「directing」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

This structure includes at least one distribution member, wherein at least one distribution member includes: a calibration means for calibrating the power sent from the power supply bus of the aircraft; and a switch means for selectively directing the calibrated power to one or the other of the electro-mechanical actuators.例文帳に追加

構造は、少なくとも１つの動力分配部材を具備しており、少なくとも１つの動力分配部材は、航空機の動力供給バスから送られる電力をキャリブレーションするためのキャリブレーション手段と、電気機械式アクチュエータの一方又は他方にキャリブレーションされた電力を選択的に向かわせるためのスイッチ手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a compensator/remapper and a method for compensation and remapping of a laser beam for control and correction of laser pointing and thermal drift instability in a laser beam delivery system including a laser generating a laser beam and a plurality of optical elements for directing, shaping and focusing the laser beam along a beam path to a target.例文帳に追加

レーザービームを発生するレーザー及びレーザービームをビーム経路に沿って目標に対して方向付け、整形及び収束させるための複数の光学素子を有するレーザービーム送出システムにおいてレーザー位置決め及び熱ドリフト不安定を制御及び補正するためのレーザービームの補償及び再配置のための補償器・再配置器及び方法を提供。 - 特許庁

In the printer, a reflection type optical sensor 30 for directing a light beam to a cartridge holder for detecting the detachment state of an ink cartridge 32 based on the reflected light beam, and a reflection member 35 provided in the cartridge holder, with the light beam reflecting state with respect to the optical sensor 30 changeable according to the ink cartridge 32 detachment state, are provided.例文帳に追加

プリンタにおいて、カートリッジホルダに向けて光を照射し、その反射光に基づいてインクカートリッジ３２の着脱状態を検出する反射型の光学センサ３０と、前記カートリッジホルダに設けられ、前記光学センサ３０に対する光の反射状態が、前記インクカートリッジ３２の着脱状態に応じて変化する反射部材３５とを設ける。 - 特許庁

The light guide plate is formed no that scattered particles for scattering light are kneaded and dispersed with a density Npi of the scattered particles in a space area within a given range of the light guide plate directing toward the center of the light guide plate from the light-incident face and a density Np of the scattered particles in the other space area of the light guide plate satisfying Npi>Np.例文帳に追加

導光板は、光を散乱させるための散乱粒子が混錬分散されて形成されたものであり、光入射面から導光板の中央部に向かう、導光板の所定範囲内の空間領域の散乱粒子の濃度をＮｐｉとし、導光板のその他の空間領域の散乱粒子の濃度をＮｐとして、Ｎｐｉ＞Ｎｐである。 - 特許庁

The coated article 40 is nondestructively tested by directing a transmitted ultrasonic signal 68 into the coated article 40, receiving a received ultrasonic signal 72 from the coated article 40, and evaluating a near-bondline region 50 of the coated article 40 located adjacent to the surface 42 of the article using the received ultrasonic signal 72.例文帳に追加

被覆された物品（４０）は、超音波送信信号（６８）を被覆された物品（４０）に配向し、被覆された物品（４０）から超音波受信信号（７２）を受信し、超音波受信信号（７２）を用いて、物品の表面（４２）に隣接して位置する被覆された物品（４０）の結合ライン近傍区域（５０）を評価することによって非破壊的に試験される。 - 特許庁

An electric circuit board 30 is so fixed to the opening 3c of a head holder 3 while directing an electric circuit and circuit elements 31 fitted to one surface of the board toward the inside of the head holder 3 and facing outward the upper surface having no electric circuit and circuit element and having non-exposed electrically conductive portion, and closes airtight the inside of the head holder 3.例文帳に追加

電気回路基板３０は、その片面に設けられた電気回路及び回路素子３１をヘッドホルダ３内に向け、かつ電気回路及び回路素子が設けられておらず電気的に導通する部位も露出していない上面を外向きにしてヘッドホルダ３の開口部３ｃに固定され、ヘッドホルダ３内を気密的に閉鎖している。 - 特許庁

An MFP having the data input device, if receiving a direction involving image data sending, out of a plurality of types of directions to display a destination setting screen for an input of an image data destination on an operation panel part, performs settings with the arrangement of a start key for directing a start of image data sending processing in the destination setting screen (S103).例文帳に追加

