「Smoothly」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a door, and a mounting structure of a window glass up and down device for an automobile, capable of setting the parallelism of front and rear sashes forming a door body with high accuracy, smoothly moving the window glass up and down, and enlarging a space in a cabin by spacely efficiently mounting the window glass up and down device inside of the door.例文帳に追加

ドア本体を構成する前後のサッシュの平行度を高精度に設定して、窓ガラスを円滑に昇降させることができ、しかも、窓ガラスの昇降装置をドア内部にスペース的に効率よく配備して、車内空間を拡大することができる自動車用ドア、および自動車用窓ガラス昇降装置の取り付け構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a grille for an air-conditioner airflow outlet capable of deflecting the wind direction smoothly with a wide degree of flexibility in flexural deformation and with a minor operating force, precluding generation of breathing spell noises offensive to the ear resulting from intermittent separation vortices, and suppressing the vibratory emission sound when a vibratory input occurs or vibration is generated.例文帳に追加

曲げ変形の自由度が高く、小さな操作力にて滑らかに風向きを偏向することができると共に、間欠的な剥離渦による耳障りな息継ぎ騒音の防止と、振動入力時や振動発生時における振動放射音の抑制を達成することができる空気調和装置の吹き出し口グリルを提供すること。 - 特許庁

A rope ladder 4 or net ladder is folded up in an accommodation box 1 and can be lowered smoothly onto the sea surface by pulling a drawout rope 7 dangling from the undermost stage of a step hanger 6 in the case of rope ladder 4, and in the case of net ladder 4, by pulling the drawout rope 7 dangling from the lower lid for accommodation of net ladder.例文帳に追加

収納ボックス内に縄梯子もしくは網梯子が畳まれており、縄梯子を適用の場合はステップ・ハンガーの最下段より垂れ下がった引き出しロープを、網梯子を適用の場合は網梯子格納の下部蓋より垂れ下がった引き出しロープを引くことにより、縄梯子もしくは網梯子をスムーズに海面に降ろすことが出来る。 - 特許庁

To provide a float for drift-fishing use ensuring a larger length from a float to a sinker than a conventional length, and enabling smoothly reeling an abundant fishline without the length of a fishing rod so as to easily pull up a caught fish to the hand, and also easy to hook the knot of a fishline on a hooking groove, even by a beginner without being affected by strong wind.例文帳に追加

浮き下を従来より長く確保できるようにするとともに、釣り竿の長さに係らず釣り糸を多く円滑に巻き取って掛かった魚を容易に手元まで引き上げできるようにし、しかも強風の影響を受けることなく、初心者でも釣り糸の結び目を掛止溝に掛止し易いフカセ釣り用浮きを提供する。 - 特許庁

By applying a corona treatment on the surface of an active material layer of an electrode, it can be prevented that a porous membrane layer formation paste crawls and cannot be coated smoothly on the active material layer, and as a result, color unevenness and defects of pinhole shape of the porous membrane layer are reduced, and short circuit resistance and thermal resistance which the porous membrane layer originally has can be maintained.例文帳に追加

電極の活物質層の表面にコロナ処理を施すことにより、活物質層上に多孔膜層形成ペーストがはじいて上手に塗工できないことを防止させることが可能となり、その結果、多孔膜層の色ムラやピンホール状の欠陥を減少させ、多孔膜層の本来持つ耐短絡性および耐熱性を維持させることができる。 - 特許庁

The object to be inspected 23 is introduced onto the inspecting box 24 from an auxiliary base 20, smoothly moved below the flexible, wear-resistant, and slippery X-ray shielding curtains 14a-17a made of lead rubber and suspended from above in a U-shape, passed through an X-ray beam, and transferred out of an opening part 19 to the auxiliary base 21.例文帳に追加

一方、被検査物２３が補助台２０から検査ボックス２４内に導入され、Ｕ字状に上部から吊下げられた柔軟な耐磨耗性の滑りやすい鉛ゴム製のＸ線遮蔽のれん１４ａ、１５ａ、１６ａ、１７ａの下を滑らかに移動して、Ｘ線ビーム中を通過し、開口部１９から補助台２１に搬出される。 - 特許庁

