研究社 新英和中辞典

ease

音節ease 発音記号/íːz/

【名詞】【不可算名詞】

1 (仕事などを休んでの体の)楽，安楽.

用例

take one's ease 休む, くつろぐ.

2 a (心配事・悩みのない)気楽，安心; (生活の)安楽.

用例

lead [live] a life of ease 安楽な暮らしをする. live in ease 生活が楽である.

b (態度・様子などの)気軽さ，ゆったりしていること.

3 困難のないこと，容易さ，平易.

用例

with ease 容易に, 楽々と. an installment plan for ease of payment 支払いやすくするための分割払い.

4 (衣服などの)ゆとり，ゆるみ.

不可算名詞としての「ease」のイディオムやフレーズ

at (one's) éase	íll at éase
stánd at éase

【動詞】 【他動詞】

1 〈人・心を〉楽にする，安心させる.

用例

ease a person's mind 人の心を楽にしてやる, 人を安心させる. It eased her to tell him what had happened. 彼女はこれまで起こったことを彼に話すと気が楽になった.

2 a 〈苦痛・心痛・緊張などを〉やわらげる，軽くする，緩和する.

用例

ease financial strain 財政緊縮を緩和する. The medicine eased her pain. その薬のおかげで彼女の苦痛はやわらいだ.

b 〔+目的語+of+(代)名詞〕〈人から〉〔苦痛・悩みなどを〕取り除く.

用例

He eased me of my worries. 彼は私の悩みを取り除いてくれた.

3 〈衣類・ベルトなどを〉ゆるめる.

用例

I eased my belt a little. ベルトを少しゆるめた.

4 a 〔+目的語+副詞(句)〕〈ものなどを〉そっと動かす.

用例

He eased the car to a stop. 彼は車をそっと停止させた. He eased the table through the narrow door. 彼はテーブルをそっと動かして狭いドアを通り抜けた.

b 〔+目的語+副詞(句)〕[ease oneself で] そっと…する.

用例

He eased himself out of the conversation. 彼は会話からそっと抜け出た. He eased himself into a chair. 彼はゆっくりといすにかけた.

c 〔+目的語+補語〕〈ものを〉そっと動かして〈…に〉する.

用例

He eased the door open. 彼はドアをそっと動かして開けた.

【自動詞】

1 〈痛み・勢い・緊張などが〉やわらぐ，ゆるむ.

2 〔+副詞(句)〕ゆるやかに動く.

用例

He eased into the car [a seat]. 彼はゆっくりと車に乗った[いすにかけた]. The car eased out of the garage. 車はゆっくりとガレージから出た.

自動詞としての「ease」のイディオムやフレーズ

éase a person's cónscience

éase úp [óff]

【語源】

(古期)フランス語「快適」の意; 【形容詞】 easy

>>英語の不可算名詞一覧 >>「高校以上の水準の不可算名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

ease

【名詞】

容易さ, たやすさ

用例

The ease with which she learns languages is astonishing.

印欧語根
ad-	「…へ」「…で」「…のそばで」の意味の印欧語根。 重要な派生語は、at, aid, 接頭辞ad-を持つ単語（advice, announceなど）。
yē-	投げることを表す。語幹ject（eject, projectなど）を持つ語の由来。

接頭辞
ad-	（a-,ac-,af-,ag-,al-,ap-,as-,at-）1.「…に向かって」「…へ」の意。移動・方向・変化などを表す。（c,f,g,k,l,p,q,s,tの前でac-,af-,ag-,ac-,al-,ap-,ac-,as-に置き換わる。） 2.…の近くで

接尾辞
-ase	『生化学』酵素(anzymes)を表す名詞を造る

コンピューター用語辞典

ease

【動詞】

容易さ; 平易; 容易にする

用例

ease of use of a system
システムの使い易さ

these options ease ～
これらのオプションによって～が容易になる

科学技術論文動詞集

ease

【他動詞】

楽にする

解説（用法、使い分け）

原義は「楽、容易」。一般的な用法の第一の意味は、「肉体的または精神的な不快(感)、苦痛を和らげる、軽くする」。 科学技術論文では、困難な事を「楽にする」というようなときに使う。

類語

facilitate, simplify

反意語

complicate

用例

The purpose of embedding is to ease the process of microtoming a clean edge on the specimen.
包埋の目的は、試料上の清浄なエッジのミクロトーム処理を楽にすることである。

A new computer program eases complicated calculations.
新しいコンピュータプログラムは、複雑な計算を楽にする。

機械工学英和和英辞典

EASE (electrical automatic support equipment)

電子式自動化支援装置

JST科学技術用語日英対訳辞書

ease

容易さ; 安心

ライフサイエンス辞書

ease

***

安静, 安楽, ((動詞))
和らげる, 緩和する

関連語

alleviate, bedrest, comfort, lessen, mitigate, mitigation, moderate, palliate, palliation, palliative, relax, relaxation, rest, temper

用例

ease [安静，安楽]

While these methods are typically chosen for their ease of implementation, they do not totally dissolve the solid. (Anal Chem)

ease [和らげる，緩和する]

Fundamental redesign is needed to improve access to and quality of care while easing physicians' workload without causing major increases in health care costs. (JAMA)

easeの共起表現

日本語WordNet(英和)

ease

【動詞】

1

痛みまたは不快症状を減少させる

(lessen pain or discomfort)

ease the pain in your legs あなたの足の痛みを和らげてください

2

易しくする

(make easier)

3

強度を低減する、または静める

(lessen the intensity of or calm)

