「while when」に関連した英語例文の一覧と使い方(387ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, even if a vehicle is at a rest, when the temperature of the heat sink for running or hydraulic operation is a fixed value or higher, by rotating the fan motor at a low speed, thermal load to a drive circuit in running or in hydraulic operation can be reduced, while power consumption of a battery can be suppressed.例文帳に追加

これにより、車両が休車中でも、走行用または油圧用のヒートシンクの温度が一定値以上であれば、ファンモータを低速回転することにより、バッテリの消費電力を抑えると共に、走行用または油圧用の駆動回路への熱的負担を減少させることができる。 - 特許庁

When there is no disk change while a power source of the device is turned off by a sub battery 30, the system controller 22 commands high-speed start request based on information stored in an EEPROM 13 to the drive controller 12 and successively starts respective control parts 5, 11, 15 and 17 of the drive.例文帳に追加

システムコントローラ２２はサブバッテリ３０で装置の電源遮断中にディスク交換がなかった場合、ドライブコントローラ１２にＥＥＰＲＯＭ１３に記憶された情報に基づく高速な起動要求を指令しドライブの各制御部５，１１，１５，１７を順次駆動させる。 - 特許庁

When the projector projects an image, a control part 10 appropriately controls color wheel drive parts 42, 45, 48 and 51, whereby respective color wheels 41, 44, 47 and 50 are rotated while maintaining relative positional relation between the second reflection filter of the color wheel 41 and the reflection filters of the color wheels 44, 47 and 50.例文帳に追加

プロジェクタが画像を投影する場合、制御部１０が、カラーホイール駆動部４２，４５，４８，５１を適切に制御することにより、カラーホイール４１の第２反射フィルタ及びカラーホイール４４，４７，５０の反射フィルタの相対的な位置関係を維持しつつ各カラーホイール４１，４４，４７，５０を回転させる。 - 特許庁

To solve such a problem that a communication speed between a HUB device having a plurality of connection ports and a USB device temporarily drops due to enumeration processing caused when another USB device is connected to the other connection port of the HUB device while the HUB device and the USB device are intercommunicating data.例文帳に追加

複数の接続ポートを有するＨＵＢ装置において、ＨＵＢ装置とＵＳＢデバイスとのデータ通信中に別の接続ポートに他のＵＳＢデバイスが接続されると、エニュメレーション処理により、ＨＵＢ装置とＵＳＢデバイスとの通信速度が一時的に低下する。 - 特許庁

To provide an apparatus for conveying grains capable of simplifying and facilitating turning operations of a grain discharging auger when a regulating region is reached while ensuring safe operations of the regulating region in the grain discharging auger equipped with the regulating region for avoiding collision with an operator or a grain tank at the time of turning.例文帳に追加

旋回時にオペレータやグレンタンクとの衝突を避けるための規制領域を設けた排穀オーガにおいて、規制領域の安全作動を確保したまま、規制領域に到達した場合の排穀オーガの旋回操作を簡単かつ容易にする穀粒搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To miniaturize an apparatus for, for instance, forming a film while heating a semiconductor wafer by a heater installed on a mounting table, when preventing a raw gas from infiltrating into the space in the lower part side of the mounting table and installing a thermocouple and a power supply path member in the space.例文帳に追加

載置台に設けられたヒータにより半導体ウエハを加熱しながら例えば成膜を行う装置において、載置台の下部側空間への処理ガスの回り込みを防止して、その空間に熱電対及び給電路部材を設置するにあたり、装置の小型化を図ること。 - 特許庁

To provide an image processor capable of executing image processing corresponding to the type of original manuscript set, while the original manuscript is read to the stored color image data when printing out the color image data stored in a memory beforehand after reading from the original manuscript by a scanner function.例文帳に追加

スキャナ機能により原稿から読取って予めメモリに蓄積したカラー画像データを印字出力する際に、蓄積したカラー画像データに対して原稿読取時に設定した原稿の種類に応じた画像処理を行うことができる画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

When molten steel is continuously cast while secondarily cooling the surface of the cast slab (solidified shell 4) by jetting cooling water from spray nozzles 6 onto the surface of the cast slab from just below the mold 2 to the downstream side in the casting direction, as the water for secondary cooling, water with soluble gas dissolved therein is used.例文帳に追加

鋳型２直下から鋳造方向の下流側にかけて、鋳片（凝固シェル４）表面をスプレーノズル６から冷却水を噴射させて二次冷却しつつ溶鋼を連続鋳造する際に、二次冷却用の水として可溶性ガスを溶解させた水を用いる。 - 特許庁

To provide a picture display device in which white chromaticity of a screen can be adjusted regardless of temperature variation of the vicinity of a light source, while white chromaticity of the screen can be adjusted accurately even when a light emitting property of the light source is changed by the secular change or the like.例文帳に追加

光源の近傍の温度変化に関わらず画面の白色色度を調整することができるとともに、経年変化などにより光源の発光特性が変化した場合にも画面の白色色度を正確に調整することが可能な画像表示装置を提供する。 - 特許庁

That is, the diffusion of copper from the copper conductor layer 3 is inhibited while the relative change of a copper content is reduced even when copper is diffused and intrudes to the resistance layer 2 and an effect on a resistance value can be lowered by previously mixing copper to the resistance layer 2.例文帳に追加

すなわち、予め抵抗層２に銅を混入させることで、銅導体層３からの銅の拡散を抑制すると共に、たとえ銅が拡散して抵抗層２に侵入した場合でも相対的な銅含有量の変化が小さく、抵抗値に及ぼす影響を小さくすることができる。 - 特許庁

When the difference between the calculated black level and last black level is equal to or smaller than a specified value, the video preprocessor 17 determines the black level a plurality of times in a period until next calculation by the image processor 15 while varying the value in steps between the calculated black level and last black level.例文帳に追加

ビデオ前処理器１７は、算出黒レベルと前回黒レベルとの差が所定値以下の場合、画像処理器１５が次の算出を行うまでの期間において、算出黒レベルと前回黒レベルとの間で段階的に値を変えて複数回黒レベルを決定する。 - 特許庁

A system is provided with a holding means for holding a new received processing request until the completion of the processing request under execution while a server system is already under the execution of the same processing request from the same Web client when the processing request is received by the server system.例文帳に追加

サーバーシステムが処理要求を受信したとき、該サーバーシステムが同一のＷｅｂクライアントからの同一の処理要求をすでに実行中である場合に、実行中の処理要求の完了をまで、受信した新たな処理要求を保留する保留手段を設けることとした。 - 特許庁

To provide a communication toy with a timer function for curing mind of a user while always keeping direct or indirect contact with the user by communicating with the user except for the time when an alarm time is set, by changing idea away from a tool only for informing the user of the alarm time.例文帳に追加

アラーム設定時刻以外はユーザーとコミュニケーションを取り、単なるアラーム時刻を知らせる装置から発想を転換し常にユーザーと直接、間接的に接触しながらユーザーの心を癒すことができるタイマー機能を備えたコミュニケーション玩具を提供すること。 - 特許庁

When a button battery 18 is mounted on a RAM card, a terminal arranged in the RAM card side is positively pressed on a plus electrode of the button battery 18, while a terminal B and a terminal C are pressed to either of the plus electrode or a minus electrode in the installation of the button battery 18.例文帳に追加

ボタン電池１８をＲＡＭカード１に装着した際、ＲＡＭカード１側に設けられた端子Ａは必ずボタン電池１８の＋（プラス）電極に圧接し、端子Ｂと端子Ｃはボタン電池１８の装着の際、＋（プラス）電極又は−（マイナス）電極の何れかに圧接する。 - 特許庁

When a prescribed stopper for holding a cap 2 in a close state is removed by a user while the disk 10 is held placed on the turntable 1a of the disk reproducing device, the cap 2 is energized by a spring 3 and is turned to the prescribed position toward a direction A around an opening/closing shaft 2a.例文帳に追加

ディスク再生装置のターンテーブル１ａにディスク１０が載置されている状態で、蓋２を閉塞状態に保持する所定のストッパが利用者により外されると、蓋２は、スプリング３に付勢され、開閉軸２ａを中心としてＡ方向に向けて所定の位置まで回動する。 - 特許庁

To reduce the warpage of display substrates 5 at the time of thermocompression bonding while assuring the connection reliability and insulation resistance reliability of both substrates when making the pads 7 of the display substrate 5 face to the bump electrodes 8 of driving ICs 2 to perform thermocompression bonding and connecting the substrates 5 and the driving ICs 2.例文帳に追加

