研究社 新英和中辞典

研究社

we'll

we'll /wíːl/音声を再生
《口語》 we will [shall] の短縮形 《★【用法】 we shall の短縮形として用いるのは主に 《英口語》》.

well１

well /wél/音声を再生
副詞
(bet・ter /béṭɚ｜‐tə/;best /bést/; ★better，best の項参照)
1満足に，よく，申し分なく (⇔ill，→badly).
用例


2上手に，うまく.
用例


3(比較なし)
a十分に，よく.
用例

b親しく，親密に.
用例

4a(比較なし) [副詞(句)の前に置いて] かなり，よほど，ずいぶん.
用例


b[able，aware，worth などの叙述形容詞の前に置いて] かなり，十分に (cf. better１ 副詞 2b).
用例


5適切に，ふさわしく; 都合よく.
用例


6裕福に，安楽に.
用例


7a好意をもって，親切に; 善意で，手厚く.
用例


b快く，上機嫌で; 落ち着いて.
用例


副詞としての「well」の
イディオムやフレーズ


形容詞
(bet・ter; best)
1a叙述的用法の形容詞 健康で，丈夫で 《★【用法】 この意味で最上級を用いることはまれ; 【類語】 ⇒healthy》.
用例


b限定用法の形容詞 (比較なし) 《主に米国で用いられる》 健康な.
用例

2叙述的用法の形容詞 (比較なし) 申し分がなくて，けっこうで.
用例


3叙述的用法の形容詞 (比較なし)
a適当で，当を得て 《★【比較】 この意味では well よりも best のほうが一般的》.
用例

b《あまり用いられない語》 都合がよくて，幸いで 《★【比較】 この意味では well よりも good のほうが一般的》.
用例


形容詞としての「well」の
イディオムやフレーズ


名詞不可算名詞
よいこと[状態]; 幸福.
用例


不可算名詞としての「well」の
イディオムやフレーズ


間投詞
1a[驚き・疑いなどを表わして] まあ，おや，おやっ!, えっ!; さて.
用例


b[安心・あきらめ・譲歩などを表わして] やれやれ，まあいいや; なるほど.
用例


2[話をまた続けたり，用件を切り出す時に用いて] さて，ところで; あのう，ちょっと.
用例


間投詞としての「well」の
イディオムやフレーズ


【語源】
古期英語から

well２

well /wél/音声を再生
名詞可算名詞
1井戸; (油井(ゆせい)などの)井.
用例


2〔感情・知識などの〕源，源泉 〔of〕.
用例

3井戸のような穴:
a(階段の)吹き抜け.
用例

b(エレベーターの)縦穴.
4《主に英国で用いられる》 (法廷の)弁護士席.
動詞 自動詞
1〔(+out)+前置詞+(代)名詞〕〈液体が〉〔…から〕わき出る，噴出する 〔from，out of〕.
用例

2a〔動詞(+up)〕わき出る，こみ上げてくる.
用例

b〔+over〕〈液体が〉あふれる.
【語源】
古期英語「泉」の意

well‐

well‐ /wél/
「よく，十分に」の意の連結形 《★【用法】 過去分詞と結合して複合形容詞を造る; 比較は better‐, best‐ となる; 【綴り】 限定的に用いる時は必ずハイフンをつけるが，叙述的に用いる時は通例ハイフンを用いず 2 語に書かれる》.
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる
Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

we'll

音節we'll発音記号・読み方((弱))wɪl, ((強))wíːl
((口))we will, we shallの短縮形

well

音節well発音記号・読み方wél変化bet･ter{bétər}; best{bést}複～s{～z}
井戸
コア動詞・副詞・前置詞句・分詞を修飾して「うまく，十分に」の意を表す
うまく▷副詞1
健康で▷副詞2形容詞1
とても▷副詞3
かなり；裕福に▷副詞4
十分に▷副詞5
満足に▷副詞6
そうですね；さて；おや▷間投詞