データ入力装置を備えたＭＦＰは、画像データの宛先の入力に用いられる宛先設定画面を操作パネル部に表示させるための複数種類の指示のうち、画像データの送信を伴う指示を受け付けた場合、宛先設定画面内に画像データの送信処理の開始を指示するための開始キーを配置させる設定を行う（Ｓ１０３）。 - 特許庁

(1) The Court may, on the application of any aggrieved person, order the rectification of the Register by directing - (a) the making of any entry wrongly omitted from the Register; (b) the expunging or amendment of any entry wrongly made in or remaining in the Register; or (c) the correcting of any error or defect in the Register.例文帳に追加

(1)裁判所は，権利を害された者からの申請に基づき，次に掲げる事項を指示することにより，登録簿の更正を命じることができる。 (a)誤って登録簿から脱落している記入を行うこと (b)誤って登録簿に行われた又は残存している記入を抹消又は修正すること，又は (c)登録簿における誤り又は欠陥を訂正すること - 特許庁

Each of a first switch 41 and a second switch 42 disposed at end of the output part 45 connects a corresponding source line to a first capacitor 31 or a second capacitor 32, respectively, when a signal directing the latch part to acquire data, a polarity control signal, and the resultant exclusive OR of a column corresponding to the switch itself satisfy predetermined conditions.例文帳に追加

出力部４５の端部に設けられた第１のスイッチ４１や第２のスイッチ４２は、ラッチ部にデータ取り込みを指示する信号、極性制御信号、およびスイッチ自身に対応する列の排他的論理和の結果が所定の条件を満足する場合に、対応するソースラインと第１キャパシタ３１または第２キャパシタ３２とを接続させる。 - 特許庁

To improve a signal separation and extraction device based on a principle of array for emphasizing a necessary signal by installing a plurality of sensors under environment where a signal whose sampling is necessary and a signal whose sampling is unnecessary signal are simultaneously made incident and suppressing the signals by directing a dead angle in the incoming direction of the unnecessary signal and by electrically processing and compositing the output of the sensors.例文帳に追加

採取が求められる信号と不要な信号が同時に入射する環境下においてセンサーを複数設置し、それらの出力を電気的に処理、合成することによって不要な信号の到来方向に死角を向けて同信号を抑圧し、必要な信号を強調するアレーの原理に基づく信号分離抽出装置の改良 - 特許庁

Tapered through-holes 22 each having a large opening diameter on the side of a laser irradiation surface are formed at predetermined positions of a semi-hardenable insulation sheet 21 by means of excimer laser machining, and the insulation sheet 21 having the taped through-holes 22 formed is stuck on the conductive layer 12 of the laminate base 10 by directing the opening parts each having a large diameter downward.例文帳に追加

一方、半硬化性の絶縁シート２１の所定位置に、エキシマレーザー加工によりレーザー照射面の開口径が大きいすり鉢状の貫通孔２２を形成し、すり鉢状の貫通孔２２が形成された絶縁シート２１の開口径が大きい開口部を下にして片面銅貼り積層基板１０の導体層１２上に貼り合わせする。 - 特許庁

The processor and method, after analyzing the test sheet, detect a mark sheet printing direction from a changing direction means for directing the mark sheet or real printing, perform the mark sheet printing based on a first print setting within the test sheet; while detects the real printing, and perform the real printing based on a second print setting within the test sheet.例文帳に追加

テストシートを解析した結果、上記マークシート印刷と本番印刷の切り替え指示手段からマークシート印刷指示が検出されると、テストシートに埋め込まれている第１の印刷設定に基づいてマークシート印刷を実行し、本番印刷指示が検出されると、テストシートに埋め込まれている上記第２の印刷設定に基づいて本番印刷を実行する。 - 特許庁

To provide a correction method of a geomagnetic sensor in which calibration operation for correcting offset of an incorporated geomagnetism sensor can be simplified by directing a user to perform rotational operation of a portable information terminal using an indicator, or the like, so that the user can perform rotation in user's hand unconsciously of the point of correction, and to provide a portable information terminal.例文帳に追加

例えば、インジケータ等を用いて、ユーザに対して携帯情報端末の回転操作の指示を行い、ユーザが補正の要旨を意識することなくその手中にて回転させることにより、内蔵された地磁気センサのオフセットを補正するためのキャリブレーションの操作を簡便にすることができる地磁気センサの補正方法および携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

In this Braille-character display clock 100, a clock body 120 is provided with a switch 106 directing display of a time, a time counting counter 152 generating time data representing a present time, and a Braille-character display means 180 displaying the present time shown by the time data in Braille- characters according to the direction from the switch 106 when the switch 106 is operated.例文帳に追加

点字表示時計１００は、時刻の表示の指示を行うスイッチ１０６と、現時刻を示す時刻データを生成する計時カウンタ１５２と、スイッチ１０６が操作された場合に、スイッチ１０６からの指示に基づき、時刻データが示す現時刻を点字で表示する点字表示手段１８０とを、時計本体１２０に有する。 - 特許庁

The capsule is, for example, swallowed to be put inside the body of a subject, and after a predetermined time the release directing signal is transmitted wirelessly to the non-contact IC chip 203 by a transmitter from the outside to drive the piezoelectric actuator 206 to separate or open the medicine capsule 101, thereby controlling the release of a drug in the capsule.例文帳に追加

これを、燕下などにより被験体内に投入しておき、所定のタイミングで、非接触型ＩＣチップ２０３に対して、被験体外部から送信機により放出指令信号を無線送信して、圧電アクチュエータ２０６を駆動制御して薬剤カプセル１０１の分離または開口を制御し、カプセル内の薬剤の放出制御をなす。 - 特許庁

The method for producing the titanosilicate having MWW structure includes: bringing a mixture of a silicon compound, a titanium compound, a boron compound, water and a structure directing agent into a hydrothermal synthesis reaction, subjecting obtained crystals to an acid treatment; and firing these, wherein the acid treatment is carried out at 0-75°C for 1-48 h.例文帳に追加

本発明のチタノシリケートの製造方法は、ケイ素化合物、チタン化合物、ホウ素化合物、水及び構造規定剤の混合物を水熱合成反応に付し、得られた結晶を酸処理した後、焼成することによりＭＷＷ構造を有するチタノシリケートを製造する方法であって、前記酸処理を０〜７５℃で１〜４８時間行うことを特徴とする。 - 特許庁

In the control method of air conditioner, the open/close panel of an indoor unit is half opened upon receiving an inner clean operation signal during operation, an electric dust collecting section is turned on while directing a vertical diffuser section upward and an indoor fan is rotated with extra gentle air (step ST1) before the interior of the indoor unit is deodorized and sterilized by generating ozone.例文帳に追加

空気調和機の制御方法は、運転中に内部クリーン運転信号を受信すると、室内機の開閉パネルを半開とし、上下風向板部を上吹き出しとして電気集塵部をオン制御するとともに、室内ファンを超微風で回転し（ステップＳＴ１）、室内機内部にオゾンを発生させて脱臭、殺菌を行う。 - 特許庁

To obtain a genetic construction comprising a wild type human papillomavirus 16 type(HPV16) L1 conformation coding sequence characterized by directing the expression of a capsomere structure having a conformation epitope capable of inducing a high-potencial neutralizing antibody against a natural papillomavirus by self-assembling of the capsomere structure.例文帳に追加

キャプソメア構造の自己組み立てにより天然のパピローマウイルスに対する高力価中和抗体を誘導する立体配座エピトープを有するキャプソメア構造の宿主細胞内での発現を指示することを特徴とする、野生型ヒトパピローマウイルス１６型(ＨＰＶ１６)Ｌ１立体配座コード配列を含む遺伝子構成物を提供すること。 - 特許庁

An order of the High Court Division under section 22 or of the Government under section 22 or section 23, directing the grant of any license shall, without prejudice to any other method of enforcement, operate as if it were embodied in a deed granting a license and executed by the patentee and all other necessary parties. 例文帳に追加

実施許諾の付与を指示する、第22 条に基づく高等裁判所の命令又は第22 条若しくは第23 条に基づく政府の命令は、その他の執行手段を妨げることなく、あたかも実施権を付与し、特許権者及び他の必要なすべての当事者により締結された捺印証書に組み込まれていたかのように運用する。 - 特許庁

(2) The examination of female detainees pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be conducted by female detention officers. However, in cases where female detention officers are unable to conduct the examination, a male detention officer may conduct it by directing female staff members whom the detention services manager designates. 例文帳に追加

