「Back when」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

When an opening/closing detection part 14 detects that a mobile telephone set 100 is folded, a control part 1 outputs image data from a first memory 4 to a second display driver part 7, displays an image on a second display part 9, and turns on a second back light 11.例文帳に追加

開閉検出部１４が、携帯電話機１００が折り畳まれていることを検出した場合、制御部１は、第１メモリ４からの画像データを第２表示ドライバ部７に出力し、第２表示部９に画像を表示させるとともに、第２バックライト１１を点灯させる。 - 特許庁

When the lighting is instructed by pressing a lighting button 19b or the like, the currently displayed mode is judged in reference to a mode resistor 13d, and the lighting time corresponding to this mode is read from the table 13a, and the back light 18 is lighted only for this lighting time.例文帳に追加

点灯ボタン１９ｂの押下等により点灯が指示された際に、モードレジスタ１３ｄを参照して現在表示中のモードを判定し、当該モードに対応した点灯時間をモード別点灯時間テーブル１３ａから読み出し、その点灯時間の間だけバックライト１８を点灯する。 - 特許庁

To provide an index for a double clip which can be suitably utilized as a double clip generally used, and can simply find a required document even when the document is fixed by the double clip and piled up, and a double clip mounting this on a back plate.例文帳に追加

一般的に用いられているダブルクリップに好適に利用することができ、資料をダブルクリップでとめて積み重ねたような場合においても、簡単に所望の資料を見つけることが可能なダブルクリップ用インデックスおよびこれを背板に装着してなるダブルクリップを提供する。 - 特許庁

To enable a person in charge of sale to know when a quantity in stock reaches an ordered quantity without actively accessing a database in the case that the quantity in stock is less than the ordered quantity and to prevent back-order information from being left unprocessed for long time.例文帳に追加

在庫量が受注要求に満たない場合に、営業担当者がデータベースに能動的にアクセスしなくても、在庫量が受注要求の個数を満たしたことを知ることができるとともに、バックオーダー情報がいつまでも処理されずに残ってしまうことを防止できるようにする。 - 特許庁

When forming the housing 20 with the plastic resin, part of the housing 20 to be formed thick is thinned by insert forming the hollow molding 40 being a dummy component from over the back of the bias magnet 14 to the leading part of the metal terminals T1-T3.例文帳に追加

このようなハウジング部２０の樹脂成形時に、バイアス磁石１４の後方から金属ターミナルＴ１〜Ｔ３の導出部分にかけて中空形状のダミー部品である中空成形体４０をインサート成形することによって、ハウジング部２０が本来肉厚に形成される部分の薄肉化を図る。 - 特許庁

When providing the information on merchandise on a network, the retrieving condition of the merchandise is received by a server via the network, the merchandise is retrieved on the server from a database in which the merchandise information including the picture of the merchandise is stored, and the result of retrieval is sent back to a client terminal.例文帳に追加

ネットワーク上で商品情報を提供するにあたり、ネットワークを介して商品の検索条件をサーバで受信し、商品の画像を含む商品情報を蓄積したデータベースからサーバ上で商品検索を行って、検索結果をクライアント端末を返送する。 - 特許庁

When data stored in a memory cell is read out, this feedback circuit 200A-0 feeds back an output of the differential sense amplifier 150A-0 to an input node NIN of the differential sense amplifier 150A-0 temporarily, and equalizes a data signal VDA-0 to a reference signal VREF temporarily.例文帳に追加

この帰還回路２００Ａ−０は、メモリセルに記憶されたデータを読み出す際に、差動型センスアンプ１５０Ａ−０の入力ノードＮＩＮに差動型センスアンプ１５０Ａ−０の出力を一時的に帰還させ、データ信号ＶＤＡ−０を参照信号ＶＲＥＦと一時的に等しくする。 - 特許庁

A light non-transmission print part 3 is formed on the surface of a light transmission sheet 1 and an area where the print part 3 is not formed is used as a light transmission area 2, and a dark part 7 at the rear is used as a black color background of the panel design when the back light source 5 is not lit.例文帳に追加

