「ばかりする」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

経路探索の問題において、最適経路のみではなく複数の経路を同時に求めることができ、また、その際最適経路の近傍ばかり求まるのを回避し多様な解を求めることができる複数経路探索におけるデュアルダイキストラ法を提供する。例文帳に追加

To provide a dual Dijkstra's algorithm for searching a plurality of routes capable of determining not only an optimum route but also a plurality of routes at once, and determining a variety of solutions by avoiding determination of only neighborhoods of the optimum route. - 特許庁

そのため、コネクタ端子孔１ａにプローブピンを容易にかつ的確に差し込むことができるので、端子２の組み付けの良否を的確に検査できるばかりでなく、導通検査をも的確に行うことができ、それだけ検査作業が向上する。例文帳に追加

Therefore, because the probe pin can be easily and precisely inserted into a connector terminal hole 1a, not only whether an assembly of the terminal 2 is good or bad can be precisely tested, but also a conduction test can be appropriately performed, and as a result an inspection work is improved by that share. - 特許庁

プラスチック基材との密着性や柔軟性、可撓性に優れているばかりか、ガス遮断性（ガスバリアー性）に特に優れており、従来のものに比して小さい膜厚で優れたガス遮断性を達成できると共に、生産性にも優れたケイ素酸化膜を提供すること。例文帳に追加

To provide a silicon oxide film which has superior adhesion to a plastic base material, softness, and flexibility, and particularly superior gas shielding property (gas barrier property) and can attain the superior gas shielding property with a smaller film thickness as compared with that of the prior art and superior in its productivity. - 特許庁

直接レーザー彫刻してレリーフ画像を制作する際のカスの発生を抑制し、そのカスを容易に除去できるばかりでなく、彫刻の形状が優れ、印刷面のタックが小さく、しかも耐溶剤性に優れた印刷版の提供。例文帳に追加

To provide a printing plate on which the occurrence of scum is suppressed when a relief image is produced by directly performing the laser engraving, from which the scum can be removed with ease, and which has an excellent engraved shape, a low tack on a printing surface and an excellent solvent resistance. - 特許庁

強度、耐摩耗性、衝撃吸収性等の物理的特性及び耐候性、耐薬品性等の化学的特性に優れるばかりか、実用に供されている間の難燃性能劣化が非常に小さい車両内装材織編物を提供する。例文帳に追加

To provide a woven or knitted fabric which is used for vehicle interiors and not only has excellent physical characteristics such as strength, abrasion resistance and impact absorbability and chemical characteristics such as weather resistance and chemical resistance, but also little deteriorates a flame retardant performance during supply for practical uses. - 特許庁

この構成によって、抽出された無線回線ルートの候補の中から短期間に適切な無線回線ルートを選定できるようになるばかりか、従来方式に比べて現地に出向する回数を大幅に低減できるようになる。例文帳に追加

According to this constitution, not only an appropriate wireless circuit route can be selected from extracted candidates of wireless circuit routes in a short period of time, but also the number of times to visit a place can be sharply reduced as compared with the conventional system. - 特許庁

ドラムの構造を改良して木材を鋸屑形態ばかりか、チップ形態にも容易に破砕させ得るようにし、切断チップを個別的に分離可能にかつ多数回再使用可能に構成した木材破砕機用破砕ドラムを提供することである。例文帳に追加

To provide a crushing drum for lumber crushing machine capable of easily pulverizing lumber to not only a form of saw waste but also a chip form by improving a structure of the drum and individually separating a cutting tip and re-using it at a large number of times. - 特許庁

拡散光は、透光性媒体1の端面に形成された複数の入出射部各々に直接入射する拡散光ばかりでなく、透光性媒体1の側面を反射しながら伝搬し、該複数の入出射部より出射される。例文帳に追加

The diffused light is not all directly made incident on each of the plural incidence/emission parts formed on the end face of the translucent medium 1, but is propagated while reflecting on the side of the translucent medium 1 and emitted from the plural incidence/emission parts. - 特許庁

配管の内部を流れるプロセスガスを所定の温度に均一に加熱制御でき、しかもメンテナンスが容易であるばかりでなく、配管系を容易に変更できるようにしたプロセスガス搬送用配管及び成膜装置を提供する。例文帳に追加

To provide a process gas transfer piping capable of uniformly controlling the heating of process gas flowing through the inner part of piping to a prescribed temperature and also capable of easily changing a piping system as well as facilitating maintenance, and a film deposition system. - 特許庁