２　女子の被留置者について前項の規定により検査を行う場合には、女子の留置担当官がこれを行わなければならない。ただし、女子の留置担当官がその検査を行うことができない場合には、男子の留置担当官が留置業務管理者の指名する女子の職員を指揮して、これを行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mesoporous metallosilicate having a peak of hydroxyl group near the wave number of 3,610 cm^-1 in the FT-IR analysis and having lots of solid acid points and high heat resistance than the conventional one by using as a raw material one that is produced by dissolving crystalline metallosilicate into a solution containing a template agent and further adding a mesoporous structure-directing agent and reacting them.例文帳に追加

テンプレート剤を含む液に結晶性メタロシリケートを溶解させたものを原料に用い、さらにメソポーラス構造指向剤を添加し、反応させることにより、ＦＴ−ＩＲ分析における波数３６１０ｃｍ^-1付近に水酸基のピークを有する従来より固体酸点が多く耐熱性が高いメソポーラスメタロシリケートが得られる。 - 特許庁

This part of the airbag is provided with a seam 30 which is a part seamed for restricting the thickness when being inflated and developed, and an inclination part 31a for directing the gas jetted from the gas jetting port 25 to the cylinder root PB direction, that is, the portion above the airbag 22 on the part opposed to the gas jetting port 25 of the seam.例文帳に追加

ここでは、エアバッグ２２に膨張展開時の厚み規制のために縫合された部分であるシーム３０を設け、このシーム３０のガス噴出口２５に対向する部分に、該ガス噴出口２５から噴出されたガスをインフレータ２１の筒元PB方向、すなわちエアバッグ２２の上方の部位に指向させる傾斜部３１ａを設ける。 - 特許庁

Direction programs A-D for directing the fluctuation form of respective patterns after fluctuation start until stop establishment when changing the plural patterns displayed at a pattern display part 4 by pattern fluctuation start signals are selected based on the decision of a special prize and the direction programs A'-D' are selected based on the decision of losing respectively at random.例文帳に追加

図柄変動開始信号により図柄表示部４に表示される複数の図柄を変動させる際の、変動開始から停止確定するまでの各図柄の変動形態を演出する演出プログラムＡ〜Ｄが、特賞の決定に基づいて、また演出プログラムＡ′〜Ｄ′はハズレの決定に基づいてそれぞれランダムに選択される。 - 特許庁

A passage structure includes a passage 1 for directing a fluid from an inlet 2 to an outlet 3, and a flow velocity control structure 5 disposed in a local region in the passage between the inlet and the outlet to reduce a flow velocity difference that the fluid flowing into the passage has in a direction across the flow direction thereof.例文帳に追加

流路構造は、流体を流入口２から流出口３に導く流路１と、流路内のうち流入口と流出口との間における一部の領域に設けられ、流路に流入した流体がその流れ方向に交差する方向において有する流速の差を低減するための流速制御構造５とを有する。 - 特許庁

To provide a speaker lighting apparatus capable of properly setting a light emission amount of an LED over a wide range from a small input to a high input without losing the fidelity of a speaker reproduction sound and providing a greater directing effect to a listener corresponding to a sound signal while avoiding the LED or a resistor from being destroyed even at a high input.例文帳に追加

スピーカー再生音の忠実性を損なうことなく小入力から大入力の広い範囲でＬＥＤの発光量を適切に設定し、また、大入力時にもＬＥＤもしくは抵抗器が破壊されることがなく、音声信号に対応して聴取者により大きな演出効果を与えることができるスピーカー照明装置を提供する。 - 特許庁

The reflector 52 for directing light emitted from the light emitting diode element toward an object being illuminated is surface mounted between the light emitting diode element 9 surface mounted on the printed wiring board and a wiring land W formed on the printed wiring board P, and the light emitting diode element is connected with the wiring land through a bonding wire 61.例文帳に追加

プリント配線基板に表面実装された発光ダイオード素子９とプリント配線基板Ｐに形成された配線ランドＷとの間に発光ダイオード素子から放射された光を照明対象物の方に向ける反射体５２が表面実装され、発光ダイオード素子と配線ランドとの間がボンディングワイヤ６１によって接続される。 - 特許庁

