小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Tatoeba > 私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。の英語・英訳 

私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Tatoebaでの「私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。」の英訳

私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.



Weblio例文辞書での「私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。」に類似した例文

私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。

例文

I'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me.

6

あと50000マイルほど走行距離出してみたかったのだが、高速道路故障してしまった修理となるとえらくがかかってとても無理だろう。

7

「8車線もある,あの大きな交差点が,自分交通整理をする小さく見えたんですよ。」と彼は笑った

例文

"The huge intersection with eight lanes of cars seemed smaller when I controlled the traffic," he laughed.

8

って、新しいもの好きで、で、新製品食べ物)をみるとすぐ買ってしまう。でも、そのうち半分失敗するね。

10

中学生の頃に、あるセラピスト女性の話したすごくだからこれは脈あり」ってって、キスしようとしたんだ。そしたら「やめなさい」って冷たくあしらわれた。「ってバカだよな」って痛感した瞬間でした。

例文

When I was in middle school, I was talking with my therapist, and we had such a great talk that I thought "Maybe there's something between us", and I tried to get a kiss. But she gave me the cold shoulder and told me to stop. It was at this moment I knew I had screwed up.

例文

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear end of a truck before the driver could say Jack Robinson.

例文

The speeding vehicle skidded and crashed head-on into the rear-end of a truck before the driver could say Jack Robinson.

13

「この、スマートアシストが付いてるって聞いたんだけどピコピコうるさいのよ。ほらまたなった。何か悪いことした?」「右に寄りすぎかな」「だったらはっきりそうってくれたらいいのにね」

例文

"I had heard that this car had a smart assistant, but the noises it makes are so annoying! Look, it did it again. Did I just do something wrong?" "Probably a little too close to the right." "If that's true then I wish it would just tell me directly."

19

今日さぁ、転校していった友達偶然会ったんだ」「そうなんだ」「うん。そしたら映画の話しになってさ、『今度一緒に行こう!』って言われたんだんだけど行ってきていい?」「まぁ、いいけど、その友達って、男の子なの?女の子なの?」「......」

例文

"I just ran into a friend today who had transferred schools a while back." "Cool!" "Yeah. Then, we talked about movies, and they suggested we go watch one sometime soon. Is that OK?" "Sure! But, is this friend a boy or a girl?" "....."

例文

"You should write a novel or something." "Nah, I don't think so. I can't see myself coming up with anything good, anyways."

23

「6 か月400 ()ではどうだろうか」「承知した, 弁護士をやって契約書作成させよう」.

例文

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything. Not too likely, huh?

例文

This robot does whatever I say. That's a big help when I'm too tired to do anything (myself). - Not too likely, huh?

例文

If you don't want to put on sunscreen, that's your problem. Just don't come complaining to me when you get a sunburn.

29

「おい。走る危ないぞ」「え?・・・わっ、わ、うわわ~~~っ」「あーあー、言わんこっちゃない

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英

「私、自動車にしょっちゅう乗ってるの。だから、クライアントが私にコンタクトが取れないって文句を言うの。」のお隣キーワード

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS