_Graceの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
発音記号・読み方
_Graceの |
_Graceの |
研究社 新英和中辞典での「_Grace」の英訳 |
|
Grace
grace
音節grace 発音記号・読み方/gréɪs/発音を聞く
名詞
grace of bearing [deportment, expression] 物腰[態度, 物言い]の優美さ. |
![[N16-A12A]](https://weblio.hs.llnwd.net/e7/wbr/CHUJITEN/N16-A12A_F-000000_B-FFFFFF.png){kind=small}
] 可算名詞 [Your Grace 閣下. |
名詞としての「grace」のイディオムやフレーズ
| áirs and gráces | by (the) gráce of… |
| fáll from gráce | in a person's góod [bád] gráces |
| with (a) bád gráce | with (a) góod gráce |
動詞 他動詞
神話のほかの用語一覧
ギリシア神話
「_Grace」を含む例文一覧
該当件数 : 1131件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Eゲイト英和辞典での「_Grace」の英訳 |
|
Grace
grace
音節grace発音記号・読み方gréɪs変化複grac･es{～ɪz}
優雅さ
名詞
成句fall from grace
①神の恩寵を失う，堕落する
②（目上の人の）愛顧を失う，機嫌を損ねる
成句have the (good) grace to do
…するだけの分別［思いやり］がある；進んで［潔く］…する
成句in |a| |person|'|s| good [bad] graces
（人に）気に入られて［嫌われて］
成句the year of grace
キリスト紀元，西暦
成句with (a) bad grace
しぶしぶと
成句with (a) good grace
快く，潔く
動詞
他動詞
優雅さ
名詞
1（人の姿・動作の）優雅さ，優美さ，上品さ，しとやかさ
2((ふつう～s))美点，長所，魅力；上品な態度
3好意，親切；愛顧，恩恵；（支払いの）猶予
4≪ｷﾘｽﾄ教≫（神の）恵み，恩寵（おんちょう）
5（食前・食後の）感謝の祈り
6((Grace))閣下，閣下夫人，猊下（げいか）（公爵・公爵夫人・大主教に対する敬称；直接の呼びかけにはYour Grace, それ以外の場合にはHis [Her] Graceなどという）
7((the Graces))≪ｷﾞ神≫グレース（輝き・喜悦・栄えを象徴する三姉妹の女神）
2((ふつう～s))美点，長所，魅力；上品な態度
3好意，親切；愛顧，恩恵；（支払いの）猶予
4≪ｷﾘｽﾄ教≫（神の）恵み，恩寵（おんちょう）
5（食前・食後の）感謝の祈り
6((Grace))閣下，閣下夫人，猊下（げいか）（公爵・公爵夫人・大主教に対する敬称；直接の呼びかけにはYour Grace, それ以外の場合にはHis [Her] Graceなどという）
7((the Graces))≪ｷﾞ神≫グレース（輝き・喜悦・栄えを象徴する三姉妹の女神）
成句fall from grace
①神の恩寵を失う，堕落する
②（目上の人の）愛顧を失う，機嫌を損ねる
成句have the (good) grace to do
…するだけの分別［思いやり］がある；進んで［潔く］…する
成句in |a| |person|'|s| good [bad] graces
（人に）気に入られて［嫌われて］
成句the year of grace
キリスト紀元，西暦
成句with (a) bad grace
しぶしぶと
成句with (a) good grace
快く，潔く
動詞
他動詞
Weblio実用英語辞典での「_Grace」の英訳 |
|
grace
「grace」は「優雅さ」「風雅」「魅力」「恩寵」「恵み」「礼儀」「猶予（期間）」などの意味を持つ英単語である。
1. Her dance was full of grace.（彼女のダンスは優雅さに満ちていた。）
2. He accepted the award with grace.（彼は賞を風雅に受け取った。）
3. She moves with grace and elegance.（彼女は優雅さとエレガンスを持って動く。）
4. We are all dependent on God's grace.（私たちはすべて神の恩寵に依存している。）
5. The bank gave me a grace period to pay back the loan.（銀行はローンの返済のために猶予期間を与えてくれた。）
1. The new sculpture will grace the entrance of the building.（新しい彫刻が建物の入り口を飾るだろう。）
2. She graced the stage with her presence.（彼女はその場にいるだけで舞台を優雅にした。）
3. His contributions graced him with many awards.（彼の貢献により多くの賞が彼に名誉を与えた。）
4. The event was graced by the presence of the mayor.（そのイベントは市長の出席により名誉を与えられた。）
5. The walls were graced with her beautiful paintings.（壁は彼女の美しい絵画で飾られていた。）
「grace」とは・「grace」の意味
「grace」は「優雅さ」「風雅」「魅力」「恩寵」「恵み」「礼儀」「猶予（期間）」などの意味を持つ名詞であり、「飾る」「優雅にする」「名誉を与える」という意味を持つ動詞でもある。
graceの用法
名詞
「grace」が名詞として使われる場合、美しさや優雅さを表すことが多い。また、神の恩恵や、人に対する礼儀正しさ、期限後も許される追加の時間など、様々な文脈で使用される。
・例文1. Her dance was full of grace.（彼女のダンスは優雅さに満ちていた。）
2. He accepted the award with grace.（彼は賞を風雅に受け取った。）
3. She moves with grace and elegance.（彼女は優雅さとエレガンスを持って動く。）
4. We are all dependent on God's grace.（私たちはすべて神の恩寵に依存している。）
5. The bank gave me a grace period to pay back the loan.（銀行はローンの返済のために猶予期間を与えてくれた。）
動詞
「grace」が動詞として使われる場合、何かを美しく飾り立てる、または何かに優雅さや名誉をもたらすという意味合いで用いられる。
・例文1. The new sculpture will grace the entrance of the building.（新しい彫刻が建物の入り口を飾るだろう。）
2. She graced the stage with her presence.（彼女はその場にいるだけで舞台を優雅にした。）
3. His contributions graced him with many awards.（彼の貢献により多くの賞が彼に名誉を与えた。）
4. The event was graced by the presence of the mayor.（そのイベントは市長の出席により名誉を与えられた。）
5. The walls were graced with her beautiful paintings.（壁は彼女の美しい絵画で飾られていた。）
-日本語WordNet(英和)での「_Grace」の英訳 |
|
grace
動詞
1
2
名詞
1
(a disposition to kindness and compassion)
2
3
a place where the company of others must be accepted with good grace 他の会社が快く受け入れられなければならない場所 |
4
5
6
7
Weblio英和対訳辞書での「_Grace」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「_Grace」に類似した例文 |
|
10
|
|
|
_Graceのページの著作権
英和辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. | |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved | |
|
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
こんにちは ゲスト さん
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！※モジュールの非表示は、から変更可能
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioの他の辞書でも検索してみる
weblioのその他のサービス
weblioのその他のサービス
こんにちは ゲスト さん
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