光透過シート１の表面に光不透過性の印刷部３を形成し、印刷部３を形成していない領域を光透過領域２とし、バック光源５の非点灯時には背後の暗部７をパネル意匠の黒系色背景として利用するようにした。 - 特許庁

When the optical disk record play-back device is set to an oscilloscope mode, after the signals to be measured from an instrument to be measured are inputted through a probe and is converted to the digital data to be measured through an A/D conversion circuit, the digital data to be measured is implemented transform processing to the waveform displaying signal capable of displaying as a waveform on the displaying device.例文帳に追加

オシロスコープモードに設定されると、被測定機器からの被測定信号がプローブを介して入力され、Ａ／Ｄ変換回路でデジタル被測定データに変換され、このデジタル被測定データは、ディスプレイ装置に波形として表示可能な波形表示信号に変換処理される。 - 特許庁

When a detection value of a boom right/left angle sensor reaches a set value to detection values of a boom up/down angle sensor and an arm forward/back angle sensor, it is determined that a bucket 6 reaches a position detected from a driving part 15 by a specified distance sideways, and operation of a second boom toward the driving part 15 side is prohibited.例文帳に追加

ブーム上下角度センサー及びアーム前後角度センサーの検出値に対してブーム左右角度センサーの検出値が設定値に達すると、バケット６が運転部１５から横側に所定距離だけ離れた位置に達したと判断して、第２ブームの運転部１５側への操作を阻止する。 - 特許庁

The vehicular seat 1 comprises a first sensor (a position detecting sensor 6) for detecting a rear collision of a vehicle when it is pushed by a body of an occupant sitting on the seat and a second sensor (an acceleration sensor 7) for detecting a rear collision of the vehicle based on the forward/backward acceleration of the vehicle inside a seat back 2.例文帳に追加

車両用シート１において、そのシートバック２内に設けられ、着座乗員の身体で押されることによって車両の後突を検知する第１のセンサ（位置検知センサ６）と、車両の前後加速度によって車両の後突を検知する第２のセンサ（加速度センサ７）とを備えている。 - 特許庁

This fire receiver 1 for alarming, while monitoring a fire per each sensor circuit connected to a fire sensor 14, is provided with a test alarm generation confirming unit 25 for confirming a result of receiving, when generating the alarm for the test of the fire sensor 14 by sending the result of the fire back to the fire sensor.例文帳に追加

火災感知器１４を接続した感知器回線単位に火災を監視して警報する火災受信機１であって、火災感知器１４を試験により発報させた際の受信結果を火災感知器側に送って確認させる試験発報確認部２５を設ける。 - 特許庁

In a back face part of the child seat cover, a first swelling member 120 is arranged so that both sides of a joint part between a seat area 102 and a backrest area 101 is swelled upward when the backrest part 101 is folded toward the seat area 102.例文帳に追加

年少者座席カバーの裏面部分においては、座部領域１０２に対して背もたれ領域１０１が折り曲げたときに、座部領域１０２と背もたれ領域１０１との連結部分の両側が上方に隆起するようにするための第１隆起部材１２０が設けられている。 - 特許庁

To provide pallets whose volume can be reduced when stacking them in layer, under the condition that the back face of the loading platform of one pallet is accurately placed face to face with that of another without disloca tion as they are stacked up in layers one pallet on another.例文帳に追加

一方のパレットと他方のパレットを重ねて積み上げる際に、一方のパレットの搭載台部の裏面と他方のパレットの搭載台部の裏面が位置ずれすることなく正確に対面させた状態で、段積みの際に体積圧縮を行うことができるパレットを提供すること。 - 特許庁

The closing position of the operation unit 42 is set so as to transmit the moment of turning the casing body 20 in the closing direction when the external force Pw1 facing forward from the back side is applied to a part which is an outer peripheral end of the operation unit 42 and located at the end of the automobile.例文帳に追加

操作部４２の外周端でありかつ自動車の最も後部に位置する部位に、後方から前方へ向けた外力Ｐｗ１を受けたときに、操作部４２は、ケーシング本体２０を閉じ方向へ回転させるモーメントを伝達するように、閉じ位置が設定されている。 - 特許庁

When the head part 24a of a focusing correction screw 24 exposed on the back surface of a camera main body is turned, a machine screw 64 is rotated through a cylindrical worm gear 24b and a worm wheel 65, and a lever 62 is turned by centering the turning center axis 61 through a nut-shaped member 63, so that the focusing correction lens 41 is turned.例文帳に追加

カメラ本体背面に露呈した合焦補正ネジ２４の頭部２４ａを回すと、円筒ウォームギア２４ｂ，ウォームホイール６５を介してビス６４が回転し、ナット状部材６３を介してレバー６２が回動中心軸６１を中心に回動し、合焦補正レンズ４１が回動する。 - 特許庁

When a locking hole part 103 of a projection part 102 is locked to the back face side R of the front panel 8 by a locking part 133 of a movable member 130, a shielding part 132 covering a connecter part 101 is moved to expose the connector part 101, so that the wire is connected to the connecter 101.例文帳に追加

フロントパネル８の背面側Ｒにおいて、突起部１０２の係止孔部１０３が可動部材１３０の係止部１３３より係止されると、コネクタ部１０１を覆っていた遮蔽部１３２が移動してコネクタ部１０１が露出され、コネクタ部１０１に配線が接続される。 - 特許庁

To prevent an inappropriate oblique motion which may occur in an image on a label due to the deterioration of the transfer performance of a transfer mechanism in a normal rotation direction during resumption when the roll body side unprinted pasteboard from which the printed label pasteboard is separated is fed back (reversely transferred) to a prescribed amount of label and printing is resumed.例文帳に追加

所定数のラベルに印刷済みのラベル台紙を切り離したロール本体側未印刷台紙をバックフィード（逆搬送）させてから印刷再開するとき、再開時正回転方向への搬送機構の搬送性能が低下してラベル上の画像に生じる斜行不良を防止する。 - 特許庁

When a projector switch 16 is operated, sound is output from a speaker 17 before starting projection of the image by the projector portion 20, so as to inform neighboring persons (a driver, for example, if a person in a back seat in an automobile views the image using the projector portion 20) that the image is projected.例文帳に追加

プロジェクタスイッチ１６が操作されたとき、プロジェクタ部２０による画像の投影を開始させる前にスピーカ１７から音を出力させて、画像が投影されることを周囲の人（例えば自動車の後部座席の人がプロジェクタ部２０を使用して画像を見る場合には運転手）に知らせる。 - 特許庁

To provide an inkjet ink receptivity imparting agent for cloth which can make high coloring density available and exhibit excellent ink permeability to the back of a printing surface of the cloth and further, subdue an ink feathering phenomenon, when the cloth is printed with the help of an inkjet printer, and the cloth processed using the imparting agent.例文帳に追加

布帛にインクジェットプリンターで印刷する際に、高い着色濃度が得られ、布帛の印刷面の裏面へのインクの浸透性に優れ、かつインクにじみを抑制できる布帛用インクジェットインク受理性付与剤及びそれを用いて加工された布帛を提供する。 - 特許庁

To prevent the generation of offensive mechanical noises when continuously feeding several recording paper sheets at a high speed, and eliminate the back tension to be applied to the recording paper sheets P by providing a paper feeding roller having a circular lateral cross section and keeping a hopper as it is raised during the continuous paper feeding operation.例文帳に追加

円形の横断面形状を有する給紙ローラを備え、連続給紙中はホッパーを上昇させたままにすることで、複数の記録紙を高速に連続給紙する際に、耳障りに感じる虞のある大きなメカ音の発生を防止し、更に記録紙Ｐに作用するバックテンションを無くす。 - 特許庁

A touch panel 1 is formed on the back face of a paper display screen 2, and a touch panel 3 using an infrared ray is formed on the paper display screen 2, and when the touch panel 3 is touched with a fingertip 6, the touch position is detected, and a screen display is performed on the display screen 2 according to the touch position.例文帳に追加

ペーパーディスプレイ画面２の裏面に、タッチパネル１が設けられ、ペーパーディスプレイ画面２上に、赤外線を用いたタッチパネル３が設けられ、指先６がタッチパネル３にタッチすると、そのタッチ位置が検出され、そのタッチ位置に応じて画面表示がディスプレイ画面２でなされる。 - 特許庁

