「assuming」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The present position is updated, by assuming that traveling is performed at a speed immediately prior to positioning becoming impossible, toward the induction point b from a present position immediately prior to positioning becoming impossible at the tunnel entering point a, and when reaching each induction point position, and the present position is updated similarly toward the next induction point.例文帳に追加

トンネル進入点ａで測位不能になる直前の現在位置から誘導点ｂに向けて測位不能になる直前の速度で進行しているものとして現在位置を更新していき、各誘導点位置に到達したら次の誘導点に向けて同様に現在位置を更新する。 - 特許庁

Assuming the HIGH level voltage at which the protective diode 13 operates is Vmax, the logic power supply voltage is VDD, and the HIGH level voltage of clock signal and image data signal is Vph, a logic signal is transferred to the recording head such that a following relation is satisfied; Vmax>Vph>VDD.例文帳に追加

そして、保護ダイオード１３が動作するＨＩＧＨレベル電圧をＶｍａｘ、ロジック電源電圧をＶＤＤ、クロック信号及び画像データ信号のＨＩＧＨレベル電圧をＶｐｈとした時、Ｖｍａｘ＞Ｖｐｈ＞ＶＤＤの関係を満たすように記録ヘッドにロジック信号が転送される。 - 特許庁

Performance of quantization is enhanced by optimizing two parameters of reference values of all or some of a plurality of quantization units 11, 12, ..., 1W and values of predetermined thresholds of all or some of the quantization units assuming that thresholds of the quantization parts spread at predetermined intervals based upon the reference values.例文帳に追加

複数の量子化部１１，１２，…，１Ｗの閾値は基準値を基準として所定の間隔で広がっているとして、全部又は一部の量子化部の基準値、及び、全部又は一部の量子化部の所定の閾値の値の２つのパラメータを最適化することにより、量子化の性能を高くする。 - 特許庁

A voltage vector V(n) is output in step S10, and prediction currents ide(n+2) and idq(n+2) are computed assuming that the number of phases in changing over the switching state from a voltage vector V(n) at this time is "1" or less for the voltage vector V(n+1) at the next time in step S14.例文帳に追加

ステップＳ１０において電圧ベクトルＶ（ｎ）を出力した後、ステップＳ１４において、次回の電圧ベクトルＶ（ｎ＋１）を、今回の電圧ベクトルＶ（ｎ）からのスイッチング状態の切り替えられる相数が「１」以下のものとして、予測電流ｉｄｅ（ｎ＋２），ｉｄｑ（ｎ＋２）を算出する。 - 特許庁

To provide a backhoe which can be switched to an excavating mode in which a front apparatus is operated in normal excavating work, and a crane mode in which hanging load is imposed on the tip of the front apparatus, wherein the backhoe is prevented from being set at high-rotational acceleration while assuming the crane mode.例文帳に追加

フロント装置を通常の掘削作業に使用する掘削作業モードと、フロント装置の先端に吊り負荷を作用させて使用するクレーンモードとに切換え可能に構成したバックホウにおいて、クレーンモードにおいて高速回転に誤ってアクセルセットしてしまうようなことを未然に回避する。 - 特許庁

For example, assuming that faces having the face numbers of 4, 5, 6 correspond to a recognition using range in each side face of a polygon mirror, the face numbers are decreased by one and the recognition using range is switched to the face numbers of 3, 4, 5 in the case of the low-speed state or the near distance state.例文帳に追加

例えば、ポリゴンミラーの各側面のうち認識使用範囲に相当するものが面番号４、５、６であったとすると、低速状態もしくは近距離状態のときには、その面番号を１つ減らし、認識使用範囲を面番号３、４、５に切り替える。 - 特許庁

To reduce the space for incoming and outgoing floor to enhance the freedom in the layout thereof at a low cost without complicating a device assuming that a pallet housing space for efficiently performing the incoming and outgoing of a vehicle is present so as to be sufficiently conformable to the limitation of geographical conditions.例文帳に追加

入出庫を効率良くするためのパレット格納スペースがあることを前提に、装置の複雑化を招くことなく、しかも安価であり、さらには、乗入・乗出階のスペースを縮小化してそのレイアウトの自由度を高め、立地条件の制約に十分に対応できるようにする。 - 特許庁