To provide a transferring machine eliminating turning action, providing a constitution able to pass a dead center smoothly by a link mechanism, to suppress generation of dust, and able to transfer at a high speed, in addition able to reverse a conveyed object by a simple method even in the case necessary to turn at transfer time for the layout of a device in a transfer destination.例文帳に追加

旋回動作をなくし、リンク機構で円滑に死点を通過できるように構成することにより、発塵を抑制し、かつ高速での移載を可能とし、さらに、移載先の装置のレイアウト上、移載時に旋回が必要な場合でも簡単な方法で、被搬送物を反転させることができるようにした移載機を提供すること。 - 特許庁

In addition, a second upper clad 3b is formed on the second core 3a on the side opposite to the substrate 1 in a manner that the distance from the upper clad 3b to the substrate 1 monotonously decreases toward the first core 2a, with the thickness thereby controlled, and with both surfaces in the thickness direction made smoothly continuous to those in the thickness direction of the first core 2a.例文帳に追加

また、第２のコア３ａは、基板１とは反対側に基板１との間の距離が第１のコア２ａに近づくにつれて単調に減少するような第２の上部クラッド３ｂを形成することにより厚み寸法が規定され、厚み方向の両面も第１のコア２ａの厚み方向の両面に滑らかに連続している。 - 特許庁

At that time, the passage cross section of the vaporized fuel passage 16 between the inner surface of the filler tube 12 and the outer surface of the guide pipe 15 is increased by a recessed part 15d on the guide pipe 15; therefore, the vaporized fuel pressed out of the breather tube 13 can be smoothly returned to the tank body and the dissipation of the vaporized fuel to the air can be completely prevented.例文帳に追加

このとき、ガイドパイプ１５の凹部１５ｄによってフィラーチューブ１２の内面およびガイドパイプ１５の外面間の蒸発燃料通路１６の通路断面積が拡大されるので、ブリーザチューブ１３から押し出された蒸発燃料をタンク本体にスムーズに戻すことができ、蒸発燃料の大気への放散を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a method for constructing an aerial structural body between building ridges, dispensing with highly precise assembly work and elevating means by leaving a sufficient and required interval between a connection part on a main part side of the aerial structural body and a connection part on a building ridge side and constructing a main part based on the design of a structure for elevating the main part smoothly.例文帳に追加

空中構造体の主要部側の連結部と建物棟側の連結部との間隔を必要十分にあけて当該主要部をスムーズに上昇させ得る構造設計で実施することにより、精度の高い組立作業及び上昇手段を要求されることがない、建物棟間に空中構造体を架設する工法を提供する。 - 特許庁

A nozzle 4a can thus be properly and smoothly inserted in the container 2, which is enlarged by the insertion of the plate 13, so the electrolyte (the liquid) is properly injected therein, the deposition of the liquid on the inner wall face of the opening portion 2b is avoided, and the opening portion 2b is satisfactorily sealed, resulting in the efficient production of the high quality secondary battery.例文帳に追加

ノズル４ａは、プレート１３の挿入により広げられた容器２内に適正かつ円滑に挿入できるので、電解液（液体）６の注入は適切に行われ、開口部２ｂ内壁面への液付着等は回避され、開口部２ｂの密閉も良好に行われるので、高品質な二次電池を効率良く製造することができる。 - 特許庁

Accordingly, even in a device performing a plurality of pieces of processing such as detection of the present position of a vehicle or search of a moving route in addition to animation display, general data or easy data are selectively subjected to reproduction processing according to the load quantity of the device, whereby the reproduction processing of animation can be smoothly performed regardless of the load of the device.例文帳に追加

これにより、アニメーション表示の他に、車両の現在位置の検出や移動経路の探索といった複数の処理を行う装置であっても、当該装置の負荷量に応じて通常データまたは簡易データのいずれかを選択して再生処理を行うことで、当該装置の負荷に関わらず、動画の再生処理をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