本発明は、脱酸剤の投入遅延を行っても、窒素の吸収抑制に最適位置に投入できるばかりでなく、脱酸剤の酸化ロスやスラグによる吸収ロスをも低減可能な溶鋼への脱酸剤の投入方法を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a method for charging a deoxidizer into molten steel by which even in the case of performing the delayed charge of the deoxidizer, not only, this deoxidizer can be charged to the optimum position to restrain the absorption of nitrogen, but also, the oxidizing loss of the deoxidizer and the absorbing loss with slag can be reduced. - 特許庁

本発明は、植栽されたばかりの植物の根を保護することにより、植物の健全な生育を促すための養生材であって、肥料分を含まない土と、植物に有効なＶＡ菌根菌資材、パーライト、ベントナイト、有機高分子系団粒促進剤とを含む材料を成形してなる根の養生材。例文帳に追加

This root-caring material for protecting the roots of vegetated plants to promote the healthy growth of the plants is characterized by molding a material comprising a fertilizer-free soil and VA mycorrhizal fungus material, perlite, bentonite and organic polymer-based aggregate-promoting agent. - 特許庁

植木鉢に植込んだ花株等の植物との違和感がなく、自然味に富んだ植物風の外観と風合を備えているばかりでなく、朽廃しても形崩れや落下を防止でき、長期間の使用に耐え得る植木鉢を提供すること。例文帳に追加

To provide a flowerpot not providing only plant-like appearance and touch feeling rich in natural feeling without sense of imcompatibility with a plant such as flower planted in flowerpot, but capable of preventing from deformation and dropping even if decayed and enduring for long-term use. - 特許庁

飲酒運転防止制御装置５は、非常始動スイッチ７が操作されたとき、アルコール検知器４によるアルコール検知の結果を問わず、また、このときばかりは正規の電子キー２が利用されなくても、エンジン制御装置６にエンジン始動許可信号を出力する。例文帳に追加

A drink driving prevention controller 5 outputs an engine start permission signal to an engine controller 6 irrespective of the result of alcohol detection by an alcohol detector 4 even if a normal electronic key 2 is not used when an emergency start switch 7 is operated. - 特許庁

つまり、惰性に流されて取引を継続しやすい顧客ばかりに注力することや、全ての顧客を維持しようとすれば、収益性を低下させる可能性があり、顧客に選ばれると同時に顧客を選んでいくことが重要である。例文帳に追加

If an enterprise focuses only on customers that are easy to do business with out of inertia, or tries to keep all of its customers, profitability may fall. It is therefore important that a customer select its customers at the same as itself being chosen by customers. - 経済産業省

非常に濃く立ちこめている雲（それはこの家の小塔を圧するばかりに低く垂れていた）も、遠くへ飛び去ることなく、四方八方から互いにぶつかりあって疾走しながら飛んでくるその生命（いのち）あるもののような速さを、認めることを妨げはしなかった。例文帳に追加

and the exceeding density of the clouds (which hung so low as to press upon the turrets of the house) did not prevent our perceiving the life-like velocity with which they flew careering from all points against each other, without passing away into the distance.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

銀行業務やクレジットや投資信託に関する本を何十冊と買いこんで本棚に立ててみると、それらは造幣局から出てきたばかりの貨幣のように朱色や黄金色に輝き、マイダス、モーガン、ミシーナスのみぞ知る輝かしい秘密の解明を約束してくれるもののように思えた。例文帳に追加

I bought a dozen volumes on banking and credit and investment securities, and they stood on my shelf in red and gold like new money from the mint, promising to unfold the shining secrets that only Midas and Morgan and Maecenas knew.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

するとやさしい口調で始まるお話：『わしはあちこちでかけて山の小川を見つけるとそいつをはでにふき飛ばしロランド・マカサー育毛油なる代物をこしらえる——それだけ苦労してももらえるのはたったの二ペンス半ばかりなり』例文帳に追加

His accents mild took up the tale: He said "I go my ways, And when I find a mountain-rill, I set it in a blaze; And thence they make a stuff they call Rolands' Macassar Oil-- Yet twopence-halfpenny is all They give me for my toil."  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

もしその場にそういう人か彼と意見を同じくする人しかいないなら、刑罰を受けずにその人を強盗したり暴行を加えることができるばかりか、事実の証明がその人たちの証言によるなら、他の人にも刑罰を受けずにその人を強盗したり暴行を加えることができるのです。例文帳に追加

who may not only be robbed or assaulted with impunity, if no one but themselves, or persons of similar opinions, be present, but any one else may be robbed or assaulted with impunity, if the proof of the fact depends on their evidence.  - John Stuart Mill『自由について』

脳加齢、神経変性性疾患又は頭蓋外傷に付随する認知障害の新規な処置ばかりでなく、睡眠障害、無気力症及び／又は抑鬱状態のような病態に付随する精神行動学的障害の処置、トゥレット症候群、統合失調症、感情障害又は睡眠障害に対する処置のための医薬の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical agent used not only for a new treatment of cognitive disorders accompanying with brain aging, neurodegenerative disorders or cranial trauma, but also the treatment for mental behavioral disorders accompanying with morbidities such as sleep disorder, apathy syndrome and/or depressive state and the treatment of Tourette syndrome, schizophrenia, sentiment disorder or sleep disorder. - 特許庁

洗浄対象部分の周辺に対し、使用済みの洗浄液が飛散して付着することを効果的に抑制し、洗浄対象部分を効率的に洗浄することができるばかりか、洗浄液の使用量を抑制し、かつ、洗浄後の乾燥時間を短縮できる部分洗浄装置及びそれを用いた部分洗浄方法を提供する。例文帳に追加

To provide a partial washing device and a partial washing method using, which can not only effectively prevent a used cleaning liquid from scattering and adhering to the periphery of an object portion to be washed, and effectively wash the object portion to be washed, but also effectively suppress the used amount of the washing liquid, and can shorten the drying time after washed. - 特許庁

資源の節約を図ることができるとともに継続して使用していても嵩張ったり重量が増すことがなく携行に支障がないばかりか、従来の紙製のお薬手帳の場合と同様に文字等を視覚により読み取ることができ、更に、容易に薬歴を形成することや外部出力部により外部の機器に出力することもできる電子ペーパーを用いたお薬手帳を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine pocketbook using electronic paper which saves resources, prevents any obstacle from being generated in carriage without increasing the scale or weight even when continuously used, and allows a user to visually read characters or the like in the same way as the case of a conventional paper-made medicine pocketbook, and easily forms a medical history, and outputs it to external equipment by an external output part. - 特許庁

屈折率を任意に制御できる光学媒質の屈折率制御方法、屈折率の非周期性が任意に制御が可能な光学媒質、ならびにその光学媒質を用い、屈折率の制御を任意に行えるばかりでなく、その屈折率の変化を保持することができ、さらに可逆的に消失することも可能な光学装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a refractive index control method for an optical medium that is capable of optionally controlling the refractive index, an optical medium which can optionally be controlled in aperiodicity of the refractive index, and an optical apparatus which uses the optical medium and not only can optionally control the refractive index, but also can maintain and further reversibly eliminate variation in refractive index. - 特許庁

電気伝導物質のブリードアウトがなく、所定の抵抗領域、例えば、カーボンブラックで安定した導電性を発現できない抵抗領域で均一かつ安定した体積抵抗率を有するばかりでなく、良好な柔軟性をも併せ持ち、加えて、成形性にも優れる、導電性を有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition having electroconductivity, not only a uniform stable volume resistivity within a prescribed resistance region, e.g. a resistance region in which stable electroconductivity cannot be exhibited by carbon black but also good flexibility and further excellent moldability without causing bleedout of an electroconductive material. - 特許庁

本発明は、消化ガス中に含有する硫化水素の量が多くなった場合にも制約なく適宜、硫化水素を希釈し、効率的な脱硫が可能であり、さらに爆発防止のための硫化水素及び酸素の濃度測定や酸素の供給量制御が不要であるばかりか、硫化水素の除去処理部をコンパクトにできる消化ガスの脱硫方法及び装置を提供すること目的とする。例文帳に追加

To provide a desulfurization method and an apparatus for desulfurizing digestive gas capable of appropriately diluting hydrogen sulfide without restriction even when an amount of hydrogen sulfide contained in the digestive gas becomes much, capable of performing efficient desulfurization, not only not requiring measurement of concentration of hydrogen sulfide and oxygen and control of a feeding amount of the oxygen in order to prevent explosion but also capable of miniaturizing a removal treatment part of hydrogen sulfide. - 特許庁

