「Hit」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, whether a lucky mode or not is readily judged by the lower lucky number display portion 44 only by the result of the lucky mode lottery in the case of the generation of the big hit state in the normal game state, regardless of a game hall performing the generation or termination of the lucky mode in business.例文帳に追加

これにより、通常遊技状態において大当たり状態が発生した場合におけるラッキーモード抽選の結果のみによりラッキーモードを発生または解除する営業形態の遊技場において、ラッキーモードであるかラッキーモードでないかを下ラッキーナンバー表示部４４によって容易に判断できる。 - 特許庁

The game system includes a lottery means 54 to hold a lottery with respect to targets 34a-34c, a lottery display means 40 to display the result of the lottery held by the means 54, and medal detecting means 56a-56c to detect a medal 28 having hit the targets 34a-34c while the lottery is being held.例文帳に追加

ターゲット３４ａ〜３４ｃについて抽選を行う抽選手段５４と、抽選手段５４による抽選結果を表示する抽選表示手段４０と、メダル２８を抽選中のターゲット３４ａ〜３４ｃに命中させた際に命中したメダル２８を検出するメダル検出手段５６ａ〜５６ｃとを含む。 - 特許庁

A die 30 is made approached from the front of the tab part 12, the tip of the tab part 12 is inserted inside a bottomed press concave part 31 set in the die 30, and the cusp part 16 is made to hit a back wall 32 of the press concave part 31, whereby, an edge part 23 formed at the cusp part 16 is crushed and rounded off.例文帳に追加

タブ部１２の前方から金型３０を接近させ、タブ部３０の先端を金型３０に設けられた袋小路状のプレス凹部３１内に挿入して尖端部１６をプレス凹部３１の奥壁３２に突き当てることにより、尖端部１６に形成されたエッジ部２３を押し潰して丸める。 - 特許庁

The glass percussion instrument 10 has, on a loading part 13 provided at an upper part of a side plate in the longitudinal direction of a frame-like base 12 at an upper part of a frame 11, glass cylinders 14 each of which is loaded by being horizontally arranged like a bridge by providing gaps between mutual contiguity and utters sound by hit of a mallet.例文帳に追加

ガラス製打楽器１０は、フレーム１１上部の枠状基台１２の長手方向側板上部に設けられる載置部１３に、複数本のそれぞれが互いの隣接間に隙間を設けて横列配列させてブリッジ状に載置され、マレットの打撃で発音させるガラス円柱体１４を有する。 - 特許庁

Consequently, when the prediction is hit, a time up to display showing the readout preparations are made is shortened and even if the selecting direction of the image is contrary to the prediction, the selected image is held in the buffer memory without fail, thereby shortening the time needed to display the image.例文帳に追加

これにより、予測が的中した場合は読み出し準備が為されていることで表示までの時間短縮が図られるのはもちろん、画像の選択方向が予測と反した場合にもバッファメモリ内にその選択画像が必ず保持できている状態とすることができ、画像の表示に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

On a screen shown in Fig. 10 (A), three special patterns '7' are arranged on a big hit line inclined to the right side, but the color of spotlight applied onto the center special pattern is blue, while the color of spotlight applied onto two other special patterns is red, and since the colors are not coincident, it is a miss.例文帳に追加

図１０（Ａ）に示す画面では、右下がりの大当りラインには、３つの特別図柄「７」が揃っているが、中央の特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が青色であり、他の２つの特別図柄の上に当てられているスポットライトの色彩が赤色であり、色彩が一致しないため、ハズレとなる。 - 特許庁

To increase joy of a game, and increase fun of a pattern game by forcedly letting a player to separately hit game balls to a game panel surface to improve technique of the player and achieve a high special value in a relatively short time when precision of separately hitting the game balls is improved.例文帳に追加

遊技球を遊技盤面へ打ち分けざるを得ないようにして、遊技者の技量が向上して、遊技球を打ち分ける精度が高くなれば、比較的短時間に、高い特別価値が得られるようして、遊技本来の楽しみが増して、絵柄遊技の面白味を増すことができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

A ranking means 31 of the retrieval client 3 performs access to a page DB 23, and acquires the depth of the site ID and site tree structure of each page from a route, and calculates a score indicating the adaptation to the retrieval request based on the depth and the score of the site tree structure, and registers the site ID in a hit site list while defining the score as the score element.例文帳に追加