In a side popping storage state, since one end of a rotating lever 19 advances into a slit 21 and the movement of the operation lever 18 is restricted, the operation lever 18 is not rotated even if the operation lever 18 is touched by mistake when the seat cushion 2 is returned from the side popping storage state back to the original usage state.例文帳に追加

横跳ね収納状態では、回動レバー１９の一端がスリット２１内に進入して、操作レバー１８の移動が規制されるため、シートクッション２を横跳ね収納状態から元の使用状態に戻す際に、誤って操作レバー１８に触れても、操作レバー１８が回転しない。 - 特許庁

A brake pad 10 in which a frictional material 14 is attached to a back plate 12, wherein: the abrasion limit of the frictional material can be detected in such a way that a coloring material 18 exposed when thickness decreases as the frictional material 14 wears to turn a disk surface colored is laid in the frictional material 14.例文帳に追加

バックプレート１２に摩擦材１４が取り付けられたブレーキパッド１０において、摩擦材１４中に、摩擦材１４が摩耗して厚さが減じた際に露出して、ディスク表面に着色させる着色材１８を埋設することにより摩擦材の摩耗限界を検知できる。 - 特許庁

When a wiring box 10 is mounted and fixed with fixing nails 23 onto a concrete wall 26 with an insulating material 27 inserted between the box 10 and the concrete wall 26, one ends of a pair of the box-abutting units 24 abut on the concrete wall 26, and the other ends abut on the back surface of the box 10.例文帳に追加

配線用ボックス１０をコンクリート壁２６との間に断熱材２７を介在させた状態で固定釘２３によりコンクリート壁２６に取り付け固定したとき、一対のボックス当接体２４の一端はコンクリート壁２６に当接し、他端は配線用ボックス１０の背面に当接する。 - 特許庁

When fastening of the fastening protrusion 28 and the fastening receiving protrusion 39 is released, the fastening arm 26 must be displaced in an outward direction of the looped band part 11, but since the support piece 47 abuts on a back face of the fastening arm 26 and prevents the displacement, it is hard to release the fastening.例文帳に追加

係止突起２８と係止受突起３９との係止を解除するには、係止腕２６を環状の帯部１１の外側方向に変位させねばならないが、その変位に対しては支え片４７が係止腕２６の背面に当接して阻むので、係止解除は困難である。 - 特許庁

The auxiliary exhaust port 33 keeps an opening state capable of exhausting the gas G for expansion, when expansion of the air bag 10 during the expansion to the back side near the upper surface 1a side of the instrument panel 1 is regulated by the interference object HP and is reduced less than a suitable expansion.例文帳に追加

補助排気孔３３は、展開膨張途中のエアバッグ１０におけるインパネ１の上面１ａ近傍付近の後方側への展開を、干渉物ＨＰに規制されて、適正な展開より少なくする際に、膨張用ガスＧを排気可能に開口状態を維持する。 - 特許庁

To provide a useful method capable of separating iodine effectively, while reducing back end cost, when separating iodine from a radioactive iodine including silver compound discharged from a nuclear power industry facility such as a nuclear power plant or a nuclear fuel reprocessing factory.例文帳に追加

原子力発電所や核燃料再処理工場等の原子力産業施設から排出される放射性沃素含有銀化合物から、沃素を分離するに際して、バックエンドコストの低減を図りつつ、沃素を効果的に分離するえることのできる有用な方法を提供する。 - 特許庁

Afterward, similar festivals have increased for prevention of plagues or disasters. "The Engisiki" describes that, when guests from foreign countries entered the capital and went back to their countries, various Sakai Festivals were held such as for gyoko (Emperor's going out) or for leaving the capital for Saigu, including "Kyujo Yosumi Ekijin-sai Festival" performed around the periphery of the dairi (Imperial Palace.) 例文帳に追加

以後、疫病や災厄対策のために同様の祭事が増やされ、『延喜式』では内裏の外周で行う「宮城四隅疫神祭」をはじめ、外国からの賓客の入京・帰国時、行幸や斎宮下向など様々な堺祭が行われたことが記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also said that, before marrying Ogi, he was in love with a geisha in Kyoto and that, when the geisha came to see his stage work, he performed using a Japanese folding fan that carried the emblem of his stage family name, Narikoma-ya (in those days) on its front side and the emblem used by the geisha on its back side. 例文帳に追加