The system comprises an ink applicator for applying the gel ink on the receiving member when the gel ink passes the side of the ink applicator, and a fluid flow directing apparatus constituted so as to direct a fluid flow in the direction of the image receiving member so that the ink is redistributed on the image receiving member for achieving the reflow and equalization of the ink on the receiving member.例文帳に追加

システムは、ゲルインクがインクアプリケータの側を通るときに、ゲルインクを受け取り部材に適用するためのインクアプリケータと、受け取り部材上のインクのリフロー及び均等化を実現するために、インクが画像受け取り部材上に再分配されるように、画像受け取り部材の方向に流体フローを向けるように構成された流体フロー指向装置とを含む。 - 特許庁

The vortex dissipating device includes an orifice positioned so as to direct the flow of fluid outward from the tip, an actuator which is operationally connected to the fluid flow orifice and is positioned so as to change the mode for directing the flow outward from the tip, and a controller operationally connected to the actuator so as to direct the operation of the actuator.例文帳に追加

当該渦消散装置は、流体の流れを先端部から外に方向付けるよう位置決めされたオリフィスと、流体流れオリフィスに作動的に結合され、流れが先端部から外に方向付けられる態様を変えるよう位置決めされたアクチュエータと、当該アクチュエータの動作を指示するよう当該アクチュエータに作動的に結合されたコントローラとを含む。 - 特許庁

To provide a seat device for a vehicle capable of easily forming a occupant getting on and out (a baggage take in and out) space sufficient for occupants to get on and out and for taking in and out baggages relative to the rear seat behind a seat by turning a seatback relative to a seat cushion around a rotational axis directing in substantially vertical direction to shift it to an evacuated position.例文帳に追加

シートクッションに対してシートバックを、略上下方向向きの回転軸心を中心として回動させて退避位置に切り換えて、そのシート後方向の後部座席への乗員の乗降や荷物の出し入れを行う十分な乗員乗降（荷物出入）空間を容易に作ることができる、車両用シート装置を提供する。 - 特許庁

A communication circuit 10 becomes simple and the constitution of a controller becomes simple, by directing specified frequency to a frequency converter 1 from the combination of the static operation signals from among N pieces of operation command signal circuits 9 for sending out operation signals, and putting a compressor motor 2 stepwise frequency operation of only (2*N-1).例文帳に追加

運転信号を送出するN本の運転指令信号回路９からのスタティックな運転信号の組み合わせから所定の周波数を周波数変換装置１へ指示し、圧縮機電動機２を（２＊N−１）だけの段階的な周波数運転することにより、通信回路１０が簡易なり、制御装置の構成が簡易となる。 - 特許庁

A magnetic sensor 21 need not be arranged in the axial direction of stators 10, and a rotor 8 need not be extended in the axial direction of the stators 10 so that the magnet 7 faces the magnetic sensor 21, because the magnetism of the magnet 7 leaks even in regions except the opposed surfaces with the stators 10 by directing the magnetization direction of the magnet 7 in the radial anisotropy.例文帳に追加

マグネット７の着磁方向をラジアル異方性にすることにより、マグネット７の磁気はステータ１０との対向面以外の領域にも漏れるようになるので、磁気センサ２１をステータ１０の軸方向に並べて配置する必要性やマグネット７を磁気センサ２１に対向させるようにロータ８をステータ１０の軸方向に延伸させる必要がなくなる。 - 特許庁

The waste toner collection device 50 selfsupporting on a floor face includes: a waste toner intake 61a provided on a rear face 51a being one side of a device body 51 and directing a lateral direction; and a projection part (connection gear 57) provided in the vicinity of the bottom face of the device on the lower part of the rear face 51a and projected from the rear face 51a to the outside.例文帳に追加

床面に自立が可能な廃棄トナー回収装置５０は、装置本体５１の一側面である背面５１ａに設けられ、横方向を向く廃棄トナー取り入れ口６１ａと、背面５１ａの下部であって、装置の底面近傍に設けられ、その背面５１ａから外側に向かって突出する突起部（連結ギア５７）とを備える。 - 特許庁

The game machine has a start lever 6 for directing the start of a game, reels 3L, 3C, 3R which enable the stopping or displaying of two or more of a plurality of figures 97 at prescribed positions while allowing the variable display of the figures 97 and a liquid crystal display device 105 between reels so arranged as to accomplish a display between the figures 97 and 97 stopped and displayed.例文帳に追加