表示基板５のパッド７と駆動用ＩＣ２のバンプ電極８とを対向させて、表示基板５と駆動用ＩＣ２とを熱圧着接続する際に、両基板の接続信頼性および絶縁抵抗信頼性を共に確保しながら、熱圧着の際の基板の反りを低減する。 - 特許庁

While specification of the subject and collection and analysis of the expired gas is carried out sequentially on a plurality of conveyed expired gas vessels 10, a pair of analysis results are combined with each other for performing determination when a pair of analysis results consisting of results after and before test reagent medication on the same subject is obtained.例文帳に追加

搬送されてくる複数の呼気ガス容器１０に対し、順次、被検者の特定および呼気ガスの採取・分析を行いつつ、同一の被検者の検査試薬投与前・後における一対の分析結果が得られたら、該一対の分析結果を組み合わせて、判定を行う。 - 特許庁

Spectacles (2-2) with liquid crystal shutters are connected to a notebook-sized PC (2-1) equipped with a display and the notebook PC (2-1) when displaying information on the display makes a white display on the display screen in predetermined timing and also closes the liquid crystal shutters of the spectacles while the white display is made.例文帳に追加

ディスプレイを備えるノートＰＣ２−１には液晶シャッター付きメガネ２−２が接続されており、ノートＰＣ２−１はディスプレイに情報を表示する際、予め定められたタイミングでディスプレイ画面に白表示を行うとともに白表示の間液晶シャッター付きメガネのシャッターを閉じる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a full depletion type SOI transistor, which can suppress SOI layer film thickness dependency of a threshold while preventing a parasitic channel when the threshold is controlled with concentration of impurities to be doped into a channel forming portion, in the full depletion type SOI transistor, especially, an NMOS transistor.例文帳に追加

完全空乏型ＳＯＩトランジスタ、特にＮＭＯＳトランジスタにおいて、閾値をチャネル形成部へ導入する不純物濃度で制御しようとした場合に、寄生チャネルを防止しつつ、かつ、閾値のＳＯＩ膜厚依存性が抑制できる完全空乏型ＳＯＩトランジスタの製造方法を提供する。 - 特許庁

In a state where a supporting wafer 20 and a wafer 30 for active layer are set in the directions different by 180° when viewed from an axis of rotation Z, the wafers 20, 30 to be bonded are made to adsorb organic matters by rotating a rotor 103 while supplying gas containing the organic matters into a chamber.例文帳に追加

回転軸Ｚから見て支持用ウェーハ２０と活性層用ウェーハ３０とを１８０°異なる方向にセットした状態で、チャンバ内に有機物含有ガスを供給しながらロータ１０３を回転させることによって、貼り合わせ前のウェーハ２０，３０に有機物を吸着させる。 - 特許庁

In addition, when exposure is made by synchronously moving the stages 2 and 4 for scanning, the scanning exposure is made by respectively selecting different original plate for the forward and backward paths from the plurality of original negatives on the stage 2, while making the scanning movement forwards and backwards.例文帳に追加

さらに、原版ステージと基板ステージとの同期したスキャン移動を行いながら露光を行う際に、スキャン移動を往復で行いながら、原版ステージ上の複数枚の原版のうちから各往路および復路で異なるものを選択して用いてスキャン露光を行う。 - 特許庁

To perform plating treatment to the surrounding end faces of each sheet-shaped strip product, which is equal to that to the other sheet faces when the product is electroplated while being continuously conveyed in the horizontal direction in a plating treatment liquid, and to reduce the dispersion phenomenon of the plating thickness on the whole of the product sheet faces.例文帳に追加

シート状短冊製品をメッキ処理液中で水平方向に連続搬送させながら電気メッキするに際して、製品の周囲端面に対しても他のシート面と均等なメッキ処理を可能にすると共に、製品シート面全体のメッキ厚さのバラツキ現象を減少させる。 - 特許庁

When, however, the refractive index of the third layer 30 is varied in this state to a smaller refractive index, the incident wave increases in frequency while trapped nearby the third layer to exit as a transmitted wave once the frequency reaches the frequency of a high-frequency end (a wavelength at a short-wavelength end) of the second layer 20.例文帳に追加

しかし、この状態で第３の層３０の屈折率を小さくなるように変化させると、入射波は第３の層付近にトラップされたまま、周波数が上昇し、第２の層２０の高周波数端の周波数（短波長端の波長）に達した段階で、透過波として出ていく。 - 特許庁

When a moving image screen saving/quitting button of a function button 101, displayed on a shot information processing apparatus, is selected through one-touch operation, a shot image as a laterally viewed moving image data is recorded in a MO etc., while a television camera head rotates and directly views an inner wall face of a drainpipe.例文帳に追加

撮影情報処理装置に表示されているファンクションボタン１０１の動画面保存・終了ボタンをワンタッチで選択することにより、テレビカメラヘッドが下水管の内壁面を直視した状態で回転したときの撮影画像を側視動画像データとしてＭＯ等に記録する。 - 特許庁

When the operation is made to clean the pipeline, a mixed fluid W of very coarse granular sand 4a with ozone-containing water is sucked into the water pipe 12, made to come into a smooth slurried state and passes through a conduit line 9 and a joint pipe 9a while sliding on a blade 24 of a whirling flow formation cylinder 23.例文帳に追加

配管清浄化運転時、極粗粒砂４ａとオゾン含有水との混合流体Ｗは、給水管１２内への吸引作用を受け、滑らかなスラリー状になって管路９および継手管９ａを介して旋回流発生筒２３の羽根２４を摺動しながら擦り抜ける。 - 特許庁

To provide a controller and a controlling method of a coating robot capable of performing coating while changing coating conditions with the optimum timing so as to form a coating film designed beforehand without changing the troublesome setting of a path when a coating machine is deviated from the objective path which is set and causes the lack of hiding or the irregularity of coating.例文帳に追加

塗装機が設定された目標経路から外れてスケや塗りムラを生じる場合に、面倒なパスの設定を変更するまでもなく、予め設計された塗膜が形成できるように塗装条件を最適なタイミングで変更しながら塗装できるようにする。 - 特許庁

A screw shaft 44 moves to a second end part 442 in an axis direction X1 while being rotated when a worm wheel 43 is rotated by rotating a worm shaft 42 using a tool 70 inserted into a first horizontal hole 52 in the cylindrical part 39 in the end part 351 of the inner shaft 35.例文帳に追加

内軸３５の端部３５１の筒状部３９の第１の横孔５２に挿通した工具７０を用いて、ウォーム軸４２を回転操作し、ウォームホイール４３を回転させると、ねじ軸４４が回転しながら軸方向Ｘ１の第２の端部４４２側へ移動する。 - 特許庁

While the wing part 98 is located between the projection parts 36 and the locking of the slider 15 is performed, when operation force in the back-and-forth direction is given to the operation member 44 to curve and deform the leaf spring 17, the wing part 98 is lifted and displaced between the projection parts 36 to perform unlocking.例文帳に追加

翼部９８が凸部３６間に位置してスライダ１５のロックが行われる一方、操作部材４４に前後方向の操作力を付与して板ばね１７を湾曲変形させたときに翼部９８が凸部３６間で上昇変位してロック解除を行う。 - 特許庁

An error correction dictionary 15 registers incorrect expressions and corrected expressions in a target language and when there is a relevant expression in the expanded result of the expanding means 14, while referring to this error correction dictionary 15, a generating means 16 corrects such an expression into translated result.例文帳に追加

誤り修正辞書１５には、目的言語の誤り表現と修正表現が登録されており、生成手段１６は、この誤り修正辞書１５を参照し、展開手段１４の展開結果で該当する表現があった場合は、これを修正し、翻訳結果とする。 - 特許庁

A commutation ticket issuing machine 1 allocates a commutation ticket ID to a commutation ticket to be issued and also allocates a bar code ID used for lost article management, and make register the commutation ticket ID and the bar code ID to an ID database 3 while made them correspond to each other when the commutation ticket is issued or the like.例文帳に追加

定期券発行機１は、定期券発行時等に、発行する定期券に定期券ＩＤを割り当てると共に、遺失物管理に用いられるバーコードＩＤを割り当てて、この定期券ＩＤとバーコードＩＤとを対応付けてＩＤデータベース３に登録させる。 - 特許庁

