image and does not cause abnormal images, such as, transfer dust by improving the problem wherein the toner concentration of developer carried on a developer carrier becomes lower as going toward farther downstream side in the conveying direction.例文帳に追加

横搬送方式の現像手段を備えた画像形成装置において、現像剤担持体に担持される現像剤が、搬送方向下流側に行くほど低くなってしまうという問題を改善し、転写される画像に濃度ムラがなく、転写チリなどの異常画像が発生しない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