遠心分離や濾過工程における清澄液収量率を向上することができるばかりでなく、乾燥工程におけるスプレードライヤーの使用を可能にし、製造工程の削減且つ作業労力を低減することができ、品質的且つ経済性に優れたミミズ体液の製造方法及びミミズ乾燥粉末の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of producing an earthworm body fluid and a method of producing an earthworm dried powder which do not improve the rate of clear liquid yield in a centrifuge and filtration process, but also use a spray dryer in a drying process, reduce production processes and work labor, and are excellent in qualities and economy. - 特許庁

可燃性材料中に含まれるＰＢＢ、ＰＢＤＥ等の有害な臭素化化合物を分析するためのものであって、測定用試料を作成するための前処理が不要であるばかりでなく、低価格な装置と簡単な分析技術を使用して高精度及び高感度な分析を実施できる分析方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an analyzing method used for analyzing a harmful brominated compound such as PBB, PBDE, etc. contained in a combustible material and making it possible not only to dispense with pretreatment for preparing a measuring sample but also to perform analysis of high precision and high sensitivity using an inexpensive device and a simple analyzing technique. - 特許庁

そのため、円形ラベル２の方向が一定しない場合でも確実にかつ簡単にバーコード３の持つ情報を判別できるばかりか、作業者が目視でバーコード３の内容を理解することができ、少ない情報を記憶するに最適なバーコードシステムを提供することができる等の利点がある。例文帳に追加

Therefore, not only information of the bar code 3 can be surely and easily discriminated but also the worker can visually understand contents of the bar code 3 even if the direction of the circular label 2 is not fixed, and a merit that the bar code system most suitable for storage of a small quantity of information can be provided is obtained. - 特許庁

浴槽水等の上水道水中に含まれる遊離残留塩素を簡便かつ効率よく除去することができるばかりでなく、脱塩素と同時に浴槽水等の上水道水の殺菌をも可能とする上水道水用脱塩素剤や、かかる上水道水用脱塩素剤を用いた浴槽水等の上水道水の脱塩素方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a dechlorinating agent for tap water capable of removing residual free chlorine contained in tap water such as bathtub water or the like simply and efficiently and capable of also sterilizing tap water such as bathtub water or the like simultaneously with dechlorination and a dechlorinating method of tap water such as bathtub water or the like using the dechlorinating agent. - 特許庁

建物の構造物が立ち上がる前の早い時期からエレベータを使用しながら建物を作ることができ、よって、クレーンの少容量化並びに工期の短縮化を実現することができるばかりでなく、仮設昇降設備並びにそのための足場を不要とし得て、しかも、安全性の向上を実現することができるエレベータを提供する。例文帳に追加

To provide an elevator that allows construction of a building using the elevator from an early stage before a structure of building is constructed, allows reduction in capacity of a crane and time necessary for completion, does not require a temporary hoisting facility and scaffold for it, and can realize improvement of safety. - 特許庁

通常の透析治療に伴う頭痛や血圧低下等の症状を改善することができるばかりでなく、コストアップを招くことなく、高ナトリウム透析法の副作用である口渇感や体重増加および高血圧等の症状の出現をも解消することができる高張液注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hypertonic solution injector which can not only ameliorate symptoms, such as a headache and blood-pressure drop, accompanied by an ordinary dialysis treatment but also eliminate the appearance of symptoms, such as a thirsty feel, weight gain, and hypertension, which are side effects of a high-sodium dialysis process without increasing the cost for the same. - 特許庁

相対向する湾曲縁辺部の先端ｇが互いに溶接接合されているので、当該異形管が高強度材で、弾性復元力の強い素材から形作られていても、弾性復元量を考慮することなく製造することができるばかりでなく、優れた衝撃吸収エネルギーを安定的に得ることができる自動車構造部材用素材が提供される。例文帳に追加

As the edges g of the curved edge side parts facing to each other are mutually welded and joined, the deformed tube, even formed by high-strength material having a strong elastic restoring force, can be manufactured without considering the elastic restoring amount, which also provides material for automobile structural member capable of stably obtain excellent shock absorption energy. - 特許庁

プラスチック、塗料、切削オイルなどの塩素成分を含む有機物を伴う金属スクラップを加熱溶解する場合に問題となるのは、加熱により発生する有害な塩素系ガスであり、この塩素系ガスは処理炉自体を損傷せしめるばかりでなく、有害なダイオキシンを生成する要因となり環境上問題となる。例文帳に追加

