「Without equal」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

When scanning a pulse-like laser in a direction crossing a rolling direction on the surface of the grain-oriented electromagnetic steel sheet after secondary recrystallization annealing, forming irradiation marks in a point sequence shape extending in the crossing direction on the surface of the steel sheet, and executing magnetic domain subdivision processing, the intervals of the irradiation marks are changed and made unequal without being turned to equal intervals as in a conventional technique.例文帳に追加

二次再結晶焼鈍後の方向性電磁鋼板の表面に、パルス状のレーザを圧延方向と交差する方向に走査し、鋼板の表面に照射痕を交差方向に伸びる点列状に形成して磁区細分化処理を施すに当たり、照射痕相互の間隔を、従来技術のように等間隔とはせずに、変化させて不等とする。 - 特許庁

To provide an ingot material with which a thermoelectric conversion material with high strength and high characteristics is obtained, and to provide a method of manufacturing the thermoelectric conversion material in which the high-performance thermoelectric conversion material having characteristics equal to or higher than those of a material manufactured by adding an additive element is manufactured by optimizing manufacturing conditions without adding any additive element.例文帳に追加

高強度で高特性の熱電変換材料が得られる溶製材を提供すること、及び、添加元素を加えることなく、製造条件の最適化により、添加元素を加えて作製した材料と同等かそれ以上の特性を有する高性能熱電変換材料を製造し得る熱電変換材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The number of molecules that contacts the internal circumferential surface can be increased almost without compressing a fluid that is allowed to flow inside the section by constituting the cylindrical body such that it is formed in a changed shape of the circumferential length so as to be able to set the surface areas of the internal and outer surface areas to be enlarged significantly even while setting the internal section areas of cross sections elsewhere to be equal.例文帳に追加

至る所の横断面の内部断面積を等しく設定しつつも、周長を変化させた形状に形成して内外の表面積を著しく大きく設定し得るように構成したことによって、その内部を流通させる流体を殆ど圧縮させずに、その内周面との接触分子数を増やすことができるようにした。 - 特許庁

To provide a notch filter that maintains gain characteristics of the center frequency in the notch filter, improves the gain characteristics of other than the center frequency without an oscillating pole, improves a delay in phase equal to or lower than the center frequency, and designs the characteristics of a filter in more detail than those of ordinary notch filters, and a motor controller equipped with the notch filter.例文帳に追加

ノッチフィルタにおける中心周波数のゲイン特性を維持すると共に、振動極を持たずに中心周波数以外のゲイン特性を改善し、中心周波数以下の位相の遅れを改善することができ、また、フィルタの特性を通常のノッチフィルタよりも詳細に設計できるノッチフィルタとそれを備えたモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a support for a guard fence which can obtain a maximum withstand load equal to or more than a maximum withstand load obtained when connecting a reinforcing plate, without using a reinforcing plate at the initial deformation stage where the displace amount of the support is small, can further improve a withstand load at the final deformation stage, and can suppress the number of used members.例文帳に追加

補強板がなくとも補強板を接合した場合と同等又はそれ以上の最大耐荷重を支柱変位量が小さい変形初期段階で得ることができるとともに、変形終期段階における耐荷重について更なる向上を図ることができ、更には使用部材数を抑えることを可能とする防護柵用支柱を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for separating and purifying an aqueous ethanol solution having a composition nearly equal to that of the azeotropic point of ethanol+water through an extraction method without distillation process requiring a large quantity of energy, which can be substituted with other separating and purifying processes requiring less energy consumption by eliminating, as much as possible, a distillation process from the purification process of bioethanol.例文帳に追加

バイオエタノールの精製工程から、エネルギーを多く必要とする蒸留工程を出来るだけ無くして、よりエネルギー消費量の少ない他の分離精製工程と置き換えることができ、エタノール＋水の共沸点近くの部分の組成のエタノール水溶液を蒸留によらず、抽出法で分離精製する方法を提供する。 - 特許庁

An impact resistance property can be improved and the deformation amount of a complex piezoelectric body 2 can be increased by using the complex piezoelectric body 2 having structure in which piezoelectric ceramic powder 8 having an equal particle diameter in an organic high polymer 7 is uniformly dispersed in a case 1 without causing overlap, whereby the high generation efficiency can be obtained.例文帳に追加

