「COMES TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance the productivity of an image forming work at continuously forming images, and also, to prevent an image from being uselessly formed on an intermediate transfer body when a paper comes to an end, as for an image forming device provided with the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体を有する画像形成装置において、中間転写体を有する画像形成装置において、連続した画像形成時における画像形成作業の生産性を高めるとともに、ペーパーエンド時には中間転写体上に無駄な画像形成を行わないようにする。 - 特許庁

The supporting plate is provided to enable inlet/outlet of air from the supporting surface, and is held parallel to the wafer due to reaction in coming near the semiconductor wafer W in its air exhaust state, thus sucking and transferring the wafer after it comes into contact with the wafer kept parallel.例文帳に追加

支持プレートは、支持面から空気の吸排が可能に設けられ、空気吐出状態で半導体ウエハＷに接近したときの反作用でウエハに対して平行に保たれ、当該平行を保った状態でウエハに接した後に当該ウエハを吸着して移載することができる。 - 特許庁

In a grid cleaner 35, a water content sponge 38 is fixed on the fixing holder 41 of an image forming apparatus main body so as to be opposed to the grid 33, and the electrifier 3 is slid in a direction shown by an arrow A, whereby the water content sponge 38 comes into contact with the surface of the grid 33 so as to remove an adhesive matter.例文帳に追加

グリッドクリーナ３５は、含水スポンジ３８がグリッド３３に対向するように装置本体の固定用ホルダ４１に固定されており、矢印Ａ方向に帯電器３をスライドさせることにより、グリッド３３表面に含水スポンジ３８が接触して付着物を除去する。 - 特許庁

The size of light source image a projected along the cut-off line CL against the maximum luminance portion a1 becomes slim (narrow in width) and the maximum luminance portion a can be designed to be light distributed so as to approach the cut-line, and a hot zone of light distribution comes closer to the cut-off line, thereby, visibility of distant area is improved.例文帳に追加

カットオフラインＣＬに沿って投影される光源像ａの最大輝度部ａ１に対する大きさがスリム（幅狭）になって、最大輝度部ａがカットラインに接近するように配光設計でき、配光のホットゾーンがカットオフラインに近づき、遠方視認性が改善される。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation apparatus capable of reducing the effects of zero-point drift of a 3D gyrosensor when a vehicle comes close to a slope road and determining the current position of the vehicle without any delays in determination on the entrance to the slope road nor confusing users.例文帳に追加

車両が勾配路に差し掛かった際に、３Ｄジャイロセンサの０点ドリフトとの影響を軽減し、勾配路への進入における判定が遅れずにユーザを混乱させることなく車両の現在位置を判定することができる車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

When stopping driving of the apparatus, a toner adhesion area T where toner is made to adhere is formed at a predetermined position on each of photoreceptor drums 1a to 1d, and the toner adhesion area T is stopped in a contact position where each of the photoreceptor drums 1a to 1d comes into contact with both ends of the electrifying roller 21.例文帳に追加

装置の駆動を停止する場合、感光体ドラム１ａ〜１ｄ上の所定位置にトナーを付着させたトナー付着領域領域Ｔを形成するとともに、トナー付着領域Ｔを感光体ドラム１ａ〜１ｄと帯電ローラ２１の両端部との接触位置で停止させる。 - 特許庁

When the shield member is located so as to shield the toner inlet, the shield member comes in contact with the toner conveying member and the driving force in the moving direction is transmitted from the toner conveying member to the shield member, and when the shield member moves to a position at which the toner inlet is opened, the shield member is released from the contact with the toner conveying member.例文帳に追加

遮蔽部材は、トナー取り入れ口を塞ぐ位置にあるときにはトナー搬送部材と接触し、トナー搬送部材から移動方向への駆動力が伝達され、トナー取り入れ口を開放する位置まで移動したときには、トナー搬送部材との接触が解除される。 - 特許庁

The operation is determined to be started when one part of the operator 102 comes to this side when looked from the video camera 201 of an operation face, using a relative relation between the virtual operation face and the operator 102, and a shape and movement of each part are determined to be ones in any of preassumed operations, based on the shape and movement thereof.例文帳に追加