To separate harmful chlorine type gas from decomposed gas and to realize the detoxifying treatment of scrap accompanied by org. matter by effectively reacting a dechlorinating agent of which the surface is made rich in alkali substance by a porous alkali substance with chlorine type gas generated by heating to form harmless chloride. - 特許庁

スキャナー１００が動き始めたばかりの時、サーボ制御モジュール１３０は、第一制御信号ＣＳ１が発光ダイオード駆動モジュール１３５を制御することにより発光ダイオードモジュール１２０を駆動し、第二制御信号ＣＳ２が冷陰極蛍光管駆動モジュール１４０を制御することにより冷陰極蛍光管１１５を駆動する。例文帳に追加

Just after the start of the scanner 100, the servo control module 130 drives the light emitting diode module 120 by controlling the light emitting diode drive module 135 via a first control signal CS1 and then drives the cold cathode fluorescent tube 115 by controlling the cold cathode fluorescent tube drive module 140 via a second control signal CS2. - 特許庁

複数のプレイヤの各々に対して表示されるゲーム画像を、他のプレイヤに対して表示されるゲーム画像によって影響されることなく、１つの表示装置の画面全域に亘って同時に表示することができ、設備コストや設置スペースを低減することができるばかりでなく、各プレイヤに対して表示される画像の一部を入れ替えることで、ゲームの興趣を向上させたゲーム装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a game device capable of displaying game images displayed to each of a plurality of players simultaneously across a whole picture area of a display without being influenced by game images displayed to other players, reducing installation expenses and installation space, and improving interest of a game by replacing a part of images displayed to the respective players. - 特許庁

屈折率の非周期性が任意に制御できる周期性構造物の周期性構造制御方法と、屈折率の非周期性が任意に制御が可能な周期性構造物、並びにその周期性構造物を用い、屈折率の非周期性を任意に導入できるばかりでなく、その非周期性を保持することができ、さらに可逆的に消失することも可能な光学装置を提案すること。例文帳に追加

To provide a periodic structure control method for a periodic structure for optionally controlling aperiodicity of a refractive index, a periodic structure which has the optionally controllable aperiodicity of the refractive index, and an optical device which uses the periodic structure and can not only optionally introduce the aperiodicity of the refractive index, but also hold the aperiodicity and reversibly eliminate it. - 特許庁

洗面台用の水槽として連設される両水槽間で単一の蛇口ヘッドの共用が可能となると共に、使用領域が拡張されて蛇口に制限されずに水槽を使用する者にとって障害となることがないばかりか、各水槽を幅広く有効に使用することができる洗面台用水槽の蛇口構造を提供する。例文帳に追加

To provide a faucet structure for water tanks in a washstand in which a single faucet head can be used for both water tanks continuously provided as water tanks in a washstand, and in which a usable range is extended to prevent a faucet becoming an obstacle for a person to use the water tanks without being limited by the faucet, and in which each water tank can be widely and effectively used. - 特許庁

その教育研修に関する対象者の履歴に関連し、例えばＩＳＯ準拠の部署に配属したばかり新人等に施すべき基礎教育であれば、その基礎教育の研修対象者を機械で漏れなく抽出するには、その研修対象者の履歴データと、カレンダー機能により、当該研修対象者が新人であることを識別する必要がある。例文帳に追加

Concerning the history of trainees with respect to the education training, for example, if it is a basic education to be performed on newcomers being just assigned to an ISO conforming post, it is needed to identify that the trainees are the newcomers by using the history data of the trainees and a calendar function in order to extract the trainees of the basic education in full by a machine. - 特許庁

ペンシルシャープナーとハンドシュレッダーを一体的に構成し、ハンドシュレッダーのみの載置場所で鉛筆削りや用紙の細断ができるので非常に便利であるばかりでなく、従来の様に個々に購入するよりも安価に両機能を利用することのできるペンシルシャープナー付きハンドシュレッダーを提供する。例文帳に追加

A hand shredder with a pencil sharpener is formed by integrating the pencil sharpener and the hand shredder with each other, and is very convenient because a pencil can be sharpened and paper sheets can be shredded in one place only for the hand shredder, and both functions thereof can be used at a lower cost than individually purchasing the hand shredder and the pencil sharpener. - 特許庁

