| 意味 | 例文 |
Be Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8222件
Fuel is heated for a predetermined period of time T1 when fuel temperature R_OILT is target fuel temperature T_OILT or less, and evaporation characteristics of fuel is improved by atomizing fuel by raising fuel pressure when fuel temperature R_OILT can not be raised to target temperature T_OILT within the predetermined period of time T1.例文帳に追加
燃料温度R_OILTが目標燃料温度T_OILT以下である場合、燃料を所定時間T1加熱すると共に、所定時間T1内に燃料温度R_OILTを目標温度T_OILTまで上昇できない場合には、燃料圧力を上昇させて燃料の微粒化を図ることにより燃料の気化特性を向上させる。 - 特許庁
In a column-signal processing unit 22_-1, the period of a counter clock for counter processing is set to such an extent that conversion errors due to predetermines cause are less likely to occur in a count result by a counter and count processing is performed, thereby acquiring high-order bit data (D1) in digital data, corresponding to a signal to be processed.例文帳に追加
カラム信号処理部22_1において、カウント処理用のカウンタクロックの周期を、所定の原因に起因した変換誤差がカウンタによるカウント結果に生じ難い程度に設定してカウント処理を行なうことで、処理対象信号に対応するデジタルデータにおける上位のビットデータ(D1)を取得する。 - 特許庁
This radiation image conversion panel is so constituted that the stimulable phosphor layer can be sealed by a moisture-proof protective film made by using a substrate whose surface roughness Ra is 20 nm or less and forming a moisture-proof layer where an inorganic material layer and an organic/inorganic composite layer are formed alternately in at least two layers on the surface of the substrate.例文帳に追加
表面粗さRaが20nm以下の基材を用い、その表面に無機材料層と有機/無機材料複合層とを交互に少なくとも2層形成した防湿層を形成してなる防湿性保護膜で輝尽性蛍光体層を封止することにより、前記課題を解決する。 - 特許庁
Further, the CPU41 determines each of sections between adjacent two points of the respective measurement points to be a multiple curve section when a proportion of a straight distance to a distance between both terminal points of the respective sections along a road is a predetermined one or less and sets multiple curve flags to an ON state allocated to the respective sections.例文帳に追加
そして、CPU41は、各測定地点の隣り合う2点間の区間のそれぞれについて、各区間の両端点間の道なり距離に対する直線距離の割合が所定割合以下の場合に、カーブ多発区間であると判定して、各区間に割り当てられるカーブ多発フラグをONに設定する。 - 特許庁
In the vias on a printed board processed by a laser, a resin film remaining in the via bottoms is to be a resin film permeable to lights of 10 μm or less and the thickness of this film is easily measured from the phase deviation resulting from the optical path length difference of a light reflected on the front and back surfaces of the resin film, thereby determining defective vias.例文帳に追加
レーザーで加工されたプリント基板上のビアにおいて、ビア底部に残留した樹脂膜の10マイクロメートル以下の光を透過する樹脂膜をその表面反射と裏面反射との間の光路差より生ずる位相のずれから樹脂膜厚を容易に計測し欠陥ビアを判別する。 - 特許庁
To provide a resist stripping liquid composition with which a resist residue remaining after dry etching or ashing in a wiring step of a semiconductor device such as an IC and an LSI or a liquid crystal panel device can be completely removed at a low temperature in a short time and influences with time are less such as increase in corrosion in an oxide film or a metal wiring material.例文帳に追加
ICやLSI等の半導体素子や液晶パネル素子の配線工程におけるドライエッチング、アッシング後に残存するレジスト残渣を低温、短時間で完全に除去でき、酸化膜や金属配線材料への腐食増大などの経時変化による影響の少ないレジスト剥離組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide an optical rosette that facilitates insertion of an optical connector plug even with one hand holding a plug, which enables an optical indoor wire to be introduced from four top/bottom and left/right directions on a wall, and the optical rosette whose introducing port is designed to prevent the optical indoor wire from being subjected to the minimum allowable bending radius or less.例文帳に追加