To provide an optical member controller, a lens barrel, and an imaging device, capable of reducing an electric power consumption while holding an optical member in a stop position, in constitution in which a position of the optical member is not fixed when stopping electrification, in case of driving the optical member by a voice coil motor.例文帳に追加

光学部材の駆動をボイスコイルモータにより行う場合のように、通電を停止した場合に光学部材の位置が固定されない構成において、光学部材を停止位置に保持しながら消費電力を低減できる光学部材制御装置、レンズ鏡筒、撮像装置を提供する。 - 特許庁

In this anti-panic mechanism of the vehicle door latch device, an anti-panic spring 36 is elastically displaced when a lock lever 30 is displaced from a lock position L to an unlock position U while an open lever 27 is displaced to a door opening operation position to switch the lock lever 30 to the unlock position U without moving an operation piece 35.例文帳に追加

オープンレバー２７が開扉作動位置に変位した状態でロックレバー３０をロック位置Ｌからアンロック位置Ｕに変位させると、アンチパニックバネ３６が弾力的に変位することで作動片３５を移動させずにロックレバー３０をアンロック位置Ｕに切り替ることができる。 - 特許庁

When the preceding paper sheet stops in the register part (a pair of register rollers 23 part) for standby while the solenoid is turned ON, the pick-up roller 50, a feed roller 51, a reverse roller 52, and a pair of grip rollers 53 are rotated simultaneously with register start time of the preceding paper sheet, respectively, to start paper feeding operation.例文帳に追加

先行する用紙がレジスト部（レジストローラ対２３部）にて停止している間はソレノイドをＯＮしたまま待機して、先行する用紙のレジストスタート時刻と同時にピックアップローラ５０、フィードローラ５１、リバースローラ５２、グリップローラ対５３をそれぞれ回転させて給紙動作を開始する。 - 特許庁

To provide an air suspension control device for a vehicle, which can securely perform crouching control and of which the consumption of compressed air can be suppressed, while preventing either right or left front wheel of the vehicle from lifting even when height of road surfaces with which front wheels of the vehicle come in contact are different between the right and left front wheels.例文帳に追加

車両の前輪が接地する路面の高さが左右で異なっていても、車両の左右一方の前輪が浮き上がったりすることを防止しつつ、クラウチング制御を確実に行うことができ、且つ圧縮エアの消費を抑制し得る車両用エアサスペンション制御装置を提供する。 - 特許庁

A knob 68 is moved in the working direction of impact force as a cylinder part 54 of a cover knob 52 causes brittle fracture and absorbs the impact energy while rupturing the knob 68 with a slit 66 as its border when the impact force (Fh) roughly in the horizontal direction works on the knob 68 at the time of vehicle quick deceleration, etc.例文帳に追加

車両急減速時等にノブ６８へ略水平方向の衝撃力（Ｆｈ）が作用すると、切込み６６を境にしてノブ６８を破断させながら、カバーノブ５２の筒部５４が脆性破壊して衝撃エネルギーを吸収し、ノブ６８を衝撃力の作用方向へ移動させる。 - 特許庁

Also, a measuring probe-retaining device 11 for retaining the measuring probe 10VT in the vertical direction being pressed is equipped with a retreat mechanism by a spring 16, thus preventing deformation and damage while both escape each other even if the device 11 collides with the gap detector 4VT when the sample is broken.例文帳に追加

また、押圧する鉛直方向の測定子１０ＶＴを保持する測定子保持装置１１には、スプリング１６による後退機構を備え、もし供試体の破壊時に間隙検出器４ＶＴと衝突しても、両者が互いに逃げて、変形や破損を抑制防止する。 - 特許庁

To provide a video projection method by which an interference between video projection by a projector and an observer hardly occurs, a video image can be observed while approaching to a screen, and the projector is hardly obstracted even when the projector is installed during no use, and to provide the projector applied to the method.例文帳に追加

プロジェクタによる映像の投射と観察者との干渉が起こり難く、スクリーンに接近して映像を観察することができ、プロジェクタの非使用時にプロジェクタが設置されたままでも邪魔になり難い、映像投射方法、及び、この方法に適用されるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus which efficiently performs a communication by eliminating an ECM (Error Correction Mode) procedure when using a transport protocol including an error correction function while using a standard procedure so as not to damage versatility in communication between producers, to provide a control method thereof, to provide a program, and to provide a storage medium.例文帳に追加