仮想操作面と、操作者１０２との相対関係を用い、操作者１０２の一部が操作面のビデオカメラ２０１から見て手前に来ると、操作が開始されたと判断し、各部の形状や動きから、その形状、動きが予め想定されたいずれの操作であるかを判定する。 - 特許庁

The sheet feeding apparatus employs a document detection sensor 3 to detect a deflection amount of the bundle of documents due to a pressing force caused by a pickup roller 4 when the pickup roller comes down to the upper surface of the bundle of documents F loaded on the document holder 1 and changes the separation torque on the basis of the detected amount of bending.例文帳に追加

原稿検知センサ３を用いて、原稿台１に積載した原稿束Ｆの上面にピックアップローラ４を降下させたときに、ピックアップローラからの押圧力によって生じる原稿束のたわみ量を検出し、検出したたわみ量に基づいて、分離トルクを変更する構成にした。 - 特許庁

To ensure safe traveling when an opposed vehicle being about to turn to the right comes into a dead angle viewing from the straightly advancing own vehicle when a preceding vehicle is not detected at an intersection, in the vehicle following-traveling after the preceding vehicle and provided with a following traveling control means.例文帳に追加

先行車両に追従走行する追従走行制御手段を備えた車両において、交差点において、先行車両を検出していない場合に、直進する自車両から見て対向右折車両が死角となったときに安全走行を確保する。 - 特許庁

The spittoon 7 is attached to a spittoon base 10 rotatably attached to the upper part of a water feed and drain box and when the patient M stretchs his hand, holds a handle 11 disposed at the spittoon base and pulls the handle toward the patient, the spittoon 7 comes to the near side of the patient.例文帳に追加

スピットン７は、給排水ボックスの上部に回転可能に取り付けられているスピットン基台１０に取り付けられており、うがい時、患者Ｍは手を伸ばしてスピットン基台１０に設けられている取手１１を持って手元に引くと、スピットン７は患者の手前に来る。 - 特許庁

To solve the fault wherein when an auxiliary lens is put in a temple frame, a convex portion of the auxiliary lens comes into contact with a side surface of the face to be stained and the problem that when spectacles are equipped with a lighting device, the lighting device is made compact since an electric bulb, a battery, and two switch portions need to be installed in a spectacle frame body and the temple frame.例文帳に追加

補助レンズをテンプル枠に納めたとき補助レンズの凸部が顔の側面に触れて汚れる欠点があり、眼鏡に照明装置を備えるには、眼鏡枠本体とテンプル枠内に電球、電地、スイッチ部を２ヶ所備えることが必要で、コンパクトにはできていない。 - 特許庁

To provide a multi-functional image forming apparatus capable of recording timing information with respect to timing for the execution of a setting operation in a setting file to activate each function of the multi-functional image forming apparatus thereby automatically being capable of executing the setting operation when reserved timing by a schedule management section comes.例文帳に追加

多機能画像形成装置の各機能を動作させるための設定ファイル中に、設定された動作を実行する時期に関する時期情報を記録可能とし、スケジュール管理部により予約時期が到来した際に自動的に実行できる多機能画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The control means 10, at the time when controlling the lifting mechanism 8 to shift the lifting table 81 to the storing position from the use position, performs control such that the lifting table 81 comes down to the lowest position which is below the storing position before stopping it at the storing position.例文帳に追加

そして、制御手段１０は、昇降台８１を使用位置から収納位置に移動させるために昇降機構８を制御する際に、昇降台８１を収納位置よりも下方の最下降位置に下降させてから上昇させて収納位置に停止させる制御を行なう構成とする。 - 特許庁

The game machine announces to the players that reentrance to an SU mode or an MS mode is expectable by starting a preparation mode after the SU mode or the MS mode which can be made feasible by winning the first and third 2R probability variation jackpot games or a 2R nonprobability variation jackpot game comes to an end.例文帳に追加

第１，第３の２Ｒ確変大当り遊技又は２Ｒ非確変大当り遊技に当選して実行可能なＳＵモード又はＭＳモードの終了後では、準備モードを開始させてＳＵモード又はＭＳモードに再度突入する期待があることを遊技者に報知するようにした。 - 特許庁