プラグを持った片手のみで光コネクタプラグを挿すことが容易に行えると共に、壁面上、上下左右の4方向から光屋内線を導入可能とし、しかもその導入口は、光屋内線が許容最小曲げ半径以下にならないような構造とした光ローゼットを提供する。 - 特許庁
A BL (backlight) candidate value calculating section 35a, 35b and a BL brightness difference controlling section 38 determine the emission luminance of the backlight in the corresponding area to control the backlight luminance difference between adjacent areas to be equal to or less than an acceptable value based on the maximum brightness value of each area stored in the maximum brightness memory section 34a, 34b.例文帳に追加
BL候補値算出部35a,35bおよびBL輝度差調整部38は、最大輝度記憶部34a,34bに記憶された各領域の最大輝度値に基づいて、互いに隣接する領域間のバックライト輝度差が許容値以下となるように対応領域におけるバックライトの発光輝度を決定する。 - 特許庁
To provide an optical touch panel with few malfunctions even at a place prone to be affected by extraneous light such as the interior of a vehicle cabin by making light from a luminescent part enter to a receiving part with less influence of extraneous light by adjusting a polarizing angle with a polarizing axis adjusting device to transmit a polarizing plate.例文帳に追加
発光部からの光を偏光軸調整装置により偏光角を調整した上で偏光板を透過させることにより、外来光の影響を少なくして受光部に入射させ、車両の室内など外来光の影響を受けやすい場所であっても、誤動作の少ない光学式タッチパネルを提供する。 - 特許庁
To provide a laser light irradiation measuring device, with high measurement accuracy which is made less likely to be affected by disturbance light and prevents control delays from occurring, when controlling the intensity of the laser light, even when only the irradiation laser light is scanned by a galvano mirror, and the reflected light is received directly by an optical receiver in the measuring device.例文帳に追加
照射レーザ光のみをガルバノミラーによって走査し反射光をそのまま受光器で受光する装置の場合でも、レーザ光の強度制御において制御に遅れが発生せず、又は外乱光の影響を受けにくく、測定精度の高いレーザ光照射測定装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide a polishing solution composite for a semiconductor substrate that improves the dependence of addition agent concentration and enables fast polishing relatively free from the concave/convex pattern density on the surface to be polished and the concave/convex size with a less amount of polishing solution, a method for manufacturing a substrate using this polishing solution composite, and a method for polishing the substrate.例文帳に追加
添加剤濃度への依存性が改善され、且つ被研磨面の凹凸パターンの密度や凹凸サイズの影響を受けにくい研磨を、少ない研磨量で速やかに達成できる半導体基板用研磨液組成物およびこの研磨液組成物を用いた基板の製造方法並びに研磨方法を提供する。 - 特許庁
Procedures for feeding the raw powder into the molding container to be fastened pressedly are repeated a plurality of times to fill the the raw powder over the whole in the molding container (step S104), and a premolding having 1.2 g/cm^3 or more to 1.8 g/cm^3 or less of density is formed in the molding container.例文帳に追加
成形用容器内に前記原料粉末を投入し押圧して締固めする手順を複数回繰り返すことにより、前記原料粉末を成形用容器全体に充填し(ステップS104)、1.2g/cm^3以上1.8g/cm^3以下の予備成形体を成形用容器内に形成する。 - 特許庁
To solve a problem that highly efficient recording is feasible by recording first standard disks with the data complying with the second standard which is less redundant than the first standard, but the disks of such high efficient recording may be mixed up with the disks of normal recording complying with the first standard, ending up in confusion.例文帳に追加
第1の規格の記録用ディスクにこの第1の規格より冗長度の小さい第2の規格に則った記録データを記録するようにすると、高効率記録が可能となるが、このように高効率記録したディスクと、通常どおり第1の規格に則って標準記録したディスクとの混同が問題となる。 - 特許庁
To solve a problem of a conventional foldable mobile communication terminal with two display sections that the efficiency of displaying the same contents respectively on the two display sections is less and a user cannot easily understand the contents because the communication terminal controls replacement of the contents and the information to be indicated for the user on the first and second display sections respectively depending on the opening and closing state.例文帳に追加
表示部を2つ持つ折り畳み式携帯通信端末はユーザーへ示すべき内容や情報を、開閉の状態によって第1の表示部と第2の表示部それぞれに入れ替える制御を行っており、同じ内容を2つの表示部にそれぞれ表示させるため効率が悪く、わかりづらい。 - 特許庁
To provide a carrying aid which enables the carrying of an object to be carried with less pains avoiding a handle part, a carrying string or the like biting into fingers by making the part held with a hand as an easier to hold grip part while raising the center of gravity of the object for stabilization in the carrying of it hanging with a hand.例文帳に追加
手に提げて被運搬物を運搬する際に、被運搬物の重心を上げることにより被運搬物を安定させることができると共に、手で持つ部分を握りやすい把持部とすることにより、持ち手部分や提げ紐等が手指に食い込むことを回避して苦痛少なく運搬できる運搬補助用具を提供する。 - 特許庁
To provide a video camera system where a load of a personal computer in the case of image expansion is relieved and a video image with less deterioration in image quality can be transmitted by approaching an image compression rate to a predetermined set value so that the required bandwidth is set within a bandwidth of a transmission line from a video camera to the personal computer.例文帳に追加
ビデオカメラからパーソナルコンピュータに至る伝送路の帯域幅に納まるように画像圧縮率をあらかじめ定めた設定値に近づける事により、パーソナルコンピュータ側での画像伸長時における負荷軽減と画質の劣化の少ない映像を伝送することができるビデオカメラシステムを提供する。 - 特許庁
The surface area of the amorphous carbon material gets larger by setting the average diameter of the amorphous carbon material at 10 μm or less, and even if an inactive coat is formed on the surface of the negative electrode by elusion and deposition of manganese, high temperature cycle characteristics can be improved without causing high temperature cycle deterioration, because the entire surface area is large.例文帳に追加
非晶質炭素材の平均粒径を10μm以下とすることで非晶質炭素材の表面積が大きくなり、正極からのマンガン溶出/析出により負極表面に不活性被膜が形成されても全体の表面積が大きいので、高温サイクル劣化を起こさず高温サイクル特性を改善できる。 - 特許庁
To provide a heat transfer pipe for an open rack type vaporizer (ORV) capable of having a merit of sacrificial anticorrosion metallic layer formed by thermal spraying in a state that the sacrificial anticorrosion metallic layer is less liable to be separated, and exercising sacrificial anticorrosive functions such as corrosion resistance, sand erosion resistance and erosion/corrosion resistance for a long period.例文帳に追加
溶射により形成した犠牲防食金属層が有するメリットを享受し得るとともに、溶射により形成した犠牲防食金属層が剥離し難く、耐食性、耐サンドエロージョン性、耐エロージョン・コロージョン性などの犠牲防食機能を長期にわたって発揮し得るオープンラック式気化器(ORV)用伝熱管を提供する。 - 特許庁
We also believe that allowing this category for a two-year period will avoid a situation in which virtually all issuers would describe their products as having not been found to be “DRC conflict free,” simply because they could not determine the origin of their conflict minerals, which would render that disclosure less meaningful.例文帳に追加
また、我々は、2年間このカテゴリーを認めることにより、実質的にすべての発行人が、単純に紛争鉱物の原産国を判断できなかったために自社の製品を「DRCコンフリクト・フリー」であることが判明しなかったと記述し、開示の意味が減じられてしまう状況を避けることができると考える。 - 経済産業省
When this equation is converted into the annual return on investment, the return on investment of R&D in the chemical industry would be 27 percent before tax and a little less than 17 percent even after tax, indicating that chemical companies have achieved a high rate of return in excess of the average cost of capital (usually 8 to 10 percent) through R&D.例文帳に追加
これを年間の投資収益率に換算すると、化学産業におけるR&Dの投資収益率は税引き前で27%、税引き後でも17%弱となっていることから、R&Dを通じて化学会社の平均的な資本コスト(通常8~10%)を上回る高い収益率が達成されていることがわかる。 - 経済産業省
If the report indicates that the age of any carcasses is not less than 21 months, or the source age verified indicator isn’t “Y” or the fabrication scale wasn’t in the Japanese Export Production mode the entire run will be evaluated to determine if any or if the entire run was non-conforming.例文帳に追加
