Viewを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 22966件
Article 19 (1) Public human resources development facilities shall provide ordinary or advanced vocational training in accordance with the standards provided by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare for each training course of said vocational training with a view to enhancing and maintaining levels of such training concerning its curriculum, training hours, equipment or other matters specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加
第十九条 公共職業能力開発施設は、職業訓練の水準の維持向上のための基準として当該職業訓練の訓練課程ごとに教科、訓練時間、設備その他の厚生労働省令で定める事項に関し厚生労働省令で定める基準に従い、普通職業訓練又は高度職業訓練を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 3 Five years from the enforcement of this Act, the government shall consider the operation of the provisions of Article 57-2 and Article 101-2 following the amendments provided for in Article 1, conduct investigation of said provisions in view of furthering the maintenance of the health of workers and, where it is deemed necessary, take necessary measures based on the results of this examination. 例文帳に追加
第三条 政府は、この法律の施行後五年を経過した場合において、第一条の規定による改正後の労働安全衛生法第五十七条の二及び第百一条第二項の規定の実施状況等を勘案し、これらの規定について検討を加え、必要があると認めるときは、その結果に基づいて所要の措置を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this lighting system 30, a positive electrode 303 constituted of a transparent electrode is patterned linearly, a luminous layer 311 and an alkaline earth metal layer 307 are laid all over the illumination area in top view, and a reflection electrode layer 308 and a photo-absorbing layer 309 are substantially conformed to the linear pattern of the positive electrode 303.例文帳に追加
照明装置30は、透明電極にて構成される陽極303を線状にパターニングして構成し、発光層311及びアルカリ土類金属層307を照明領域全域に跨って平面視ベタ状に構成するとともに、反射電極層308及び光吸収層309を陽極303の線状パターンに略一致させて構成した。 - 特許庁
The viewer first registers a desired channel, the system disclosed herein automatically searches a program during power ON or for each prescribed time without the need for the viewer to select the program by itself, and when programs satisfying the condition are detected, since the programs are automatically displayed on a full screen or automatically and sequentially displayed on sub screen, the viewer can easily select the desired program and view the program.例文帳に追加
希望のチャンネルをまず登録し、電源オンの間もしくは一定の時間毎に、視聴者が自分で番組を選択しなくても、自動で検索を行い、条件を満たした番組が検出されると、自動的に、全画面に表示されたり、或いは副画面に自動的に順次、出画されるので、視聴者は、希望の番組を容易に選択視聴することが、出来る。 - 特許庁
To provide a plant landscaping device intended for reducing general management and improving landscaping function in view of the fact that the management of flower poles designed to raise and landscape plants needs management including many things for watering plants and maintaining main body members, such as plant raising management, water supply management, water quality management and maintenance and repair management, and maintaining for a long period becomes a burden.例文帳に追加
植物の育成と修景を目的としたフラワーポールの管理には、植物育成管理、給水管理、水質管理、保守・補修管理など、植物への灌水や本体部材を維持するための多岐に渡る管理が必要とされ、長期にわたって維持することが負担となっているため、全般的な管理の軽減と修景機能の向上をはかることが課題である。 - 特許庁
In the electrode pad region 10 composed a low-permittivity film 537 and wiring 555 formed in the groove of a cap film 538 by using a damascene method, a plurality of rectangular insulating sections 13 extended in the wiring leading-out direction 11 from an electrode pad exists in a island-like state in a top view except the central portion 41 of an electrode pad.例文帳に追加
低誘電率膜537とキャップ膜538の溝中にダマシン法を用いて形成された配線555からなる電極パッド領域10に、電極パッドからの配線引き出し11方向にのびる複数の長方形状の絶縁部13が、電極パッドの中心部分41を除き、上面から見て島状に存在していることを特徴とする半導体装置。 - 特許庁