また、扇と結婚する前は、京都に相思相愛の芸妓がいたと言われており、その芸妓が自身の出演している舞台に訪れると、表は成駒屋（当時）の紋、裏はその芸妓が用いていた紋をあしらった扇で、舞台を務めたと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that wearing Narihara's clothes as an expression of longing for him would induce a sense of euphoria in her, taking her back to a time when their love was as yet untroubled, because it would give her a sense of fulfillment through her being possessed by Narihira or achieving a curious kind of unification with him.' 例文帳に追加

「業平を恋慕う表現として、その形見を身につけることにより、業平が憑依するような、あるいはふしぎな一体化をとげたような充足感が生れて、二人の愛が全き姿であった日に遡りつつ一つの陶酔を生むことが可能だと考えられた」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since keppatsu (hairdressing) became common practice, it was accomplishment for an adult woman to fix her hairdo by herself, but around the Meiwa era, when the hairstyle became complicated, nonprofessional women could not handle the hairdo anymore, and the hairstyle with back hair widely projected, which was difficult to fix single-handedly, became popular. 例文帳に追加

結髪が習慣化して以来、成人女性は自分で髪を結うのが嗜みだったのだが、髪型が複雑化した明和年間ごろにはもはや結髪の素人には手に負えず、また、後ろ髪を大きく突き出すような自分では結うのが難しい髪型が氾濫した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Creates a new integer object with a value of ival.The current implementation keeps an array of integer objects for all integers between -1 and 100, when you create an int in that range you actually just get back a reference to the existing object.例文帳に追加

ival の値を使って新たな整数オブジェクトを生成します。 現在の実装では、-1 から 100 までの全ての整数に対する整数オブジェクトの配列を保持するようにしており、この範囲の数を生成すると、実際には既存のオブジェクトに対する参照が返るようになっています。 - Python

A screwdriver 1 has a tip tool 11 formed at its tip in which, when the screwdriver is stored in a tool storage case, the shape of the tip tool 11 is covered in the tool storage case to become invisible and also its back end 21 is exposed from the tool storage case to become visible.例文帳に追加

先端部に先端工具１１が形成されており、工具収容箱に収容されたときに先端工具１１の形状が工具収容箱に覆われて視認不可になるとともにその後端部２１が工具収容箱より露出して視認可能なドライバ１である。 - 特許庁

By rotating the fan 34 regularly during operation, back pressure is applied to upstream side of the air exhausting pipe 25, and by rotating the fan 34 reversely when operation is stopped, air off gas is drawn from the upstream side of the air exhausting pipe 25 towards the downstream side.例文帳に追加

運転時にファン３４を正回転させることにより、空気排出用配管２５の上流側に背圧を付与するとともに、運転停止時にファン３４を逆回転させることにより、空気排出用配管２５の上流側から下流側へ空気オフガスを引き込む。 - 特許庁

A bone conduction means constituted including a bone conduction speaker for transmitting specified vocal contents and a bone conduction speaker holder holding the bone conduction speaker so that when the user grips a remote controller main body, the back of a hand of the user and the bone conduction speaker come into contact with each other is attached to the karaoke remote controller.例文帳に追加

所定の音声コンテンツを伝達するための骨伝導スピーカと、利用者がリモコン本体を持った際に、利用者の手の甲と前記骨伝導スピーカとが対接するように骨伝導スピーカを保持する保持体とを含んでなる骨伝導手段をカラオケリモコン装置に付帯させた。 - 特許庁

When an ATM terminating apparatus 2 receives an LP2 detection cell (loop detection cell) from a private unit 4 through an electric communication enterpriser 3, a transition is made to a turn back test mode and a test cell is transmitted from the private unit 4 to the ATM terminating apparatus 2.例文帳に追加

ＡＴＭ終端装置２において、自社局内装置４から電気通信事業者３を介してＬＰ２検出セル（ループ検出用セル）が受信されると、折り返し試験モードに移行され、自社局内装置４からＡＴＭ終端装置２へ試験用セルが送信される。 - 特許庁

