「おこり」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、６ｃｍ^3／ｃｍ^2／ｓ以上の通気度を有している処理容器が生ごみ処理装置に設けられているので、処理容器内に向かって自然に通気が起こり、特に好気性菌の生育が盛んになり、生ごみＤの分解がスムーズに行われる。例文帳に追加

Since a treatment container having air permeability of 6 cm^3/cm^2/s or more is provided to the garbage treatment apparatus, the supply of air to the treatment container is naturally generated and the growth of aerobic bacteria becomes especially active and the decomposition of garbage D can be smoothly performed. - 特許庁

カム体の逃がし路の底面の形状を少しだけ変更するという簡単な対策を講じるだけであるにもかかわらず、カードの挿入操作性を損なうことなく、落下衝撃などによるカードの不慮の排出を起こりにくくする。例文帳に追加

To make accidental ejection of a card due to a drop impact or the like occur hardly, without impairing card insertion operability even if only a simple countermeasure to slightly change a shape of the bottom face of an escape passage in a cam body is taken. - 特許庁

音楽ＣＤの発売日に起こりがちな売り切れ状態を解消し、消費者それぞれの好みに合った音楽ＣＤの作成、及び、供給側の音楽ＣＤ生産、販売にかかる費用の削減を可能にした販売方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sales method capable of eliminating a sold-out state being apt to occur on the release data of a music CD, producing the music CDs matching with the preferences of respective consumers and reducing the cost required for music CD production and sales on a supply side. - 特許庁

１００ｐｐｍ以上の高速通紙に対しても十分な定着性を有し、なおかつ、カラートナーに対してもオフセットの生じない、光沢性のある写真画質並みの高画質が得られ、また連続使用において機械強度、画像の低下が起こり難い耐久性に優れた定着ベルトを提供する。例文帳に追加

To provide a fixing belt having satisfactory fixing property even if high-speed paper transport at ≥100 ppm, not causing offset even to a color toner, giving high image quality comparable to glossy photographic image quality, and so excellent in durability that mechanical strength reduction and image degradation occur hardly in continuous use. - 特許庁

はんだ槽、ヒータおよび金属基材の表面処理方法において、熱応力が作用しても表面のひび割れや剥離が起こりにくく、鉛フリーはんだなどの錫合金に対して経時的に安定した耐食性を備えることができるようにする。例文帳に追加

To provide a solder tank, a solder heater and a surface treatment method of a base metal in which cracks and separation are less liable to occur in the surface even when thermal stresses act, and secularly consistent corrosion resistance is ensured for a tin alloy such as lead-free solder. - 特許庁

そのため、ユーザがラジオボタンを選択し直さずに確認操作を行っても、ＰＣによる適切なデバイスの制御を行うことのできるデバイスドライバがインストールされる可能性が高く、適切なデバイスの制御を行えないデバイスドライバがインストールされてしまうことは起こりにくい。例文帳に追加

Thus, even if the user performs a confirmation operation without reselecting the radio button, it is highly likely that the device driver allowing the PC to control devices properly will be installed, while it is unlikely that any device driver incapable of proper device control will be installed. - 特許庁

電池要素の変形に起因した故障が起こりにくく、かつ、異常時に要素収容空間内で発生したガスを逃がす場合であってもそのガスの噴出箇所および吐出方向を安定的に定めることができるフィルム外装電気デバイスを提供する。例文帳に追加

To provide a film-packaged electric device resistant to breakdown resulting from the deformation of a battery element, and capable of determining the blowout point and the discharging direction of gas in a stable manner even in the case of letting out the gas generated in an element-housing space under abnormal conditions. - 特許庁

半導体チップ上のＡｌ電極膜や半導体チップに金属疲労やクラック等のダメージが起こりにくく、かつ接合強度および接合の信頼性が高い構造を有する半導体装置と超小型電力変換装置およびそれらの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor device and a micro power converting device hard to cause damages such as metal fatigue, crack, or the like in an Al electrode film on a semiconductor chip or a semiconductor chip with a structure having a high bonding strength and a high bonding reliability and to provide a method for manufacturing them. - 特許庁

