研究社 新英和中辞典

研究社

way1

way /wéɪ/ 音声を再生

名詞

A
1 道路:
a 可算名詞 [通例複合語をなして] 道路 《★【比較】 この意味では単独には road,street,path,lane などを用い,一般には 《あまり用いられない語》》.
用例

b [W [N16-A12A]; 固有名詞に伴って] (古代ローマ人が造った)街道; 《主に英国で用いられる》 (町の)通り.
用例


c 可算名詞 [しばしば the way] 〔…への〕道筋,道〔to〕《★【用法】 必ずしも道路でなくてもよい》.
用例


2 道:
a 可算名詞 [通例単数形で] [the way,one's way] 行く道.
用例


b 可算名詞 [通例単数形で] [the way,one's [a person's] way] 通り道,行く手.
用例


c 不可算名詞 [one's way; 動詞に伴って] 進む,行く 《★【用法】 しばしば自動詞も用いられ,その動詞の意味を含めて「進む」の意になる; 各動詞の項参照》.
用例


3 a [単数形で] 道のり,距離 《★【用法】 しばしば副詞的にも用いる; 《米口語》 では ways も用いる》.
用例


b [a ways で; 副詞的に] 《米口語》 遠くに.
用例


4 a [単数形で] 方向,方面 《★【用法】 通例前置詞なしで副詞句になる》.
用例


b 不可算名詞 [通例 one's way または地名に伴って] 《口語》 方面,近所.
用例


5 不可算名詞 【航海, 海語】 (船の)行きあし,航進力 《船が水上を進むこと; cf. under WAY1 【成句】 (2)》.
用例


B
1 方法 《★【類語】 ⇒method 1a》:
a 可算名詞 やり方,手段 〔of〕.
用例


b [前置詞 in を略して副詞的に用いて] (…の)やり方で,(…)ふうに.
用例


c 可算名詞 〔+to do〕〈…する〉方法,やり方.
用例


d 可算名詞 〔+for+(代)名+to do〕〔人が〕〈…する〉方法,やり方.
用例

e [the way; 接続詞的に] 《口語》 …のように.
用例

f [the way; 接続詞的に] 《口語》 …の仕方によれば,…の(…)ぶりから見れば.
用例


g [the way; 感嘆文に転用して] 《口語》 まあなんと,いかに.
用例

2 a 可算名詞 (個人的な)やり方,流儀,癖 〔of〕.
用例


b 可算名詞 [しばしば複数形で] (世間の)習わし,慣行,しきたり 〔of〕.
用例


c [複数形で] 行状,行ない,ふるまい.
用例


3 可算名詞 [in…way で] (…の)点,面.
用例


4 [a way] 《口語》 (健康などの)状態 《★通例次のような句で》.
用例



名詞としての「way」の
イディオムやフレーズ


【語源】

古期英語から

way2

way /wéɪ/

副詞

用例



副詞としての「way」の
イディオムやフレーズ


[AWAY の語頭音が落ちたもの]
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

way

音節way発音記号・読み方wéɪ変化複~s{~z}
コア(今ある地点から目指す地点に移動する)経路
道▷名詞1a
進路▷名詞2a
方向▷名詞2b
距離▷名詞3
方法▷名詞4a
習慣;風習▷名詞4b
観点▷名詞5

名詞
1〔経路〕a道,道路;((ふつうthe ~))(…に至る)道,道筋
b((... ay))…通り
2a((the [one's] ~))進路,行く手
b方向,方角;((ふつうone's ~あるいは地名の後に用いて))方面(しばしば前置詞を伴わずに副詞的に用いる)
c((one's ~))進行,前進
3((ふつうa ~))距離,道のり;(時間の)隔たり(通例長さを表す形容詞を伴う.また米口語ではa waysを用いることがある)
4〔行為の遂行のための経路〕a〈…する〉方法,手段〈of doing/to do〉
b((しばしば~s))(個人の)習慣,癖,流儀;風習,ならわし
5〔物事を把握するための経路〕観点,見方

成句across the way
通りの反対側の

成句all the way
①ずっと,はるばる
②完全に
③((米口))〈…から〉〈…まで〉さまざま〈from〉〈to〉

成句along the way
道に沿って,その過程で

成句be a long way from ...
…とかけ離れている,決して…でない

成句be in a bad way
(健康・事情などが)悪い

成句be set in |one's| ways
(長年の考え・習慣に)凝り固まっている

成句by a long way
断然,はるかに

成句by the way
(話の途中で)ところで,ついでながら

成句by way of ...
①…経由で,…を通って
②…のつもりで,…として

成句clear the way
道をあける;〈…への〉道を開く〈for〉

成句come |one's| way
(事が偶然)人に起こる

成句cut both [two] ways
(物事が)利点と欠点の両面を持つ,諸刃(もろは)の剣となる

成句either way
いずれにしても

成句every which way
①((英))可能な限りの方法で②((米))四方八方に,あらゆる方向に

成句get |one's| (own) way
=have one's (own) way

成句give way
①(重さや圧力で)崩れる,壊れる,切れる
②〈…に〉取って代わられる〈to〉
③〈…に〉屈する,譲歩する〈to〉
④((英))(車の運転中に)別の車に道を譲る(((米))yield)

成句go all the way
((口))〈…に〉全面的に同意する;(性交渉で)〈…と〉最後までいく〈with〉

成句go on |one's| way
旅を続ける

成句go out of |one's| [the] way to do
わざわざ…する

成句go |one's| own way
自分で決める,したいことをする

成句go some [a long] way towards| do|ing
…するのにいくらか[大いに]役立つ

成句go the long way round
回り道をする

成句have a way with ...
(人・物事)を扱うこつを心得ている

成句have come a long way
大いに進歩する,大きく変わる

成句Have it your (own) way!
(相手に向かって怒って)勝手にしろ,好きなようにしろ

成句have |one's| (own) way
思いどおりにする,勝手にふるまう

成句in a big way
大規模に,大々的に,とても

成句in a small way
小規模に,細々と,ささやかながら

成句in a way
ある意味[点]で;ある程度

成句in more ways than one
((口))いろいろな意味で

成句in no way⇔not in any way
決して…でない(←どんな点でも…でない)

成句in the [|one's|] way
道をふさいで,邪魔をして

成句in the way of ...
①…に関しては,…という点では
②…の邪魔をして

成句know |one's| way about [around] ...
…について詳しい

成句know the way to |a| |person's| heart
((口))(人)の喜ばせ方を心得ている

成句lead the way
先に立って案内する,先導する;先駆者となる

成句lose |one's| [the] way
①道に迷う
②目的を見失う,方向性を失う

成句make way
〈…に〉道[場所]をあける〈for〉

成句make |one's| way
進む,前進する

成句no way
((口))①とんでもない,だめだ,いやだ②決して…でない
③((米口))(意外なことへの答えで)まさか

成句one way and another
あれやこれやで,いろいろ理由があって

成句one way or another [the other]
((口))どうにかして,いずれかの方法で

成句on the [|one's|] way out
①出かける途中で
②なくなろうとしている,すたれかかっている

成句on |one's| [the] way
①途中で
②もう少しで〈…で[…しつつ]〉ある〈to[to doing]〉

成句out of |one's| [the] way
①進行方向から外れて(←→on one's [the] way)
②終わって,片付いて
③邪魔をしないで,離れて
④普通でない,変わった(否定文で用いる)
⑤街や都会から離れている,人里離れた

成句see |one's| way (clear) to doing [to do]
((口))…する見通しがつく,…できると思う

成句show the way
手本を示す;〈…への〉行き方を教える〈to〉

成句take the easy way out
楽な方法をとる

成句(That's [It's]) always the way!
(都合がよくないことが起きたときに)いつだってそうなんだ

成句that's no way to do
((口))…のようなことはするものではない

成句That's the way.
(特に人に教えている時に)そうその調子です

成句the other way around [round]
逆に,反対に

成句(There are) no two ways about it.
((口))ほかに考えようがない,その通りだ

成句the way
((接続詞的に))①…のように
②((口))…から判断すると

成句the whole way
最初から終わりまで,ずっと;完全に

成句this way and that
あちこちに

成句under way
(計画・活動などが)進行中で,(船が)航行中で

成句ways and means
(特に秘密の,または違法の)方法,手段(←方法と財源)

成句(You can't) have it both ways.
両方から利益を得られない,両天びんにかけることはできない

副詞

結びつき
【動】+one's way/work one's way through ...苦労して…をやりとげる/work one's way up努力をして昇進する/cut one's way切り進む/edge [elbow] one's way体を斜めにして[ひじで押しのけて]進む/feel one's way手さぐりで進む/fight [struggle] one's way奮闘して進む/force one's way力ずくで進む/pick one's way(道を選びながら)用心して進む/push [shove, thrust] one's way押し進む/thread [weave] one's way縫うように進む