Assuming the width of each slit 104 is a and the projecting height from the end face 107a of an ink supporting part 107 between the slits 104 to the forward end 102a of an ink ejecting part 102 is b, following conditions are satisfied: 30 μm≤a≤150 μm and 10 μm≤b≤60 μm.例文帳に追加

各スリット１０４の幅をａとし、スリット１０４間のインク支持部１０７の端面１０７ａからインク吐出部１０２の先端１０２ａまでの突出高さをｂとして、３０μｍ≦ａ≦１５０μｍ、及び１０μｍ≦ｂ≦６０μｍの各条件を満足する。 - 特許庁

In a freezing mode, by rotating a refrigerating chamber fan 36, frost of a refrigerating chamber evaporator 34 is removed, a refrigerating chamber 14 and a vegetable chamber 16 are humidified, and the refrigerating chamber fan 36 is stopped assuming that the frost is perfectly removed when a refrigerating chamber evaporator sensor 38 reaches a prescribed temperature.例文帳に追加

冷凍モードにおいて、Ｒファン３６を回転させることによってＲエバ３４の霜を取り除き、冷蔵室１４及び野菜室１６を加湿し、Ｒエバセンサ３８が所定温度に到達したとき、霜が完全に取り除かれたとしてＲファン３６を停止させる。 - 特許庁

Assuming that the two peak positions appearing in the vicinity of the edge position of the pattern obtained from the quadratic differential profile are defined as X1 and X2 (>X1), the edge detecting unit determines that the edge of the pattern is a rising edge when a signal amount of the peak position X1 is larger than a signal amount of the peak position X2.例文帳に追加

エッジ検出部は、２次微分プロファイルから得られるパターンのエッジ位置の近傍に出現する２つのピーク位置をＸ１，Ｘ２（＞Ｘ１）としたとき、ピーク位置Ｘ１の信号量がピーク位置Ｘ２の信号量よりも大きいとき、パターンのエッジは立ち上がると判定する。 - 特許庁

The socks each has the following structure: a tightening part is formed on at least part of the sock corresponding to the periphery of the foot within the area of 10-40 graduations assuming that a rectilinear length from the toe point to the heel point of the sock corresponds to 100 graduations equally graduated and the position of the toe point corresponds 0.例文帳に追加

靴下のつま先点から踵点を直線で結んだ長さを１００とし、つま先点の位置を０としたとき、当該締め付け部分が等間隔目盛で１０〜４０の範囲内の足周囲の少なくとも一部に構成されてなることを特徴とする靴下。 - 特許庁

Assuming that a distance between the edge of the member 52 and the center part of the transfer nip is (a) and a distance between a point where the leading edge of the paper P comes into contact with the drum 6 and the center part of the transfer nip is (b), they are set to satisfy relation a>b.例文帳に追加

突き出し部材５２の先端と転写ニップの中心部位との間の距離をａ、用紙Ｐの先端が感光体ドラム６に接触する地点と転写ニップの中心部位との間の距離をｂとしたとき、ａ＞ｂの関係を満たすように設定されている。 - 特許庁

To provide a novel mold structure which enables any kind of a pattern of a variety of dimensions assuming various types of design to be accurately transferred by a one-time imprint process (embossing and UV exposure), and to provide a resist process which guarantees extremely precise and stable print performance.例文帳に追加

一度のインプリント工程（押型＆ＵＶ露光）により、様々なデザインを想定した多様な寸法を有するパターンを全て忠実に転写することができることを旨とした、新しいモールド構造と高精度かつ安定的なプリント性能を担保できるレジストプロセスを提案する。 - 特許庁

A moving area detecting part 80 finds a moving vector in a case of assuming that the object imaged in the tracking area is a stationary object, and detects the moving object area with imaged with the moving object, based on the vector herein and the moving vector detected by the local area tracking part 50.例文帳に追加

移動領域検出部８０は、追跡可能領域に写っている物体が静止物であると仮定した場合の移動ベクトルを求め、この移動ベクトルと、局所領域追跡部５０によって検出された移動ベクトルとに基づいて、移動物が写っている移動物領域を検出する。 - 特許庁