又、スライダー流出端の絶縁層（２２）における段差の形成を防止し、更に、潤滑剤の滞留を起こりにくくし，滞留した潤滑剤が相当な大きさの塊となって、磁気記録媒体に落下して、信頼性を損なうトラブルを防止することが可能となる。例文帳に追加

Further, by preventing a level difference from growing on the insulation layer (22) at the rear edge of the slider and making the lubricant hard to stay, the staying lubricant is prevented from growing into large drops and falling on the magnetic medium to spoil the reliability. - 特許庁

被着体表面の凹凸に従った変形が起こり易く、初期接着性が良好であり、且つ外部からズリや変形等の応力が長時間加わった場合であっても被着体から剥がれ難い、水分散型アクリル系粘着剤組成物を用いた両面粘着テープを提供する。例文帳に追加

To provide a double-sided tacky tape using a water-dispersible acrylic adhesive composition, making deformation which goes along the unevenness of the surface of an adherend ready, having good initial adhesiveness and scarcely causing release from the adherend even when stress such a shearing or deformation is applied for a long time from the outside. - 特許庁

簡単かつ経済的な処理工程により得られ、被覆ゴムの破損が生じることがなく長期使用によるゴム本体の劣化が起こりにくい免震ゴムとしてのゴム組成物、同組成物の免震装置における使用法、およびこれにより得られた免震装置を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber composition as a seismic isolating rubber which is obtained by a simple and economical treatment process and is free from the damage of the covering rubber and hard to cause aging of the rubber itself for an extended period of use, a method of application of the composition to a seismic isolating device and a seismic isolating device obtained by it. - 特許庁

Σ3結晶粒界長が上記特定の範囲を満たすことで、結晶の不整合性による原子面のすべりが起こり難く、耐塑性変形性に優れ、かつ、粒界に歪みなどが導入することで、強度や靭性を向上することができる。例文帳に追加

Since the Σ3 crystal grain boundary length satisfies the above specified range, the sliding of an atomic plane caused by the inconsistency of crystals is hard to occur, thus the cemented carbide has excellent plastic deformation resistance, and also, by introducing strains or the like into the grain boundaries, its strength and toughness can be improved. - 特許庁

スイングアームの揺動等によってもピボット軸の締結状態に変化が起こりにくく、しかもねじロック剤が不要となり、軸受に対するプリロード調整作業も容易となって、組立作業性が良好である自動二，三輪車におけるスイングアームピボット構造を提供する。例文帳に追加

To provide a swing arm structure for a motorcycle and a three-wheeler motorcycle in which structure the state of fastening of a pivot hardly changes as a result of swinging of a swing arm or the like, a screw lock agent is not necessary, and preload adjustment work for a bearing is easier, so that fine workability in assembling is achieved. - 特許庁

液中で観察することによって表面の研磨傷や埃の影響を低減でき、かつフッ化金属を電解質として溶解させた水溶液を用いることによって、長時間浸漬しても光学材料の表面が溶解するなどして白化するという現象が起こりにくい。例文帳に追加

The influence of polishing flaws and dust on the surfaces of the object can be reduced by observing it in the solution, and the phenomenon that the surfaces of the optical material whiten by dissolving, or the like, becomes less apt to occur, by using the aqueous solution in which the metal fluoride has been dissolved as an electrolyte even if the object is dipped for a long time. - 特許庁

酸素のみならず二酸化炭素などのガスバリア性能に優れ、さらに落下や衝撃による層間剥離が起こりにくく、かつ、剥離防止のために凹凸部、屈曲部の少ない形状にする必要がなく、デザイン自由度が大きい多層ボトルを提供する。例文帳に追加

To provide a multi-layer bottle which is provided with a superior gas barrier characteristic against not only oxygen but also carbon dioxide, etc., is not likely to delaminate owing to a fall or a shock and which has a high degree of design freedom with no need to be in the form that few protrusions, recesses or curves are present in order to prevent peeling. - 特許庁

モータの駆動および停止を制御するためのモータ制御回路及び、モータ制御回路とモータと治具を備えた内視鏡操作部耐久試験装置において、電源の起動時に起こりうるモータの誤動作を防止可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a motor control circuit that can prevent the erroneous operation of a motor that likely occurs at the start of a power supply, in the motor control circuit for controlling the drive and the stop of the motor, and a durability test device for an endoscope operation part provided with the motor control circuit, the motor and a jig. - 特許庁

電気式床暖房システムにおいて、長時間通電を継続したときに起こりがちな床表面温度の異常上昇を通電率を下げることにより阻止すると共に、床表面温度の低下時に元の状態への復帰も可能とする。例文帳に追加

To prevent the abnormal rise of a floor surface temperature which is apt to occur when a current is continuously carried for a long time, by lowering a current carrying rate and to return the floor surface temperature to the original state after it drops. - 特許庁

このため、過積載状態でのエアばねへの給気継続が行われる従来技術を用いた車両の凹凸路走行等に伴って起こり易いエアばねの内圧の過大な上昇を回避でき、エアばねの耐久性の低下を抑制できる。例文帳に追加

That can prevent the excessive rise of the inner pressure of the air spring prone to occur resulting from travel on a recessed/protruded road of a vehicle using a prior art continuing air supply to the air spring in an overload condition, and suppress reduction in the durability of the air spring. - 特許庁

吸収倍率、通液性・拡散性、吸湿時の流動性に優れ、耐ダメージ性が高く、ダストの抑制効果に優れ、添加された金属化合物の偏析や吸水性樹脂粒子内部への浸透が起こりにくい、吸水性樹脂組成物とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a water-absorbing resin composition that has excellent absorption capacity, liquid permeability/liquid diffusion properties, fluidity at the time of moisture absorption and damage resistance properties, effectively suppresses occurrence of dusts, hardly brings about segregation of added metal compounds and hardly brings about permeation of added metal compounds into water absorbent resin particles and to provide a method for producing the same. - 特許庁

線径が５０μｍ以下の線材の伸線加工時に、線材の品質を向上させ、カールしにくい形状のダイヤモンドダイスにするとともに、孔の加工が容易でベアリングが欠けにくく、断線も起こりにくいダイヤモンドダイスを得る。例文帳に追加

To provide a diamond die capable of obtaining a die of shape which does not curl easily by improving the quality of wiring materials at the time of wiredrawing a wire with 50 μm or less, and whose bearing is not easily lacking because the aperture is lightly worked and whose breaking of wire does not readily occur. - 特許庁

環状の丸刃からなる第１丸刃と、その第１丸刃の方向に押されている薄丸刃からなる第２丸刃とによって被切断帯をスリットするときに鋭利な刃先からなる丸刃の刃先に塑性変形やチッピングが起こり難い丸刃切断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a round blade cutting device making it difficult for an elastic deformation and a chipping to be caused at the blade tip of a round blade formed of a sharp blade tip when a cut band is slit by a first round blade formed of an annular round blade and a second round blade formed of a thin round blade pressed in the direction of the first round blade. - 特許庁

厚さの異なる２種類のゲート絶縁膜の形成方法において、第２絶縁膜の形成前にケミカル酸化膜や自然酸化膜を十分に除去する洗浄を行うと、第１絶縁膜の局所的な薄膜化や表面荒れが起こり、第１絶縁膜の膜質劣化が生じる。例文帳に追加

To provide a method for forming two types of gate insulating film having different thicknesses, wherein if a chemical oxide film or a natural oxide film is sufficiently cleaned for removal prior to forming a second insulating film, this cleaning is caused to a decrease in a first insulating film or a surface roughness thereof locally, thereby causing a film quality degradation of the first insulating film. - 特許庁

インクを長期間放置しても色材の析出や固化が起こりにくくインクの安定性に優れ、しかも、低温低湿及び高温低湿などの多様な環境での間欠吐出安定性にも優れたインクジェット用インクの提供。例文帳に追加

To provide ink for inkjet in which the deposition and solidification of a coloring material are hardly caused even when the ink is left for a long period and which is excellent in not only stability of the ink, but also intermittent-delivery stability in diversified environment such as low temperature-low humidity environment and high-temperature and high-humidity environment. - 特許庁

例えば有機シランとして、オクタデシルトリクロロシラン（CH_3(CH_2)_17SiCl_3）を非水溶媒に溶解させ、この中に活性炭を浸漬させると、活性炭表面の水酸基(-OH)と前記化合物のシリル基との間で脱塩化水素反応が起こり、共有結合して分子膜を形成する。例文帳に追加

For example, when octadecyltrichlorosilane (CH_3(CH_2)_17SiCl_3) is dissolved as the organosilane in a non-aqueous solvent and activated carbon is immersed in this solvent, hydrogen chloride removal reaction takes place between hydroxy groups (-OH) on the surface of the activated carbon and the silyl group of the above compound, whereby they bond covalently to form a molecular film. - 特許庁

装置が大がかりでなく、装置コストが安く、ゴミ付着やコンタミネーションが起こりにくく、生産性が高く、品質的に優れた高機能性物品を形成する処理方法及び処理装置を提供し、高機能性で、生産コストが安価で、優れた品質の光学素子を提供することにある。例文帳に追加

To provide a treatment method for forming a high functionality article of excellent quality, and an inexpensive treatment device which is not large-scaled, and in which the sticking of dust and contamination are hard to occur, and to provide an optical element of excellent quality which has high functionality at a low production cost. - 特許庁

現像剤が円滑に循環し、かつトナーが一度に多量に補給されても、トナーと現像剤との混合性が高く、トナーの帯電立ち上がりの遅れが起こり難く、画像形成速度の高速化に対応可能な現像装置および該現像装置を含む画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a developing apparatus where developer smoothly circulates, and also, the mixing performance of toner and the developer is high even when a large amount of toner is replenished once, and the delay of the electrification rise of the toner hardly occurs, and capable of coping with the increase of an image forming speed, and to provide an image forming apparatus including the developing apparatus. - 特許庁

これによって、チップのコーナー部を物理的に補強でき、低誘電率の層間絶縁膜６２，６５，６９，７３と薄いＳｉＣＮ膜のようなバリア膜６４，６８，７２，７６との間で起こりやすい、ダイシング時のチップのコーナー部からの剥がれを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the corner of the chip can physically be reinforced, so that the exfoliation from the corner of the chip upon dicing liable to take place between interlayer insulating films 62, 65, 69, 73 of low dielectric constant and barrier films 64, 68, 72, 76 such as thin SiCN film can be suppressed. - 特許庁

大きな電流値においても高い磁気インダクタンス値を維持でき、渦電流損や異常電流発熱が起こり難くいので永久磁石が減磁されることがないことに加え、装置サイズの大型化を伴うことなく、さらなる強い磁気バイアス効果を得られるインダクタを提供する。例文帳に追加

To provide an inductor, the permanent magnets of which are not demagnetized, because the inductor can maintain a high magnetic inductance value, even if the electrical current supplied to the inductor has a large value and hardly causes eddy current loses and abnormal current heat generation, and in addition, which can obtain a stronger magnetic bias effect, with non increase in size. - 特許庁

合金を原料として窒化物又は酸窒化物蛍光体を工業的に大量に生産する場合において、加熱時に窒化反応が急速に進み、発生した熱によって原料の溶融や分相、あるいは窒化物の分解が起こり、蛍光体の特性が低下するという問題点を解決する。例文帳に追加

To provide a commercially manufacturing method of a large amount of a nitride or oxynitride fluorescent substance using an alloy as a raw material, which overcomes the conventional problems in that the nitriding reaction proceeds rapidly when heated, the melting, phase separation of the raw material or the decomposition of the nitride occurs due to the generated heat and the properties of a fluorescent substance is deteriorated. - 特許庁

従来の便座装置が持っていた、埃や汚れが溜まりやすく不衛生である、内部に収納した熱交換器の放熱も起こり易く効率が悪い、見た目が野暮ったく意匠性を損ねる、といった問題点を一気に解決し、しかも、従来と同等の使い勝手を有する便座装置を提案する。例文帳に追加

To provide a toilet seat device capable of solving all the problems of conventional toilet seat devices such as easiness to have dust or contamination stored to cause uncleanliness, easiness of discharge of a heat exchanger contained inside to deteriorate efficiency, and unrefined appearance to reduce design effect, and achieving a similar usabiltiy to that of the conventional devices. - 特許庁

濃縮度が高く、保存安定性に優れ、かつ低温時の析出が起こりにくい、しかも処理時にステインやバック面汚れも生じない蛍光増白剤含有パートを構成パートとして有する複数パートからなるハロゲン化銀写真感光材料用濃縮現像処理剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a concentrated development processing agent for a silver halide photographic sensitive material having a high degree of concentration, excellent in storage stability, less liable to cause precipitation at low temperature, and consisting of a plurality of parts including a fluorescent whitening agent containing part which causes neither stain nor back face soil during processing. - 特許庁

硬化性、流動性が良好でかつ透湿性が低い特性を有し、ＣＣＤ用途に好適に用いることができる光半導体封止用エポキシ樹脂組成、及びこれを用いてなる、結露が起こりにくく耐湿信頼性が高いＣＣＤ用の光半導体装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an epoxy resin composition for sealing an optical semiconductor, having such characteristics as to be good in hardenability and flowability and low in moisture permeability and capable of being suitably used for a CCD (charge coupled device), and to provide an optical semiconductor device for the CCD, given by using the composition, scarcely causing moisture condensation, and having high reliability of moisture resistance. - 特許庁

大きな電流値においても高い磁気インダクタンス値を維持でき、渦電流損や異常電流発熱が起こり難くいので永久磁石が減磁されることがないことに加え、装置サイズの大型化を伴うことなく、さらなる強い磁気バイアス効果を得られるインダクタを提供する。例文帳に追加

To provide a laminated inductor, the permanent magnets of which are not demagnetized, because the inductor can maintain a high magnetic inductance value, even if the electrical current supplied to the inductor has a large value and hardly causes eddy current loses and abnormal current heat generation, and, in addition, which can obtain a stronger magnetic bias effect with no increase in size. - 特許庁

部屋の中の家具または窓に固定された伸縮性を有する紐若しくは帯またはバネの張力（６）で後頭部または足部を乗せ身体の重力（７）を利用し牽引することで日常頻繁に起こりうる体の不調を解消する牽引具を提供する。例文帳に追加

To provide a traction implement eliminating bad physical condition occurring frequently in daily life by putting a rear head part or foot part on a string or a belt a spring which is fixed on furniture or a window in a room and has an expansion property to pull a body by utilizing gravitational force of the body. - 特許庁

平時において建物５と底盤２との重量で横方向の風圧に対しても安定状態が保たれ、地震時においては基礎１が強い水平方向の地震力を受けたら、砂３を介して底盤２及び建物５が基礎１に対して水平滑りが起こり、地震力を逃して免震効果を得る。例文帳に追加

In normal condition, the total weight of the building 5 and the bed slab 2 ensures stability against lateral wind pressure and, in earthquake when the foundation 1 is subjected to strong horizontal earthquake power, the bed slab 2 and the building 5 are horizontally slid on the foundation 1 via the sand 3 to relief earthquake power and thus show base isolation effect. - 特許庁

顧客１からの各種の申し出があると、その申し出を処理する担当者を決定してその担当者と監督者または監督機関に電子メールにて通知するため、連絡ミスが起こりにくくなり、担当者不在時でも連絡が不徹底になるおそれがなくなる。例文帳に追加

When the various kinds of requests are issued from the customer 1, a communication error is hardly generated because a person-in- charge for dealing with the requests is determined to be notified to the person in charge and a supervisor or the competent institution by an electronic mail, and information is precluded from being incomplete even the person in charge is absent. - 特許庁

回路動作中に起こり得る種々の異常モード下において、消費電力及び放電回数を一定以下に制御し、イオン等の放出を設計意図どおりに制御した安全性、信頼性を高めた低廉なイオン発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive ion generator in which in a variety of abnormal modes possible to occur while a circuit is in motion, electric power consumption and a number of discharge are controlled at a certain level or less, in which discharge of ions or the like is controlled exactly according to design intention, and which is improved in safety and reliability. - 特許庁