The news eased my conscience ニュースによって私の両親の痛みが和らいだ

4

静かに、または慎重に動く

(move gently or carefully)

He eased himself into the chair 彼は椅子にそっと座った

【名詞】

1

（仕事や緊張、責任など）行動からの解放

(freedom from activity (work or strain or responsibility))

2

困難、苦労または努力をしなくてすむこと

(freedom from difficulty or hardship or effort)

he rose through the ranks with apparent ease 彼は明らかなに簡単に階級を上がっていった they put it into containers for ease of transportation 彼らは簡単に輸送できるようにそれを容器に入れた

3

抑制や困惑から自由であること

(freedom from constraint or embarrassment)

I am never at ease with strangers 私は知らない人と一緒にいると決して寛げない

4

快適もしくはほっとした状態（特に苦痛が除かれて楽になった後の）

(the condition of being comfortable or relieved (especially after being relieved of distress))

getting it off his conscience gave him some ease 彼の良心からそれを引き離すことで、彼はいくぶんほっとした

5

経済的困難からの解放で快適な状態を増進すること

(a freedom from financial difficulty that promotes a comfortable state)

a life of luxury and ease 贅沢で安楽な生活

>>「ease」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

ease

引緩む；引き緩む；安逸；安佚；引きゆるむ

日英・英日専門用語辞書

ease

平易，経済的に楽であること，緩和する，容易にする，容易さ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

ease

気軽さ; 低落する; 反落; 引き緩む; 緩やかに動く; 軟化する; 緩和; 容易さ; 下がる; 緩和する; 平易; 小康; 容易

斎藤和英大辞典

ease

緩める、弛める；安楽；如意；休める；下ろす、卸す、降す；巻き上げる；楽；寛ぎ；緩和

---

Ease

安逸

Weblio英和対訳辞書

ease

遣る, 行る, 解す, 解ぐす, 寛げる, 足しにする

---

ease

安気, 安楽, 気軽, 安佚, 安逸, 楽, 寛ぎ

---

ease

緩和する

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

ease

出典:『Wiktionary』 (2013/05/05 11:41 UTC 版)

語源

From Middle English ese, eise (“ease”), from Anglo-Norman ese (“ease”), Old French aise, eise (“convenience, leisure, comfort”), of unknown origin. Earliest meaning was that of "empty space, elbow-room, opportunity". Conflicting forms in Romance point to an external, non-Latin origin ^[1]. Probably from a Germanic or Celtic source. Compare 古期英語 ēaþe (“easy”), Gothic ���������� (azēti, “ease, pleasure”), Gothic ���������� (azēts, “easy”), Breton eaz, ez (“easy”), Irish adhais (“easy, leisure”). See also eath.

発音

• IPA: /iːz/
• 韻: -iːz
• Homophone: ees

名詞

ease (uncountable)

1. The state of being comfortable or free from stress.

   She enjoyed the ease of living in a house where the servants did all the work.

2. Freedom from pain, worry, agitation, etc.

   His mind was at ease when he received his pension.

3. Freedom from effort, difficulty or hardship.

   He passed all the exams with ease.

   • 2011 November 11, Rory Houston, “Estonia 0-4 Republic of Ireland”, RTE Sport:

     Walters tried a long range shot in the third minute as he opened the game sharply, linking well with Robbie Keane, but goalkeeper Sergei Pareiko gathered the ball with ease.

4. Dexterity or facility.

   He played the organ with ease.

5. Affluence and freedom from financial problems.

   After winning the jackpot, she lived a life of luxurious ease.

6. Relaxation, rest and leisure.

   We took our ease on the patio.

7. (clothing) Additional space to allow movement within a garment.

   to add ease to a waist measurement

引用

• For usage examples of this term, see the citations page.

同意語

• (state of being comfortable または free from stress): comfort, peace
• (freedom from pain, worry, agitation, etc): peace of mind
• (freedom from effort, difficulty または hardship):
• (dexterity または facility): dexterity, facility, skill
• (affluence かつ freedom from financial problems):
• (relaxation, rest かつ leisure): free time, leisure, relaxation, rest

派生語

• chapel of ease
• at ease
• ease of use

関連する語

• easy

参照

1. ^ The Century Dictionary and Cyclopedia, "ease".

動詞

ease (三人称単数 現在形 eases, 現在分詞 easing, 過去形および過去分詞形 eased)

1. (transitive) To free (something) from pain, worry, agitation, etc.

   He eased his conscience by confessing.

2. (transitive) To alleviate, assuage or lessen (pain).

   He loosened his shoe to ease the pain.

3. (transitive) To give respite to (someone).

   The provision of extra staff eased their workload.

4. (transitive) To loosen or slacken the tension on (something).

   We eased the rope, then lowered the sail.

5. (transitive) To reduce the difficulty of (something).

   We had to ease the entry requirements.

6. (transitive) To move (something) slowly and carefully.

   He eased the cork from the bottle.

7. (intransitive) To lessen in severity.

   The pain eased overnight.

8. (intransitive) To proceed with little effort.

   The car eased onto the motorway.

同意語

• (free (something) from pain, worry, agitation, etc): assuage, salve
• (alleviate, assuage or lessen (pain)): alleviate, assuage, lessen, reduce
• (give respite to (someone)): give someone a break (くだけた用法), lay off (くだけた用法)
• (loosen or slacken the tension on (something)): loosen, relax, slacken
• (reduce the difficulty of (something)): simplify
• (move (something) slowly and carefully):
• (lessen in severity): lessen, reduce
• (proceed with little effort): cruise