筐体１内に、有機高分子７の中に均一な粒子径を有する圧電セラミック粉末８を重なることなく均一に分散させた構造の複合圧電体２を用いることによって、耐衝撃性を向上することができるとともに、複合圧電体２の変形量を増加させることができるので高い発電効率を得ることができる。 - 特許庁

By utilizing surface Plasmon resonance generated on a metal nano thin film periodic structure surface and an integrated structure for which the semiconductor nanoparticles are confined in a polymer ultrathin film whose thickness is controlled at a nanometer level, the emission spectrum is narrowed to be equal to or less than a half-value width 6 nm, and an emission behavior without a threshold to input light is obtained.例文帳に追加

金属ナノ薄膜周期構造表面に発生する表面プラズモン共鳴と、ナノメートルレベルで厚み制御された高分子超薄膜中に半導体ナノ粒子を閉じ込めた集積構造とを利用することで、半値幅６ｎｍ以下の発光スペクトル挟帯化、および入力光に対ししきい値のない発光挙動を得ることができる。 - 特許庁

To provide a detergent composition capable of reasonably giving a stabilized solid product having an equal deterging power to a caustic detergent substantially without corroding a metal by forming a solid matter containing sodium carbonate, an alkali metal silicate salt composition, a sequestering agent, a surfactant packaging and other optional ingredients, and a process for the preparation thereof.例文帳に追加

炭酸ナトリウム、アルカリ金属ケイ酸塩組成物、金属イオン封鎖剤、界面活性剤包装及びその他任意の材料を含む固形物を形成することにより、実質的に金属を腐食することなく、苛性系洗剤と同等の洗浄力を有し、安定した固形製品を合理的に製造できる洗剤組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to this invention, the image correction calculation circuit in a control circuit of the liquid crystal display apparatus produces and inserts an interpolation image between a current frame image data and the preceding frame image data, and thereby a response speed from a half-tone to a half-tone becomes equal to that from all selection to all non-selection, and successive pictures can be seen smoothly without an afterimage.例文帳に追加

本発明は，液晶表示装置の制御回路において画像補正演算回路が現フレームの画像データと前フレームの画像データの補間画像を生成し挿入することで、中間階調から中間階調の応答速度が全選択から全非選択の応答速度と同等になり、連続した画像が残像なくスムーズに見えるようになる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and method, and electronic document creating apparatus and method in which a Web page can be automatically created, disclosed and provided by simple operation that everyone can perform, equal with print processing or copy processing even without special knowledge such as a method of HTML description and method of registration to an image format and a Web server.例文帳に追加

ＨＴＭＬの記述方法、画像フォーマットおよびＷｅｂサーバーへの登録方法等の特別な知識がなくとも、印刷処理やコピー処理と同等の誰にでもできる単純な操作で、自動的にＷｅｂページを作成し、公開および提供することを可能とする画像形成装置および方法、並びに電子文書作成装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a network design support system that can generate set information of a network device to automatically realize a network equal to a network diagram interactively drawn from the network diagram independently of various devices easily without causing setting errors or contradictions in the case of generating a configuration file of the network device.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク機器のコンフィグレーションファイルを生成する際に、設定ミスや矛盾を生じることなく、容易に、しかも各種機器に関わらず、対話的に記述されたネットワーク図から、自動的にそのネットワーク図と同等のネットワークを実現するためのネットワーク機器の設定情報を生成することのできるネットワーク設計支援システムを提供する。 - 特許庁

In the thin film transistor, a laser beam oscillating continuously is applied to an amorphous semiconductor thin film where the concentration of carbon, nitrogen, and oxygen is equal to or less than 5×1019 cm-3, and a semiconductor thin film obtained by crystallization without melting the amorphous semiconductor thin film is used for a channel formation region.例文帳に追加

本発明は、炭素、窒素および酸素の濃度がいずれも５×１０^19ｃｍ^-3以下のアモルファス半導体薄膜に連続発振のレーザ光を照射し、該アモルファス半導体薄膜を溶融させることなく結晶化させて得た半導体薄膜をチャネル形成領域に用いたことを特徴とする薄膜トランジスタに関する発明である。 - 特許庁