In the case of relaying a broadcast signal from a broadcast center, since a CATV station encrypts information required for viewing part of signals, such as an ECM and an EMM with a unique encryption system, the CATV station can conduct unique view control, in spite of conducting retransmission, without descrambling the contents transmitted from the broadcast center using a simple configuration.例文帳に追加
CATV局において放送センタからの放送信号を中継する際に、信号の一部、例えばECMやEMMなど視聴に必要な情報を独自の暗号方式で暗号化を行うようにしたので、CATV局は簡単な構成で放送センタから送信されたコンテンツをデスクランブルすることなく再送信を行うにも関わらず独自の視聴制御が可能となる。 - 特許庁
Plural blocks 10A, 10B, having mutually different alignment states, are constituted in an effective display region 10a of a liquid crystal panel 10 comprising an active matrix substrate, a counter substrate and a liquid crystal layer sealed in between, and are constructed so as to make a bright view direction of these blocks axially symmetric with respect to an axis of symmetry bisecting the effective display region 10a.例文帳に追加
アクティブマトリクス基板11と対向基板12とその間に封止された液晶層とからなる液晶パネル10の有効表示領域10a内に、相互に配向状態の異なる複数のブロック10A,10Bを構成し、これらのブロックの明視方向が有効表示領域部10aを二分する対称軸に対して線対称となるように構成する。 - 特許庁
A solar watch dial 1 includes: a microlens layer 11 which has a plurality of microlenses 111 regularly arranged therein in plan view; a decorative layer 12 provided with repeat patterns 121 which are arranged in the same manner as the microlenses 111 and have a pitch different from that of the microlenses 111; a dispersion film 13 in which a plurality of metal particles 131 are dispersed.例文帳に追加
本発明のソーラー時計用文字板1は、平面視した際に複数個のマイクロレンズ111が規則的に配置されたマイクロレンズ層11と、マイクロレンズ111と同種の配置で、かつ、マイクロレンズ111とはピッチが異なる繰り返し模様121が設けられた装飾層12と、複数個の金属粒子131が分散した分散膜13とを備えるものである。 - 特許庁
To produce an eggplant tea making the best use of a powerful medicinal ingredient in eggplant rinds, as a result of repeated keen studies on eggplant rind utilization method through paying attention to the above medicinal ingredient in eggplant rinds, and also in view of the current status that, although eggplant rinds are rich in nasunine and deemed to have a high antioxidant effect, most of such eggplant rinds have been discarded.例文帳に追加
本発明者らは茄子の皮に含まれている薬効成分に注目し、皮の利用方法について鋭意研究を重ねた、結果、茄子の皮の部分にはナスニンが多く、強い抗酸化性を持つとされているが、茄子の皮の大半は廃棄されており、本発明者らはこうした現状を鑑み、茄子の皮の、強い薬効成分を生かした茄子茶を作ろうとするものである。 - 特許庁
This printing system displays a view of image data transmitted as a list of thumbnail images, a preview, or an output result of test printing when transmitting at least one image data of a stored document stored in stencil printing equipment, a document generated by the stencil printing equipment, and a document transmitted to the stencil printing equipment to the electronic paper 30 to display it on the electronic paper.例文帳に追加
この印刷システムは、孔版印刷機に蓄積された蓄積文書、孔版印刷機で生成される文書、孔版印刷機に送信される文書の画像データの少なくとも1つを電子ペーパー30に転送して電子ペーパー上で表示するにあたり、転送する画像データの表示をサムネール画像の一覧、プレビューあるいは試し刷り印刷の出力結果として表示させる。 - 特許庁
The method for use of the medium with advertising information recorded on a prescribed region includes (a) a step to display the advertisement recorded on the prescribed region so that the user can look at or can view and listen it and (b) a step which permits the readout or the repetitive recording with respect to the user region on the medium after the (a) step is carried out.例文帳に追加
本発明による、所定領域に広告情報を記録した媒体の利用方法は、(a)前記所定領域に記録されている広告を使用者が見るか視聴できるように表示する段階と、(b)前記(a)段階が遂行された後、前記媒体上の使用者領域に対する読み出し又は反復記録が遂行できるように許容する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
A broadcasting system 200 comprises: a broadcasting station 10 which broadcasts a video signal; transmitters 20 and 30 which receive the video signal assign a specific identifier to the received video signal, and transmit the video signal; and a terminal machine 40 which receives the video signal transmitted from the transmitters 20 and 30, and decides whether to view the video signal received by the specific identifier.例文帳に追加
放送システム200は、映像信号を放送する放送局10と、前記映像信号を受信し、受信した映像信号に固有識別子を付加して送信する送信機20、30と、該送信機20、30から送信された映像信号を受信し、前記固有識別子によって受信された映像信号を視聴するか否かを決定する端末機40と、を含んで構成される。 - 特許庁
To provide an inexpensive cab reinforcement structure not limited to an installation space and not blocking an operator's field of view by absorbing energy of a force applied to a cab at the time of turning over of a working machine other than with deformation of the cab, restraining deformation of a cab body, and minimizing additional rigidity of the cab required for securing a space for the operator.例文帳に追加
作業機械の転倒時などに運転室に加わる力によるエネルギーを、運転室の変形以外においても吸収できるようにし、運転室本体の変形を抑制し、オペレータの空間確保に必要な運転室の剛性追加を最小限にできるようにし、安価で、設置スペースに制限されない、またオペレータの視界をさまたげない、運転室補強構造を提供する。 - 特許庁
To secure a place for allowing temporary stand-by for a plurality of left turning vehicles waiting for pedestrian's crossing a pedestrian crossing at an intersection until the completion of pedestrian's road crossing in the intersection after the completion of the left turning of a vehicle to achieve safe and smooth traffic passing and improve various problems that cities have by reducing traffic congestion by following vehicles and improving a wide view of the road.例文帳に追加
交差点における横断歩道の歩行者横断を待つ複数台の左折車両に、交差点内において歩行者の道路横断完了までの間、車両左折完了後に一時待機可能な場所を確保し、後続の車両等による渋滞を緩和し、見通しの改善による安全で円滑な交通通過の遂行及び都市部が抱える諸問題の改善を可能とする。 - 特許庁
In the intake air amount estimation device for the internal combustion engine that specifies a linear function for calculating the intake air amount where the intake pressure at the downstream of the throttle valve 6 is a variable based on the operation state of the engine and calculates the intake air amount using the specified linear function, the liner function is specified in view of intake air heating temperature based on the engine temperature as well.例文帳に追加
スロットル弁6下流側の吸気圧を変数として吸入空気量を算出するための一次関数を機関運転状態に基づき特定し、特定された一次関数により吸入空気量を算出する内燃機関の吸入空気量推定装置において、この一次関数は、機関温度に基づく吸気加熱温度をも考慮して特定される。 - 特許庁
Depth values are used to dispose a planar image P1 as a first display element and a planar image P2 as a second display element at different depth positions in a virtual three-dimensional space VS, and the depth values are set to be changed in a moving direction from a distant place to a near place relative to a view point P according to an elapsed time, when predetermined processing conditions are satisfied.例文帳に追加
予め定められた処理条件が成立したときに、第1表示要素となる平面画像P1や第2表示要素となる平面画像P2などに対して、仮想3次元空間VS内にて奥行き位置を互いに異ならせて配置するための奥行き値を、経過時間に応じて視点VPの遠方から近隣へと近付く移動方向に変化させるように設定する。 - 特許庁
The meander restriction guide 2 made of a rectangularly- sectioned elastic belt body is adhered to one end part side of the opening of the inner peripheral surface of the seamless belt 1 which is formed endlessly and flexibly along the circumferential direction, and both the mutually opposite end surfaces 3 and 3 of the meander restriction guide 2 are cut obliquely at a specific angle to the circumferential direction and syphered in plane view.例文帳に追加
エンドレスの可撓性に形成されたシームレスベルト1の内周面の開口一端部側に、断面矩形の弾性帯体からなる蛇行規制ガイド2を周方向に向け添わせて接着し、蛇行規制ガイド2の相対向する両端面3・3を周方向に対し所定の角度でそれぞれ斜めにカットし、蛇行規制ガイド2の両端面3・3を平面視でそぎはぎする。 - 特許庁