Four openings 23a of bow-shape in plan view are provided to the peripheral part of the holding region 23, and the region surrounded with opening sides that are bowstrings of the openings 23a is a part to substantially secure and hold a semiconductor chip, which comes to be a central holding part 23b of the square in plan view.例文帳に追加

保持領域２３の周縁部には、平面弓形状の４つの開口部２３ａが設けられ、各開口部２３ａの弦である開口辺に囲まれた領域が、半導体チップを実質的に固着して保持する部位であって、平面方形状の中央保持部２３ｂとなる。 - 特許庁

An adjusting element control means to control the adjusting element 5 so that the temperature T2 comes closer to the target temperature T2target, and, a target temperature setting means to set the target temperature T2target relatively lower in case the temperature Ta is low than in case the temperature Ta is high.例文帳に追加

目標温度Ｔ２targetに温度Ｔ２が近づくように調整要素５を制御する調整要素制御手段と、温度Ｔａが低い場合には温度Ｔａが高い場合よりも、目標温度Ｔ２targetを相対的に低く設定する目標温度設定手段とが設けられている。 - 特許庁

Inkjet recording heads 20Y to 20K and a liquid-droplet discharge head 20L are lowered to a maintenance device 22, the inkjet recording heads 20Y to 20K and the liquid-droplet discharge head 20L come into contact with a relay member 40, and the relay member 40 comes into contact with a suction cap 42.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド２０Ｙ〜２０Ｋ及び液滴吐出ヘッド２０Ｌをメンテナンス装置２２へ下降させて、インクジェット記録ヘッド２０Ｙ〜２０Ｋ及び液滴吐出ヘッド２０Ｌと中継部材４０を接触させると共に、中継部材４０と吸引キャップ４２を接触させる。 - 特許庁

There is provided a basket type weight, which is formed by removably fitting to the holding part the tip end of elastic wires bent to cover the weight so as to form a round basket shape and has a function that the wire material comes off from the holding part and is released from an obstacle when hooked on the obstacle.例文帳に追加

錘を覆うように曲げられた弾性を有する線材の先端部を保持部に挿脱自在に挿着して略円形の籠状に形成し、障害物に係ったときに線材が該保持部から外れて障害物から解除される機能を備えた籠型釣り錘とする。 - 特許庁

The disk 4 held by the arms 5, 6 is turned by taking an arm shaft 14 as a rotary shaft, and when the disk comes to the prescribed position, a center hole of the disk 4 is guided and restrained to a turntable 1a which is provided with a truncated conical disk guiding protrusion, so as to be scooped up from the lower part.例文帳に追加

アーム５，６によって保持されたディスク４は、アーム軸１４を回転軸として回動し、所定の位置に来ると下からすくい上げられるようにして円錐台状のディスク案内突起を有するターンテーブル１ａにディスク４の中心孔が案内されて係止される。 - 特許庁

A power schedule management/control part 11a of the representative computer 11 reports the next date to turn on power, and registers the date in each of power controllers 22, 32 and 42 when the other computers 21, 31, and 41 are requested to shut off power each time the date to shut off power comes.例文帳に追加

代表のコンピュータ１１の電源スケジュール管理／制御部１１ａは、電源切断日時が到来する毎に、他のコンピュータ２１、３１、４１に対して電源切断を依頼する際に、次回の電源投入日時を通知して、各々の電源制御装置２２、３２、４２に登録させる。 - 特許庁

When the valve cap 44 is mounted on the tire valve 41, the first terminal 44f comes into elastic contact with the annular contact 43d of the first conductive ring 43b to supply power of stipulated voltage to each sensor 42a to 42c within the sensor casing 42, a CPU 42d and a transmitter 42e.例文帳に追加

バルブキャップ４４をタイヤバルブ４１に取り付けると、第１導電環４３ｂの環状接点４３ｄに第１端子４４ｆが弾力的に接し、センサケーシング４２内の各センサ４２ａ〜４２ｃやＣＰＵ４２ｄ、送信器４２ｅに規定電圧の電力が供給される。 - 特許庁

When the distribution time of a CATV station organization program list Dip comes, the CATV station 2 broadcasts the contents based on the list Di to each home, transmits a transmission log to the central station, and the central CATV station provides a broadcast completion notice document to the requester.例文帳に追加

ＣＡＴＶ局２は、ＣＡＴＶ局編成プログラムリストＤｉｐの配信時間になったときに、Ｄｉに基づくコンテンツを各家庭に放送すると共に、送出ログを中央局に送信し、中央ＣＡＴＶ局は放送完了通知書を依頼者に提供する。 - 特許庁

This failure detail memory device for mounting on the vehicle is devised to memorize information concerning at least one of time and the number of times causing nonconformity to be signs of the failure in the case when the vehicle comes to be in a system off state in the middle of diagnosis of the failure of the device mounted on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載した装置の故障の診断中に前記車両がシステム・オフの状態となった場合、故障の兆候となる不具合が生じた時間および回数の少なくとも一方に関する情報を記憶するようにした車載用故障内容記憶装置。 - 特許庁

A valve plug 22 having a C-shaped cross section is fitted to the side wall 25 of a cylindrical valve support 23 having a bottom part 24 and having a plurality of valve holes 26 provided to the side wall 25 thereof so that the inside surface thereof comes into close contact with the outer surface of the side wall 25 of the valve support 23 to close the valve holes.例文帳に追加

底部２４を有し、側壁２５に複数の弁孔２６を設けた円筒状の弁支持体２３に、断面Ｃ字形をなす弁体２２を、その内側面２２ａが弁支持体２３の側壁２５外面に密着して弁孔２６を塞ぐように、弁支持体２３の側壁２５に嵌める。 - 特許庁

When the irradiating area S of exposing light comes to the part of the notch N, the position of the wafer edge E with respect to the rotational angle of the wafer is operated from the eccentricity assuming that the wafer W is a circle having no notch N, and position of the irradiating area is controlled to expose the operated position.例文帳に追加

また露光光の照射領域がノッチＮの部分にかかると、上記偏心量から、ウエハＷをノッチＮが無い円と仮想した時の、ウエハ回転角度の対するウエハエッジＥの位置を演算し、該演算した位置を露光するように、照射領域の位置を制御する。 - 特許庁

A frequency with which the user obeys the speed to be obeyed in the overspeed position (latitude), in the past, according to an indication of the advance notice alarm, is counted when traveling on the same road in the next and thereafter, and the registration of the overspeed position (latitude) is released when the compliance frequency comes to a prescribed value.例文帳に追加

また、次回以降同じ道路を走行する際に、各運転者が予告警報の指示に従い、過去の速度超過位置( 経緯度) で遵守すべき速度を遵守した度数をカウントし、遵守度数が所定値になると速度超過位置( 経緯度) の登録を解除する。 - 特許庁

The destaticizing part 103 is attached to the function part 101, and moves to freely advance/retreat in the direction where it comes close to the drum 30 and the direction where it is separated from the drum 30 in the function part 101 interlocked with the opening/closing of the cover member 102.例文帳に追加

除電部１０３は、機能部１０１に装着されており、カバー部材１０２の開閉に連動して、機能部１０１において感光体ドラム３０に接近する方向と感光体ドラム３０から離反する方向とに進退自在に移動するようになっている。 - 特許庁

When a coil 14 is applied with a current, in the direction to cancel the magnetic flux generated at a turning shaft 12, to excite the coil 14 so that the upper side of the turning shaft 12 comes to be N-pole, the magnetic flux from a magnet 13 combines with that from the coil 14 for saturation at a connection yoke 11c.例文帳に追加

コイル１４に電流を加えて、回動軸１２に発生していた磁束を打ち消す方向に、すなわち、回動軸１２の上側がＮ極になるように、コイル１４を励磁すると、連結ヨーク１１ｃにおいて、マグネット１３からの磁束と、コイル１４からの磁束とが合わさり飽和する。 - 特許庁

The objective constructional members for fishing reel is made of a magnesium alloy and this constitutional member is integrated to other metallic members formed by an aluminum material that comes into with this magnesium alloy and/or arranged near to this material and the integrated material combination is subjected to the anodic oxidation.例文帳に追加

マグネシウム合金により形成された魚釣用リールの構成部材であって、この構成部材に接触または近接するアルミニウム材により形成された金属部材と一体化するとともに、この一体化した両部材を同時に陽極酸化処理したことを特徴とする。 - 特許庁

The specimen comes into contact with ICG while transfers through the detectable substance holding porous material 2 to dissolve ICG corresponding to its quantity and both of ICG and the specimen transfers to the specimen holding porous material 1 through the detectable substance holding porous material 2.例文帳に追加

前記検体は、前記検出可能物質保持多孔質材２を移行しながら、接触するＩＣＧをその量に応じて溶解し、前記ＩＣＧと検体とが伴に前記検出可能物質保持多孔質材２を通して、前記検体保持用多孔質材１に移行する。 - 特許庁

To provide a solar cell-sealing material obtained by adding a tackifier resin to an epoxy modified polyolefin resin composition which comes into excellent contact with a solar cell element and has superior long-period stability of solar cell quality, recyclability, and module productivity; and to provide a solar cell module.例文帳に追加

太陽電池素子に対し優れた密着性を有して太陽電池品質の長期安定性や、リサイクル性、モジュール生産性に優れたエポキシ変性ポリオレフィン系樹脂組成物に粘着付与樹脂を添加した太陽電池用封止材料および太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

The sensor driving circuit applies voltage to a signal line electrically connected to one pixel electrode 210 among the plurality of pixel electrodes 210 where the pixel short-circuit electrode 223 comes into contact, thereby detecting a potential change of a second signal line electrically connected to a second pixel electrodes 210.例文帳に追加

センサ駆動回路は、画素短絡電極２２３が接触する複数の画素電極２１０のうち、一の画素電極２１０と電気的に接続されている信号線に電圧を印加し、他の画素電極２１０と電気的に接続されている他の信号線の電位変化を検出する。 - 特許庁

To prevent a correlated equipment from being damaged when an external load comes up abnormally, in a ball screw type actuator constituted to impart braking torque to a driving shaft by lapping a brake disk against counter torque induced in the driving shaft from the external load.例文帳に追加

外部負荷から駆動軸に誘起された逆起トルクに対して、ブレーキ板を重合して駆動軸にブレーキトルクを与えるように構成したボールねじ型アクチュエータにおいて、外部負荷が異常に上昇した場合に関連機器が損傷することを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a detector for coming off of indwelling needle which ensures to determine optically that the catheter is in a blood vessel when it is inserted and determines optically whether the needle comes off during transfusion to make user know the status.例文帳に追加

カテーテルを血管内に刺入する際に血管内に入っていることを光学的に確実に検出でき、輸液中に針抜け状態が発生しているかどうかを光学的に検出して容易に確実に知ることができる留置針の針抜け検出装置を提供する。 - 特許庁

The Registrar may delete from the register any details in relation to a deemed standard patent which he has added to the register in reliance on either of the assumptions stated in subsection (2) if it comes to his knowledge that the corresponding 1949 Act or 1977 Act patent was not in force in the United Kingdom at the commencement date. 例文帳に追加

登録官は，対応1949年法又は1977年法特許が施行日に連合王国において有効でなかったことを知るに至ったときは，(2)に述べた推測の何れかに依拠して自らが登録簿に加えたみなし標準特許に係る詳細を抹消することができる。 - 特許庁

Article 826 If a court or any other government agency, a public prosecutor or an official comes to know in the course of their duties that there are grounds for filing the petition set forth in paragraph (1) of Article 824 or giving the warning set forth in item (iii) of that paragraph, such entity or person shall give notice to that effect to the Minister of Justice. 例文帳に追加

第八百二十六条　裁判所その他の官庁、検察官又は吏員は、その職務上第八百二十四条第一項の申立て又は同項第三号の警告をすべき事由があることを知ったときは、法務大臣にその旨を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The toner for electrophotography is used in an electrophotographic process when a photoreceptor drum 11 is charged with a charging roller 12 which comes in contact with the photoreceptor drum to charge the photoreceptor, the charged photoreceptor drum is exposed to form an electrostatic latent image, and this electrostatic latent image is developed to a toner image.例文帳に追加

電子写真用トナーは、感光体ドラム１１に接触して該感光体を帯電する帯電ローラ１２を用いて感光体ドラムを帯電して、帯電後の感光体ドラムを露光して静電潜像を形成し、静電潜像を現像してトナー像とする際に電子写真プロセスで用いられる。 - 特許庁

Waiting until the second hand comes to the 12:00 position at a usual needle operation speed is not required thereby to shorten a time required for the time correction, by quick-forwarding the second hand just before the 12:00 position, and by stopping it thereafter to re-operate the needle by the usual needle operation.例文帳に追加

このため、秒針を１２時位置の手前まで早送り運針した後、早送り運針を停止し、再び通常パルスで運針すれば、秒針が通常の運針速度で１２時位置まで来るのを待つ必要がなく、時刻修正に要する時間を短縮できる。 - 特許庁

A pocket of an arbitrary shape is precut by executing cutting a circular-arc side according to an optimum circular arc with the maximum shape width calculated so that a tool EC comes into contact with a shape side at each cutout pitch to a hole H1 previously bored in an arbitrary shape to machine a work into the pocket and the like.例文帳に追加

ワークをポケット加工すべく予め任意形状内にあけられた穴部Ｈ１に対して、工具ＥＣが各切込みピッチ毎に形状側面に接するよう算出した形状幅最大の最適円弧に基づいて円弧側面切削を実行し、任意形状のポケット等に削り出す。 - 特許庁

When an air cylinder unit 27 is driven to further tilt the tilting platform 11, a shutter 32 provided at the rear end of the tilting platform 11 blocks the transfer front end of the conveyor 14, and at the same time, the front kumquat fruit 1 comes off the stopper 31 to cause all the accumulated kumquat fruits 1 to drop and discharged.例文帳に追加

エアーシリンダー装置２７を駆動して傾動台１１を更に傾斜させると、傾動台１１の後端に設けたシャッター３２が振動コンベア１４の搬送先端を塞ぎ、またストッパー３１から先頭のキンカン１が外れて貯留していた全てのキンカンを落下排出させる。 - 特許庁

The recessed side surface 66 is extended in the circumferential direction on the first side, and positioned on the inner peripheral side of the tip part on the first side, and formed, at least, partially close to the second side in the axial direction as it comes close to a rear part rather than coming close to a front part.例文帳に追加

凹んだ側面６６は、第１の側で円周方向へ延び、第１の側で先端部分の内周側に位置し、前方部分よりも後方部分にいくにしたがって少なくとも部分的に軸方向において第２の側に近くなるように形成されている。 - 特許庁

To obtain a composition which comes to a detergent for impression materials, has high solubility of an alginate impression material containing a hardly water soluble liquid compound and does not cause reduction in the adhesion between the impression material and a tray even in repeated use by maintaining the contact angle to the surface of a metallic tray low even after its use.例文帳に追加

難水溶性液状化合物を含むアルジネート印象材の溶解性が高く、またその使用後にも金属トレー表面の接触角を低く保つことにより、繰り返し使用しても、印象材とトレーとの密着性の低下を生じない印象材洗浄剤となる組成物を得る。 - 特許庁

When a charge notice time comes, the center device 10 sends charge data to the terminal 40, which synthesizes a charge notice form stored in advance in a memory section with the charge data to generate charge notice sheet image data, and uses a facsimile terminal 31 to output a charge notice sheet.例文帳に追加

料金予告時期が来ると、センタ装置１０は料金データを端末器４０へ送信し、端末器４０はメモリ部に予め格納している料金予告書式と、料金データとを合成して料金予告書イメージデータを作成し、ファクシミリ装置３１により料金予告書を出力する。 - 特許庁

At this time, because the turning shaft 23 is moved horizontally to the left, the rolled stock W after being turned is moved back by an equal length to the component of the horizontal movement which is generated by the turning, it comes to the approximately same thing as rotation on the spot is relatively carried out and large positional deviation is not generated.例文帳に追加

このとき転回軸２３は左方へ横移動しているので、転回後の圧延材Ｗは、転回により生じた横移動成分と同等分を逆戻りされ、相対的にその場転回をしたのと略同じことになり、大きな位置ズレは生じない。 - 特許庁