To provide a highly elastic rubber composition which uses a vulcanization accelerator having a vulcanization-retarding effect equal to or larger than that of DCBS without using such a vulcanization retarder as CTP having possibility causing problems such as the deterioration of rubber physical properties and blooming after vulcanized, prevents the deterioration of the rubber physical properties, has good workability and is excellent in crack resistance.例文帳に追加

加硫後のゴム物性の低下、ブルーミング等の問題を生じる可能性のあるＣＴＰのような加硫遅延剤を使用することなく、ＤＣＢＳと同等以上の加硫遅延効果を有する加硫促進剤を用いて、ゴム物性の低下を防止しつつ良好な作業性を有し、耐亀裂性に優れた高弾性なゴム組成物を提供すること。 - 特許庁

A control unit 2 gives coordinates values to pixel data, extracts corresponding luminance information, calculates a luminance gradient, and performs tracking without an excessive processing burden by applying filtering processing to the pixel data by using a preset directional filter when the luminance gradient of the pixel data constituting an image is equal to or less than a preset threshold.例文帳に追加

制御部２は、画素データに座標値を付与し、対応する輝度情報を抽出し、輝度勾配を算出し、画像を構成する画素データの輝度勾配が予め設定された閾値以下である場合に、前記画素データに対して、予め設定された方向フィルタを用いてフィルタリング処理を施すことにより、過度な処理負担無く、追跡を行う。 - 特許庁

To provide a detergent composition for tableware, which can reasonably give a stabilized solid product having an equal deterging power to a caustic detergent without practically corroding metals by forming a solid containing sodium carbonate, an alkali metal silicate salt composition, a metal ion sequestering agent, a surfactant packaging and other optional ingredients.例文帳に追加

炭酸ナトリウム、アルカリ金属ケイ酸塩組成物、金属イオン封鎖剤、界面活性剤包装及びその他任意の材料を含む固形物を形成することにより、実質的に金属を腐食することなく、苛性系洗剤と同等の洗浄力を有し、安定した固形製品を合理的に製造できる洗剤組成物を提供する。 - 特許庁

Should an order of attachment be issued by the Hearing Officer, he shall sign and forward the order to the Director who shall direct, without delay, the officer or such other designated employee of the Bureau to attach so much of the property in the Philippines of the party against whom it is issued, not exempt from execution, as may be sufficient to satisfy the applicant's demand, unless such party makes deposit or gives a bond as hereinafter provided in an amount equal to that fixed in the order, which may be the amount sufficient to satisfy the applicant's demand or the value of the property to be attached as stated by the applicant, exclusive of costs.例文帳に追加

ただし，当該当事者が，申請人の要求を満たすのに十分な額又は申請人が提示する差押財産の価額(費用を除く)に等しくなるように命令に定められた額又は当該額面の保証証書を，以下に規定するように供託した場合はこの限りではない。 - 特許庁

To provide a solution and a method for blackening zinc or zinc alloy in which a black/chromium-free type chemical conversion treated film can be easily deposited in a short time without any large equipment by a dipping method on a galvanized steel plate or die cast, and the film has the characteristics substantially equal to those of a known chromate film.例文帳に追加

亜鉛系めっき鋼板やダイキャストを浸漬処理法により黒色・クロムフリー型化成皮膜を大がかりな設備を必要とせず簡単に且つ短時間に形成することができ、従来のクロメート皮膜とほぼ同等の特性を有する亜鉛または亜鉛合金の黒色化処理液および黒色化処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide the simple crystalline silicon substrate which is the substrate thinner than a conventional substrate and capable of supplying the photovoltaic element of the performance equal to the one using the conventional substrate, for which the mix-in of impurities is reduced and the utilization rate of silicon is high (loss is low), without the need of huge heat energy in the manufacturing process.例文帳に追加