ORVのごとく、長尺のヘッダータンクに熱応力の発生に伴い生じるボウイング現象など、比較的緩慢な機械的なストレスによって疲労の蓄積が起こり、フィンチューブにクラックを発生するまでの当該装置の余寿命の判断。例文帳に追加

To judge the remaining service life of an ORV until a crack occurs in a finned tube caused by accumulation of fatigue due to comparatively gradual and mechanical stress such as a bowing phenomenon occurring in association with generation of thermal stress in a long header tank. - 特許庁

半導体素子と基板とのダイボンディング接合において、半導体素子が実装される装置の大型化を引き起こすことなく、接合部位からのダイボンド剤の溢れ出しを起こりにくくし、かつ半導体素子から基板への放熱が効率良く起こるようにする。例文帳に追加

To make it difficult to leak a die bond agent from a junction portion, and efficiently dissipate heats from a semiconductor element to a substrate without enlarging a device, to which the semiconductor element is mounted, in die-bonding junction of the semiconductor element and the substrate. - 特許庁

液晶ディスプレイに求められる要求特性を全て満足し、しかも、ＴＦＴガラス基板とＣＦガラス基板の貼り合わせ工程、及び液晶封止工程における紫外線照射によって画素の破壊や液晶の劣化が起こりにくいガラス基板を提供することである。例文帳に追加

To provide a glass substrate which satisfies whole demand characteristics required for a liquid crystal display, and hardly causes pixel destruction or deterioration of liquid crystal by ultraviolet irradiation in a process of laminating TFT and CF glass substrates and a process of sealing the liquid crystal. - 特許庁

カラー印刷のように複数の版を用いて多数枚を印刷する場合に色ズレの起こりにくく、かつ印刷適性、特に刷り出し時のインク着肉性や耐刷性のよいプラスチックフィルム支持体を用いた印刷版材料を得ることにある。例文帳に追加

To upgrade printability, especially inking property at the start of printing and resistance to plate wear hardly having a color drift, when a large number of sheets are printed using a plurality of printing plates as is the case of color printing. - 特許庁

めっき形成したパラジウムめっき層の熱履歴後におけるはんだ濡れ性が良好で、しかも液劣化が起こりにくく、リードフレーム用のめっき液として好適なパラジウムめっき液や、更には厚めっきが可能で電子部品用接点材料の製造に適用して有効なめっき液を提供する。例文帳に追加

To provide a palladium plating liquid having excellent plating wettability after the plated palladium plating layer has been subjected to heat, hardly causing liquid degradation and suitable as a plating liquid for lead frame and to provide the plating liquid that enables thick plating and effectively applied for the manufacture of the contact material for electron parts. - 特許庁

これにより、拡散係数の低い領域、すなわち酸の拡散の起こりにくい領域でＰＥＢを実行することができるので、低ドーズ領域に酸が拡散することを抑制でき、現像されたレジストのコントラストを向上させることができる。例文帳に追加

Since PEB can be executed in a region where a diffusion coefficient is low, i.e., a region where diffusion of acid hardly occurs, it can be restrained acid from diffusing into a low dose region, thereby improving the contrast of developed resist. - 特許庁

その後、営業が開始された状態では、演算回路２０によって純粋に遊技者が電極１２に直接触れることで起こりうる静電容量に応じた差分信号Δ_Ｙ−Ｘを求め、これを予め設定したしきい値Ｓと比較する。例文帳に追加

After that, when a business is started, a difference signal Δ_Y-X corresponding to the static capacitance possibly generated by the player purely and directly touching an electrode 12 is found by an arithmetic circuit 20, and the found value is compared with a preset threshold S. - 特許庁

下地除去を行う画像処理技術であって、コントーン画像のページメモリを必要とせず逐次的に処理を行い、かつ読み取り原稿の種類によって処理が破綻し出力画質が劣化することが起こりにくい処理を実現する。例文帳に追加

To provide an image processing technique for performing underlayer removal, by achieving sequential processing without requiring page memory of a continuous tone image, and also by processing where an output image quality is hardly deteriorated due to processing failure responding to a type of reading manuscript. - 特許庁