The invention relates to the soil aeration draining system comprising a hollow member with a path securing aeration and permeability by installing in the soil, wherein the periphery of the hollow member is filled with a filler containing carbonized material obtained by dry distillation and the improvement of the soil is carried out because the air in the soil around the area of the system is smoothly aerated.例文帳に追加

土壌通気排水システムにおいて、地下土壌中に配置され外周に通気性及び通水性を確保する通路が形成された中空部材の周囲に乾留により得られる炭化物を含む充填材を配置することで、施工エリア内の周辺土壌内の空気を円滑に抜く（通気する）ことにより改善を図ることを特徴とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a tray-type Petri dish-housing device capable of smoothly housing the Petri dishes without providing the vibration to the Petri dishes, and obtained by using ligthtweight housing trays, and further to provide a wholly automatic apparatus for automatically forming a sample for inspecting a specimen, capable of automatically housing the treated Petri dishes to completely automate an examination method such as a cup method.例文帳に追加

シャーレに振動を与えることなくスムーズに収容可能な軽量の収容トレイを用いたトレイ型シャーレ収容装置を安価に提供すると共に、カップ法等の試験方法を完全に自動化するために、処理済みのシャーレを自動で収容できる全自動型の検体検査サンプル自動作成装置を提供する。 - 特許庁

Since on the top plane of the operation section 44 is the recessed inclined plane 50 with the wall 51 on its front end, the position the finger F is put on to press the operation section 44 can be clearly noticeable and the finger F is prevented from slipping forward while pressing, thereby pressing action on the section 44, namely unlocking, can be smoothly done.例文帳に追加

ここで操作部４４の上面には、前端に当て壁５１を設けた傾斜面５０が凹み形成されているから、押圧操作用の指Ｆを置く位置がはっきりと判り、また押している際に指Ｆが前方に滑ることも阻止されるから、操作部４４を押圧する操作、すなわちロックの解除操作をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

The portable jack attachment to push up a suspension device part (center of wheel) of the vehicle with a tire by using handiness of the portable jack and a small power can smoothly carry out working by getting the main jack and the lift arm in under the vehicle by putting the portable jack on a B base, combining it with an attachment A base and installing it on the tire.例文帳に追加

携帯ジャッキの手軽さと小型パワーを使い車輌の懸架装置部（ホイルの中心）をタイヤ共に押し上げる携帯ジャッキアタッチメントである、携帯ジャッキをＢ台ベースに乗せてアタッチメントＡ台に組合せてタイヤに装置して車輌を押し上げて主ジャッキ＆リフトアームを車輌の下に潜らせ作業をスムーズにおこなえる携帯ジャッキアタッメントである。 - 特許庁

To provide a main spindle device for a machine tool, which draws/inserts a working tool with a floating mechanism from/in a tool supporting means or a workpiece smoothly before working, and absorbs a relative position error between the axis line of the main spindle and that of the working tool at the time of working, which is the characteristic of a floating system.例文帳に追加

工作機械の主軸装置において、加工前にフローティング機構を備えた加工工具をスムーズに工具支持手段やワークに抜き差しでき、かつフローティング方式の特長である加工時の主軸の軸線と加工工具の軸線との相対位置誤差を吸収することができるようにした工作機械の主軸装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of more smoothly controlling the output amount of an image forming parameter or the like relative to the input amount of an environment condition or the like with the small capacity of a storage means without complicating constitution nor causing cost increase, and realizing the increase in image quality, and to provide a data management device suitably used for the image forming apparatus.例文帳に追加

構成が複雑化したり、コストアップを招くことなく、環境条件等の入力量に対する画像形成パラメータ等の出力量を、少ない記憶手段の容量で、より滑らかに制御することができ、画質の向上が可能な画像形成装置、及びこれに好適に用いられるデータ管理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, a player can demand the game processing such as the bet processing or the like by only executing the pressing operation of the standing guide plate 32 forward while a posture of the right hand to feed the token is maintained and can smoothly continue the feeding of the tokens and the demand of the game processing without moving the right hand or using the left hand.例文帳に追加