従来の基板と比べて薄く、且つ従来の基板を用いたのと同等の性能の光起電力素子を与え得る基板であり、しかもその製造過程において多大な熱エネルギーを必要とせず、簡便で、不純物の混入が少なく、しかもシリコンの利用率の高い（ロスの少ない）結晶質シリコン基板を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a vacuum passage in an ejector plate which enables the supply of an equal vacuum pressure to a plurality of ejector pins installed without damaging the rigidity of an ejector plate on which a plurality of ejector pins pressing a molded article for demolding are installed and fixed, in a die for plastic injection molding or light alloy die-casting.例文帳に追加

プラスチック射出成形や軽合金ダイカストの金型において、成形品を押し出して離型させるエジェクタピンを複数個装着固定するエジェクタプレートの剛性を損うことなく、装着した複数個の当該エジェクタピンに対して同等の真空圧力を供給することの可能なエジェクタプレート内の真空通路の構造の提供。 - 特許庁

To manufacture easily an encoder 1 equipped with an unequal pitch part 8 without using a special-shaped polarization head equipped with an unequal pitch part or the like, concerning the encoder 1 wherein N-poles 5 and S-poles 6 of magnets are arranged at equal pitches alternately in the circumferential direction and the unequal pitch part 8 is provided on a part of the circumference.例文帳に追加

磁石のＮ極５およびＳ極６を円周方向交互に等ピッチで配置するとともに円周上一部に不等ピッチ部分８を設けたエンコーダー１において、不等ピッチ部を備えた特殊形状の着磁ヘッド等を用いなくても、不等ピッチ部分８を備えたエンコーダー１を容易に製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a rack frame outer structure nearly rectangular wherein a rack frame can mount a plurality of rack mount electronic equipment in a front cover and a removable decorated cover therein, can be manufactured inexpensively by making the surface of the front cover equal to that of the cosmetic cover, and can be safe even in its installation without a step difference.例文帳に追加

外装に前面カバーを備え、着脱可能な飾りカバーと本体から成るラックマウントタイプの電子機器を複数台搭載可能なラックフレームに於いて、前面カバーと飾りカバーの表面を同一とし安価で、概ね矩形を成し梱包が容易で、設置時も段差が無く安全な飾りカバーの着脱構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication system by which communication can be performed without lowering irradiation efficiency of an antenna even when the communication is performed in a low frequency equal to or less than the cutoff frequency, and an allocation method of the antenna for disposing the antenna so that the radiation efficiency of the antenna is not lowered even when the communication is performed in low frequencies.例文帳に追加

遮断周波数以下の低い周波数で通信を行う場合であっても、アンテナの放射効率が低下させないで通信を行うことができる車載用通信システム及び低い周波数で通信を行う場合であっても、アンテナの放射効率が低下することがないようにアンテナを配置するためのアンテナの配置方法を提供する。 - 特許庁

Thus, when environment conditions (temperature) change, a boosted voltage to be applied to the transfer transistor for reducing an afterimage and a negative voltage for preventing the increase of a white point due to dark currents can be controlled so that a potential difference can be made almost equal, and the afterimage and white point of the pixel can be optimized without increasing any stress on a gate oxide film.例文帳に追加

これにより、環境条件（温度）が変化した際に、残像を少なくするための転送トランジスタに印加する昇圧電圧と、暗電流による白点の増加を防ぐ負電圧を、電位差がほぼ等しくなるように制御することができ、ゲート酸化膜へのストレスを増やすことなく、画素の残像、白点の最適化を行うことができる。 - 特許庁

To provide a wiring system capable of attaining a minimum warrant band equal to all nodes without dispersion in bands when the nodes connected to each switching hub make communication at the same time in a wiring form wherein the switching hubs are cascade-connected in multi-stage by cables and attaining broadband for a building wherein many cables cannot be installed longitudinally.例文帳に追加

本発明の課題は、スイッチングハブをケーブルにより多段にカスケード接続する配線形態において、各スイッチングハブに接続されたノードが同時に通信した場合に、帯域のばらつきがなく全ノード対等の最低保証帯域にし得、且つ縦系にケーブルを多条敷設できない建物をブロードバンド化し得る配線システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus in which recording paper is resent to a fixing unit and fixation can be performed two or more times, in which fixation can be performed even in color copying with power consumption nearly equal to that in monochrome copying by performing fixation twice in color copying and once in monochrome copying, and which can be miniaturized without reducing productivity.例文帳に追加

記録紙を定着器に再送して複数回の定着を行うことを可能とし、カラーコピー時には２回、モノクロコピー時には１回の定着を行うようにすることで、カラーコピーにおいてもモノクロコピーと同等の消費電力で定着を行うことが可能で、かつ、生産性を落とさず、小型化が可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In this photographic print system comprising a laboratory connected to a networked signal transmission line, backup image data equal to the image data received from an orderer is backed up until a photographic print is finished so that print formation can be performed without any trouble even if the image data is broken by any cause.例文帳に追加

本発明は、ラボラトリがネットワーク化された信号伝送路に接続されて構築される写真プリントシステムにおいて、注文者から預かっている画像データと同等なバックアップ画像データを写真プリントが出来上がるまでバックアップして、画像データが何らかにより破損されたとしても支障無くプリント作成が行われる写真プリントの作成方法である。 - 特許庁

To provide an environmentally sound primer for vulcanization bonding giving a metal-rubber composite which has a heat resistance and adhesion more than equal to those of a chromate-coated metal-rubber composite even without making a harmful chromate coating to the metal in forming a composite of a metal such as stainless steel and a rubber.例文帳に追加

ステンレス鋼等の金属とゴムとの複合体を形成させるに際し、有害な塗布型クロメート処理などを金属に施さずとも、塗布型クロメート処理した金属−ゴム複合体と同等以上の耐熱性や密着性を有し、環境面においても問題のない金属−ゴム複合体を形成させ得る加硫接着用プライマーを提供する。 - 特許庁

To prevent wasteful use of resources and time in an analysis, by allowing anybody to analyze the motion of an arm mechanism composed of a load installable and flexible constituent member with analytical accuracy equal to a finite element method by a less operation quantity, by inputting a bare minimum parameter, without relying on an experience and an intuition.例文帳に追加

負荷が取り付け可能で且つ柔軟な構成部材から成るアーム機構の運動を、誰もが経験や勘に頼らず、必要最小限のパラメータを入力することにより、より少ない演算量で有限要素法と同等の解析精度にて解析することができ、これによって解析時の資源と時間の無駄使いを防止すること。 - 特許庁

When an organic solvent is supplied in a resist pattern having an aspect ratio of 4.0, and pattern falling in a focus value of -0.2 is equal to 10% or less (9.5% in an experiment result), it is considered that no pattern falling is generated even without inspecting a wafer when exposure is made by the best value ±0 having more excellent exposure conditions.例文帳に追加

アスペクト比４．０のレジストパターンにおいて有機溶剤を供給した場合であって、フォーカス値−０．２におけるパターン倒れが１０％以下（実験結果では９．５％）であれば、これより露光条件の良好なベスト値±０で露光した場合には、ウェハを検査しなくてもパターン倒れが生じていないものとみなすことができる。 - 特許庁

To provide artificial hair so made as to come off with tensile strength equal to or a little higher than that with which the human hair of the healthy person to prevent carelessly increased artificial hair from coming off, and so made as to come off without unnecessarily damaging the user's head skin to safely use it.例文帳に追加

本発明は健康な人間の毛髪が抜ける引張り強度とほぼ同じ強度、あるいはそれよりもわずかに強い引張り強度で抜けるようにして、不用意に増毛した人工毛髪の抜けるのを防止できるとともに、頭皮を必要以上に傷めることなく抜けるようにして、安全に使用することができる人工毛髪を得るにある。 - 特許庁

To provide a laser type gas analyzer which, at a light emission side, eliminates insertion loss at the light emission side by radiating light from a laser source of equal to or more than a plurality of wavelengths with different wavelengths into a space without using a fiber coupler, and which enhances the intensity of an absorption signal of measurement gas by efficiently transmitting the power of the light to a light receiving element.例文帳に追加

発光側において、異なる複数波長以上のレーザ光源から出た光を、ファイバカプラを使用せずに空間に放射することによって、発光側での挿入損失を無くし、光のパワーを効率よく受光素子まで伝送することで、測定ガスの吸収信号の強度を高める多成分用レーザ式ガス分析計を提供する。 - 特許庁