遊技の開始を指令するスタートレバー６と、複数の図柄９７を変動表示可能であると共に、これら図柄９７の２以上を所定位置に停止表示可能なリール３Ｌ・３Ｃ・３Ｒと、停止表示された図柄９７・９７間で表示するように配設されたリール間液晶表示装置１０５とを有している。 - 特許庁

The seat arrangement guide system includes an input device 2 allowing the user directive operation, a light emitter 5 emitting light in respective operation sections 52 for seat arrangement or illuminating the respective operation sections 52, and a control unit 3 directing the operation sections 52 to the user by the light emitter 5 based on a predetermined procedure in order to perform the seat arrangement selected by directive operation of the user.例文帳に追加

使用者が指示操作をするための入力装置２と、シートアレンジをするための各操作部位５２において発光し又は各該操作部位５２を照明する発光器５と、使用者の指示操作によって選択されたシートアレンジを行うために、所定の手順に基づいて操作部位５２を発光器５により使用者に指示する制御部３と、を備える。 - 特許庁

A game starting means (a max bet switch) for directing to start the game on the condition that a game medium (a game token) is inserted is equipped with an informing means (a bet switch lamp 51) for informing the player that a result of a drawing by an inner winning role drawing means shows a possibility to obtain the specific profit in the next and the subsequent games.例文帳に追加

遊技媒体（遊技メダル）の投入を条件として遊技の開始を指示する遊技開始手段（マックスベットスイッチ）は、内部当選役抽選手段における抽選結果が、次回以降の遊技で特定の利益を得られる可能性がある抽選結果となった旨を遊技者に報知する報知手段（ベットスイッチランプ５１）を備える。 - 特許庁

In the MAG welding (metal active gas welding) method directing a welding torch 40 toward the upper side from the lower part of members 12 to be welded, the copper-made backing member 35 is abutted on the butted part of both members 12 to be welded from the back side of these members and the welding is performed with a solid wire under atmosphere of mixed gas of carbon dioxide gas and argon gas.例文帳に追加

溶接される部材１２の下方から溶接トーチ４０を上側に向けて行うマグ溶接の方法において、溶接される前記部材１２同士の突き合わせ部で、これら部材の裏側から銅製の裏当て部材３５を当接させ、炭酸ガスとアルゴンガスとの混合ガスの雰囲気中にて、中実であるソリッドワイヤで溶接する。 - 特許庁

If a user changes a certain photographic parameter to photograph a new object or a photographic parameter is changed by directing the lens to a new object, sample images 502 of categories of one or a plurality of photographic scenes to be estimated according to the partially changed photographic parameter are displayed on a part of a through image 501.例文帳に追加

ユーザーが新たな被写体を撮影するために何らかの撮影パラメータを変更したり、レンズを新たな被写体に向けることによって自動的に撮影パラメータが変更されたりした場合に、スルー画像５０１の一部に、部分的に変更された撮影パラメータに応じて推定される１又は複数の撮影シーンのカテゴリの見本画像５０２を表示する。 - 特許庁

A scatter control film 10 provided on the reflective surface 13a of the side mirror 13 scatters and reflects light which is incident thereupon and is to travel toward a peripheral region of a display region 3 after being reflected by the side mirror 13, thereby directing the whole or part of the scattered and reflected light to the display region 3.例文帳に追加

側面ミラー１３の反射面１３ａに備えられた散乱制御フィルム１０によって、それに入射する光であって、側面ミラー１３によって反射された後の反射方向が表示領域３の周辺領域へ向かう方向となる光を散乱反射させ、散乱反射した光の全部又は一部を表示領域３へと向かわせる。 - 特許庁

Since the direction in which the wind directing plate 25 at the air outlet 21 is formed is approximately perpendicular to the direction in which the pieces of clothing 9 are aligned, the hot air from the air outlet 21 passes between the plurality of pieces of clothing 9 as shown by the arrows in the figure, so the plurality of pieces of clothing can be evenly dried in a short time.例文帳に追加

