「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(969ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, when equipment information is transmitted from the digital camera 15 to the data management server 13 which the vendor of the digital camera 15 controls, information on control software is received in response to the equipment information, and then whether a request for updating the control software is to be made is determined.例文帳に追加

無線通信ネットワークを介して広域ネットワークに接続可能なディジタルカメラ１５と、広域ネットワークに接続されたデータ管理サーバ１３とを備える機器管理システムにおいて、ディジタルカメラ１５から機器情報を、そのディジタルカメラ１５のベンダが統括するデータ管理サーバ１３に送信すると、その機器情報に応答して、制御ソフトウェアに関する情報を受信し、その制御ソフトウェアの更新を要求するかどうかを決定する。 - 特許庁

The method for producing the crosslinked polyvinyl alcohol-based resin microparticles comprises the step of preparing a crosslinked vinyl acetate-based copolymer resin microparticle dispersion by suspending in an aqueous medium vinyl acetate-based copolymer crosslinked microparticles made from vinyl acetate and a polyfunctional monomer and the step of subjecting the above dispersion to reaction in a supercritical or subcritical fluid.例文帳に追加

酢酸ビニルと多官能モノマーとからなる酢酸ビニル系共重合体の架橋体微粒子を水系媒体に懸濁した架橋酢酸ビニル系共重合体樹脂微粒子分散液を調製する工程と、前記架橋酢酸ビニル系共重合体樹脂微粒子分散液を超臨界状態又は亜臨界状態の流体中で反応させる工程とを有する架橋ポリビニルアルコール系樹脂微粒子の製造方法。 - 特許庁

This equipment is used in such an exhaust gas treatment system that the dust in the exhaust gas is removed by the final dust collecting equipment 1, the dust-removed exhaust gas is made to pass through the decomposition catalyst-packed unit 3 packed with a particulate catalyst for decomposing dioxins or nitrogen oxides and the cleaned exhaust gas is discharged to the atmosphere.例文帳に追加

排ガスを最終除塵設備１にて除塵し、さらに排ガスをダイオキシン又は窒素酸化物を分解する粒状触媒が充填された分解触媒装置３を通して大気への放散を図る排ガス処理系統であって、前記最終除塵設備１と前記分解触媒装置３との間に、前記最終除塵設備１から排出される、ダストを除塵するパルスジェット払い落とし式バグフィルタ２を設けた。 - 特許庁

The manufacturing method for a cathode electrode comprises a cathode electrode formation process of forming a cathode layer by forming a cathode active material on a cathode collector at a forming rate of a range of 0.4-2.0 Å/sec by using a sputtering method and forming the cathode electrode made of the cathode collector and the cathode layer.例文帳に追加

本発明は、スパッタリング法を用いて、正極活物質を、０．４〜２．０Å／ｓｅｃの範囲内の成膜レートで、正極集電体上に成膜して正極層を形成し、上記正極集電体と上記正極層とからなる正極電極体を形成する正極電極体形成工程を有することを特徴とする正極電極体の製造方法を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A resin composition for a capacitor case, containing polypropylene of 30 to 70 wt.%, modified polypropylene of 5 to 20 wt.%, organic halogenide flame retardant of 10 to 30 wt.%, and antimony trioxide of 3 to 10 wt.%, and a capacitor case made of the composition and capacitor equipment using the case are manufactured.例文帳に追加

３０重量％以上７０重量％以下のポリプロピレン、５重量％以上２０重量％以下の変性ポリプロピレン、１０重量％以上３０重量％以下の有機ハロゲン化物系難燃剤、および３重量％以上１０重量％以下の三酸化アンチモンを含有するコンデンサケース用樹脂組成物、およびこの組成物から作成されたコンデンサケース、ならびにこのケースを用いたコンデンサ装置。 - 特許庁

To simplify user decision whether cable connections are made to correct external terminals and user decision whether disconnected cables are correct when the user carries out work to connect cables to external terminals or to change cable connections; and shorten time required for connection work or connection change work including such user decision on television apparatus.例文帳に追加

テレビ装置において、ケーブルを外部端子に接続する作業やケーブル接続を変更する作業をユーザが行うに際し、そのケーブル接続が正しい外部端子になされているか接続誤りかのユーザ判断や、抜いたケーブルが正しかったか誤っていたかのユーザ判断を容易にし、そのようなユーザ判断も含めた接続作業や接続変更作業に要する時間を短縮させることを可能にする。 - 特許庁