To attain character image quality without white omission due to level difference of colors and brightness and color shift by subjecting the inside of a low density black character to processing equal to or comparatively close to character edge, and to faithfully reproduce brightness of an original and to reduce erroneous separation of a design part by subjecting the inside of a high density black character to processing different from the character edge.例文帳に追加

低濃度太文字の文字内部は文字エッジと同等あるいは比較的近い処理を施すことで、色や明度の段差や色ずれによる白抜けが無い文字画質を達成し、高濃度太文字の文字内部は文字エッジとは異なる処理を施すことで、原稿の明度を忠実に再現し、絵柄部の誤分離を削減する。 - 特許庁

To provide mesoporous silica in which the reutilization of a cationic surfactant as the raw material is possible, and which can be produced by an inexpensive extraction method without causing disadvantage in an environmental viewpoint, and has adsorption capacity and surface activity equal to or above those of the one obtained by a firing method, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

原料として用いるカチオン系界面活性剤の再利用が可能であり、安価に且つ環境面での不利益を伴うことのない抽出法によって製造することができ、しかも、焼成法により得られたものと同等以上の吸着性能や表面活性を有するメソポーラスシリカ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high corrosion resistance surface treated magnesium alloy product using a nonchromate treating solution capable of attaining corrosion resistance equal to or above that by chemical convertion treatment using a chromate bath without being incorporated with hexavalent chromium and heavy metals and to provide such a high corrosion resistance surface treated magnesium alloy product.例文帳に追加

６価クロムや重金属を含有することなしで、クロメート浴を用いた化成処理と同等以上の耐食性を達成することのできるノンクロメート処理液を用いることによる高耐食性表面処理マグネシウム合金製品の製造方法、並びにそのような高耐食性表面処理マグネシウム合金製品を提供すること。 - 特許庁

In the high speed collision against a pedestrian or an opponent vehicle, the dilatant characteristic sheet member 20 is hardened for a moment, and in a deformation region where the deformation of the bumper absorber 11 is equal to or above a prescribed deformation (a), a load/deformation characteristic A rises with a large inclination compared to a characteristic R when there is only an absorber without the dilatant characteristic sheet member.例文帳に追加

歩行者または相手車両との高速衝突時にはダイラタント特性シート状部材２０が瞬時に硬化し、バンパアブソーバ１１が所定変形量ａ以上の変形領域では荷重対変形特性Ａがダイラタント特性シート状部材が無いアブソーバのみの場合の特性Ｒに比べて大きな勾配をもって立ち上がる。 - 特許庁

To keep the polishing speed substantially equal to that before use with the regenerated cerium oxide-based abrasive and low generation frequency of scratch by regenerating a cerium oxide-based abrasive, that is, sufficiently removing glass (silicon) component adhering to the surface of abrasive without cohesion of cerium oxide-based abrasive in the process of regeneration.例文帳に追加

酸化セリウム系研磨剤を再生すること、つまり再生処理中に酸化セリウム系研磨剤を凝集させることなく、研磨剤の表面に付着したガラス（珪素）成分を十分に除去し、この酸化セリウム系研磨剤によっても使用前と実質的に同等の研磨速度と低いスクラッチの発生頻度を維持することを課題とする。 - 特許庁

The position adjusting spectacle body which is the simple spectacle body integrally made of paper and is provided with scales of equal intervals at the front and frame section of spectacles and is used to measure the pupil position of a user and the length of the frame from photographs and to select the optimum spectacle body meeting this person without making direct examination is provided.例文帳に追加

本発明は紙製で一体製造された簡易眼鏡体であるが、眼鏡正面及びフレーム部に等間隔の目盛りを設け、使用者の瞳孔位置やフレームの長さを写真から測定して、その人にあった最適な眼鏡体を直接検診することなく選択できるための位置調整眼鏡体を提供するものである。 - 特許庁

The operation management server 200 instructs taxi vehicles C, which are equal to or smaller in number than the number of the taxi-stand users detected by the sensor 100 and ranked at higher positions in the order of time required for returning to the taxi stand, to return to the taxi stand without picking up users on the way.例文帳に追加