メーカ間の通信の汎用性を損なわないために標準手順を用いて、誤り訂正機能を有するトランスポートプロトコルを用いる場合、ＥＣＭ手順を省略して効率よく通信を行う通信装置及びその制御方法、プログラム、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 sets a memory controller 12 in a first control state when determining that the image data stored in a first memory 14 becomes useless by completion of printing; and sets the memory controller in a second control state while determining that the data in the first memory 14 is required.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、第１メモリ１４に記憶された画像データが印刷完了などにより不用になったと判断したとき、メモリコントローラ１２を第１制御状態に設定し、第１メモリ１４内のデータが必要と判断している間は第２制御状態に設定する。 - 特許庁

To secure, as much as possible, an arrangement space of an electric component which includes a space for radiating heat while avoiding an interference with a projected part of the lower end part of a seat cushion, when the electric component (electric-power converter 50) generating heat is arranged between the seat cushion of a front seat and a floor panel.例文帳に追加

熱を発する電装部品（電力変換装置５０）をフロントシートのシートクッションとフロアパネルとの間に配設する場合に、シートクッションの下端部の突出部との干渉を避けながら、熱を放散するためのスペースを含む電装部品の配設スペースを出来る限り確保する。 - 特許庁

When in use, the first panel 20 is installed on the upper surface of a top plate 62 of a cooking stove 61, while the second panel 30 is installed on the upper surface of a cooking stove stage 63, to achieve effective arrangement by surrounding the cooking stove 61, and the second panel 30 is prevented from accidentally falling from the cooking stove 61.例文帳に追加

使用に際しては、第１パネル２０をコンロ６１のトッププレート６２の上面に、第２パネル３０をコンロ台６３の上面に各々設置すると、コンロ６１を囲うように効果的な配置が実現できると共に第２パネル３０が不用意にコンロ６１から落下する虞が無い。 - 特許庁

To solve the problems that cleaning while raising an arm is forced and physical burdens are large since it is needed to raise a heavy extension pipe and a suction tool for a floor to the same height as the upper surface of a high place when cleaning the high place and an operation handle position is high as well in a conventional cleaner.例文帳に追加

従来の掃除機は、高所を掃除するにあたっては重い延長パイプと床用吸込具を高所の上面と同じ高さまで持ち上げる必要があり、また操作ハンドル位置も高いため、腕を上げながらの掃除を強いられ、身体的負担が大きい。 - 特許庁

When a digital camera 100 is mounted on a cradle device 200, a monitoring mode is set to allow a user to perform panning, tilting or zooming operation or to issue instructions for imaging while watching a finder image displayed on a finder display section 104 of an operation display terminal device 301, 302.例文帳に追加

デジタルカメラ１００がクレードル装置２００に装着されているときには、監視モードとすることにより、ユーザが、操作表示端末装置３０１、３０２のファインダ表示部１０４に表示されているファンダー画像を見ながら、パンチルトズーム等の操作や、撮影の指示を行うことができるようにする。 - 特許庁

When the normal big win occurs while the game states are under the probability varying position in the special pattern game and under the time shortening position in the normal pattern game, after the end of the specified game state, the game states are controlled to the time shortening position in the normal pattern game ended at the specified number of games.例文帳に追加

遊技状態が特図ゲームの確率変動状態にあるとき、及び普図ゲーム時短状態にあるときに、通常大当たりが発生すると、特定遊技状態が終了した後は、所定ゲーム数を終了条件とする普図ゲームの時短状態に遊技状態が制御される。 - 特許庁

When the paper jamming occurs in a conducting part 18a of the both sides conveying path, the both sides conveying unit is separated from the two-way guide member and the conducting part for the conveying path for both sides is opened by having the both sides conveying unit moved while the two-way guide member is supported by the body part.例文帳に追加

両面搬送路の導入部１８ａで紙詰まりが生じたときには、両面搬送ユニットが双方ガイド部材と分離され、双方ガイド部材が本体部に支持された状態で両面搬送ユニットが移動して両面用搬送路の導入部を開放する。 - 特許庁