When the traveling speed exceeds the target speed, the repulsion is increased and a driver is made to sense this effect, and at the same time, the accelerator pedal is pushed back for speed reduction.例文帳に追加

自動車の走行速度を検出する走行速度検出部と、目標速度を設定する目標速度設定部と、走行速度と目標速度とを比較する演算部と、演算部での演算結果に対応してアクセルペダルの反撥力を増減する反撥力増強機構とで加速装置を構成して、走行速度が目標速度を超えると反撥力を増強して運転者にこの旨を感知させると同時に、アクセルペダルを押し戻して減速する。 - 特許庁

In a method for producing a friction member wherein a support plate and a friction material composition are integrated, a mold in which the support plate is preliminarily arranged is filled with an uncured friction material composition made by kneading at least a thermosetting resin, a fibrous reinforcing material, a friction adjusting material and an elastomer and this composition is heated and cured to be integrally molded along with the support plate.例文帳に追加

支持板と摩擦材組成物が一体化されてなる摩擦部材の製造方法であって、予め支持板の設置された金型内に、少なくとも熱硬化性樹脂、繊維状補強材、摩擦調整材及びエラストマーが混練された未硬化の摩擦材組成物を充填し、これを加熱硬化させて前記支持板と一体的に成形することを特徴とする摩擦部材の製造方法に係る。 - 特許庁

By the method and system for advertisement using homepages of the Internet, the contents of a franchiser are published as a menu in a homepage of at least one franchisee, the number of contracts made according to the menu of the contents published in the homepage of the franchisee or the sale amount is managed, and the franchiser pays the advertisement charge based upon the number of the contracts or the sale amount to the franchisee.例文帳に追加

インターネットのホームページを利用した広告方法及び広告システムにおいて、フランチャイザーのコンテンツを少なくとも１つのフランチャイジーのホームページにメニューとして掲載し、前記少なくとも１つのフランチャイジーのホームページに掲載されたコンテンツのメニューに基づいて成約した成約数或いはその売上高を管理し、前記フランチャイザーが前記成約数又は前記売上高に基づいた広告料を前記フランチャイジーに支払う。 - 特許庁

The piezoelectric actuator has a diaphragm 26 made of Cr and a common electrode 27 formed of Cu on the diaphragm 26, a piezoelectric body 29 formed of Pb(Zr, Ti)O3 on the common electrode 27, an individual electrode formed of Pt on the piezoelectric body 29, and a wire 34 for the individual electrode which is formed on the piezoelectric body 29 and connected to the individual electrode.例文帳に追加

圧電アクチュエータは、Ｃｒからなる振動板２６と振動板２６上に形成されたＣｕからなる共通電極２７と、共通電極２７上に形成されたＰｂ（Ｚｒ，Ｔｉ）Ｏ_３からなる圧電体２９と、圧電体２９上に形成されたＰｔからなる個別電極と、圧電体２９上に形成されるとともに個別電極に接続された個別電極用配線３４とを有している。 - 特許庁

To provide a resin composition which serves as an adhesive for accurately fixing a component made of a material such as metal or plastic, exhibits high initial adhesion to the material, exhibits high holding power in the durability tests including high-temperature and high-humidity test, and is rarely deformed even when heated under loading as well as when heated, thus inhibiting the movement of the part.例文帳に追加

金属あるいはプラスチック等からなる部品を精度よく固定するための接着剤であり、部材に対する高い初期接着性を有し、高温高湿試験をはじめとする耐久性試験にて、高い保持力を呈し、その熱時の変形、および熱時と荷重に対する変形性が極めて少なく抑えられ、これにより部品の動きを抑えることができる樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

This cooling block is fabricated by joining a first aluminum base material and a second aluminum base material in a heating environment containing oxygen with zinc between the base materials, while a concave for forming a coolant channel is machined on either or both of the base materials so that a diffusion bonding layer with zinc diffused in aluminum and an anti-corrosion layer made of zinc oxidized films can be formed simultaneously.例文帳に追加

各々アルミニウムからなり、少なくともそれらの一方に冷却液の流路形成用の凹部が加工されている第１の母材及び第２の母材を、両者の間に亜鉛を介在させた状態で酸素を含む加熱雰囲気下で接合することにより、亜鉛がアルミニウム中に拡散された拡散接合層と亜鉛酸化膜からなる防食層とが同時に形成されることにより冷却ブロックを形成する。 - 特許庁