The manufacturing method for windows 4 having electric wave stealth property and/or electromagnetic wave shielding property consists of two steps, a step to form a thin film 2 made from an electric conductive material on the surface of a transparent window member 1 assuming a curved surface and a step to subject the thin film 2 to a processing to generate a mesh form.例文帳に追加

曲面形状をなす透明な窓部材１の表面に、導電性材料からなる薄膜２を形成するステップと、該薄膜２を処理してメッシュ形状に形成するステップとを備える電波ステルス性および／または電磁波シールド性を有する窓４の製造方法を提供する。 - 特許庁

At least either of the stator 20 and the rotor 30 is constituted as a laminate structure formed by rotatively laminating a plurality of laminations, and, assuming that the number of stator poles is P and the number of phases is N, the lamination angle of each layer lamination is set at angle excluding multiple angles of 360 degrees/(P/N).例文帳に追加

ステータ（２０）とロータ（３０）のうち少なくとも何れか一方は、複数のラミネーションを回転積層した積層構造として構成され、ステータポール数をＰ、相数をＮとしたとき、各層のラミネーションの積層角度は３６０度／（Ｐ／Ｎ）の倍数角を除く角度に設定されている。 - 特許庁

When output terminals T23 and T32 are short-circuited, the output current Iw flows into the output terminal T32 and assuming the output current Iw is 150A, the value of the detection signal S120 indicates that a current flowing to an output line W12 exceeds 1/2 of the set level (100A).例文帳に追加

又、出力端子T23が出力端子T32と短絡された場合、出力電流Iwが出力端子T32に流入するが、出力電流Iwが例えば150Aとすると、検出信号S120の値は、出力線W12 に流れる電流が設定電流値（即ち、100A）の１／２を越えたことを示す。 - 特許庁

In terms of the conversion parameter calculation processing, by assuming the telephoto end position of a zoom lens for an imaging part as an initial position, the imaging apparatus inputs the feature point information based on the photographed image at the initial position to calculate a degree of reliability of the image conversion parameter, and displays the degree of reliability on a display part.例文帳に追加

変換パラメータ算出処理に際して、撮像部のズームレンズを望遠端に設定した位置を初期位置として、該初期位置での撮影画像に基づく特徴点情報を入力して画像変換パラメータの信頼度を算出し、信頼度を表示部に表示する。 - 特許庁

Assuming that each terminal has an SINR equivalent to a required transmission quality for all combinations of antenna beams of base stations, simultaneous equations having variables of antenna beam and transmission power selected for each base station are established to find a transmission power for each base station.例文帳に追加

各基地局のアンテナビームの全ての組み合わせに対して、各端末におけるＳＩＮＲが所要伝送品質に等しいものとして各基地局で選択されたアンテナビームと送信電力とを変数とする連立方程式を立式し、各基地局の送信電力を求める。 - 特許庁

When the tube current is optimized based on a ratio of a long radius to a short radius by assuming that the projection area of an imaging object and the cross section of the imaging object are ellipses, the lengths of the long radius and the short radius are found by a projection acquired by fluoroscopy from one direction.例文帳に追加

管電流最適化を、撮像対象のプロジェクション面積および撮像対象の断面を楕円と仮定したときの長径と短径の比に基づいて行うに当たり、一方向からの透視により得られたプロジェクションにより、長径及び短径の長さを求める。 - 特許庁

Assuming that a body in an arbitrary gaze direction at an arbitrary object distance is observed closely, an angle dω' of deviation from an image-side main light beam, when a near point at a distance of a very small angle dω is seen through spectacles is found and (dω')/(dω), is defined as spectacle power M.例文帳に追加

任意の視線方向および任意の物体距離にある物体を注視した場合を想定し、そこから微小角ｄωだけ離れた近傍点を眼鏡を通して見たときの、像側主光線からの偏角ｄω’を求め、（ｄω’）／（ｄω）を眼鏡倍率Ｍと定義する。 - 特許庁

Next, assuming that on the current line route Rc, the same amount of rainfall as the estimated amount of rainfall, after the passage of the predetermined period of time actually exists on the current line route Rc, it is predicted whether a line failure ER would occur on the current line route Rc by the rainfall.例文帳に追加

次に、現状の回線ルートＲｃにおける所定時間経過後の予測降雨量と同等の降雨量の降雨が実際に現状の回線ルートＲｃにあったとして、該降雨によって現状の回線ルートＲｃに回線エラーＥＲが発生するか否かを予測する。 - 特許庁