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

way

「way」は「方法」「道」「方向」「手段」「距離」「習慣」などの意味を持つ名詞や、「はるかに」「大いに」「非常に」といった意味を持つ副詞である。

「way」とは・「way」の意味

way①
名詞:方法、道、方向、手段、距離、習慣

way②
副詞:はるかに、大いに、非常に

way①の用法

名詞

方法、道、方向、手段、距離、習慣

「way」が名詞として使われる場合、何かを行う方法や手段、あるいは物理的な道や方向、距離を示す。また、人の行動の習慣や様式を指すこともある。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. There are many ways to solve this problem.(この問題を解決する方法はたくさんある。)
2. Can you show me the way to the station?(駅への道を教えてもらえますか?)
3. He looked the other way.(彼は別の方向を見た。)
4. She found a way to cope with stress.(彼女はストレスに対処する手段を見つけた。)
5. It's a long way from here to the airport.(ここから空港までは遠い距離だ。)
6. It's just his way of expressing himself.(それは彼の自己表現の習慣だ。)

way②の用法

副詞

はるかに、大いに、非常に

「way」が副詞として使われる場合、何かが通常よりもはるかに、または非常に大きい程度であることを強調する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. This book is way better than the movie.(この本は映画よりはるかに良い。)
2. She is way ahead of her classmates in math.(彼女は数学でクラスメートより大いに進んでいる。)
3. He ran way faster than I expected.(彼は私が予想したよりも非常に速く走った。)
4. The price was way higher than I could afford.(その価格は私が支払える範囲をはるかに超えていた。)
5. They live way out in the countryside.(彼らは田舎の非常に遠いところに住んでいる。)

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

way

進水台,(ワイヤ式油圧レバーホイストの)回路,船台,道路

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

way

副詞

1. 大いに、または、かなりの距離によって(to a great degree or by a great distance)
用例

名詞

1. いかにして、ある結果が得られたり、ある目的が達成されたりするかということ(how a result is obtained or an end is achieved)
用例

2. 旅程または通路(a journey or passage)
用例

3. 行動の方針(a course of conduct)
用例

4. ある場所から他へ行けるようにする道や小道(any artifact consisting of a road or path affording passage from one place to another)
用例

5. 何かがされる方法またはそれが起こる方法(how something is done or how it happens)
用例

6. 一般的に距離の特質(the property of distance in general)
用例

7. 自分が好きなこと、選んだことをすること(doing as one pleases or chooses)
用例

8. ものの一般的なカテゴリ(a general category of things)
用例

9. ある場所や点へ向かう線(a line leading to a place or point)
用例

10. 株式に分割された何かの部分(a portion of something divided into shares)
用例

11. 動くためのスペース(space for movement)
用例

12. ものごとの一般的状況(the condition of things generally)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

way

日英固有名詞辞典

日中韓辭典研究所

Way

人名

苗字 ウェー

名前 ウェイ

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Way

訳語

やり方

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Way

風

way

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

WAY

通路

カテゴリ 技術用語


Way

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Way


Way


one's way [ path]


one's way(s)


way


way

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

'way

副詞

’way (not comparable)

  1. Dated spelling of way (much; far).

-way

出典:『Wiktionary』 (2024/07/28 11:30 UTC 版)

接尾辞

-way

  1. Towards, in the direction towards.
  2. In the orientation of.

同意語

派生語

English terms suffixed with -way

Way

出典:『Wiktionary』 (2025/11/27 20:25 UTC 版)

語源 2

派生語
  • Waycest

参照

  1. ^ Way, Mississippi on Wikipedia.Wikipedia
  2. ^ List of United Kingdom locations: Wam-Way on Wikipedia.Wikipedia

アナグラム

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

way

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

way]

例文

walk away [off]

例文

lose the [one's] way

例文

bye

例文

take [go] the wrong way

例文

walk [run] along

8

する

例文

render

9

する

例文

as

例文

toe in [out]

12

〜する

例文

rather

例文

dart away [off]

例文

anyway

例文

get [go] across

例文

in a way

18

滑っていく[滑り落ちる].

例文

slip along [off]

例文

meander along [around]

例文

go [walk] past

例文

barge about [along]

例文

go [move] about

25

急いでいく.

例文

hurry along [on]

例文

to be done

27

なる

例文

add up to

28

前進[後退]する.

例文

somehow

例文

somehow

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

WAYの変化形一覧

名詞の変化形:

WAYのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / wéɪ / (米国英語)
  • / weɪ / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

WAYのページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 独立行政法人情報通信研究機構
    Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日中韓辭典研究所
    Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • Wiktionary
    Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
    Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryの'way (改訂履歴)、-way (改訂履歴)、Way (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.