検索クライアント３のランキング手段３１は、ページＤＢ２３にアクセスし、各ページのサイトＩＤとサイト木構造のルートからの深さを得、サイト木構造の深さとスコアを基に検索要求への適合度を表す得点を計算し、ヒットサイトリストにサイトＩＤを登録して該得点をその得点要素とする。 - 特許庁

When the cast slab 7 having a rectangular cross sectional shape is cast, the casting is performed while giving vibration to the cast slab by continuously hitting the short side surface 9 of the cast slab containing unsolidified part 6 with a hit-vibrating device 10 disposed at least in one position at the short side surface 9 side of the cast slab containing the unsolidified part 6.例文帳に追加

横断面形状が矩形の鋳片７を鋳造する際に、未凝固部６を含む鋳片の短辺面９側の少なくとも１カ所に配置した打撃振動装置１０により、未凝固部を含む鋳片の短辺面を連続して打撃することにより、鋳片に振動を付与しつつ鋳造する。 - 特許庁

Display variation is executed by an ordinary pattern display device 60 in accordance with the passage of a ball into a passage winning hole 24, and if its result is determined to be a hit mode, a time required for displacement to be in an open condition with the opening/closing operation of the variable wag device 40 in the next operation is made longer than usual.例文帳に追加

また通過入賞口２４への球の通過に基づき、普通図柄表示装置６０で表示変動が実行され、その結果が当たり態様に確定すると、次回の可変入賞装置４０の前記各開閉動作で開状態に変位する所要時間が通常時より増大する。 - 特許庁

When a held write command is in an execution waiting state, processing is performed for receiving a new write command, checking a hit status expressing a position relation with the LBA of the held command, relocating the order of write onto a recording medium and recording write data onto the medium according to the relocated write order.例文帳に追加

既保持の書き込みコマンドが実行待ち状態にあるとき、新たな書き込みコマンドを受け取り、既保持コマンドのＬＢＡとの位置関係を表すヒットステータスをチェックし、記録媒体への書き込み順序を再配列し、再配列された書き込み順序に従って媒体に書き込みデータを記録する処理を行う。 - 特許庁

A distributing device 3 that has acquired odds information from a host computer 1 distributes the odds information, a portable terminal 4 receives and restores the odds information, and the voter reads a mark card on which prediction is described and displays a refund operation and the information of voting strategy when the propriety of the description and the prediction hit the mark.例文帳に追加

ホストコンピュータ１からオッズ情報を取得した配信装置３が、このオッズ情報を配信し、携帯端末４がこれを受信して蓄積し、投票者が予想を記述したマークカードを読み取って、当該記述の正当性や予想が的中した場合の払戻金演算、投票戦略の情報を表示する。 - 特許庁

Then, when the flow straightener body 41 is turned to a shielded state, the distal end 28 of the shooting rail member 24 and the lower end of a guide rail member 20 get close, and thus a game ball hit at a shooting position P can reach through the shooting rail member 24 and the guide rail member 20 to a game area 21.例文帳に追加

そして、整流器本体４１を遮閉状態とした際に、発射レール部材２４の先端２８と案内レール部材２０の下端とが近接することにより、発射位置Ｐで打圧された遊技球が発射レール部材２４及び案内レール部材２０を介して遊技領域２１へ到達可能となるようにした。 - 特許庁

When the preceding pachinko ball 7 is stored in the first storing recess 10a and the distributor 10 is located in the first storing position, the succeeding pachinko ball 7 entering inside the center accessory hits against the preceding pachinko ball 7, which is stored in the first storing recess 10a, and bounds, and a prize to the hit port is won.例文帳に追加

先行するパチンコ球７が、第１貯留凹部１０ａに貯留され、且つ、クルーン１０が第１貯留位置に位置するときには、センター役物の内部に入った後続するパチンコ球７は、第１貯留凹部１０ａに貯留された先行するパチンコ球７に当たって跳ねて、当り口に入賞する。 - 特許庁

The tool is provided with a hammer 1 that rotates following a drive shaft 2 driven and rotated by motor output, an anvil 3 as an output part, and a cam mechanism that lets the hammer 1, which is energized by an elastic body 4 to the anvils 3, hit the anvil 3 by means of the rotation of the drive shaft 2.例文帳に追加

モータ出力で回転駆動される駆動軸２に追従して回転するハンマー１と、出力部としてのアンビル３と、弾性体４によってアンビル３に向けて付勢されている上記ハンマー１に駆動軸２の回転に伴ってアンビル３を打撃する動作を行わせるカム機構とを備える。 - 特許庁