Assuming that a two-branch switch element 402 is a first switch element and a gate switch element 411 is a first switch element when a driving electrode channel 1 is fed with electricity, the driving means 202 of the first switch element and the driving means 311 of a second switch element are driven in parallel with each other and in common.例文帳に追加

駆動電極チャネル１に給電すると、２分岐スイッチ素子４０２を第１のスイッチ素子、ゲートスイッチ素子４１１を第１のスイッチ素子とした時、第１のスイッチ素子の駆動手段２０２と、第２のスイッチ素子の駆動手段３１１が並列に共通駆動される。 - 特許庁

A distance assuming part assumes an object distance corresponding to each area of the basic image in accordance with a change amount between a plurality of first focus evaluation values calculated from the basic image and a plurality of second focus evaluation values calculated from the reference images, and imaging condition information.例文帳に追加

距離推測部は、基準画像から求まる複数の第１合焦評価値と、参照画像から求まる複数の第２合焦評価値との間の変化量と、撮像条件情報とに応じて、基準画像の各領域に対応する被写体距離を推測する。 - 特許庁

The preparation work means that the head unit 6 moves from an initial position to take out a component from a component supply portion 4 and then moves it to a predetermined position before mounting after having the component imaged by a camera 18 for component recognition, assuming that this component mounting operation is performed first.例文帳に追加

前記搭載準備とは、その部品搭載作業が最初に行われると想定したときの、前記ヘッドユニット６が初期位置から移動して部品供給部４から部品を取り出し、その部品を部品認識用カメラ１８に撮像させた後に所定の搭載前位置まで移動することである。 - 特許庁

Assuming the detected value of the rotational position θ_m of the rotor 11 is 1024 pulses/revolution and the reduction gear ratio G_n is 4, the rotational position becomes 1024×4=4096 pulses/revolution per one revolution of the output shaft at the reduction gear section 20 and thereby an absolute rotational position can be detected with high accuracy.例文帳に追加

回転子１１の回転位置θ_mの検出値を１回転で１０２４パルス／回転とし、減速比Ｇ_nを４とすると、減速ギア部２０における出力軸の１回転では１０２４×４＝４０９６パルス／回転となるので、高精度の絶対回転位置を検出することができる。 - 特許庁

Assuming that a column to be erected has been erected at an accurate column position where it must be erected, a position of a product or the like which is erected on a foundation concrete at present and can support a load and adjust the level is marked at the lower part of a base plate, and then, steel members are fixed at the positions.例文帳に追加

三、建てようとする柱が、その柱が設置されなくてはならない正確な柱の位置に柱が設置されたと仮定し、現在基礎コンクリートに設置されている荷重支持兼レベル調整可能な製品等の位置をベースプレートの下部に表し、その位置に鋼材を取り付ける。 - 特許庁

When the irradiating area S of exposing light comes to the part of the notch N, the position of the wafer edge E with respect to the rotational angle of the wafer is operated from the eccentricity assuming that the wafer W is a circle having no notch N, and position of the irradiating area is controlled to expose the operated position.例文帳に追加

また露光光の照射領域がノッチＮの部分にかかると、上記偏心量から、ウエハＷをノッチＮが無い円と仮想した時の、ウエハ回転角度の対するウエハエッジＥの位置を演算し、該演算した位置を露光するように、照射領域の位置を制御する。 - 特許庁

Assuming a distance up to a contact part A between the plug 35 and the seat ring 50 from the flow passage axis 34 of a valve body 33 as (a), a distance b_1 up to an outer peripheral surface of a thin part 51A of a first holding part 51 from the flow passage axis 34 is set substantially equal to the distance (a).例文帳に追加

弁本体３３の流路中心軸線３４からプラグ３５とシートリング５０との接触部Ａまでの距離ａとすると、流路中心軸線３４から第１の保持部材５１の薄肉部５１Ａの外周面までの距離ｂ_1 を距離ａと略等しくする。 - 特許庁

Regarding Mizuho Bank's system problem, the bank's president, Mr. Nishibori, is scheduled to assume the chairmanship of the Japanese Bankers Association on April 1, and Mr. Nishibori himself expressed doubt about the appropriateness of assuming that post at this time. What is your view on the timing of his assumption of the post? 例文帳に追加

みずほ（銀行のシステム障害）なのですけれども、西堀頭取が4月1日に全銀協会長に就任する予定になっていまして、本人も時期的にどうかなということはおっしゃっていらっしゃるのですが、大臣から見て、この就任のタイミングをどう見ていらっしゃいますでしょうか。 - 金融庁

To provide an illegality prevention system in a terminal for transaction capable of surely preventing a damage by actual illegal alteration by detecting illegality to the terminal for transaction and assuming that the illegal alteration is performed from evidence of the illegality.例文帳に追加

取引用端末装置に対する不正行為を検知し、この不正行為がおこなわれた形跡から不正改造がおこなわれたことを推測することにより、実際の不正改造による被害を確実に防止することができる取引用端末装置における不正防止システムを提供する。 - 特許庁

This software has means for analyzing information inside an information processor when installing a driver software, means for assuming the use state from the analysis result, means for changing the display picture of the print mode setting program from the assumed result.例文帳に追加

プリンタドライバソフトをインストールする際に情報処理装置内の情報を解析する手段を持ち、かつ解析結果から使用状況を想定する手段を持ち、かつ想定された結果から印刷モード設定用プログラムの表示画面を変更する手段を持つことを特徴とする。 - 特許庁

As the electrolyte of an electrochemical capacitor being mixed with an nonaqueous electrolyte, 1-50 mol% of electrolyte composed of an alkaline metal (potassium, rubidium, cesium) having atomic number of 19 or above is employed assuming the total quantity of electrolyte being contained is 100 mol%.例文帳に追加

電気化学キャパシタの電解液として用いる非水電解液に配合される電解質として、含有される電解質の総量を１００ｍｏｌ％としたとき、原子番号１９以上のアルカリ金属（カリウム、ルビジウム、セシウム）の塩からなる電解質を１〜５０ｍｏｌ％用いる。 - 特許庁

Further, in the case of an HLHL type antireflection film for example, a TiO_2 film having a refractive index assuming a value falling within the range from 2.2 to 2.4 is formed as the layer next to the outermost layer with a special ion plating apparatus.例文帳に追加

更に、例えばＨＬＨＬ型の反射防止膜の場合、最外層から２番目に位置する層を成すＴｉＯ_２膜を特殊なイオンプレーティング装置を用いて成膜することにより、このＴｉＯ_２膜の屈折率が２．２〜２．４の範囲内の値を有するＴｉＯ_２膜を形成する。 - 特許庁

After assuming the post of Kanrei with support of the anti-Shiba faction including Doyo SASAKI and Norisuke AKAMATSU, Yoriyuki counseled the third shogun Yoshimitsu ASHIKAGA who was only 11 years old on his appointment, helping establish Yoshimitsu's authority as shogun by ensuring he was promoted through the official rankes, making arrangements his education and training as a court noble, and constructing his new residence, Hana no Gosho (literally, the Flower Palace). 例文帳に追加

管領となった頼之は、佐々木道誉や赤松則祐をはじめ反斯波氏派の支持を得て、就任当時11歳の3代将軍足利義満を補佐し、官位の昇進、公家教養、将軍新邸である花の御所の造営など将軍権威の確立に関わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the custom at that time, usually a person worked as a Kurodo (Chamberlain) and would be transferred to a Benkan (Oversight Department (a division of the Dajokan responsible for controlling central and provincial governmental offices), he was promoted in the opposite direction (after assuming a position in Ushoben, he also assumed the position of the Kurodo), and, therefore, it aroused criticism in the Imperial Court that Tsunetada's promotion was unfair treatment, showing favoritism towards close aides to the retired emperor. 例文帳に追加

当時の慣例では蔵人出身者が弁官に転じる順序であった筈なのに、逆の経路（右少弁就任後に蔵人兼務）を辿ったために当時の朝廷では、上皇の側近偏重人事であるとして物議を醸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A widely accepted theory is that with both Tsunefusa and his elder brother assuming the post of Governor of Izu Province, he had relations with Tokimasa HOJO, who was the foster father of Yoritomo and a local officer in the Izu Province government, and using this connection, communicated with Yoritomo secretly from around the time when Yoritomo started raisnig an army. 例文帳に追加

有力説とされているのは、経房は兄とともに2代にわたって伊豆守の地位にあったことから、頼朝の義父で伊豆国の在庁官人であった北条時政との関係があり、その縁で挙兵前後から秘かに頼朝と連絡を取り合っていたという説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the account in the "Sonpi Bunmyaku" (a text compiled in the fourteenth century that records the genealogy of the aristocracy), the descendants of his second son, Iemitsu, were government officials (primarily of low to medium rank) in the capital down to the fifth generation, and a child named Tamesada born to his fourth son, who had become the monk Bo Saijo, came to hold the title of Chunagon (Middle Counselor) and lived in Nakano, Owari Province, assuming the name Genzo NAKANO. 例文帳に追加

『尊卑分脈』の記述によれば、次男・家光の子孫が5代後まで都の官人として存続しており、また四男で僧となった中納言房西乗の子・為貞は尾張国中野に居住して中野源三を称したとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head of the main line of the Northern House at the time was FUJIWARA no Nagate, who was his older brother promoted to minister, and it was largely attributable to his talent that he was promoted to chief councilor of state in the late Nara period, when the balance among the clans was sought and assuming important positions by a father and son, or brothers, was still highly criticized. 例文帳に追加

また、当時の北家の嫡流は大臣にまで昇っていた兄の藤原永手であり、氏族間の均衡が望まれて親子・兄弟で要職を占めることに批判がなお強かった奈良時代後期において大納言まで昇った事はその才覚による部分が大きいと言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Asia has vigorous direct investment targeted on domestic demand, like many Japanese plants for consumer goods such as motorcycles, cosmetics, and beverages, being newly constructed in Indonesia, Vietnam, and so on, as I saw in my first business trip to Asian economies right after assuming my current post of Vice Minister last August. 例文帳に追加

私自身、昨年8月に財務官に着任し、すぐにアジア各国を回ったが、例えば、インドネシア、ベトナムで日本資本による新しいオートバイ工場や化粧品、飲料などの消費財工場が次々と建設されているなど、内需に焦点を置いた直接投資が活発だ。 - 財務省

I would also like to offer a warm welcome to Mr. Robert B. Zoellick, who is here for the first time after assuming the important responsibility of President of the World Bank, and to Mr. Dominique Strauss-Kahn, who has just been elected as the next Managing Director of the IMF. 例文帳に追加

まず、所信に先立ちまして、今月末に退任するデ・ラト専務理事のこれまでの功績に感謝したいと思います。また、世界銀行総裁として初めての総会を迎えられたゼーリック総裁及び次期IMF専務理事として選任されたストロス＝カーン氏に対し、心から歓迎の意を表します。 - 財務省

As for an invention stated only in the originally attached description, etc. of the later application, but not stated in the originally attached description, etc. of the earlier application, Article 29bis is applied, assuming that an application filed on the filing date of the later application is another application (Article 41 (2) and (3)). 例文帳に追加

後の出願の当初明細書等にのみ記載され、先の出願の当初明細書等に記載されていない発明については、後の出願の出願日により後の出願を他の出願として第29条の2の規定を適用する(第41条第2項及び第3項)。 - 特許庁

(xii) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document giving a description, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system; 例文帳に追加

十二　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) in the case where an electronic data processing system is used for the Business of Assuming Commodity Transaction Debts, a document stating the outline, installation location, capacity, and maintenance system of said electronic data processing system, and the process for responding in the event of the failure of said electronic data processing system. 例文帳に追加

六　商品取引債務引受業において電子情報処理組織を使用する場合には、当該電子情報処理組織の概要、設置場所、容量及び保守の方法並びに当該電子情報処理組織に異常が発生した場合の対処方法を記載した書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 77 When seeking to obtain approval for the abolishment of the Business of Assuming Commodity Transaction Debts or a resolution of dissolution prescribed in the provisions of Article 183 of the Act, a Commodity Clearing Organization shall attach the following documents to a written application for approval and submit them to the competent minister: 例文帳に追加

第七十七条　商品取引清算機関は、法第百八十三条の規定による商品取引債務引受業の廃止又は解散の決議の認可を受けようとするときは、認可申請書に次に掲げる書類を添付して主務大臣に提出するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム