小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > [mountの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

[mountの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
発音記号・読み方
/mὰʊnt(米国英語)/

[mountの
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方名詞としての意味・使い方

[mountの
イディオムやフレーズ

mount guard, the Sermon on the Mount

研究社 新英和中辞典での「[mount」の英訳

mount１

音節mount 発音記号・読み方/mάʊnt/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〈山・階段・王位に〉登る.


mount a hill 小山に登る.
mount a platform 登壇する.
mount the stairs 階段を昇る.
mount the throne 王座に登る, 即位する.

2

a

〈馬・自転車などに〉乗る，またがる.


He mounted his horse. 彼は馬にまたがった.

b

〔+目的語+on+(代)名詞〕〈人を〉〔馬などに〕乗せる 《★しばしば受身で用いる》.


The police were mounted on horses. 警官たちは馬に乗っていた (cf. mounted 1).

3

〔+目的語(+前置詞+(代)名詞)〕


a

〈像・大砲などを〉〔…に〕据えつける，装置する 〔on〕.


mount a statue on a pedestal 像を台座に据える.

b

〈写真などを〉〔…に〕はる 〔in，on〕.


mount stamps in an album 切手をアルバムにはる.
mount pictures on paper 写真を台紙にはる.

c

〈宝石などを〉〔…に〕はめる 〔in〕.


mount a ruby in a ring ルビーを指輪にはめ込む.

d

〈標本を〉〔スライドに〕固定する 〔on〕.


mount specimens on a slide (顕微鏡の)スライドに標本を載せる.

4

〈展覧会・展示会などを〉開催する; 〈劇・コンサートなどを〉上演する.


mount a rock concert in a sports stadium スポーツスタジアムでロックコンサートを開く.

5

〈抗議・デモ・攻撃・戦闘などを〉準備する，開始する.


mount an attack on the government 政府に対して攻撃を開始する.

6

〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈見張りを〉〔…に〕立てる 〔on，round〕.


mount sentries on a wall 城壁に見張りを立てる.

7

〈動物の雄が〉(交尾のため)〈雌に〉乗る.


自動詞

1

〔+to+(代)名詞〕


a

〔…に〕上る，登る.


mount to the top of a tower 塔のてっぺんまで登る.

b

〈血が〉〔ほおに〕上る.


A flush mounted to her face. 彼女の顔にさっと赤みがさした.

2

a

馬に乗る.


b

〔+on+(代)名詞〕〔馬・自転車などに〕乗る.


3

a

〔動詞(+up)〕〈費用などが〉上がる，増す; 〈緊張などが〉高まる，つのる; 〈問題などが〉増加する.


The cost of living is mounting (up). 生活費が(どんどん)上がってきている.
Social problems are mounting these days. 最近は社会問題が増加してきている.

b

〔(+up)+to+(代)名詞〕〈費用などが〉〔…にまで〕上がる.


His debts mounted up to a million dollars. 彼は借金がかさんで 100 万ドルに達し(てい)た.

自動詞としての「mount」のイディオムやフレーズ
móunt guárd
名詞可算名詞

1

a

(写真などの)台紙.


b

(宝石などの)台.


c

(顕微鏡の)スライド(グラス).


d

(切手アルバムの)透明なポケット.


e

【陸海軍, 軍事】 砲架.


2

乗用馬(など).


a good quiet mount おとなしくてやさしい馬.
［ラテン語 mōns，mōnt‐ 「山」の意; ⇒MOUNTAIN］

mount２

音節mount 発音記号・読み方/mὰʊnt/発音を聞く
名詞
[M [N16-A12A]; 山の名につけて] …山 《略 Mt.》.
Mount Mckinley マッキンレー山.
Mt. Everest エベレスト山.

名詞としての「mount」のイディオムやフレーズ
the Sérmon on the Móunt

軍事のほかの用語一覧

軍事
軍事カテゴリの他の用語
英語の名詞一覧「高校以上の水準の名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「[mount」を含む例文一覧

該当件数 : 14540件



例文

mount a hill発音を聞く 例文帳に追加

小山に登る. - 研究社 新英和中辞典

mount a platform発音を聞く 例文帳に追加

登壇する. - 研究社 新英和中辞典

mount the stairs発音を聞く 例文帳に追加

階段を昇る. - 研究社 新英和中辞典

ascend [mount, come to, take] the throne発音を聞く 例文帳に追加

即位する. - 研究社 新英和中辞典

a photographic mount発音を聞く 例文帳に追加

写真の台紙 - EDR日英対訳辞書

ride [get on, mount] a bicycle発音を聞く 例文帳に追加

自転車に乗る. - 研究社 新英和中辞典

例文

mount a counterattack発音を聞く 例文帳に追加

反撃を開始する. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「[mount」の英訳

Mount

音節Mount発音記号・読み方máʊnt
名詞
…山（山の名の前に付けて用いる）（Mt.と略す）

mount

音節mount発音記号・読み方máʊnt変化～s{-ts}; ～･ed{～ɪd}; ～･ing
開始する；乗る；登る；増える
動詞

他動詞
1…を開始する，…に取りかかる；（攻撃など）をしかける；（劇）の上演準備をする；…を上演する

2((かたい))（馬・自転車など）に乗る，またがる

3（人）を〈馬などに〉乗せる〈on〉（しばしば受け身で用いる）

4((かたい))…に登る，上がる（ascend）

5…を〈…に〉載せる，据え付ける；（宝石など）を〈…に〉はめ込む；（写真など）を〈台紙に〉はる〈on/in〉

6（動物が交尾のために）（他の動物）の上にのる

自動詞
1（主に状況が悪くなる方に数・量が）増える；（程度が）高まる（通例upを伴う）

2((かたい))（馬・自転車などに）乗る

3((かたい))登る，上がる

名詞
1（写真などの）台紙；（宝石などの）台；（顕微鏡用の）スライド
2((かたい))乗用馬；自転車

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「[mount」の英訳

mount

動詞

1

((正式))[SVO]〈人が〉〈山など〉に登る, 〈階段・はしごなど〉を上る(climb)；〈馬・自転車など〉に乗る(ride), 〈演壇など〉に上がる；〈人〉を〔馬に〕乗せる〔on〕(⇔ dismount).


2

〔動〕〈動物が〉…にマウンティングする( →mounting１ 1b)；…と交尾する.


3

〈写真など〉を台紙に張る, 裏打ちする, マウントする；〈人・物〉を〔…に〕載せる, 置く〔on〕；…に〔…を〕すえ付ける〔with〕；…に〔宝石などを〕ちりばめる〔with〕；〈宝石など〉を〔…に〕取り付ける, はめ込む〔in〕.


4

〈行動など〉に取りかかる, …を実施する；〈行事・展示会など〉を開く(organize).


5

((正式))〈劇〉を上演する(stage)；〈劇〉に衣裳[道具]を用意する.


6

…を剥(はく)製にする, 標本にする.


7

〈見張り〉を立たせる, …の任につく.


8

((正式))〔軍事〕〈部隊など〉を組織する；〈攻撃〉をしかける(begin).


9

〔コンピュータ〕〈ディスク・ディスクドライブ〉を使用可能な状態にする.


10

[SV(M)]〈人が〉〔馬・自転車などに〕乗る(ride)〔on〕(⇔ dismount).


11

〔…に〕上がる, 登る(rise)；〈血が〉〔顔に〕上る〔to〕；〈感情が〉高まる；〈地位が〉上がる；〔…まで〕(数量・程度が)増す(increase, rise)(up)〔to〕.


名詞

1

((正式))上がる[上げる]こと(rise)；(馬・自転車などに)乗ること(ride)；乗物, 乗用馬；〔競馬〕馬.


2

〔写真などの〕台紙〔for〕；(宝石などの)台；(顕微鏡の)スライド；砲架；(家具などの)装飾用金具.


3

〔郵趣〕(アルバムに付いている)切手用透明ポケット.


用例
The death toll continues to mount.
印欧語根
men-投げ出すこと、突出することを表す。特に、口、あごなど体の突き出した部分。（mountain, mouthなど）

mount

名詞

1

((文))山(mountain), 丘(hill)；[M〜；固有名詞の前で] …山(【略】 Mt, Mt.；複Mts, Mts.).


2

(手相の)宮《掌中七突起の1つ》.


3

((古))土塁.


用例
Pressure is mounting on the government to change the law.
印欧語根
men-投げ出すこと、突出することを表す。特に、口、あごなど体の突き出した部分。（mountain, mouthなど）


出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「[mount」の英訳

mount

対訳 マウント

解説

To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system.

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「[mount」の英訳

mount

取付台，定置，マウント（取り付ける），搭載する
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「[mount」の英訳

mount

マウント
出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「[mount」の英訳

mount

動詞
1

裏張り、台または支柱に固定する

(fix onto a backing, setting, or support)


mount slides for macroscopic analysis 巨視的分析のためのスライドマウント
2

向上する、先進する

(go up or advance)


3

支持に付く

(attach to a support)


They mounted the aerator on a floating 彼らは、浮動のときに通風装置を取り付けた
4

交尾する

(copulate with)


5

打ち立てる、または、動かし始める

(put up or launch)


mount a campaign against pornography ポルノに反対する運動を開始する
6

必要な設備により、執行あるいは実行のために準備し供給する

(prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance)


mount a theater production 演劇制作を開始する
mount an attack 攻撃を開始する
mount a play 劇を上演する
7