運行管理サーバ２００は、乗り場に戻る複数のタクシー車両Ｃを乗り場までの所要時間が短い順に並べた場合に、その順番が待ち人数検出センサ１００で検出した乗り場客の待ち人数以下の数となるタクシー車両Ｃに対し、途中客を拾わず乗り場客を優先するように迎車指示を行う。 - 特許庁

To provide a temperature control simulation method/device for obtaining a developing method of a temperature control algorithm and an operating method of the temperature control without using an actual furnace, by generating a temperature system simulation model showing a response equal to the temperature change in the actual furnace on a computer in the process device of an electric furnace, a gas furnace and a vapor furnace.例文帳に追加

電気炉・ガス炉・蒸気炉などのプロセス装置において、実際の炉の温度変化と同等の応答を示す温度系シミュレーションモデルを計算機上に作成することで実際の炉を使用せずとも、温度制御アルゴリズムの開発、及び温度制御操作方法の習得ができる温度制御シミュレーション方法及び温度制御シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a case body with a window wherein an equal plane including the window is formed without a dent on an external surface, an internal surface has no step formed by a film glued corresponding to the window so that another member is not caught by the external surface, and contents can be smoothly put in/out of the package.例文帳に追加

外面側は窓部部分も含めて同一平面を形成してへこみがなく、内面側には窓部に対応して貼着するフィルムにより形成される段差がないことにより、外面側に他の部材が引っ掛かってしまうことがなく、また、収納体内部への収納物の出し入れも円滑になされる、窓部を有する収納体を提供する。 - 特許庁

To provide a shedding motion for warps, having a plate formed a plurality of warp through-holes on a virtual circumference at equal spaces and rotatably supported by a support element, wherein the warps are shed by rotating the plate with a driver device and the plate is rotated without displacing right or left and so a stable linkage of the support element with the plate is obtained.例文帳に追加

複数の経糸挿通孔を仮想円周上で等間隔に形成した板体をその回動を可能にして支持部材支持させ、板体を駆動手段によって回動させて経糸を開口する装置において、駆動手段を左右に変位させることなく板体を回動して板体との安定した係合が得られるようにすること - 特許庁

To provide a fluorescent lamp with a high tube wall load which can achieve equal to or better atmosphere and impression of appearance than those of an incandescent lamp as well as can achieves high efficiency and a small light color change without using problematic phosphor having an emission peak in a wavelength range of 620-670 nm, or by reducing a ratio of the phosphor.例文帳に追加

問題のある６２０ｎｍ〜６７０ｎｍに発光のピークある蛍光体を使用せず、あるいは比率を少なくすることで、高い効率と小さい光色変化を実現するとともに、白熱電球と同程度あるいは同程度以上の雰囲気、見え方の印象を実現できる管壁負荷が高い蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁

Also in case an instantaneous discharge flow rate Q is reduced, water force change corresponding to the multiform taste of the users similar to the past can be easily and assuredly practiced without lowering the washing force although the instantaneous discharge flow is reduced, if it is designed to make equal increase and decrease of the discharge force E as in the past.例文帳に追加

また、瞬間吐出流量Ｑを低減した場合でも、従来と同等の吐出力Ｅの増減を行う設計をすれば、瞬間吐出水量を低減しているにも関わらず、従来と同じような使用者の多様な好みに対応させる水勢変更を、洗浄力を落とすことなく容易にしかも確実に実施することができる。 - 特許庁

To provide a catalyst for producing propylene oxide, which is used when producing propylene oxide by causing an epoxidation reaction of propylene using an oxide, and able to be prepared at inexpensive cost without requiring more complicated processes while having the active properties equal to or higher than the catalysts known in the past, and to provide a method for producing propylene oxide using the above catalyst.例文帳に追加

酸化物を用いてプロピレンのエポキシ化反応を行うことによりプロピレンオキサイドを製造する際に用いる触媒であって、従来知られている触媒と同等以上の活性をもちながら、より複雑な工程を必要とせず、安価に調製できるという優れた特徴を有するプロピレンオキサイド製造用触媒及び該触媒を用いるプロピレンオキサイドの製造方法を提供する。 - 特許庁