本発明では、上記課題を解決するため、取得されたばかりのデータをリアルタイムに解析し、また、すでに取得された複数サンプルのデータを予め統計処理し、その結果をリアルタイム比較することにより、変動成分の可能性があると判定された場合に次の分析内容を最適化する。例文帳に追加

The mass spectrometry system analyzes data, which has just been acquired, in real time, and compares the results of the data a plurality of samples, which has already been acquired and has previously statistically treated, in real time; and thereby, when it is determined that there is a possibility of variance component being present, next analysis content is optimized. - 特許庁

歯面に対する接着強度が極めて高いばかりか、長期接着性、長期耐久性、象牙細管封鎖性、被膜均一性、審美性等の特性に優れた硬化膜を歯の表面に形成することが可能であり、しかも保存安定性に優れ、ワンパッケージの状態で保存可能な１液型歯面被覆材を提供することにある。例文帳に追加

To provide a one-component tooth surface coating material having extremely high adhesive strength to the tooth surface and, furthermore, forming a cured film excellent in long-term adhesiveness, long-term durability, dentinal tubule sealing property, coating film uniformity, sensuousness, etc., exhibiting excellent storage stability and storable in a state of one-package. - 特許庁

カップリング反応によって、直接、非対称ポリイミドを合成するので、酸二無水物の合成工程を省略することができるばかりでなく、重合物の性能が改善され、生産コストを大幅に減少させることができる可溶性・低誘電率・非対称ポリイミド及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soluble, low dielectric and asymmetric polyimide, wherein a process to synthesize a dianhydride can be omitted, and additionally, performance capabilities of a polymer can be improved, and the drastic decrease of production cost is achieved, because an asymmetric polyimide is directly synthesized by a coupling reaction, and a manufacturing method thereof. - 特許庁

排ワラ処理作業形態の切替えを能率良く、容易に行なうことができるばかりでなく、長ワラ放出処理作業時における排ワラの詰まりに起因する脱穀フードチェーンや切替え部材等の変形、破損を抑制するとともに、排ワラの詰まり解除作業も迅速、容易に行なうことができるようにする。例文帳に追加

To provide a waste straw treatment device enabling a waste straw treatment work easily and efficiently and suppressing the deformation or breakage of a threshing feed chain and/or changeover element due to waste straw cloggings in a long straw releasing work and also enabling a work of obviating waste straw cloggings quickly and easily. - 特許庁

格別の接着剤層を設けることなく、エチレン−ビニルアルコール共重合体の優れた酸素バリア性を十分に発揮することが可能であり、内外層としてポリオレフィン系樹脂を用いた場合にも効果的に適用することが可能であるばかりか、一定の特性を満足させるための条件設定も極めて容易な多層プラスチック容器を提供する。例文帳に追加

To provide a multilayer plastic container capable of satisfactorily exhibiting excellent oxygen barrier properties of an ethylene-vinyl alcohol copolymer without providing a special adhesive layer and capable of not only being effectively applied even when a polyolefin resin is used as inner and outer layers but also easily setting a condition for satisfying a fixed characteristics. - 特許庁

上り傾斜の搬送面上に多重に集積され、起立状態で上方に移送する方形の板状搬送物を確実に分離することができるばかりか、分離機構が極めて単純化されてメンテナンスを容易に行うことができる搬送装置における薄板状搬送物の分離供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation/feed device for a thin plate-like object to be conveyed in a conveying device capable of not only certainly separating a rectangular plate-like object to be conveyed multiply piled up on a conveying surface of an upward inclination and upwardly transferred in the standing state but also easily carrying out a maintenance by extremely simplifying a separation mechanism. - 特許庁

絶縁性能に優れ、絶縁体層の絶縁破壊に起因する表示不良を発生することがないばかりか、絶縁体層表面の平坦度が高く、電極を感光性ペースト法により形成しても現像残渣が残ることがなく、歩留まり良く製造可能な基板、この基板からなるディスプレイ用部材およびこれを用いたディスプレイを提供する。例文帳に追加

To provide a substrate, a member for display composed of this substrate, and a display using this wherein insulating performance is superior, displaying malfunction caused by insulation breakdown of an insulator layer does not occur, flatness of the surface of the insulator layer is high, and even if an electrode is formed by a photosensitive paste method, development residue does not remain, and manufacturing with a superior yield is possible. - 特許庁