上向きにゆるやかであるか連続した進歩を伴う

(go upward with gradual or continuous progress)


8

の後ろに乗る

(get up on the back of)


mount a horse 馬に乗る
名詞
1

何かに登る行為

(the act of climbing something)


2

乗馬専用に飼われる軽量馬

(a lightweight horse kept for riding only)


3

補強を目的として後ろに付け加えられる物

(something forming a back that is added for strengthening)


4

適所で宝石を固定する金属片（リングや他の宝石のように）で成る台

(a mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place)


the diamond was in a plain gold mount ダイヤは飾りのない金の台にはまっていた
5

周りのものを超えて目立つ土地の塊

(a land mass that projects well above its surroundings)


「mount」に関する類語一覧
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「[mount」の英訳

mount

マウント；馬乗りする；仕度する；装う；支度する
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「[mount」の英訳

Mount

人名

苗字 マウント

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「[mount」の英訳

mount

訳語 据付架台

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「[mount」の英訳

mount

縁；据え付け；額縁；表装；馬；搭載；上る、昇る、登る；山；乗り馬；装置；上がる、揚がる；乗る；鏤める；表具；乗馬
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「[mount」の英訳

Mount

マウント

カテゴリ 技術用語

mount

マウント

カテゴリ IT用語

取り付ける（外部）

カテゴリ 技術用語

マント

カテゴリ 自動車用語

固定する；取り付ける

カテゴリ 金型用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「[mount」の英訳

Mount

山, 岳, 嶽

Mount

マウント

Mount

丘; 岡

mount

マウントを取る, 散りばめる, 鏤める, 積もり積もる, 乗る, 乘る, 据え付ける, 据付ける, 据えつける, 跨る, 跨がる, 股がる

mount

装架, 台紙, 架, マウント, 乗馬

mount

表装する, 上演する, 台紙にはる, 表具する, 装備する

one's mount

〈馬〉・乗馬

stuff [mount]

剥製にする
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「[mount」の英訳

Mount

出典:『Wiktionary』 (2025/02/28 22:31 UTC 版)

語源

English surname, from the noun mount.

固有名詞

Mount (countable and uncountable, plural Mounts)

  1. A surname.
  2. A hamlet in Perranzabuloe parish, Cornwall, England (OS grid ref SW7856).
  3. A hamlet in Warleggan parish, east Cornwall (OS grid ref SX1468).

アナグラム

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「[mount」に類似した例文

mount

1

保有物

例文

tenement

2

ほろ酔い機嫌

例文

elevation

3

備え付ける

例文

furnish

4

留置権

例文

lien

5

置く

例文

place

6

心のよりどころ

例文

standpoint

7

すわることと寝ること

例文

reclining

8

隊伍整頓

例文

alinement

9

作りつけること

例文

fixing

10

後退

例文

retreat

11

船尾の張出し

例文

the overhang

12

槓杆作用

例文

leverage

13

動作

例文

carriage

14

水準測量

例文

levelling

15

打掛

例文

a long outer garment

16

拷問台

例文

the rack

17

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

18

塔

例文

structure other than building (tower)

19

ラッド

例文

rudds

20

笠

例文

a bamboo hat

21

砦

例文

a stone fort

22

要塞

例文

a stronghold

23

むら

例文

a village

24

垣根

例文

a fence

25

並木

例文

a row of trees

26

縄

例文

a rope

27

ホタル

例文

firebugs

28

ホタル

例文

fireflies

29

盾

例文

a shield

30

レール

例文

rails

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「[mount」を含む例文一覧

該当件数 : 14540件



例文

Mount Mckinley発音を聞く 例文帳に追加

マッキンレー山. - 研究社 新英和中辞典

mount the throne発音を聞く 例文帳に追加

王座に登る, 即位する. - 研究社 新英和中辞典

mount a statue on a pedestal発音を聞く 例文帳に追加

像を台座に据える. - 研究社 新英和中辞典

mount stamps in an album発音を聞く 例文帳に追加

切手をアルバムにはる. - 研究社 新英和中辞典

mount pictures on paper発音を聞く 例文帳に追加

写真を台紙にはる. - 研究社 新英和中辞典

mount sentries on a wall発音を聞く 例文帳に追加

城壁に見張りを立てる. - 研究社 新英和中辞典

a good quiet mount発音を聞く 例文帳に追加

おとなしくてやさしい馬. - 研究社 新英和中辞典

例文

paper made in the {Mount Koya} region of Japan発音を聞く 例文帳に追加

高野紙という和紙 - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「[mount」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「[mount」の用語索引

[mountのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本電子株式会社日本電子株式会社
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
安藤設計事務所安藤設計事務所
Copyright (C) 2026 安藤設計事務所 All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのMount (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS