|
|
ネットワークby対until, till byは「未来のある時点までに」の意であるのに対し,until, tillは期限を示して「継続してきた状態の終点」を表す.byは継続を表す動詞とともに用いられず,untilは瞬間的な行為を表す動詞とともに用いられない そこでShe will come by twelve.(彼女は12時までには来るだろう)は自然だが,She will come until twelve.は不自然.同様に,She ran until six.(彼女は6時まで走った)は自然だが,She ran by six.は不自然.否定文では,この制約はなくなるが,以下の通りbyとuntilとでは意味合いが異なる She won't come until twelve.彼女は12時になるまではこない(「12時に来る」という意を含む) She won't come by twelve.彼女は12時までは来ない(「12時以降に来る」という意を含む) She didn't run until six.彼女は6時になるまで走らなかった(「6時に走った」という意を含む) She didn't run by six.彼女は6時までは走らなかった(「6時以降に走った」という意を含む) |
語法受け身のby 例えばThe computer was broken by Bill.のbyは受け身表現において「行為者」を表す前置詞だが,ここにも「近接して」という空間的意味が関係していると考えることができる.The computer was brokenという状況があり,そのすぐそばにBillがいると解釈すれば,Billと「コンピュータが壊れている」という状況との間に近接関係が生まれる.ここから「ビルがこの状況に関与しているだろう」という推論が成り立ち,by BillのBillは行為者として解釈される,と考えることができる |
「by」が前置詞として使われる場合、原因や手段、場所、時間などを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文「by」が副詞として使われる場合、何かが近くを通ることや、すぐそばにあることを示す。具体的な例を以下に示す。
・例文印欧語根 | ||
---|---|---|
ambhi | 周囲に、あちらこちらにという意味の印欧語根。by, butなどの由来として、「…のそばに」の意。接頭辞be-の由来として、強意を表す。%mbiとも表記。 |
出典:Wiktionary
Ultimately from Old Norse býr (“settlement”).
From Middle English by (“town”), of North Germanic origin, from Old Norse bȳr (“dwelling, town”), from Proto-Germanic *būwiz (“dwelling”). Cognate with Danish by (“town”). More at bower.
Partly from a combining form of by (“by, near, around”), and partly continuing Middle English bi-, by-, from 古期英語 bī- (“by, near, around”), from Proto-Germanic *bi- (“by-”). Cognate with German be-, Dutch be-.
by-
since
to be dependent on something
have
バンで.
by van
by you
活動中で
1時に.
どのもの
which
by incest
郵便で.
悪知恵を働かせて.
by guile
こよりをよる
ヨットで.
by yacht
ヨットで
by yacht
タンカーで.
by tanker
為替手形で.
by draft
by artifice
くじで.
by lot