ここで、吹出し口２１の風向板２５が形成されている方向と衣類９が並設している方向が略直交しているので、吹出し口２１からの温風は、図中矢印で示したように複数の衣類９の間を通過するので、複数の衣類をむらなく、しかも少ない時間で乾燥させることができる。 - 特許庁

A method of manufacturing the motor rotor 204 includes the steps of selecting the rubber magnet 200 whose surfaces are flat, forming at least one pattern 206 in one surface of the rubber magnet, directing the surface having the pattern 206 of the rubber magnet toward the outside bending the rubber magnet into the shape corresponding to the inside surface of the magnet yoke, and arranging the rubber magnet in the magnetic yoke.例文帳に追加

モータ回転子２０４の製造に際しては、表面が平滑なゴム磁石２００を選択し、ゴム磁石の一方の表面上に一つまたは複数のパターン２０６を形成した後、ゴム磁石のパターン２０６を有する表面を外側に向けて、ゴム磁石を磁気ヨークの内側面に対応する形状に曲げて、ゴム磁石を磁気ヨーク内に配置する。 - 特許庁

Since an electric field directing from a cathode electrode 2 to an anode electrode 3 is generated by impressing a reverse bias voltage between the cathode electrode 2 and the anode electrode 3 of a carbon fiber orientation unit 1, the carbon fiber 9 in the cathode electrode 2 receives a force from the electric field, and is aligned to the direction towards the anode electrode 3 in a state of forming a bundle structure.例文帳に追加

カーボン繊維配向装置１のカソード電極２とアノード電極３の間に逆バイアス電圧を印加すると、カソード電極２からアノード電極３に向かう電界が発生するので、カソード電極２中のカーボン繊維９は、この電界から力を受けて、バンドル構造を形成した状態でアノード電極３に向かう方向に揃う。 - 特許庁

An illuminance-setting terminal 36 returns information which directs the decrease of light output to the transmission control device 30, when detected illuminance by an illuminance sensor exceeds the target illuminance range, and returns information directing the increase of the light output to the transmission control device 30, when the sensed illuminance does not reach the target illuminance range.例文帳に追加

照度設定端末器３６は、照度センサによる検出照度が目標照度範囲を超えているときには光出力の減少を指示する情報を伝送制御装置３０へ返送し、検出照度が目標照度範囲に達していないときには光出力の増加を指示する情報を伝送制御装置３０へ返送する。 - 特許庁

An imaging apparatus 150 comprises an ion controller 100, wedge members 61, 62 for concentrating ions 64 toward the opening of the ion controller 100, and a member 60 for dividing ions 64 from an ion source 53 into two individual charge flows and directing them toward the opening and thereby ions 64 are collected efficiently to the opening.例文帳に追加

画像形成装置１５０は、その底面にイオン制御装置１００と、イオン制御装置１００の開口部に向けてイオン６４を集中させるウエッジ部材６１，６２と、イオン源５３からのイオン６４を２つの個別の電荷の流れに分割して上記開口部へ配向するイオン流分割部材６０とを具備し、開口部へ効率的にイオン６４を集める。 - 特許庁

To provide an optical printing head comprising a light emitting element for exposing a member to be exposed by a predetermined resolution by directing a light to different areas in the member to be exposed per light discharging point, capable of easily obtaining high exposure resolution higher than the exposure resolution which has been limited by the number of light discharging points of the light emitting element.例文帳に追加

光放出箇所ごとに被露光体の異なる領域へ光照射を行うことにより被露光体に所定解像度で露光を行うための発光素子を備えながら、発光素子の光放出箇所の数で制限されていた露光解像度を越える高い露光解像度を容易に得ることができる光プリントヘッドを提供する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes a step supplying steam to the turbine to form a main inlet steam flow, a step allowing steam to bleed from the main inlet flow to an annulus 68 bounded by an inner shell 56, nozzle plate 58 and rotor body 68 of the turbine, and a step directing the bleed steam to bucket dovetail steam balance holes 74.例文帳に追加

１つの実施形態では、本方法は、タービンに蒸気を供給して主入口蒸気流を形成するステップと、蒸気が主入口流からタービンの内側シェル（５６）、ノズルプレート（５８）及びロータ本体（５４）によって境界付けられた環状空間（６８）にブリードされるのを可能にするステップと、ブリード蒸気をバケットダブテール蒸気バランス孔（７４）に導くステップとを含む。 - 特許庁