もしレポートでいずれかの枝肉が21ヶ月齢満のものではない、由来及び月齢証明の表記が“Y”でない、もしくは部分肉計の状態が日本向け輸出製品となっていないことを示している場合、その処理工中の一部が不適格製品なのか、それとも全体が不適格製品なのか、評価されるととなる。 - 厚生労働省
If the total amount of Surviving Family Special Pension paid to all eligible recipients is less than 1000 days worth of the basic daily calculation amount, a Surviving Family Special Lump Sum consisting of an amount equal to 1000 days worth of the basic daily calculation minus the already paid total shall be provided. (Surviving family Special Allowances is not provided in these circumstances.)例文帳に追加
受給権者であった遺族の全員に対して支払われた遺族特別年金の合計額が算定基礎日額の1,000日分に達していないときは、遺族特別一時金として算定基礎日額の1,000日分とその合計額との差額が支給されます。(遺族特別支給金は支給されません) - 厚生労働省
Fourteen of nineteen(75%)and seventeen of nineteen(90%)scores were within plus or minus two and four points of the median, respectively. As such, it was determined that changes in ICI scores at test sites compared to an ecoregional biocriterion or to an upstream control station should be considered in a zone of insignificant departure if the ICI difference is four points or less.例文帳に追加
スコア19個のうち14個(75%),19個のうち17個(90%)がそれぞれ中央値からプラスマイナス2,4点であった。かくして,ICIスコアの差が4点未満なら,生態地域生物クライテリアまたは上流参照地点と比較した披験地点でのICIスコアにおける変化は有意でないずれの範囲内とみなされることが決定された。 - 英語論文検索例文集
We are writing to let you know about our new line of thermal insulation boards, the new T-series. The new product line comes with a five-percent improvement in its insulation performance over the previous T series. The weight of the material has also been improved and is now three percent less. We believe this new series will be favored by our customers.例文帳に追加
弊社の断熱ボードの新製品ライン、Tシリーズについてお知らせいたします。新製品ラインでは以前のTシリーズと比べ、断熱効率の5パーセント改善がなされています。材質重量もまた改善され、3パーセントの軽量化がなされています。この新シリーズがお客様からご好評をいただけると確信しております。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
If the filter and blur parameters are omitted scaling is done by simply dropping or duplicating pixels, so the result will be less than perfect, especially for computer-generated images.Alternatively, you can specify a filter to use to smoothen the imageafter scaling.例文帳に追加
filter および blur パラメタが省略された場合、単にピクセルデータを捨てたり複製したりすることによってスケール操作が行われるので、処理結果は、特に計算機上で合成した画像の場合にはおよそ完璧とはいえないものになります。 そうする代わりに、スケール操作後に画像を平滑化するために用いるフィルタを指定することができます。 - Python
To obtain a polyester resin composition which causes less fouling of molds during sheet molding, bottle molding and the like so that a number of moldings can be readily molded for a long time in the state of excellent transparency, and which hence can give hollow moldings having good transparency, excellent heat-resistant dimensional stability and properly crystallized mouth stopper parts.例文帳に追加
シート成形、ボトル成形等において金型汚れが少なく、長時間、多数の成形品を透明性が優れた状態で容易に成形することができ、そして、透明性のよい、耐熱寸法安定性が優れ、口栓部の結晶化が適正である中空成形品を得ることができるポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁
To provide a surface mount type piezoelectric oscillator that can decrease only a P/V value of fundamental wave vibration while keeping a P/N value to be high and drastically enhance the reliability of soldering with an external device with less fluctuation in an oscillated frequency and high reliability to resistance to an operating environment under a high humidity.例文帳に追加
P/V値を高い値に維持しながら、基本波振動のP/V値のみを小さくできるとともに、外部とのはんだ接合の信頼性を飛躍的に高めることができ、発振周波数の変動が小さく、多湿中での耐使用環境に対する信頼性が高い表面実装型圧電発振子を提供する。 - 特許庁
In this case, when the value of a signal FUEL indicating the residual fuel of a fuel tank 40 becomes less than a prescribed threshold R0, the controller 70 controls the inverters 20 and 30 so that the voltage level of the AC voltage Vac can be changed in order to notify a user outside the vehicle that residual fuel is little.例文帳に追加