The internal pressure adjustment filter for the automobile headlight of this invention uses a permeable film made of a craze allowing gas to pass but not allowing such as water or particles like dust in a slightly pressurized state as an internal pressure adjustment filter to adjust the internal pressure of the automobile headlight pressurized by heat rise.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明の自動車用ヘッドライト内圧調整用フィルタにおいては、熱上昇により加圧される、自動車用ヘッドライトの内圧を調整をするために、、微加圧の状態でエア等の気体は通すが、水等の液体や、粉塵のような粒子は透過させるこのない特徴を持つクレーズを生成してなる通気性フィルムを内圧調整用フィルタとして用いたものである。 - 特許庁

In the method for biological denitrification of raw water containing ammonia nitrogen and nitrite nitrogen by the effect of autotrophic denitrification microorganisms which uses the ammonia nitrogen as the electron donor and the nitrite nitrogen as the electron acceptor, one or more kinds of proliferation accelerators selected from the group consisting of hydroxylamine, hydrazine, bivalent iron ion and methanol are made to be present to proliferate the autotrophic denitrification microorganisms.例文帳に追加

アンモニア性窒素と亜硝酸性窒素を含有する原水を、アンモニア性窒素を電子供与体とし、亜硝酸性窒素を電子受容体とする独立栄養性脱窒微生物の作用により生物脱窒する方法において、ヒドロキシルアミン、ヒドラジン、二価の鉄イオン及びメタノールからなる群から選ばれる１又は２以上の増殖促進剤を共存させて前記独立栄養性脱窒微生物を増殖させる。 - 特許庁

The telephone system capable of establishing a group incoming call telephone number, whereby each of a plurality terminals 50 can make a return call to one incoming call number, includes the terminals 50 each including a display section 503 for displaying a missed call history and a server 40 that applies deletion of the missed call history display to telephones in the group not executing the return call when the return call is made.例文帳に追加

一つの着信番号を複数の端末５０で着信応答可能なグループ着信電話番号を設定することができる電話システムにおいて、 端末５０は不在着信履歴を表示する表示部５０３を備え、 折り返し応答がなされたとき、不在着信履歴表示の消去をグループ内の折り返し応答を行わなかった電話機について行なわせるサーバ４０を備える。 - 特許庁

To provide a small-sized and space-saving developing device for forming recording images of toner with superior durability which never has a developing doctor roller cleaning means stained with toner in a developing hopper portion, generates no filming toner fixation by cleaning a developing doctor roller by a simple structure, and can be made maintenance-free by preventing an abnormal image and toner scattering, and an image forming apparatus equipped with the developing device.例文帳に追加

現像ドクタローラクリーニング手段が現像ホッパ部内のトナーで汚れることなく、現像ドクタローラは簡単な構造でクリーニングされて、フィルミング状のトナー固着も発生することなく、異常画像やトナー飛散の発生を防止して、メンテンナンスフリーが図れ、耐久性にも優れ、小型で省スペースでトナーの記録画像を形成する現像装置、及び、その現像装置を具備する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the state of non-use thereafter, a maximum value detection circuit 8 detects the maximum value of the integrated difference data; the subtracter 5 the integrated difference data from the maximum value to calculate correction data; and a light emitting characteristic of a display element of each pixel is made uniform by supplying a constant luminance data to each pixel for a time proportional to the correction data amount and making each pixel emit light.例文帳に追加

その後の非使用状態にて、最大値検出回路８によって積算差分データの最大値を検出し、減算器５によって前記最大値から各画素の積算差分データを減算して補正データを算出し、該補正データの大きさに比例する時間だけ各画素へ一定の輝度データを供給して、各画素を発光させることにより、各画素の表示素子の発光特性を揃える。 - 特許庁

In the liquid crystal display element having a liquid crystal interposed between a pair of substrates, the satisfactory alignment and the satisfactory contrast characteristics can be made compatible with each other and the simplification of the stages and the reduction of the material cost can be provided by forming a protrusion for controlling the alignment and a light shielding layer shielding light on the same substrate by using the same material.例文帳に追加

一対の基板間に液晶を挟持してなる液晶表示素子において、同一基板上に配向を制御する突起物と光を遮光する遮光層が形成されており、前記突起物と前記遮光層を同一材料で形成することにより、良好な配向と良好なコントラスト特性を両立すると共に工程の簡略化と材料費の低減を提供することができる。 - 特許庁

It is decided whether the control instructions are being executed for each receiving terminal address, a value of a packet flow rate that packet information reports is compared with a predetermined packet flow rate threshold to decide necessity of packet control by the receiving terminal addresses, and update decisions on states including registration, cancel, and change of the control instructions are made by the receiving terminal addresses, thereby outputting results.例文帳に追加

受信端末アドレス毎に制御命令が実行中であるか否かを判定し、当該パケット情報が通知するパケット流量の値と所定のパケット流量閾値とを比較して当該受信端末アドレス毎にパケット制御の必要性を判定することにより、当該受信端末アドレス毎に制御命令の登録、解除及び変更を含む状態の更新判定を行い、結果を出力する。 - 特許庁

The printing apparatus holds source information of PDL data which can be acquired when the PDL data are received from a printing inquiring client's computer, prints the pixel map format data for printing made by converting the PDL data, converts them into general purpose image format data, and the general purpose image format data and the releasing information are automatically transmitted to a preset image transmission end client's computer.例文帳に追加

印刷依頼元クライアントコンピュータよりＰＤＬデータを受信した際に入手できる、ＰＤＬデータの出所情報を保持し、ＰＤＬデータを変換して作り出した印刷用のピクセルマップ形式データを印刷するとともに、汎用的な画像フォーマットデータに変換して、予め設定されている画像送信先クライアントコンピュータに、汎用的な画像フォーマットデータと出所情報を自動送信する。 - 特許庁

The manufacturing apparatus of processing liquid for manufacturing the processing liquid containing only nano bubbles, is provided with a nano bubble generator 5 generating minute bubbles in the processing liquid, a storage tank 1 storing the processing liquid containing bubbles made minute by the nano bubble generator, and a separation cage 2 and a centrifuge 23 separating and removing bubbles larger than nano bubbles among minute bubbles contained in the processing liquid stored in the storage tank.例文帳に追加

ナノバブルだけを含む処理液を作る処理液の製造装置であって、 上記処理液に微細気泡を発生させるナノバブル発生器５と、ナノバブル発生器によって微細化された気泡を含む処理液を貯える貯液槽１と、貯液槽に貯えられた処理液に含まれる微細化された気泡のうち、ナノバブルよりも大きな気泡を分離除去する分離籠２及び遠心分離器２３とを具備する。 - 特許庁

In a method for processing a signal where either of a plurality of periodical noises (with different periods and low frequency) is superposed, the least common multiple of one period of each of the plurality of periodical noises is calculated, A/D conversion is made to the above signal over the above least common multiple or its integer multiples of period, and each total of the A/D conversion value is averaged.例文帳に追加

複数の周期性ノイズ（互いに周期が異なりかつ低周波）のいずれかが重畳され得る信号を処理する方法において、前記複数の周期性ノイズそれぞれの１周期の最小公倍数を演算し、前記最小公倍数またはその整数倍の期間にわたって前記信号に対しＡ／Ｄ変換を行い、前記各Ａ／Ｄ変換値それぞれの合計を平均化する。 - 特許庁

The negative electrode for a lithium ion secondary battery contains a negative electrode material containing composite particles made by compositing first particles containing a carbonaceous material A and second particles containing silicon atoms using a carbonaceous material B different from the carbonaceous material A; and graphite particles having an average interplanar spacing (d_002) of 0.335 to 0.347 nm and an average particle size of 1 to 20 μm as an assistant.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池用負極を、炭素性物質Ａを含有する第一の粒子に、珪素原子を含有する第二の粒子を、前記炭素性物質Ａとは異なる炭素性物質Ｂで複合化させた複合粒子を含む負極材と、助剤として、平均面間隔（ｄ_００２）の値が０．３３５ｎｍ〜０．３４７ｎｍであり、平均粒子径が１μｍ〜２０μｍである黒鉛粒子とを含んで構成する。 - 特許庁

To provide a cutting device capable of automatically and efficiently manufacturing sliced raw fishes having external appearance and palate feeling equivalent to those made by man power, suitable for use in a place requiring mass production every day such as a supermarket, a large-sized hotel and a lunch factory, and having a simple constitution to cut fish meat and other comparatively soft articles suppliable at comparatively low prices.例文帳に追加