The toothless section 13 of the drive gear 10 includes at least a flexible element 14 arranged just behind the section 11 with the tooth in the opposite view to the rotating direction of the driving gear 10, and has elasticity essentially directing the radial direction of the drive gear 10 in order to change the diameter of the tooth-less section 13 of the drive gear 10 within the range of the flexible element 14.例文帳に追加
駆動歯車10の歯なしセクション13は、駆動歯車10の回転方向と反対方向に見て、歯付きセクション11の直後に配置される少なくとも可撓性要素14を含み、駆動歯車10の歯なしセクション13の直径を可撓性要素14の範囲内で変えるために、駆動歯車10の半径方向に本質的に向く弾力性を含む。 - 特許庁
An ironing board comprises: an outer peripheral part 11 in a shape obtained by a first acute angle α1, an opposing second acute angle α2, a first obtuse angle β1 and an opposing second obtuse angle β2 inscribing along four different sides of a quadrangle in a plane view with inscribed portions curvilinearly connected each other; and an ironing operation face 12 surrounded by the outer peripheral part 11.例文帳に追加
第1鋭角α1と、これに対向する第2鋭角α2と、第1鈍角β1と、これに対向する第2鈍角β2の角度が、それぞれ異なる四角形の各辺に沿って平面視で内接するとともに、前記各内接した部位の間を曲線状に結んだ形状の外周縁部11と、該外周縁部11に囲まれたアイロン作用面12とを有する。 - 特許庁
One end parts of support bodies 8, 58 of first electrodes are positioned and fixed to partitions 5, 55 of hollow body shape of discharge containers 1, 51 tapered from the longitudinal section view, while the other end parts of the support bodies 8, 58 are connected to sockets 11, 61, each of which has at least one current-carrying part 16 or 66 for the first electrodes 9, 59.例文帳に追加
第1の電極の支持体(8,58)の一方の端部が、縦断面で見てテーパしている放電容器(1,51)の中空体状区分(5,55)にもたらされて位置固定されているのに対して、前記支持体(8,58)の他方の端部は、第1の電極(9,59)のための少なくとも1つの通電部(16,66)を有するソケット(11,61)に結合されているようにした。 - 特許庁
In the stereoscopic image display device, by regularly displacing a light deflecting member composed of a light deflecting element having an effect of deflecting an incident beam light and passing it through a fixed converging point, an observer is provided with the parallax images of multiple view points while suppressing the deformation of the beam light and thus the stereoscopic display of the super-multi-eye area of high resolution is excellently performed.例文帳に追加
入射したビーム光を偏向して一定の収束点を通過させる効果を有する光偏向素子からなる光偏向部材を規則的に変位させることにより、ビーム光の変形を抑制しながら多視点の視差画像を観察者に提供し、以って解像度の高い超多眼領域の立体表示を良好に行うことが可能な立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁
To provide the subject new liquid intended for facilitating tissue cell neogenesis and thereby promoting wound healing through making use of biochemical reaction in vivo, in view of the current status that, among the four-stage wound healing process, namely, 'vascular response'-'blood coagulation'-'inflammation'-'tissue neogenesis', the 'tissue neogenesis' as the final stage has inevitably relied on the self-healing power inherent in the organism.例文帳に追加
創傷治癒に至る「血管反応」−「血液凝固」−「炎症」−「組織の新生」という4段階の治癒過程のうち、最終過程である「組織の新生」は生体の有する自然治癒力に頼らざるを得ないのが現状であるが、その生体の生化学反応を利用した新規な組織細胞増殖促進液を用いて組織細胞の新生を促し、創傷治癒を促進させる。 - 特許庁
To provide an optical functional sheet which permits surface fabrication and lamination to another functional sheets, has a flat surface shape, can exhibit a beam-condensing function by the internal form, can simultaneously condense the light spreading in the vertical direction of a screen and the light in the lateral direction thereof with one sheet and has high front luminance and a wide angle of view.例文帳に追加
表面加工することや他機能シートと張合せることが可能であって、平らな表面形状をもち、内部の形態によって集光機能を発揮することができ、一枚のシートで画面の上下方向に広がる光も左右方向に広がる光も同時に集光できるとともに、高い正面輝度及び広い視野角を有する光学機能性シートを提供する。 - 特許庁
The channel selection information communication device of the present invention has a time generating means of generating a first time from characteristic information that the device has, a transmitting means of transmitting channel identification information of a broadcast signal selected by a terminal to a network connected to a broadcasting server, and a transmitting means of transmitting the channel identification information to a view information receiving server.例文帳に追加
本発のチャンネル選択情報通信装置は、当該装置が有する固有な情報から、第1時間を生成する時間生成手段と、端末にて選択された放送信号におけるチャンネル識別情報を、放送サーバに接続されるネットワークに伝送する伝送手段と、チャンネル識別情報を、視聴情報受信サーバに送信手段とを備える。 - 特許庁
The reflective liquid crystal panels 400R, 400G and 400B each has a transparent substrate, an element substrate having a plurality of pixel electrodes, a liquid crystal layer, sealed in between the transparent substrate and the element substrate, and a grating layer that is formed in a grating form in a plane view and reflects light of a predetermined wavelength region among the light incident to a region between a plurality of pixel electrodes.例文帳に追加
反射型液晶パネル400R,400G,400Bのそれぞれは、透明基板と、複数の画素電極を有する素子基板と、透明基板と素子基板との間に密閉封入された液晶層と、平面視格子状に形成され、複数の画素電極間の領域に入射する光のうち所定の波長域の光を反射する格子層とを有する。 - 特許庁
This peanut harvester is equipped with a cutting blade 2 which cuts the upper portion of a peanut 1 in the horizontal direction, digging-up device 3 which digs peanuts 1 vegetating in an inversely truncated chevron shape in plan view in a field, bar conveyor type screening conveyor 4 which transfers harvested peanuts 1 while removing soil therefrom, and turning device 5 which turns the peanuts 1 upside down.例文帳に追加
落花生1の上部を横方向に切断する切断刃2と平面視逆ハ状に配置して圃場に植生している落花生1を堀取る掘り取り装置3と掘り取った落花生1を搬送すると共に搬送時に土を落とすことができるバ−コンベア形態の選別コンベア4と落花生1を上下反転する反転装置5とを備えてなる落花生収穫機。 - 特許庁
To provide a manufacturing equipment for a safe product having flavor and body, stabilizing a component concentration without adding a defoaming agent, and completely removing uncomfortable odor, in view of the point that a heating method of slurry-like, emulsion-like, or liquid treatment liquid cannot stabilize a component concentration, completely remove uncomfortable odor, or make flavor and body satisfactory.例文帳に追加
スラリー状、乳液状、液状等の処理液の加熱方法、前記したように成分濃度が不安定で不快臭を、なお完全に除去出来なかったことと、香ばしさとコクを満足できずにいた点に鑑み、消泡剤を添加せずに成分濃度を安定させ、完全に不快臭を除去するとともに、香ばしさとコクのある安全な製品の製造の装置を提供する。 - 特許庁
The screen device 1 includes a screen 100 composed of a bag-like member 10 which can be developed to a screen state in plan view by introducing gas G and can be folded by discharging the gas, and a housing box 200 having width L1 smaller than width L2 of the screen 100 and housing the screen 100 in a folded state of the screen 100.例文帳に追加
気体Gを導入することにより平面視スクリーン状に展開可能、かつ、気体を排出することにより折り畳み可能な袋状部材10からなるスクリーン100と、スクリーン100の横幅L2よりも狭い横幅L1を有し、スクリーン100を折り畳んだ状態でスクリーン100を収納する収納箱200とを備えることを特徴とするスクリーン装置1。 - 特許庁
On a plurality of signal paths in the semiconductor integrated circuit device, in view of the delay such that signals are transmitted along the signal paths, a path having a margin in the delay is constituted with a MOSFET with high threshold voltage, on the other hand, a path not having the margin in the delay is constituted with a MOSFET with low threshold voltage which has a high working speed with large leakage current.例文帳に追加
半導体集積回路装置中の複数の信号経路について、信号経路に沿って信号が伝わるディレイを鑑み、ディレイに余裕のある経路においては、高しきい値電圧のMOSFETにより構成し、逆に、ディレイに余裕のない経路においては、リーク電流は大きいが動作速度が速いような低しきい値電圧のMOSFETにより構成することである。 - 特許庁
Specifically, the display control means 48 extracts the frame image data 26 corresponding to a view point position to display a still picture of an object when the still instruction section 43 is operated and when the turning instruction section 44 is operated, the display control means 48 extracts a series of reduced image data 27 and sequentially displaying the still picture of the object turns the object on a screen to be viewed turned.例文帳に追加
特に、表示制御手段48は、静止指示部43が操作された際には、視点の位置に対応するフレーム画像データ26を抽出し被写体の静止画像を表示させ、一方、旋回指示部44が操作された際には、一連の縮小画像データ27を抽出し、被写体の静止画像を順次表示させることにより、画面上で被写体を旋回させて見せる。 - 特許庁
This golf practice board includes a base board having a rectangular parallelepiped shape in a plan view and having a slope face downward inclined from the upper side toward the bottom side facing thereto, and a turf disposed on the slope face, and is disposed with an elastic member extending in parallel to the upper/lower sides of the slope face between the upper face of the slope face and the base of the turf.例文帳に追加
平面視矩形状の直方体であって上辺側からこれに対向する下辺側に向けて下り傾斜する傾斜面を有する基台と、前記傾斜面の上に配置される人工芝とからなり、前記傾斜面の上面と人工芝の底面との間に、前記傾斜面の上下辺と平行に延びる弾性部材が配置されているゴルフ練習台。 - 特許庁
In a distance designating photographing mode, the photographing distance is designated in advance by depressing a shutter start button 61 by setting a pointer to an object existing at the desired photographic distance first, and also the subject is designated by depressing the button 61, by setting the pointer to the desired subject on a live view image, displayed on a back LCD 16A or an EVF 16B before normal photography.例文帳に追加
距離指定撮影モードにおいて、本撮影前に背面LCD16AやEVF16Bに表示されているライブビュー画像上で、まず、所望の撮影距離に存在する物体にポインタを合わせてシャッタースタートボタン61を押下することで予め撮影距離を指定するとともに、所望の被写体にポインタを合わせてシャッタースタートボタン61を押下することで被写体を指定する。 - 特許庁
This outer rear view mirror with built-in camera comprises a camera module 10 installed in a mirror housing 2 installed in a vehicle W rotatably from the neutral position N1 to a rearward storage position N2 and a forward position N3 through a mirror base 6 and a camera angle changing means having a drive mechanism 20 for changing the camera angle of a camera body 12 rotatably installed in the camera module 10.例文帳に追加
車両Wに対してニュートラル位置N1から後方の格納位置N2及び前方位置N3までミラーベース6を介して旋回自在に設置されるミラーハウジング2内に設置されたカメラモジュール10と、このカメラモジュール10内に回転自在に設置されたカメラ本体12のカメラ角度を変角する駆動機構20からなるカメラ変角手段とを備える。 - 特許庁
In this photographic sticker forming device 1, during photographing work in a series of photographic sticker forming games, contents of movement of a user to be an object are detected from a moving image caught by a camera, an image for composition formed in accordance with the detected contents of the movement is composited with a moving image that is currently caught, and the composited moving image is displayed in a live view.例文帳に追加
写真シール作成装置1においては、一連の写真シール作成ゲームのうちの撮影作業時に、被写体である利用者の動きの内容がカメラにより取り込まれた動画像から検出され、検出された動きの内容に応じて作成された合成用の画像が、取り込み中の動画像に合成されて、その合成された動画像がライブビュー表示されるようになされている。 - 特許庁
To provide a surrounding blind spot onboard display system in which a 360° top view image is displayed for a nearby area where no obstacle is present, and an operator (driver) can instantaneously grasp the shape of a target obstacle as well, by eliminating blind spots near a vehicle, and restoring a normal camera video image for a distant area with an obstacle away from the vehicle.例文帳に追加
傷害物が存在しない近傍エリアは、360°全周囲俯瞰画像を表示し車両近傍の死角を無くすことと、障害物がある車両から遠方のエリアは通常カメラ映像に戻すことで操作者(運転者)に対象障害物の形状を瞬時に把握することの両方を可能にすることができる車載周囲死角表示システムを提供すること。 - 特許庁
An upper image display panel 7 is built up of a dual view liquid crystal and the informative images 102 for informing the other players of the result of the internal lottery on a slot machine 1 are displayed for them positioned in the directions 98 and 99 of the second and third visual angles on the right and left of the slot machine 1 before reels 5L, 5C and 5R are stopped and displayed.例文帳に追加
上側画像表示パネル7をデュエルビュー液晶によって構成し、リール5L、5C、5Rが停止表示される前にスロットマシン1の左右方向にあたる第2視野角方向98及び第3視野角方向99に位置する他の遊技者に対して、スロットマシン1の内部抽籤の抽籤結果を報知する報知画像102を表示するように構成する。 - 特許庁
To allow users to easily acquire information, effectively use the space in a game parlor and allow the users to acquire other information other than game data by arranging a desired game information to come into view of a user despite a large display screen, and allowing a plurality of users to acquire the game information at least on a single display screen.例文帳に追加
大きな表示画面であっても、利用者の視野に所望の遊技情報が入りやすくなるようにするとともに、少なくとも一つの表示画面で複数の利用者が遊技情報を得ることができるようにして、遊技情報を取得しやすくし、遊技場内のスペースを有効活用できるようにし、遊技データ以外のその他の遊技情報も取得できるようにする。 - 特許庁
To provide a video reproduction control method that provides rational precedence to video reproduction control requests generated from a plurality of users at the same time in order that a community comprising a plurality of the users resident apart from each other shares video images in common and realizes a sense of community for the users as if to gather at a place and view together the same video image.例文帳に追加
本発明は、距離の離れた複数ユーザからなるコミュニティにおいて映像を共有し、あたかもユーザ全員が一箇所に集まって一緒に同じ映像を視聴しているような一体感を実現するため、複数ユーザから同時に発生した映像再生制御要求に合理的な優先順位を付ける映像再生制御方法の提供を目的とする。 - 特許庁
In such a way, the inert gas is jetted toward the area overlapped with the cover portion 21 in a plane view, but not jetted from the jet ports 214 not overlapped with the substrate 9 on the upper surface 91 of the substrate 9, thereby reducing the amount of used inert gas for inhibiting the oxidation of a fluid material applied onto the substrate 9, water adsorption and the like.例文帳に追加
このように、基板9の上面91において、カバー部21と平面視にて重なっている領域に向けて不活性ガスが噴出され、基板9とは重なっていない噴出口214からは不活性ガスが噴出されないため、基板9上に塗布された流動性材料の酸化や水分の吸着等を抑制するための不活性ガスの使用量を低減することができる。 - 特許庁
The vehicular air conditioner which estimates the humidity near the window glass from the humidity in a cabin and the estimated temperature of the window glass, according to which the operation of the compressor 30 is controlled, can accurately estimate the temperature of the window glass in view of the air flow rate blown out toward the window glass in estimating the temperature of the window glass.例文帳に追加
車室内の湿度と窓ガラスの推定温度とに基づいて窓ガラス付近の湿度を推定し、窓ガラス付近の推定湿度に基づいて圧縮機30の作動を制御する車両用空調装置において、窓ガラス温度を推定する際に、窓ガラスへ向けて吹き出される送風空気の量を考慮することにより、窓ガラス温度を正確に推定することができる。 - 特許庁
To provide futon for preventing an accident to be caused when an infusion line is disconnected due to a certain mechanism, which occurs in a lower hidden place, by reducing a part to be exposed in infusion confirmation so as to relieve burden on a patient during the infusion, etc., and arranging a place in the futon so as to directly view the infusion line.例文帳に追加
本発明の目的は、点滴の確認を行う際に露出する部分を減らすことで点滴等を行う際、患者の負担を減らし、かつ布団に点滴ラインを直接見ることができる箇所を設けることで、下の見えないところで起こる点滴のラインである接続が何らかの機序にて外れることによる事故を防止するための布団を提供することである。 - 特許庁
The substrate used for fixing an IC element and leading out its pad terminals comprises a plurality of posts 5 arranged in the longitudinal and lateral directions in the plan view, and a connection portion 6 for connecting the plurality of posts 5 at portions between the front and back surfaces thereof wherein a recognition mark 8 for distinguishing from other post is put on a part of the posts 5.例文帳に追加
IC素子を固定してそのパッド端子を外部に引き出すために使用される基板であって、平面視で縦方向及び横方向に並んだ複数本のポスト5と、複数本のポスト5を表面から裏面に至る間の一部分で互いに連結する連結部6とを備え、一部のポスト5の表面には、他のポストと見分けがつく認識マーク8が形成されている。 - 特許庁
This invention provides a printer driver equipped with a printer information obtaining part which searches for printers on a network, and communicates with the printers on the network to obtain printer properties information from the printers and a user interface which presents in a single view the printer properties information obtained from the printers for selection by the user of one of those printers.例文帳に追加
ネットワーク上のプリンタをサーチし、前記プリンタからプリンタ特性情報を取得するために前記ネットワーク上の前記プリンタと通信するように構成されたプリンタ情報取得部と、前記プリンタの1つのユーザによる選択のために、前記プリンタから取得した前記プリンタ特性情報を単一ビューに提示するように構成されたユーザインターフェイスとを有する、プリンタドライバを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor removing an obstacle entering in a visibility secured area between a view point and the observation object, guidingly displaying the removed obstacle, and allowing a user to easily observe the observation object while clarifying the positional relationship between the observation object and the removed obstacle and to provide a medical diagnostic apparatus mounted with the image processor.例文帳に追加
視点と観察対象との間にあって視界確保領域に入った障害物を取り除くとともに、この取り除いた障害物をガイド表示させることにより、観察対象と取り除いた障害物との位置関係を明確にしつつ容易に観察対象を観察することができる画像処理装置及び該画像処理装置を搭載する医用診断装置を提供する。 - 特許庁
The color filter substrate is manufactured by forming a light shield layer which demarcates a plurality of light transmission sections on a base material with light transmissivity in plane view, forming a birefringent layer which covers the light shield layer and the plurality of light transmission sections respectively by using three-dimensionally bridged polymerizable liquid crystal, and then forming a color filter layer thereupon.例文帳に追加
カラーフィルタ基板を作製するにあたって、光透過性を有する基材上に、該基材に複数の光透過部を平面視上画定する遮光層を形成し、これら遮光層及び複数の光透過部をそれぞれ覆う複屈折層を三次元架橋した重合性液晶により形成してからその上にカラーフィルタ層を形成することによって、解決した。 - 特許庁
A camera can be mounted adjacent to the screen, and can allow the subject to view a selected conference participant or a desired location such that when the camera is trained on the selected participant or desired location, a gaze of the remote participant displayed by the screen appears substantially directed at the selected participant or desired location.例文帳に追加
カメラはスクリーンに隣接して装着することができ、カメラが選択された参加者又は所望の場所に向けられた時に、スクリーンによって表示される遠隔参加者の視線が、選択された参加者又は希望ロケーションに実質的に向けられているように見えるように、被写体(サブジェクト)に選択された会議参加者又は所望の場所を見させることができる。 - 特許庁
A boundary 20 between the cavity 9 and the gate 8 is matched to an end surface 13A, in planar view, of the substrate 13 to be clamped.例文帳に追加
半導体チップ12が搭載された基板13をクランプして、溶融した樹脂を流入することにより基板13の少なくとも一部の表面を樹脂にて封止する樹脂封止金型であって、樹脂の流入先となるキャビティ9と、該キャビティ9に対する樹脂の流入通路となるゲート8と、を備え、キャビティ9とゲート8との境界20を、クランプする基板13の平面視における端面13Aと一致させる。 - 特許庁
To obtain an original reading lens which compensates axial chromatic aberration is extremely excellently, has high contrast while maintaining a sufficiently bright Fno and a high numerical aperture up to the periphery part of a view angle, realizes a high MTF to high spatial frequency and excellently reads an original including a color original, and to provide an original reader using the original reading lens.例文帳に追加
極めて良好に軸上色収差を補正し、また十分な明るさのFnoと画角周辺部まで高い開口率であることを維持しながら高いコントラストを有し、高空間周波数に対する高いMTFを実現し、カラー原稿を含む原稿の良好なる読取りが可能な原稿読取用レンズ及びそれを用いた原稿読取装置を得ること。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device, by which a sufficient electric connection reliability between an internal connecting terminal and the wiring pattern can be secured with respect to the method of manufacturing the semiconductor device in which a semiconductor chip is connected to a wiring pattern in a flip-chip manner and which is nearly as large as the semiconductor chip in plan view.例文帳に追加
本発明は、半導体チップが配線パターンにフリップチップ接続されると共に、平面視した状態で半導体チップと略同じ大きさとされた半導体装置の製造方法に関し、内部接続端子と配線パターンと間の電気的な接続信頼性を十分に確保することができる半導体装置の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