ここで、制御装置70は、燃料タンク40内の燃料残量を示す信号FUELの値が所定のしきい値R0を下回ると、燃料残量が少ないことを車両外部のユーザに報知するため、交流電圧Vacの電圧レベルを変化させるようにインバータ20,30を制御する。 - 特許庁
This transparent conductive film is made up by forming, on a polyarylate film, a transparent conductive layer selected from among indium tin oxide(ITO), zinc oxide(ZnO), tin oxide(SnO2), indium-tin metal alloy(ITM), and alloys of them, and the amount of residual monomer of the polyarylate film is adapted to be 2000 ppm or less.例文帳に追加
ポリアリレートフィルム上に、酸化インジウムスズ(ITO)、酸化亜鉛(ZnO)、酸化スズ(SnO_2 )、インジウムスズ−金属合金(ITM)及びこれらの合金から選ばれた透明導電膜を形成させた透明導電フィルムであって、前記ポリアリレートフィルムの残留モノマー量が2000ppm以下である透明導電フィルム。 - 特許庁
Furthermore, this structure can easily be formed by the dielectric waveguide which consists of a group of a couple of conductor layers with a dielectric material in between at a prescribed interval and of via-hole conductors that electrically interconnect the conductor layers and are formed at a pitch less than half the wavelength of a signal.例文帳に追加
また、この構造は、導波管が、誘電体を挟んで所定間隔で形成された一対の導体層と、導体層間を電気的に接続し、且つ信号波長の1/2長さ未満のピッチで形成されたビアホール導体とから構成されてなる誘電体導波管によって容易に形成することができる。 - 特許庁
To provide a high performance electric double layer capacitor having an extremely high electrostatic capacity per unit volume, less decreasing of the electrostatic capacity when electric current density is increased at charging or discharging and able to be down-sized and a porous carbon material to realize it and a method for producing the porous carbon material.例文帳に追加
単位体積当りの静電容量が極めて大きく、しかも充放電時に電流密度を増加させても静電容量の低下が小さく、小型化可能な高性能電気二重層キャパシタ、これを実現しうる多孔質炭素材料、そのような多孔質炭素材料の製造方法の提供。 - 特許庁
This fine particulate manganese carbonate having spherical particle form, a median diameter of ≤10 μm and a tapping density of ≥1.2 g/cm3 is obtained by dissolving metal manganese by using a solution containing ammonium ion and then blowing CO2 gas into the solution while keeping the pH of the solution to be not less than 8.5.例文帳に追加
金属マンガンをアンモニウムイオン含有溶液にて溶解し、この溶解液のpHが 8.5以上の領域で該溶液にCO_2 ガスを吹き込むことによって、例えば図2のSEM写真図に示すような、粒子形状が球状で、かつメジアン径が10μm以下であり、タップ密度が1.2g/cm^3以上を示す微細粒炭酸マンガンを実現する。 - 特許庁
If a waveform corresponding to the projection mode of the terminal projection element for detection can not be detected in a light reception signal Slr, a judgement circuit as a detection means then judges abnormality of mismatching that the number of light-reception elements for detection is less than the number of the projection elements for detection.例文帳に追加
そして、検知手段としての判定回路は、受光信号Slr中に、末端の検出用投光素子の投光形態に対応する波形を検出することができない場合には、検出用投光素子の数よりも各検出用受光素子の数が少ない不一致異常であると判定する。 - 特許庁
If the EL element is manufactured by laminating an organic luminescent layer, an cathode layer, and other layers on the electrode substrate of the organic EL element, the organic EL element having high transparency, high durability, and high brightness even when low voltage (for example, DC 5 V or less) is applied can be obtained.例文帳に追加
この有機EL素子用電極基板18上に有機発光層、陰極層、その他の層を積層することによいって有機EL素子を製造すれば、透明性や耐久性に優れ、しかも、低電圧(例えば、直流5V以下)の印加であっても優れた発光輝度が得られる有機EL素子が得られる。 - 特許庁
To improve the safety of storage by deciding ranking of waste solid fuels stored for not less than a specified period in each pit to be taken out in the method of operating open pit type waste solid fuel storage facilities which have a plurality of storage pits and handle waste solid fuels having different properties.例文帳に追加
複数の貯蔵ピットを有し異なる性状の廃棄物固形燃料を扱うオープンピット式廃棄物固形燃料貯蔵設備の運転方法において、一定期間以上貯蔵された各ピットの廃棄物固形燃料に対して搬出の順位付けを行って貯蔵の安全性の向上を図る。 - 特許庁
When a gas mixture is allowed to be dissolved in a water-based ink including at least a coloring agent, a thickener and water, either the weight of dissolved oxygen or the weight of dissolved nitrogen is reduced less that 50 %wt. in comparison with the dissolved weight, when the atmospheric composition is dissolved in the water.例文帳に追加