人手により作られたものと同等の外観及び食感が得られる刺身類を自動的に効率よく製造することができ、スーパー、大型旅館、弁当工場等のように連日量産する必要のあるところで用いるのに好適で、しかも構成簡易で比較的廉価にて供給し得る魚肉類その他の比較的軟らかな物品の切断装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

This coating material for forming an inorganic film is made by blending an aqueous titanium-containing liquid (A) obtained by reacting an aqueous hydrogen peroxide with at least one titanium compound selected from hydrolyzable titanium compounds, lower condensates of hydrolyzable titanium compounds, titanium hydroxides and lower condensates of titanium hydroxides, and at least one halogenated compound (B) selected from halogenated titanium compounds, halogenated zirconium compounds, and halogenated silicon compounds.例文帳に追加

加水分解性チタン、加水分解性チタン低縮合物、水酸化チタン及び水酸化チタン低縮合物から選ばれる少なくとも１種のチタン化合物と過酸化水素水とを反応させて得られるチタンを含む水性液（Ａ）、チタンハロゲン化物、ジルコニウムハロゲン化物、シリコンハロゲン化物から選ばれる少なくとも１種のハロゲン化物（Ｂ）を配合してなることを特徴とする無機膜形成用塗布剤。 - 特許庁

To eliminate the possibility of generating a gap between a rigid vinyl chloride resin coating layer and olefinic resin, although the olefinic resin has a larger mold shrinkage than that of vinyl chloride resin, in a synthetic resin pipe comprising joint parts having the rigid vinyl chloride resin coating layers for enabling a connection with a rigid vinyl chloride resin pipe at both end parts of a pipe body made of the olefinic resin.例文帳に追加

オレフィン系樹脂からなる管主体の両端部に硬質塩化ビニル樹脂管との接続を可能にする硬質塩化ビニル樹脂被覆層を有する継手部を設けてなる合成樹脂管において、オレフィン系樹脂が塩化ビニル樹脂よりも成形収縮率が大きいにもかかわらず、硬質塩化ビニル樹脂被覆層とオレフィン系樹脂との間に隙間が生じる虞れのない合成樹脂管を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metallic composite laminated component which can obtain the metallic composite laminated component having excellent adhesiveness between a metal plate and thermoplastic resin and reducing warping, does not necessarily require surface treatment of a specific die and the metal plate, facilitates work processes and is used for injection molding of the thermoplastic resin made of polyphenylene sulfide resin and/or liquid crystalline polymer on the metal plate.例文帳に追加

金属板と熱可塑性樹脂との密着性に優れ、且つ反りの少ない金属複合積層部品が得られ、特殊な金型や金属板の表面処理が必ずしも必要でなく、作業工程が簡易である、ポリフェニレンスルフィド樹脂及び／又は液晶性ポリマーからなる熱可塑性樹脂を金属板上に射出成形する、金属複合積層部品の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The refractory lining structure for the induction heating apparatus 5 arranged in the pig iron storing furnace, includes a neutral or a basic shaped bricks 16 arranged between a steel-made casing 9 as the outer shell of the induction heating apparatus and the lining refractory 10 which is composed of the rammed material or the anhydrous castable refractory and which is constructed at the inner surface side of the casing.例文帳に追加

本発明に係る貯銑炉に配置される誘導加熱装置の耐火物ライニング構造は、貯銑炉に配置される誘導加熱装置５の耐火物ライニング構造であって、誘導加熱装置の外殻である鋼製のケーシング９と、該ケーシングの内面側に施工される、ラミング施工材または無水キャスタブル耐火物からなる内張り耐火物１０との間に、中性または塩基性の定形煉瓦１６が配置されている。 - 特許庁

To provide a laminated sheet formed by laminating a thermoplastic resin film having an ink layer formed on at least one face thereof on a base material sheet made of a resin composition including resin selected from polystyrene resin or polyolefin resin as a main component via the ink layer, eliminating the necessity of a layer for bonding the base material sheet to the thermoplastic resin film and having excellent economic efficiency and environment-friendliness.例文帳に追加

ポリスチレン系樹脂またはポリオレフィン系樹脂から選ばれる樹脂を主成分として含む樹脂組成物からなる基材シートに、少なくとも一方の面にインキ層を形成した熱可塑性樹脂フィルムを、該インキ層を介して積層してなる積層シートにおいて、基材シートと熱可塑性樹脂フィルムとを接着する層を必要とせず、経済性や環境性に優れた積層シートを提供する。 - 特許庁

A container, made of resin that comprises a case 1 for use in storing items therein and a lid 3 attached to the case in such a way that it can freely be opened or closed, has a seal bonding surface to which a seal 4 is adhered while covering the case and the lid, and the seal bonding surface is formed with a plurality of protrusions having sharp extremity ends.例文帳に追加

内部に物品が収容される筐体１と、前記筐体に開閉自在に取り付けられた蓋３とを有する樹脂製の収容体であって、前記収容体には前記筐体及び前記蓋をまたぐようにして封印シール４が貼り付けられるシール貼り付け面が備えられ、前記シール貼り付け面には、鋭い先端を有する突起部が複数形成されていることを特徴とする収容体。 - 特許庁

To provide forgery preventing printed matters on which the stealth thermal transfer recording itself made on a material is to be transferred by using a hot-melt ink ribbon can not be observed directly, the stealthy information of which can be recognized by an infrared light detection means and the genuineness of which can be determined clearly by a simple and inexpensive method, and to provide a printing method for preventing forgery.例文帳に追加

本発明は偽造防止印刷物および偽造防止印刷方法に関し、熱溶融性インクリボンを用いて被転写材上にステルス熱転写記録自体は直接目視できないが、赤外光検知手段でステルス情報を認識することができ、さらに簡易かつ安価な方法で、明確な真贋判断ができる偽造防止印刷物および偽造防止印刷方法を得ることなどを課題とする。 - 特許庁

The method for producing oriented oxide ceramics includes: a step of obtaining slurry including oxide crystals B; a step of applying a magnetic field to the oxide crystals B, and further obtaining the formed body of the oxide crystals B; and a step of subjecting the formed body to oxidation treatment to obtain oriented oxide ceramics made of oxide crystals C having a crystal system different from a part or the whole of the oxide crystals B.例文帳に追加

酸化物結晶Ｂを含むスラリーを得る工程と、前記酸化物結晶Ｂに磁場を印加するとともに前記酸化物結晶Ｂの成形体を得る工程と、前記成形体を酸化処理して、前記酸化物結晶Ｂの一部もしくは全体とは異なる結晶系を有する酸化物結晶Ｃからなる配向性酸化物セラミックスを得る工程を有する配向性酸化物セラミックスの製造方法。 - 特許庁

The LED lighting lamp capable of being mounted on the existing fluorescent lamp luminaire has a long substrate on which a large number of LEDs are mounted, a long illumination cover to cover it, and bases for the lamp to be mounted on sockets at both ends of the fluorescent lamp luminaire, wherein the illumination cover of the LED lighting lamp compatible with fluorescent lamp is made of a polycarbonate resin molding containing a fluoropolymer.例文帳に追加

多数のＬＥＤを実装する長尺状基板と、これを覆う長尺状の照明カバーと、両端部に蛍光灯照明器具のソケットに装着するための口金とを有してなる、既存の蛍光灯照明器具に装着可能なＬＥＤ照明灯であって、前記照明カバーが、フルオロポリマーを含有するポリカーボネート樹脂成形体からなる蛍光灯互換性のＬＥＤ照明灯による。 - 特許庁

The resin structure has a resin layer formed by subjecting the first coating film formed on a substrate made of a resin composition comprising an epoxy resin and/or an oxetane resin being solid at ordinary temperatures, a photoacid generator and an organic solvent and the second coating film formed on the first coating film with a resin composition containing a cation-polymerizable modified silicone to simultaneous exposure to light for development.例文帳に追加

常温で固体のエポキシ樹脂及び／又はオキセタン樹脂、光酸発生剤及び有機溶剤を含む樹脂組成物からなる基材上に形成された第１の塗膜と、カチオン重合可能な変性シリコーンを含有する樹脂組成物によって前記第１の塗膜上に形成された第２の塗膜とを一括露光、又は一括露光と現像して形成した樹脂層を有することを特徴とする樹脂構造体。 - 特許庁

The plating pretreatment method 10 for an object to be treated made of an aluminum alloy member includes an etching step 12 of etching the object by using alkaline etching solution, a desmutting step 13 of cleaning a surface of the etched object by using a desmutting solution containing phosphoric acid and hydrogen peroxide, and zinc-substitution steps 14, 16 of immersing the desmutted objected in zinc substitution solution.例文帳に追加

アルミニウム合金部材からなる被処理物のめっき前処理方法１０は、前記被処理物を、アルカリエッチング液を用いてエッチングするエッチング処理工程１２と、前記エッチング処理された被処理物の表面を、リン酸と過酸化水素を含むデスマット処理液を用いて清浄するデスマット処理工程１３と、前記デスマット処理された被処理物を、亜鉛置換液に浸漬する亜鉛置換処理工程１４、１６とを含む。 - 特許庁

By surrounding the skin with the micro-bubbles or nano-bubbles made of pure water or washing water matching the self constitution or similar micro washing foam, washing with composite ultrasonic oscillation of the whole frequency zone naturally generated by the explosive fracture of the foam with pressure occurring with the natural explosion of the washing foam avoids conventional washing with physical pressure and friction and removes foreign matters even from the depth of the micro radix pili important for skin respiration.例文帳に追加

自己体質に合った清水又は洗剤水のマイクロバブル或はナノバブルで、又は同様微細洗剤泡によって皮膚を囲い、洗剤泡の自然破裂と同時に、泡の加圧爆裂による自然的に発する全周波数帯の複合超音波発振洗浄で、従来の物理的加圧摩擦洗浄を回避して皮膚呼吸に重要な細毛根深部までも異物除去する洗浄法である。 - 特許庁

In the polishing method for the diamond surface 1a, the polishing member 3a having a surface made of metal easily reactive with carbon or carburization metal is used, the diamond surface 1a is irradiated with a laser beam 5 prior to polishing of the diamond surface 1a by the polishing member 3a, and subsequent to irradiation of the laser beam 5, the polishing member 3a is slid/rubbed to a laser beam irradiation part to perform polishing.例文帳に追加

ダイヤモンド表面１ａの研磨方法において、炭素と易反応性の金属または浸炭性金属からなる表面を有する研磨部材３ａを使用し、研磨部材３ａでダイヤモンド表面１ａを研磨するに先立って、ダイヤモンド表面１ａにレーザー光５を照射し、レーザー光５の照射に続いて、レーザー光照射部に研磨部材３ａを摺擦せしめて研磨を行う。 - 特許庁

In the electrical characteristics measuring device including a vessel 8 that stores the sample liquid 2 and is made of single crystal sapphire, and a temperature controller 5 of the sample liquid, and including an electrode 6 for measuring the electrical characteristics inside the vessel 8, the electrode 6 is connected to a volume resistivity measuring device and/or a permittivity measuring device with the vessel 8 keeping transparent or semitransparent, so that the sample liquid 2 can visually be recognized.例文帳に追加

試料液体２を収容する単結晶サファイアからなる容器８及び該試料液体の温度制御手段５を有することを特徴とし、容器８の内部に、電気特性を測定する電極６を有し、電極６が、体積抵抗率測定器及び／又は誘電率測定器に接続されており、容器８が透明又は半透明であり、試料液体２が視認可能である電気特性測定装置。 - 特許庁

In the packaging container for the vending machine including a cylindrical member having opening portions at both ends of the container, a first sealing member that is fitted into one of the opening portions of the cylindrical member, and a second sealing member that is fitted to the other opening portion of the cylindrical member, the cylindrical member, the first sealing member, and the second sealing member are made from a mixture of plant-derived powder and resin.例文帳に追加

両端に開口部を有する筒状部材と、この筒状部材の開口部のうちいずれか一方の開口部に嵌合される第一封止部材と、前記筒状部材の他方の開口部に嵌合される第二封止部材とを有し、前記筒状部材、第一封止部材及び第二封止部材は、植物性粉末と樹脂との混合物からなることを特徴とする自動販売機用包装容器。 - 特許庁

A belt member for an intermediate transfer body is made of a conductive resin containing at least a cross-link reactant of a thermoplastic resin and conductive particles.例文帳に追加

少なくとも熱可塑性樹脂の架橋反応物と導電性微粒子とを含む導電性樹脂から構成される中間転写体用ベルト部材であって、該ベルト部材は、下記（ｉ）及び（ii）の２つの式、（ｉ）６≦ｌｏｇ（ρｖ２００）≦１０（ii）０≦Ｌｏｇ（ρｖ１０）−Ｌｏｇ（ρｖ１０００）が≦２（ここで、ρＶは、２００Ｖ印加時のベルト部材の体積抵抗率を表わし、ρｖ１０、ρＶ１０００は、それぞれ、１０Ｖ、１０００Ｖ印加時のベルト部材の体積抵抗率を表わす。 - 特許庁

In the method for producing the capsule toner, a resin particle aggregate formed by aggregating resin particles and inorganic particles smaller in particle size than the resin particles is cracked by a mechanical impact force applied thereto, and the resin particles having the inorganic particles adhering to the surface which are acquired by cracking are made to adhere to surfaces of toner base particles, to thereby form the resin coating layer on the surfaces of the toner base particles.例文帳に追加

カプセルトナーの製造方法は、樹脂微粒子と樹脂微粒子よりも粒子径の小さい無機微粒子とが凝集されてなる樹脂微粒子凝集体に、機械的衝撃力を付与して解砕し、解砕によって得られた、無機微粒子が表面に付着した樹脂微粒子をトナー母粒子表面に付着させて、トナー母粒子表面に樹脂被覆層を形成させることを特徴とする。 - 特許庁

In the method for producing the thermoplastic resin composition molding, when the thermoplastic resin composition containing the polycarbonate resin and the polyester resin is molded by an injection molding machine, a set temperature (Ta) of the cylinder of a supply part (a) which supplies the resin composition forward is made higher than the set temperature (Tb) of the cylinder of a compression part (b) which melts/compresses the resin composition.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂及びポリエステル樹脂を含有する熱可塑性樹脂組成物を射出成形機にて成形するに際し、 前記樹脂組成物を前方に供給する供給部（ａ）のシリンダー設定温度（Ｔａ）を、前記樹脂組成物を溶融圧縮する圧縮部（ｂ）のシリンダー設定温度を（Ｔｂ）より高くすることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物成形体の製造方法による。 - 特許庁

A guidance controller calculates the amount to be changed for the control parameters of corresponding controlled apparatuses 15, so as to attain the set reduction desired power value from the power reduction accompanying a change in the control parameters in a designated control method set in a power-reduced memory and the reduction desired power value set in a meter indicator, and the display unit is made to indicates the results as guidance.例文帳に追加

ガイダンス制御手段により、電力削減量記憶手段に設定されている指定された制御手法における制御パラメータ変更に伴う電力削減量と、メータ表示器に設定された削減希望電力値とから、設定された削減希望電力値を実現するために、対応する被制御機器１５の制御パラメータをどれだけ変更するか算出し、その結果を表示装置にガイダンス表示させる。 - 特許庁

The method for manufacturing the LED light source device having a resin layer covering the LED element includes forming the resin layer, by partially hardening a resin member around the LED element by the energy generated, when the LED element is made to emit light; and forming a fluorescent material layer having a uniform film thickness, by making the fluorescent material settle down on the surface of the resin layer with the resin layer in an uncured state.例文帳に追加

ＬＥＤ素子を被覆する樹脂層を有するＬＥＤ光源装置の製造方法において、ＬＥＤ素子を発光させたときに発生するエネルギーによりＬＥＤ素子周りの樹脂部材を部分的に硬化させて樹脂層を形成し、その樹脂層が未硬化状態で、その樹脂層表面に蛍光体を沈降させることで、均一な膜厚の蛍光体層を形成させる工程とした。 - 特許庁

The electrooptical device includes: transistors (30) provided for respective pixels; pixel electrodes (9) provided corresponding to the transistors; and a storage capacitance (70) electrically connected to the pixel electrodes and made of a first capacitance electrode (2), a second capacitance electrode (5) disposed opposite to the first capacitance electrode from an upper layer side and the capacitance insulating film (7) formed between the first and second capacitance electrodes.例文帳に追加

電気光学装置は、画素毎に設けられたトランジスタ（３０）と、トランジスタに対応して設けられた画素電極（９）と、画素電極に電気的に接続されており、第１容量電極（２）、第１容量電極に上層側から対向配置された第２容量電極（５）、及び第１容量電極及び第２容量電極間に形成された容量絶縁膜（７）からなる蓄積容量（７０）とを備える。 - 特許庁