気づいていな人の為に言っとくけど、このスペルには性的な意味合いがあるから気を付けてね。の英語

For those who aren't aware, this spelling carries sexual connotations so be careful how you use it.

"What should we do with this unnatural English sentence of yours?" "Change it or delete it. Just make it work somehow."

"Don't you ever feel like you want to kiss a girl?" "Not really. I just haven't really felt that sort of urge." "You mean that you're more into boys?" "That's not what I meant."

"A passionate kiss scene in a school corridor ... I've heard all about it!" "It wasn't passionate! That's an exaggeration..."

"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."

It's that, you know, um, whatchamacallit. It's on the tip of my tongue, but I just can't remember the name!

We were talking and I casually asked about something, and I wasn't really interested, so it doesn't matter to me if you speak or not.

My parents don't like my girlfriend. They think that she's not good enough for me.

I couldn't tell what kind of person this girl I met on the internet was from her profile, but something about her still piqued my curiosity, as though I had met her in a previous life, or something occult-ish like that, anyways.

If someone who doesn't know your background says that you sound like a native speaker, it means they probably noticed something about your speaking that made them realize you weren't a native speaker. In other words, you don't really sound like a native speaker.

"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."

Just hark at him!

"I'll never let myself be protected by a man" is what she said, but she seems to be perfectly fine letting herself get escorted around by a guy that she likes.

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

In contrast to his "Not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies.

I don't like dirty jokes, but I get a kick out of it when you tell them.

give a person a kiss [pat, ring, wink, reprimand]

“What is that noise?"—“What is that, indeed?"

For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.

"Let's see, you're ... er, um ... M-" "You're wrong from the first letter!!"

For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.

She said, "It's not funny! How would you like it if someone did that to you - what would you do?"

Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.

It is true that he declared that he was completely disgusted with the way she behaved; and yet [for all that], it seems to me that in his heart he has not really given her up.

"It is when you overcome that, that a boy becomes something-something" "If you're trying to say something important sounding keep talking right to the end!"

I came to know the man who is now my husband through e-mail; from an acquaintanceship started in that odd way, before a month had passed, we found ourselves resolving to get married.

I came to know the man who is now my husband through email; from an acquaintanceship started in that odd way before a month had passed we found ourselves resolving to get married.

in the old days she had been harsh and stiff; afraid of her husband and yet arrogantly proud that she had a husband strong and fierce enough to make her afraid

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. (I mean, just don't say things like that even as a joke!)

Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?