副詞
1うまく，上手に（←→poorly）

2（健康状態が）よく，健康で

3とても，よく

4かなり，相当に；（暮し向き・給料などが）よく，裕福に

5十分に，しっかりと，よく

6満足に，申し分なく，よく

成句... as well
…もまた，同様に⇒too~１【ネットワーク】

成句as well as ...
…と同じくらいうまく

成句|A| as well as |B|
BだけでなくAも

成句be well in with ...
（偉い人）に受けがよい，信頼されている

成句be well off
裕福である（←→be badly off）

成句be well out of ...
((口))…をうまく逃れている

成句can't well do
どうしても…できない

成句come off well
（事が）うまくいく，（人が）幸せである

成句do well
①うまくいく，成功する；成績がよい
②健康が回復する（通例進行形で用いる）

成句do |oneself| well
ぜいたくな暮らしをする

成句do well for |oneself|
（経済的に）成功する

成句do well out of ...
…で利益をあげる

成句do well to do
…するのが賢明である

成句get on well with |a| |person|
（人）と仲良くやっていく

成句keep well with ...
…の受けがよい

成句may [might] as well do
⇒may, might成句

成句may [might] as well ... as ～
⇒may, might成句

成句may [might] well do
⇒may, might成句

成句speak well for ...
…のことをうまく［適切に］話す

成句stand well with ...
=keep well with ...

成句well and truly
((口))まったく，すっかり，本当に

成句well away
（仕事などが）うまくいって，はかどって；((おもに英口))酔って，ご機嫌で

成句well up in [on] ...
…をよく知っている，…に通じている

形容詞
((叙述))
1健康で，丈夫で（←→sick, ill）

2((かたい))都合がいい，満足な

3((かたい))適当な，もっともな

名詞
幸運，幸福

1井戸；（石油・天然ガスの）井

2((かたい))泉；（知識などの）源泉

3（エレベーターなどの）縦穴；（階段の）吹き抜け（stairwell）
4((英))（法廷の）弁護士席

成句leave [let] well enough alone
よいことはそのままにしておく⊂

間投詞
そうですね，ええと；さて，ところで，それでは；おや，まあ；やれやれ；まあいいでしょう
1〔話の切り出し〕

2〔言いたいことの強調〕

3〔話題の切り替え〕

4〔話の終止符〕

5〔ためらい〕

6〔考える時間〕

7〔訂正〕

8〔予期（説明を求める姿勢）〕

9〔驚き〕

10〔譲歩〕

成句Oh, well.⇔Well, then
しょうがないな

成句Well, well well.
おやおや，おやまあ驚きだ

動詞
自動詞
（水などが）わき出る，噴出する；（感情が）こみ上げる（out, upなどを伴う）

語法
wellには，「間投詞」として会話の流れを止めて間（ま）を置く働きがある．その間によって，話し手は聞き手を自分のペースに乗せ，次に話す内容の姿勢や気持ちを伝えることができる

well-

音節well-発音記号・読み方wel
((複合語を作って))過去分詞などにつけて「よく…」「十分に…」の意を表す形容詞を作る．比較級・最上級はbetter‐, best‐またはmore ～， most ～を用いる

語法
①名詞の前に用いるときはハイフンをつけることが多い/This is a well‐known book on contemporary literature.これが現代文学に関する有名な本です②名詞の前に用いるとき以外はハイフンをつけず2語にすることが多い

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版

well

名詞

井戸, 鉱泉, 泉
用例
o dig / sink a well
印欧語根
wel-回ること、転がることをあらわす。さらに派生して、曲線、取り囲む形をしたものに関係することをあらわす。

well

副詞

上手に, うまく, よく, 親密に, はっきりと, 健康な, たぶん, やれやれ, よろしい, 満足に, 落ち着いて
用例
The conference was very well organized.
印欧語根
wel-望むこと、願うことを表す。（例 well2）

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

well

保護管，井筒，ウエル（井戸，たまり），さく井，ため，ウェル（ウェル甲板船），ウェル

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

well

井筒; タメ; 井; ウェル; 井戸; 坑井; 採油井

ライフサイエンス辞書

ライフサイエンス辞書プロジェクト

well

***** 共起表現
ウェル, 穴, 井戸, ((副詞))
よく, 順調に
関連語

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

well

動詞

1. 液体のように、上がってくる(come up, as of a liquid)
用例

副詞

1. 良いまたは適等なまたは満足のできる方法でまたは高い基準へ(in a good or proper or satisfactory manner or to a high standard)
用例

2. 尋常でない苦悩または怒りもなく(without unusual distress or resentment)
用例

3. 高い確率を示すさま(indicating high probability)
用例

4. 徹底的に、または完全に(thoroughly or completely)
用例

5. 好意的に(favorably)
用例

6. 適当であるか適当な範囲または程度に(to a suitable or appropriate extent or degree)
用例

7. 財政的に豊かな(in financial comfort)
用例

8. 利益または便利を図る方法で(in a manner affording benefit or advantage)
用例

9. かなりの範囲または程度まで(to a great extent or degree)
用例

10. 技術のある、または好ましい(with skill or in a pleasing manner)
用例

11. 思慮分別または正しさを持って(with prudence or propriety)
用例

12. 膨大な、または特に詳細な知識で(with great or especially intimate knowledge)
用例

13. 完全にまたは十分に(entirely or fully)
用例

形容詞

1. 賢いまたは有利な、それゆえに、望ましい(wise or advantageous and hence advisable)
用例

2. 好意的になる(resulting favorably)
用例

3. 特に病気または損害を被った後の健康において(in good health especially after having suffered illness or injury)
用例