A stopper piece part 42 is formed in the ball hitting hammer 30 and a ball hitting position stopper 43 to restrict the maximum turning position in a shooting direction of the ball hitting hammer 30 is provided, so that the stopper piece part 42 abuts on the ball hitting position stopper 43 when a pachinko ball is hit by the ball hitting hammer 30.例文帳に追加

そして、打球槌３０にストッパ片部４２を形成すると共に、該打球槌３０の発射方向への最大回動位置を規制するための打球位置ストッパ４３を設け、打球槌３０でパチンコ球を打球したときにストッパ片部４２が前記打球位置ストッパ４３に当接するように構成する。 - 特許庁

The Pachinko game machine 1 includes a game area 3a where a ball hit from a hitting device 110 flows down, a ball storage part S for tentatively stopping the ball flowing down the game area 3a, and a seesaw member 17 disposed such that the ball flowing down the game area 3a can collide with a ball collision part 17b (one end part).例文帳に追加

パチンコ遊技機１は、発射装置１１０より発射された玉が流下する遊技領域３ａと、遊技領域３ａを流下する玉を一旦停止させる玉貯留部Ｓと、遊技領域３ａを流下する玉が玉衝突部１７ｂ（一端部）に衝突可能に配置されるシーソー部材１７とを備える。 - 特許庁

Random numbers Ro1, Ro2, Ro3 are generated to be compared with a part or whole data of the stored attribute data I1 to J4, and when the part or whole data of the attribute data I1 to J4 and the random numbers Ro1, Ro2 and Ro3 are put in the prescribed relationship, image processing for displaying a hit is performed.例文帳に追加

乱数（Ｒｏ１、Ｒｏ２、Ｒｏ３）を発生させて、記憶された前記属性データ（Ｉ１〜Ｊ４）の一部又は全部のデータと比較し、属性データ（Ｉ１〜Ｊ４）の一部又は全部のデータと乱数（Ｒｏ１、Ｒｏ２、Ｒｏ３）とが所定の関係である場合には、当たり表示のための画像処理を行う。 - 特許庁

I would like to ask you about Japan’s stock market. Yesterday, the Nikkei Average hit a new high for this year, and a bullish sentiment about the future course of the economy is apparently arising. How do you view the current stock price level and the present economic condition? 例文帳に追加

日本の株式市場について伺いたいんですが、昨日、日経平均が年初来の高値を付けているんですけれども、景気の先行きに多少明るい見方も出てきているようなんですが、現在の株価水準と景気の現状について大臣のご認識を改めて伺いたいんですけれども・・・。 - 金融庁

I am aware that after the announcement of this assistance, the market yield on Spanish government bonds continued to rise and hit the highest level since the launch of the euro. I also know that credit rating agency Moody’s downgraded the rating of Spanish government bonds by three notches, from A minus to triple B minus, on June 13, or in the early morning of June 14 Japan time. 例文帳に追加

この支援の公表後もスペイン国債の流通利回りは上昇しておりまして、ユーロ導入後最も高い水準となったことや、格付会社ムーディーズが13日、日本時間で言えば14日の早朝ですけれども、同国債の格付けを「Ａマイナス」から「トリプルＢマイナス」に3段階引き下げたことは承知しています。 - 金融庁

If the server terminal of a pinball house manager receives the transmission requirement of obtained ball information and big hit occurring situation information from a pachinko player client terminal via a network such as internet, it transmits the required information to the pachinko player client terminal via a network such as internet in the same way.例文帳に追加

そして、パチンコ店経営者サーバ端末は、パチンコ遊技者クライアント端末からインターネット等のネットワークを介して、出玉情報及びあるいは大当たり発生状況情報の送信要求を受け取ると、同じくインターネット等のネットワークを介して、要求された情報をパチンコ遊技者クライアント端末に送信する。 - 特許庁

The polygon bytes of texel information are organized in an exemplary 8×8 matrix row and column format in the graphics subsystem for improved cache-hit efficiency and translated to and from the linear addressing scheme of a host storage device when the host storage is accessed to refill the graphics cache.例文帳に追加

テクセル情報のポリゴンバイトは、キャッシュヒット効率の向上のために、グラフィックスサブシステム内に、例示的な８×８マトリクスの行及び列のフォーマットで整理され、ホストストレージがグラフィックスキャッシュを再び満たすためにアクセスされた場合に、ホストストレージ装置のリニアアドレススキームヘ変換、又はリニアアドレススキームから変換される。 - 特許庁

We therefore endorse the recommendations of our Labor and Employment Ministers to urgently combat unemployment through appropriate labor market measures and fostering the creation of decent work and quality jobs, particularly for youth and other vulnerable groups, who have been severely hit by the economic crisis. 例文帳に追加

したがって，我々は，特に経済危機によって深刻な打撃を受けている若年者や他の脆弱なグループを対象として，適切な労働市場措置並びに人間らしい働きがいのある仕事及び質の高い雇用創出の促進を通じて早急に失業と闘うとの雇用労働大臣の提言を承認する。 - 財務省

In recent years the crisis-hit Asian countries have enjoyed a rapid recovery and have significantly lessened their vulnerability by reducing their short-tem external debt and increasing their foreign reserves. However, since the latter half of last year their stock and exchange markets have softened and growth has decelerated noticeably as a result of the worsening world economic environment. 例文帳に追加

危機に見舞われたアジア諸国は、これまで急速な回復を遂げるとともに、短期対外債務の減少や外貨準備の増加等経済の脆弱性も大きく減少しましたが、昨年後半から世界経済環境が悪化している影響を受け、株式・為替市場が軟化し、成長に顕著な減速が見られます。 - 財務省

The pattern controller receives and analyzes the pattern variation command transmitted from the main controller and establishes a single variation pattern corresponding to hit out information by drawing lots and controls pattern variations based on the variation pattern over a period directed by the variation time information.例文帳に追加

図柄制御手段は、主制御手段から送信される図柄変動コマンドを受信し、その図柄変動コマンドを解析し、当たり外れ情報に対応する１つの変動パターンを抽選により設定し、その変動パターンに基づいて変動時間情報で指示される時間に亙って図柄変動制御する。 - 特許庁

This sterilization equipment has the microwave generators and a plurality of electrodeless discharge valves 1 and 2 that generate ultraviolet rays by being excited by these microwave generators and has the plurality of electrodeless discharge valves 1 and 2 at a place where the ultraviolet rays from one of the electrodeless discharge valves hit the other electrodeless discharge valve.例文帳に追加

マイクロ波発生装置と、このマイクロ波発生装置により励起されて紫外線を発生する複数の無電極放電バルブ１、２とを備え、複数の無電極放電バルブ１、２を、その一の無電極放電バルブから出た紫外線が他の無電極放電バルブに当たる位置関係に配置している。 - 特許庁

In such a manner, by keeping the origin position of the defensive doll 105a in an accurate state, the relative position relation of the specified ball entrance 93 and the defensive doll 105a is stabilized, and the probability that the game ball hit back by a bat part 104a enters the specified ball entrance 93 is stabilized.例文帳に追加

このように、守備人形１０５ａの原点位置を常に正確な状態に保つことで、特定入球口９３および守備人形１０５ａの相対的な位置関係が安定し、バット部１０４ａによって打ち返された遊技球の特定入球口９３に対する侵入確率を安定させることができる。 - 特許庁

To provide a surface protecting adhesive film which is good in processability, can suppress the occurrence of splitting, peeling, and a hit mark during processing, is low in adhesion, controls the occurrence of lifting, and good in peeling work properties, a method for producing the adhesive film, and a surface protecting film substrate used in the surface protecting adhesive film.例文帳に追加

金属板の表面保護用粘着フィルムとして用いた場合にも、加工性が良好であり、加工時における裂け、剥がれ、打痕の発生を抑えることができ、低粘着力で浮きの発生を抑制し、かつ剥離作業性の良好な表面保護用粘着フィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The game machine has ranges disposed to have individually allocated specific points so that the victory or defeat is determined according to the point of the range hit by an arrow member which is launched to the range, wherein at least the range is coated with a sensitizer and is provided with a light source to emit light to the range.例文帳に追加

各々に固有のポイントが割り当てられている領域が設けられていて、当該領域に向けて放たれた矢部材が的中した領域のポイントに応じて勝敗が決定される遊技機であって、少なくとも前記領域は感光剤が施されており、さらに、前記領域に向けて光を射出する光源を設ける。 - 特許庁

In a game machine, pachinko machine and the like, after a big hit (by the realization of required condition), when the last time within the initial number of time (particular time within decision time), a dividing member 70 (position changing member) is changed to the second position that is hard for a ball to enter a V zone 60 (particular zone).例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機において、大当たりになった後（所要条件の成立により）、初期回数内の最終回（決定回数における特定回）になると、パチンコ球（遊技球）がＶゾーン６０（特定の領域）に入賞しにくい第２姿勢に振分部材７０（姿勢切替部材）を切り替える。 - 特許庁

If the result of a game, executed on the operation screen 107, is a win (a big hit), the controller 109 performs display of the advertising based on the advertising data on the operation screen 107 and outputs the speech contents of the advertising, based on the speech information for the advertising report from a loudspeaker 108.例文帳に追加

そして、操作画面１０７上で実行されるゲームの結果が当選（大当たり）であった場合、制御部１０９は、操作画面１０７上にて広告データに基づく広告の表示を行うと共に、広告報知用音声情報に基づく広告の音声内容をスピーカ１０８から出力させる。 - 特許庁

To enable display of a position of a site according with a URL of a retrieval result and a hit rate in retrieving on a map by use of an image when retrieving a home page, and to retrieve the home page on a distance range condition from a certain spot, by linking a map information system and a search engine system.例文帳に追加

地図情報システムとサーチエンジンシステムを連動させ、ホームページを検索する場合に、検索結果のURLに合致するサイトの位置と検索時のヒット率を地図上にイメージを用いて表示することを可能とすること、又ホームページをある地点からの距離範囲条件で検索することを可能とする。 - 特許庁

By hitting the side face of the container 7 in a condition the stipple pattern is drawn, the particles 3 are collected around the hit position keeping the attached condition, then the attached particles 3 are fallen down by hitting the container 7 by force stronger than the attaching force of the particles 3.例文帳に追加

そして、点描模様を描いた状態で、収納容器７の側面に打撃を加えることによって、付着状態を維持させながら粒状体３を打撃位置周辺に寄り集め、さらに収納容器７に粒状体３の付着力より強い打撃を加えることによって、付着した粒状体３を落下させる。 - 特許庁

In a fitting process of both housings 10, 60, a first terminal fitting 50 and a second terminal fitting 70 are contacted with each other, and a collective rubber stopper 30 (sealing member) is contacted with a second housing 60 after a detecting part 63 has passed through a position hit-contacting against its lance when the lance 14 is elastically bent.例文帳に追加

両ハウジング１０，６０の嵌合過程において、検知部６３が、ランス１４が弾性撓みしている場合にそのランス１４に突き当たる位置を通過した後で、第１端子金具５０と第２端子金具７０が接触するとともに、一括ゴム栓３０（シール部材）が第２ハウジング６０と接触する。 - 特許庁

Thus at least part of game balls 35 hit into the game area A by a discharging means 65 is guided in between neighboring wing bodies 74 to collide with the rim part 73 and carried out by a recess part 79 formed by the wing body and the rim part 73 to be thrown outward.例文帳に追加

すると、発射手段６５により遊技領域Ａに打ち込まれた遊技球３５の少なくとも一部が、相隣接する前記羽根体７４の間を誘導されて前記リム部７３に衝突するとともに、前記羽根体７４とリム部７３とにより形成される凹部７９にさらわれて外方に放り出される。 - 特許庁

The cross connector XC receiving this information changes the channel in operation without hit so as to match a TDMA time slot changed by the line terminators 17a, 17b attended with the band change setting due to the addition or deletion of the subscriber devices 19-21 based on the channel information stored.例文帳に追加

この通知に基づいてクロスコネクト装置ＸＣが、記憶している回線情報に基づいて、加入者装置１９〜２１の追加又は削除の帯域変更設定に伴う回線終端装置１７ａ，１７ｂで変化したＴＤＭＡタイムスロットと一致するように運用中での回線無瞬断による回線変更を行う。 - 特許庁

Upon the receipt of a data packet, a packet switch 11 extracts the destination MAC address from the data packet, searches a position management table 12 on the basis of the extracted MAC address; and when the search of the position management table 12 results in a hit, transfers the data packet to an output destination port number registered in the position management table 12.例文帳に追加

パケットスイッチ１１はデータパケットを受信すると、そのデータパケットから宛て先のＭＡＣアドレスを抽出し、抽出したＭＡＣアドレスを基に位置管理テーブル１２の検索を行い、位置管理テーブル１２の検索でヒットした場合、位置管理テーブル１２に登録された出力先ポート番号にデータパケットを転送する。 - 特許庁

By a hydraulic cylinder 19 of stoke adjustable through actuation of a servo mechanism of a linear serve amplifier 53, a linear servo valve 31 in a punch press, etc., a punch P is hit by an up/down elevatable ram 21, punching is conducted on the work between a die D facing the punch P and the punch, based on a working program of a controller 15.例文帳に追加

パンチプレスにおけるリニアサーボアンプ５３やリニアサーボバルブ３１などのサーボ機構の作動によりストローク調整可能な油圧シリンダ１９により上下動自在なラム２１でパンチＰを打撃し、このパンチＰに対向するダイＤとの間のワークを制御装置１５の加工プログラムに基づいてパンチング加工する。 - 特許庁

In the photoelectromotive force device which is such that the collector electrodes 6 and 10 are formed of a silver paste on ITO films 5 and 9, respectively, of a photoelectric converter having the HIT structure, a thin film Ag layer 6a is interposed between the ITO film 5 and the collector electrodes 6, and a thin film Ag layer 10a is interposed between the ITO film 9 and the collector electrodes 10.例文帳に追加

この発明は、ＨＩＴ構造の光電変化装置のＩＴＯ膜５、９上に銀ペーストで形成される集電極６、１０を形成した光起電力装置において、ＩＴＯ膜５、９と集電極６、１０との間に薄膜Ａｇ層６ａ、１０ａをそれぞれ介在させる。 - 特許庁

So as not to hit the illumination light emitted from the plurality of illumination means on the water feed nozzle, an axis at the almost center of an irradiation range by the illumination means is inclined to the optical axis of an observation optical system in a direction of separating from the point ahead of the observation direction of the optical axis of the observation optical system including the observation window.例文帳に追加

複数の照明手段から出射される照明光が送水ノズルに当たらないように、照明手段による照射範囲の略中央の軸は、観察窓を含む観察光学系の光軸の観察方向の先の点から離間する方向に、観察光学系の光軸に対して傾いている。 - 特許庁

To provide a putter of which a neck imparts the force to negate the force to rotate the centroid of a club head about its center to the club head even when a ball is hit off its sweet area and which prevents the club head from rotating and does not consequently lose an intended distance and drives out a ball in an intended direction.例文帳に追加

本発明は、スィートエリアを外れてボールを打った場合でも、クラブヘッドの重心を中心に回転しようとする力に対して、それを打ち消す力をネックがクラブヘッドに与えることにより、クラブヘッドが回転せず、したがって、意図した距離を失わず、また、意図した方向にボールを打ち出すパターの提供を目的とする。 - 特許庁

In this pallet supporting device 21, when the pallet starts to lower if an elevation position of the pallet becomes lower than the predetermined position and the tip of the arm part 31 is caught in the pallet and stops, a deformable part 85 of the cap 81 hit on the pallet is deformed to swing downward by using a terminal part as a shaft.例文帳に追加

パレット支持装置２１では、パレットの上昇が所定の位置よりも低くなり、アーム部３１の先端がパレットに引っ掛かった状態で停止してしまった場合に、パレットが下降を開始すると、パレットに当たったキャップ８１の変形部８５が基端部分を軸に下方に揺動するように変形する。 - 特許庁

The game machine 8 is provided with a game ball contact detector 1 which detects the vibrations from a ball contact body 3, hit by the game balls, with a piezoelectric element 5 to make a light emitting body (multicolor LED) 9 emit the light thereby enabling players to enjoy an illumination effect related to the motion of the game balls 2.例文帳に追加

遊技球２が当たった球接触体３からの振動を圧電素子５が検知して発光体（マルチカラーＬＥＤ）９を発光させるという構成の遊技球接触検知装置１を遊技機８に設けることにより、遊技者は遊技球２の動きに関連した電飾効果を楽しむことができる。 - 特許庁

As a first jackpot game is performed due to stop display for a first jackpot symbol of a first symbol, the probability that a jackpot is hit as a result of a first jackpot lottery and a second jackpot lottery is increased during a probability change period until a jackpot game execution frequency reaches an upper frequency.例文帳に追加

第１図柄の第１大当り図柄での停止表示に起因して第１大当り遊技が実行されることで、大当り遊技実行回数が限度回数に到達するまでの確変作動期間中に、第１大当り抽選および第２大当り抽選の結果が大当りとなる確率を向上させる。 - 特許庁

Along a rail plate 51a where the game ball hit by a shooting device rolls, n pieces of LEDs 62 are arranged in parallel, and the turning angle of the shooting lever is detected by an encoder, and the hitting strength before hitting the game ball is divided in the same n stages as the number of the LEDs 62 and detected.例文帳に追加

発射装置により打出された遊技球が転動するレール板５１ａに沿ってｎ個のＬＥＤ６２を並列配置すると共に、発射レバーの回動角度をエンコーダにより検出し、遊技球の打出し前における打出し強さをＬＥＤ６２の数と同じｎ段階に区分けして検出する。 - 特許庁