これにより、遊技者は、コインを投入する右手の姿勢を維持したまま、起立案内板３２を前方に押圧操作するだけでベット処理等の遊技処理を要求することが可能となり、右手を移動させたり、或いは左手を用いることなく、コインの投入とかかる遊技処理の要求をスムーズに続けることが可能となる。 - 特許庁

In this air filter and air filter cleaning device and air conditioner using the air filter, since projecting/recessed grooves are provided in parallel with the insertion direction on a face coming into contact with an air filter guide face, the contact area between the air filter and the air filter guide face is reduced to reduce friction, and the air filter can be moved smoothly along an air filter guide.例文帳に追加

エアフィルターガイド面と接触する面に挿入方向に対して平行に凸凹溝を設けることでエアフィルターとエアフィルターガイド面との接触面積を少なくして摩擦を低減しエアフィルターがスムーズにエアフィルターガイドに沿って移動することができるエアフィルター及びそれをもちいたエアフィルター清掃装置並びに空気調和機。 - 特許庁

To provide a remote-controlled valve opening/closing device for a drain trap with a valve element elevated vertically by an elevating member moved forward and backward in an elevating member sliding portion to thereby open/close a drain port, wherein the drain port is smoothly opened/closed and a water stopping member suffers no deterioration.例文帳に追加

昇降部材滑動部（３）内を進退する昇降部材（７）にて弁体（４）を昇降させ、該弁体（４）によって排水口（３）を開閉するような排水器の遠隔操作式弁開閉装置において、排水口（３）の開閉操作がスムーズで、且つ止水のための部材の劣化が無い排水器の遠隔操作式弁開閉装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light screening container having a high light screening property and an excellent appearance, the trunk part and the bottom part of the container body of which is covered with a light screening member, wherein the container body and the light screening member can be easily separated without using a special equipment and labor so that recovery and reuse of the container body can be done smoothly.例文帳に追加

容器本体の胴部及び底部が遮光性の部材で覆われた光遮断性の高い容器であって、外観にも優れ、しかも容器本体と遮光性の部材とが特別な設備や手間を要すること無く容易に分離でき、容器本体の回収、再利用を円滑に行うことのできる遮光性容器を提供する。 - 特許庁

To provide a part carrying apparatus by which parts can smoothly be carried in a state in which parts are exactly aligned from a start point to a terminal point, smooth continuity of a preceding operation and a following operation can be secured, a cost is advantageous, and in addition, when a wire is utilized in carrying parts, the parts can move by easily passing a supporting point of the wire.例文帳に追加

始点から終点まで部品を正確に整列させた状態で円滑に搬送でき、前作業と後作業の円滑な連続性も確保でき、コスト的にも有利となるばかりでなく、線材を利用して部品の搬送を行なう場合、部品が線材の支持ポイントを容易に通過して移動できる部品搬送装置を提供する。 - 特許庁

By fitting the step key 35 corresponding to deviation of phase of the first and second fitting grooves 33, 34 formed at the outer peripheries of the first and second nuts 23, 24 into the first and second fitting grooves 33, 34 in this condition, pre-load for rolling each ball 21 smoothly in the ball rolling grooves 22, 25, 26 at two point-contact can be easily imparted.例文帳に追加

この状態で第１、第２ナット２３，２４の外周に形成された第１、第２嵌合溝３３，３４の位相のずれに応じた段差キー３５を第１、第２嵌合溝３３，３４に嵌合させることより、各ボール２１がボール転動溝２２，２５，２６内を２点接触で滑らかに転動する予圧を容易に付与することができる。 - 特許庁

This magnetic tape cassette is provided with a guiding surface 25a formed in at least one of the inner and outer surfaces of the opening peripheral edge part of a flat plate 25 to guide a window member 24 to an attaching position, and the window member 24 has a supported surface 24a which is smoothly slid on the guiding surface 25a and which is supported and joined to the guiding surface 25a.例文帳に追加

本発明の磁気テープカセットは、平板２５の開口周縁部における内面及び外面の少なくとも一方に、窓部材２４を取付位置に案内する案内面２５ａを有し、窓部材２４が、案内面２５ａに支持されるとともに接合される、案内面２５ａに平滑摺動可能な被支持面２４ａを備えている。 - 特許庁

To smoothly deliver oil from an oil dropping hole so as to reduce consumption of oil in an oil mist separating device constituted by arranging a labyrinth 15 or a separating means of capacity enlarging type in a separating chamber 8 provided with a blow-by gas leading inlet 13 and a blow-by gas outlet 10, and furthermore arranging an oil dropping hole 11 on a bottom plate of the separating chamber.例文帳に追加

ブローバイガス導入口１３とブローバイガス出口１０とを備えた分離室８内に、迷路通路１５又は容積拡張型等の分離手段を備え、更に、前記分離室の底板８ｂにオイル落とし孔１１を設けて成るオイルミスト分離装置において、前記オイル落とし孔からのオイルの排出を円滑にして、オイルの消費量の低減を図る。 - 特許庁

To provide a coupling which can smoothly perform axial movement between two shafts connected with the coupling while performing an axial aligning function in the coupling such as a coupling for gear shafts arranged between two gear shafts and improve durability and reliability for power transmission, and a gear transmission having the same coupling.例文帳に追加

２つの歯車軸の間に介装される歯車軸用軸継手等の軸継手において、該軸継手に連結される２つの軸の間の軸方向移動を軸方向調心機能を発揮しつつ円滑に行うことを可能として、耐久性及び動力伝達の信頼性を向上させた軸継手及び該軸継手をそなえた歯車伝動装置を提供する。 - 特許庁

Though a rotor is smoothly rotated by using attraction force and repulsion force of a magnet in rotation control of a DC brushless motor in general, only attraction force of a magnet is substantially used without using repulsion force in this drum type washing machine, thereby enhancing position retention in temporary stopping during intermittent rotation of the rotor.例文帳に追加

一般に、直流ブラシレスモータの回転制御は、磁石の吸引力と反発力とを利用することによりスムーズにロータを回転させるようにしているが、本ドラム式洗濯機では、実質的に磁石の反発力を用いず吸引力のみを利用することによって、間欠的にロータを回転する場合の一時的停止時の位置の保持性を高めている。 - 特許庁

To smoothly drain wash water wringed by an upper side wringing roller and greatly improve draining efficiency of a token washing machine, in the token washing machine provided with a token carrying means, a washing means washing the tokens with wash water and a wash water removing means removing the wash water stuck to the tokens in the washing means.例文帳に追加

メダル移送手段と、メダルを洗浄液で洗浄する洗浄手段と、この洗浄手段においてメダルに付着した洗浄液を除去する洗浄液除去手段とを備えたメダル洗浄装置において、上側の絞りローラで絞り取られた洗浄水を円滑に排水し、メダル洗浄装置の排水効率を著しく向上させる。 - 特許庁

To provide a rack receiver seat capable of smoothly moving and guiding a rack shaft for a long period of time by preventing increase of sliding resistance caused by loss of a lubricant, a support yoke furnished with this rack receiver seat and a rack pinion type steering system capable of reducing deterioration of steering feeling due to increase of the sliding resistance of the rack shaft.例文帳に追加

潤滑剤の喪失に起因する摺動抵抗の増加を防止し、長期に亘ってラック軸を滑らかに移動案内することが可能なラック受けシート、及びこのラック受けシートを備えるサポートヨークを提供し、更にラック軸の摺動抵抗の増加による操舵感の悪化を軽減し得るラックピニオン式の舵取装置を提供する。 - 特許庁

The vessel 46 lowering or lifting in a state of being fitted to a second support surface exists on one track of both tracks having an offset and is dislocated from the other track when transferring to the second revolution track from the first revolution track, and clearance S is arranged between a first support surface and the vessel so that the track can be smoothly transferred.例文帳に追加

第２支持面に嵌まった状態で降下又は上昇する容器４６は、第１公転軌道から第２公転軌道に移行する際に、オフセットを有する両軌道の一方の軌道上にあり他方の軌道からはずれるが、第１支持面と容器との間に隙間Ｓが設けられていて、円滑な軌道遷移が可能である。 - 特許庁

Thereby, a light distribution pattern formed by the light reflected by the intermediate slope 18a3 is formed to obliquely break into two light distribution patterns formed by light reflected by the first and second horizontal surfaces 18a1 and 18a2, and both the light distribution patterns are formed to be smoothly connected to each other by the provision of the corner part R.例文帳に追加

これにより、中間斜面１８ａ３で反射した光により形成される配光パターンは、第１および第２水平面１８ａ１、１８ａ２で反射した光により形成される２つの配光パターンに対して斜めに割り込むように形成されるが、上記コーナＲの付与により両配光パターンを滑らかに繋がるように形成する。 - 特許庁

Thus, the odor is discharged when the occupant does not operate the humidifying automatic mode operation switch 26, and the odor adsorbed by the adsorbent is efficiently discharged to the outside of the cabin, and when the occupant operates the humidifying automatic mode operation switch 26, humidified air with the odor suppressed can be smoothly fed into the cabin.例文帳に追加

従って、乗員が加湿オートモード操作スイッチ２６の操作をしていないときに臭気の排出を実行するので、吸着材に吸着された臭気の車室外への排出がより効率的であり、乗員が加湿オートモード操作スイッチ２６の操作をしたときには臭気が抑制された加湿空気を車室内に円滑に送風できる。 - 特許庁

To smoothly and stably control the attenuation gain of a variable optical attenuator constituted by using an interferometer formed of an optical waveguide and a phase modulator using a thin-film h eater and to reduce both the PDL and TDL of an attenuation area which is used frequently for WDM optical communication, etc.例文帳に追加

光導波路で形成される干渉計と薄膜ヒータによる位相変調器を用いて構成される可変光減衰器において、減衰利得の制御を円滑かつ安定に行うことができるとともに、ＷＤＭ光通信用途等にて使用頻度の高いアッテネーション領域におけるＰＤＬとＴＤＬを共に低減させる。 - 特許庁

To provide a method of smoothly controlling ringer tone volume that controls an elapsed time after detection of the arrival of an incoming call and/or a tone volume level of a ringer tone in the unit of fine levels close to non-step so as to gradually increases the ringer tone volume as a smooth tone function and to provide a mobile phone employing this method.例文帳に追加

本発明は、着信を検出してからの経過時間および／または着信音の音量レベルを無段階に近い細かいレベル単位で制御して着信音量を徐々に強く大きくしていくスムーズトーン機能を実現する着信音量スムーズトーン制御方法およびこれを用いた携帯電話を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semimolten metal feeding device in which semimolten metal which has a uniform structure including primary crystal spheroidized from molten metal and is suitable for molding is obtained, and the molding material in a semimolten metal state is automatically, continuously, rapidly and smoothly stored in an injection sleeve of a die casting machine or the like without causing any shape breaking.例文帳に追加

溶湯から球状化した初晶を含む均一な組織を有する成形に適した半溶融金属を得て、この半溶融金属状態の成形材料を、例えば、ダイカストマシン等の射出スリーブへ、自動的かつ連続的、迅速に、かつ円滑に、形くずれを起こすことなく収納することのできる半溶融金属供給装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the set encoding rate of the AV signal inputted to the input section 3 is smoothly changed when setting change of the encoding rate is accepted, and a problem such as a break of recording of the AV data of the AV signal inputted to the input section 3 does not arise when the setting change of the encoding rate is accepted.例文帳に追加

このため、エンコード率の設定変更を受け付けたときに入力部３に入力されていたＡＶ信号に対するエンコード率の設定変更がスムーズに行え、エンコード率の設定変更を受け付けたときに入力部３に入力されていたＡＶ信号にかかるＡＶデータの記録が途切れる等の問題も生じない。 - 特許庁

According to this vehicle control device 1, the own vehicle is stopped along with the traveling plan based on the stop position information, even if under the ACC control, and stop can be smoothly performed, compared with the conventional control to stop based on distance between own car and the preceding vehicle, and the degree of comfort can be improved during the vehicle stops.例文帳に追加

この車両制御装置１によれば、ＡＣＣ制御中であっても、停車位置情報に基づいた走行計画に沿って自車両を停車させるので、先行車との車間距離に基づいて停車させる従来の制御と比べて、スムーズに停車を行うことができ、車両停車時における乗り心地の向上を図ることができる。 - 特許庁

The toner conveying device includes a pipe for toner conveyance including a linear part whose conveying direction is linear and a curved part whose conveying direction can smoothly be changed and the spring spiral 20 which is inscribed in the pipe to be rotated, and the spring spiral 20 comprises a spiral body 22 formed by forming a wire material in a spiral shape and the input shaft 21 coupling the spiral body 22 to a motor.例文帳に追加

搬送方向が直線的な直線部分と搬送方向が円滑に変えられる湾曲部分を含むトナー搬送用パイプと、このパイプに内接させて回転させるバネスパイラル２０を備え、このバネスパイラル２０は線材を螺旋形状に形成した本体２２と、この本体２２をモータに連結する入力軸２１を備える。 - 特許庁

To provide a screen device capable of smoothly making a pair of up and down slide frames derived along each of up and down end edge sections of a screen expanded in the case of screen expansion and stored inside of frame members in the case of screen contraction motions of coming in and out between both of them and as a result, ensuring good operability in the case of opening and closing.例文帳に追加

スクリーンの拡張時には拡張されたスクリーンの上下各端縁部に沿って導出され、スクリーンの収縮時には框部材の内部に収容される上下一対のスライド枠を、両者の間でスムーズに出没動作させることができ、その結果、開閉時における良好な操作性を確保することが可能なスクリーン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device equipped with an afocal optical system having an opening array capable of reducing fluctuation of optical intensity to the horizontal display direction by smoothly switching a horizontal display angle range of an image by providing an opening means for controlling the horizontal display direction installed in a multiplex image formation system.例文帳に追加

多重結像系内に設置される水平表示方向を制御する開口手段を設けることにより、画像の水平表示角度範囲が滑らかに切り替わるようになし、水平表示方向に対する光強度の変動を小さくすることができる開口アレイを有するアフォーカル光学系を備えた三次元表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic substance display panel to which writing or erasing can be performed smoothly by improving the impact resistance performance of the panel not only against writing pressure but also against an accidental impact generation on panel surface.例文帳に追加

磁気により磁性表示体を作用させて表示を形成し、同じ面から磁気により表示を消去する繰り返し反復利用できる磁性体表示パネルの保護手段であって、筆記圧力のみならず、該パネル表面における突発的衝撃発生に対する該パネルの耐衝撃性能を向上させ、筆記／消去がスムーズに行える磁性体表示パネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface flaw detecting and indicating system that can automatically detect any surface flaw on a work piece, accurately and promptly indicating the position of the surface flaw while maintaining a safe environment for the worker and enabling him or her to smoothly accomplish subsequent corrective processing of the surface flaw, and a work piece manufacturing method involving surface treatment.例文帳に追加

加工物の表面欠陥を自動的に検出するとともに、作業者に対して安全な環境を維持しつつ、その表面欠陥の位置を正確かつすばやく明示し、その後の表面欠陥の再加工を円滑に行わせることのできる表面欠陥検出・指示システムおよび表面処理の伴う加工物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for smoothly producing a surface-covered product by winding a sheet in the form of a tape in convolutions around an object such as a roll to effect bonding without using a liquid adhesive and an adhesive tape with a release sheet and, in addition, without requiring corrective operations such as reapplication of the sheet, crease elimination and deaeration.例文帳に追加

液状の接着剤や離型シート付き接着テープを用いることなく、そして貼り直し、シワ除去、エア抜きなどの修正操作を必要とせず、ロール等の対象物にテープ状のシートが巻回接着された表面被覆体を円滑に製造する方法を提供すること、およびそのためのシート（テープ）を提供することを目的とする。 - 特許庁