名詞

1. 水、油、ガスあるいは塩水を得るためにあけられた、または彫られた深穴またはシャフト(a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine)
2. たとえば魚や飛行機の車輪を収納したり、船のポンプを守ったりするための船や飛行機の区画室(an enclosed compartment in a ship or plane for holding something as e.g. fish or a plane's landing gear or for protecting something as e.g. a ship's pumps)
3. 建物の階を突き抜けた開いたシャフト（階段に関しては）(an open shaft through the floors of a building (as for a stairway))
4. 液体を入れるために使われるくぼみまたは容器(a cavity or vessel used to contain liquid)
5. 豊富な情報源(an abundant source)
用例

「well」に関する類語一覧

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Well

訳語

まあね

Well.

訳語

あ、そうそう

Well…

訳語

さてと

well

品詞

副詞

訳語

かなりの量

well

訳語

ウーン；ええっと；じゅうぶん

well

訳語

まぁ

メール英語例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Well, then.

ええと、そうねえ。

斎藤和英大辞典

日外アソシエーツ株式会社

Well

まあ；どれ；扨；宜しく；な；旨く；まあまあ；調子好く；そうさ；先ず；いやはや；やれやれ；善く、好く、能く、快く、克く、よく

well

無事；上手；井戸；さあ；優に；まあまあ；碌に；大丈夫；さ；堀井戸；いやはや；宜；達者；息災；健在；好調；善い、好い、良い、宜い；旨く；首尾好く；快い；所、処；宜しい；海；健康；何うも

well!

やれやれ

Weblio専門用語対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

Well

良い

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

(very) well

順調に

well

掘り井戸, 掘井戸

well

さあて, 元気, 元氣, 其れはそうと, ええ, むむ, 其れはそうとして, 陸々, 陸陸, うん, さあ, じゃあ, 上手く, 旨く, 巧く, 甘く, 恙無い, 恙ない, つつが無い, はて, いざ, 良う, 善う, 能う, 井, えっと, 仲良く, 仲よく, 仲好く, 宜しく, 宣しく, とも, 井泉, 良く, 善く, 能く, 好く, 克く, 何れ, 吹き抜け, 吹抜け, 吹抜, 達者, 何れ何れ, 碌に, 陸に, いで, ううん, あの, 所で, よろぴく, 調子のいい, 調子の良い, 調子のよい, ではでは, 普通に, では, 坑井, 十分, ゆっくり, 忠実, はあ, 調子がいい, 調子が良い, 調子がよい, 確り, 聢り, あのね, 陸すっぽ, 斯う, びしり, 偖, 扨, 扠
関西弁あんじょう

well

湧く, 涌く

well

〈元気に〉・変わりなく, 無病の, 元気な, 好都合に, まめな, 故障なく, 上手に, 〈巧みに〉・達者に, 達者な, 十分に, 程よく

well (out)

〈わき出す〉・噴出する

well ...

ふん

well!

さてさて, はてさて, はてはて

well...

まあ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

we'll

1

複数の人を指す自称の人称代名詞

例文

we

2

われわれ

例文

we

3

開催します

例文

We will hold it

4

私たちは一体となります。

例文

We will be as one.

5

そのときまでには着くだろう

例文

we will arrive before then

6

私たちは上船します。

例文

We will embark.

7

来る

例文

to come

8

それが私たちの手元に届く。

例文

It will reach us.

9

私達は前に進む。

例文

We will go forward.

10

私たちはそれを値上げします。

例文

We'll mark that up.

11

私たちは一致団結する。

例文

We will unite.

12

わたしたちの

例文

Our

13

きっと来る

例文

I will come without fail

14

きっと来る

例文

You may count upon me.

15

きっと来る

例文

I will not fail to come

16

さようなら

例文

an expression used when saying good-bye to someone, called 'sayo-nara'

17

はまる

例文

make fit

18

そろそろ出かけなければならない.

例文

We must be going.

19

既に

例文

the condition of an event of having already happened

20

それにします

例文

I'll have it.