少なくとも着色剤、増粘剤、水を含有する水性インキ中に、気体混合物を溶解させるにあたり、酸素又は窒素のいずれか一方の溶存重量を大気組成物を溶存させた場合にに比して50重量%以下とする気泡発生防止法によりカスレを防止する。 - 特許庁
In the capacitor device comprising a capacitor bank 11 composed of a plurality of electric double layer capacitor cells and an electrolytic capacitor 12 connected in parallel to the capacitor bank 11, the capacitance of the parallel-connected electrolytic capacitor 12 is set to be not less than 0.1% and not more than 10% of the capacitance of the capacitor bank 11.例文帳に追加
複数の電気二重層コンデンサセルで構成されるコンデンサバンク11と、このコンデンサバンク11に並列接続される電解コンデンサ12とを具備するコンデンサ装置において、上記並列接続される電解コンデンサ12の静電容量を、上記コンデンサバンク11の静電容量の0.1%以上で10%以下とする。 - 特許庁
To provide a viscosity and plasticity measuring device capable of reducing an amount of a sample, namely, a substance to be detected than conventionally; down-sizing the device than conventionally; and more accurately measuring viscosity of a substance with low viscosity of about 10 cP or less than conventionally, and a method therefor.例文帳に追加
検出対象の物質である試料の量が従来に比較して少なく、また装置が従来に比較して小型化でき、かつ10cP程度以下の低粘性の物質の粘度を従来に比較して高精度に測定することが可能な粘性・弾性測定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁
To provide a particulate matter reducing device having a filter less liable to be clogged to reduce labor of cleaning, suppressing increase in back pressure to avoid harmful influence on an engine, eliminating danger of melting, heated damage to the filter, simply materializing those and capable of high reducing rate and purification rate.例文帳に追加
第1に、フィルターが目詰まりしにくく、清掃の手間が軽減され、第2に、背圧上昇が抑えられて、エンジンへの悪影響が回避され、第3に、フィルターの溶損,加熱破損の危険もなく、第4に、これらが簡単容易に実現され、第5に、高い低減率・浄化率も可能な、粒子状物質減少装置を提案する。 - 特許庁
As the liquid crystal element 100 in the optical head device using the light source 1 of which the wavelength of outgoing light is 500 nm or less, the element is used which is constituted so as to substantially perpendicularly orient a liquid crystal to substrates 21, 21a in an initial state, and so as to be inclined to directions of the substrates, when a voltage is applied between the substrates.例文帳に追加
出射光の波長が500nm以下の光源1を用いた光ヘッド装置の液晶素子100として、初期状態では液晶が基板21、21aに対して実質的に垂直に配向しており、基板間に電圧を印加すると、基板方向に傾斜するように構成された素子を用いる。 - 特許庁
To provide a tire, eliminating a spare tire to be an extra carrying weight and less effectively used as a natural resource, favourable in riding comfortability and being not suddenly and largely deformed as a pneumatic tire is, even when a foreign matter such as a nail, etc., intrudes into a tire part, and safe to continue to drive unless it is badly damaged.例文帳に追加
余分な運搬重量でもあり資源的にも有効に利用されることが少ないスペアタイヤが不用で乗り心地が快適且つタイヤ部分にクギ等の異物が貫入しても空気入りタイヤのように急激に大きな変形をせず大きく破損しないかぎり運転が継続可能な安全なタイヤを提供する。 - 特許庁
Because the plurality of contactor blocks 1 are divided from each other, when compared to the case that many contactors are unitedly formed without dividing them from each other, the uniformity of the surface is less damaged by a part of surface distortion influence on other portion, and thus a plurality of contactors 1 can be made to contact an inspected wafer 3 uniformly.例文帳に追加
コンタクタブロック1は複数に分割されているため、分割されず多数のコンタクタが一体的に形成されている場合と比較して、一部の面歪みが他の部分に影響して面均一性が損なわれることが少なく、複数のコンタクタ1を被検査ウエハ3に均一にコンタクトさせることができる。 - 特許庁
This optical recording medium is best-suited for the longest recording at high packaging density; can be successfully recorded/reproduced using a bluish purple laser light selected from the wavelength range of 300 to 900 nm, in particular 400 to 410 nm and has a recording layer containing not less than one kind of a bisdiarylamine derivative.例文帳に追加
波長300nm〜900nmの範囲のレーザー光、特に波長400nm〜410nmの範囲から選択される青紫色のレーザー光で良好な記録および再生が可能な長高密度記録に適した一種以上のビスジアリールアミン誘導体を記録層に有する光記録媒体。 - 特許庁
To provide a method for producing quarts glass having excellent viscosity at a high temperature, less impurities to be chemically inert, excellent impact resistance and strength even under high density plasma, and generating no corrosion during repetitive use, and to provide parts for apparatuses consisting of the quarts glass and utilizing halogenized product gas and the plasma.例文帳に追加
不純物が少なく化学反応しないと共に、高密度プラズマ下でも耐衝撃性、強度に優れ、繰り返し使用される中においても腐食を生じることがなく、かつ高温での粘性に優れた石英ガラスの製造方法及び、石英ガラスからなるハロゲン化物ガス及びそのプラズマを利用する装置用部品を提供する。 - 特許庁
To provide a weather observation device which can perform position control of an airframe without canceling torque as reaction of rotation of a rotor for acquiring lift force, can easily achieve a simple structure and a small and light configuration, is less likely to go out of order, on which maintenance is easily performed, and which can be manufactured at a low cost.例文帳に追加
揚力を得るためのロータの回転の反作用としてのトルクを打ち消すことなく機体の位置制御を行うことができるとともに、簡単な構造、小型・軽量な構成を容易に実現することができ、故障が少なくメンテナンスも容易であり、低コストで作製することができる気象観測装置を提供すること。 - 特許庁
The material to be interposed between pieces of glasses to protect the glass comprises a porous mold made of polyolefin-based resin having continuous pores with a flexural modulus of 49-700 MPa, a drooping distance of 20 mm or less, durometer hardness of 20-75, and porosity of 10-90%.例文帳に追加
ガラスを保護するためにガラスとガラスの間に挿入する材料であって、ポリオレフィン系樹脂からなり、曲げ弾性率が49〜700MPaであり、垂下距離が20mm以下であり、デュロメータ硬さが20〜75であり、かつ気孔率が10〜90%である連続気孔を持つ多孔質成形体であるガラス保護材。 - 特許庁
The surface channel layer 5 is formed so that the doping concentration of nitrogen is 1×1015 cm-3 or less, so that silicon carbide interposed in the gate oxide film 7 or on a boundary face between the gate oxide film 7 and the surface channel layer 5 can be reduced, even if the gate oxide film 7 is formed by gate oxidization.例文帳に追加
このように、窒素のドーピング濃度が1×10^15cm^-3以下で表面チャネル層5を形成すれば、ゲート酸化によってゲート酸化膜7を形成してもゲート酸化膜7中又はゲート酸化膜7と表面チャネル層5の界面に介在する窒化珪素が極めて少ない状態となる。 - 特許庁
To provide a data recovery method and data recovery circuit in which data is accurately restored using an independent clock at or below clock frequency of the input data, without allowing clocks contained in inputted data to be recovered, under less influence of jitter even if jitter is contained in the input data.例文帳に追加
入力されたデータに含まれるクロックを復元することなく、そのクロックよりも周波数が同等以下の、独立したクロックでデータを正確に復元することが可能で、たとえ入力されたデータにジッタが生じても、そのジッタによる影響を受けることが少ないデータリカバリ方法およびデータリカバリ回路。 - 特許庁
The laminated secondary battery is provided with two pieces or more and four pieces or less of positive electrode collector tabs 4 in each positive electrode sheet unit, so that a positive electrode is isolated by disassembling a once-assembled laminated secondary battery, and another laminated secondary battery can be reassembled with the use of an unused positive electrode collector tab 4.例文帳に追加
積層型二次電池において、各正極電極シート単位で正極集電タブ4を2個以上4個以下有することで1度組立てた積層型二次電池を解体し正極を独立させ、未使用の正極集電タブ4を使用して組立て可能な積層型二次電池を提供する。 - 特許庁
When the target rotating speed of the electric motor 29 is set to the predetermined high rotating speed VH, the target rotating speed of the electric motor 29 is kept at the high rotating speed VH for a specific delay time ΔT, after the number of times of operation per the specific time is lowered to be less than the predetermined number of times.例文帳に追加
また、電動モータ29の目標回転速度を所定の高回転速度VHに設定した場合には、一定時間あたりの操作回数が予め定める回数未満に下がった後、一定の遅延時間ΔTだけ、電動モータ29の目標回転速度を高回転速度VHに保持し続ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