The impact absorbing frame 10 is fixed to a back frame 3 when the cushioning portion 11 is supported by three legs 14 arranged along the length of the upper edge frame and the mounting portion 13 is welded to that side of the side frame which is forward of the legs 14.例文帳に追加

かかる衝撃吸収フレーム１０は、上縁フレーム長手方向に並ぶ３本の脚部１４，１４・・が緩衝部１１を支持するとともに、取付部１３を脚部１４，１４・・より前方のサイドフレーム側面に溶着することにより、バックフレーム３に取り付けられている。 - 特許庁

Such a problem can be also reduced, that when transparency of the disk main body 11 is high, identification of front and back surfaces is made difficult and there is possibility to generate danger that the optical recording medium 10 is accidentally inserted upside down in a drive.例文帳に追加

また、ディスク本体１１の透明度が極めて高いと表裏の識別が困難となり、ドライブに光記録媒体１０を誤って裏返しに挿入するといった危険性を生じさせる可能性があるが、本発明ではこのような問題を低減することも可能となる。 - 特許庁

To provide a method, system, and program in which, when congestion in a network causes data to be dropped, data of the stream of a data type that is of less importance is dropped, so that quality of video display played back from a received video data stream is prevented from being degraded.例文帳に追加

ネットワークにおける混雑状態によりデータが捨てられるときに、データ・ストリームの中でより重要度が低いデータ型のデータを捨てるようにし、受信されたビデオ・データ・ストリームから再生されるビデオ表示の品質が損なわれない方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply equipment (synchronous rectifier type converter) which can supply stable output voltage by suppressing the back flow (regeneration of power) which has been a problem of the conventional circuit when power supply panels are connected in parallel.例文帳に追加

本発明は同期整流型コンバータに関し、従来回路で電源盤並列接続時に問題となっていた逆流（電力回生）を抑制し、安定した出力電圧を供給することができる電源装置（同期整流型コンバータ）を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time and labor since conventionally the work process of swingably attaching one end of an anchor to a connection piece and installing the other end of the anchor in the installation layer of back-filling concrete is needed when erecting and arranging molding plates in many stages in the vertical direction and constructing a soil retaining wall.例文帳に追加

従来、成形板を上下方向に多段に立て並べて土留擁壁を構築する際、結合片にアンカーの一端部を揺動可能に取り付けて、アンカーの他端部を裏込めコンクリートの打設層中に設置する作業工程が必要とされるため、手間がかかる。 - 特許庁

When a lock button 26 or an unlock button 27 of a smart key 2 is short-pushed, generally, a door lock of a vehicle matched with the smart key 2 is locked/unlocked, and an answer-back function is operated for informing that the door lock of the vehicle has been locked/unlocked to actuate a hazard lamp 61 and a horn 62.例文帳に追加

通常、スマートキー２のロックボタン２６やアンロックボタン２７が短押し操作されたとき、このスマートキー２が適合する車両のドアロックが施解錠されるとともに、この車両のドアロックが施解錠されたことを知らせるべく、アンサーバック機能が働き、ハザードランプ６１やホーン６２が作動する。 - 特許庁

To provide a pit with a backflow prevention valve, which enables a backflow prevention valve body, preventing wastewater flowing back from a drainage basin from blowing off from drainage equipment, to be mounted without the need for a complicated mounting device, which hardly incurs the risk of a breakage in the valve body, and which enables the valve body to be easily replaced when it is broken.例文帳に追加

排水桝から逆流した排水が排水設備から噴き出すことを防止する逆流防止用弁体を複雑な取付け装置を必要とせずに取り付けができ、弁体の破損のおそれが少なく、この弁体が破損した場合には、容易に交換できる。 - 特許庁

Since a stopper 90 of the contact member 40 locks a rear end 21e of the slide 20 from the back when the contact member 40 is moved to the rear end side of a commodity passage 10a, the contact member 40 is retained at the rear end side of the commodity passage 10a without manual operation.例文帳に追加

また、当接部材４０を商品通路１０ａの後端側に移動させると、当接部材４０のストッパー９０がスライダー２０の後端部２１ｅに後方から係止するので、人手を用いることなく当接部材４０が商品通路１０ａの後端側に保持される。 - 特許庁