21

愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞

例文

you

22

しまいに

例文

last of all

23

〜する

例文

to do ...ing

24

なる

例文

add up to

25

しまいになる

例文

（事なら）to end―come to an end―be finished―be over―（物なら）―run out―be all gone

26

これを下さい

例文

We'll have this.

27

私たちは優位に立っている。

例文

We are coming out ahead.

28

される

例文

to be done

29

無事に

例文

without mishap

30

無事に

例文

with safety

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

we`ll

1

われわれ

例文

we

2

複数の人を指す自称の人称代名詞

例文

we

3

私たちは拝んだ。

例文

We begged.

4

いま取り組んでいます。

例文

We are on it.

5

わたしたちの

例文

Our

6

来る

例文

to come

7

それにします

例文

I'll have it.

8

いらだつ

例文

to be irritated

9

こする

例文

to rub

10

せめて

例文

in a manner which is at least

11

〜する

例文

to do ...ing

12

たぶん

例文

perhaps

13

愛人や配偶者を指す対称の人称代名詞

例文

you

14

はく

例文

to vomit

15

かなう

例文

of a thing, to be fulfilled

16

つるな

例文

New Zealand spinach

17

五分五分だ

例文

We are even

18

おそれる

例文

to be frightened

19

はまる

例文

make fit

20

あほ

例文

a jerk

21

或る

例文

some

22

ねあせ

例文

sweating at night

23

私たちは、試す。

例文

We try.

24

からになる

例文

to become vacant

25

まあ

例文

Dear me!

26

いわば

例文

as it were

27

もうける

例文

to make a profit

28

やがて

例文

in due course

29

やがて

例文

of a time period, occurring in the near future

30

さしあげます

例文

We offer it.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

well

1

調子好く

例文

well

2

井戸

例文

a well

3

本当に

例文

really

4

非常に

例文

very

5

とても

例文

very

6

かなう

例文

of a thing, to be fulfilled

7

はく

例文

to vomit

8

体の具合がいい

例文

quite well

9

よほど

例文

greatly

10

(物事を)みごとに行うさま

例文

excellently

11

適当に行うさま

例文

properly

12

あからさまに

例文

frankly

13

いいように

例文

as you like

14

素晴らしい

例文

great

15

まあ

例文

Dear me!

16

広く隅々までいきわたるように

例文

fairly

17

すっかり

例文

completely

18

完全に

例文

thoroughly

19

まさに

例文

even

20

どれも一様に

例文

even

21

そう

例文

sure, certainly

22

井戸端

例文

the well-side

23

いってらっしゃい

例文

bye

24

好意的に

例文

favorably

25

行儀のよい

例文

well‐mannered

26

よく発酵した

例文

well-leavened

27

けわしい

例文

being steep

28

おどろく

例文

to be surprised at

29

宜しくね

例文

Thanks

30

気がつく

例文

to notice―remark―perceive―become aware of a fact

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

well-

1

調子好く

例文

well

2

井戸

例文

a well

3

(物事を)みごとに行うさま

例文

excellently

4

本当に

例文

really

5

行儀のよい

例文

well‐mannered

6

体の具合がいい

例文

quite well

7

性格の良い

例文

good‐natured

8

人のよい, お人よしの.

例文

good‐natured

9

行儀がよい

例文

well‐behaved

10

いいように

例文

as you like

11

非常に

例文

very

12

とても

例文

very

13

適当に行うさま

例文

properly

14

そう

例文

sure, certainly

15

好意的に

例文

favorably

16

あからさまに

例文

frankly

17

かなう

例文

of a thing, to be fulfilled

18

よほど

例文

greatly

19

正当に持つ

例文

have rightfully

20

はく

例文

to vomit

21

好調な

例文

in good kilter

22

それでいい

例文

That will do.

23

広く隅々までいきわたるように

例文

fairly

24

井戸端

例文

the well-side

25

素晴らしい

例文

great

26

気立てのやさしい.

例文

good‐tempered

27

すっかり

例文

completely

28

まあ

例文

Dear me!

29

十分に

例文

sufficiently

30

十分に

例文

completely

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

well...のイディオムやフレーズ

発音記号

  • / wíːl / (米国英語)
  • / wi:l / (英国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル1
学校レベル中学以上の水準
英検3級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア220以上取得に覚えておきたい単語

well...のページの著作権

  • 研究社
    Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  • 株式会社ベネッセコーポレーション
    Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  • ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
    © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  • 独立行政法人科学技術振興機構
    All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
  • ライフサイエンス辞書プロジェクト
    Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
  • 日本語WordNet
    日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
    WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
  • 日外アソシエーツ株式会社
    Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
    「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  • CMUdict
    CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.