研究社 新英和中辞典

研究社

sink

sink /síŋk/ 音声を再生

動詞

(sank /sˈæŋk/,《米・英まれ》 sunk /sˈʌŋk/;sunk,sunk・en /sˈʌŋk(ə)n/) 《★【語形】 sunken は今は通例形容詞としてのみ用いる》 自動詞
1 〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕
a 〈重いものが〉〔液体・雪・ぬかるみなどに〕沈む,沈没する 〔in,into,under〕 (⇔float).
用例


b 〈日・月などが〉〔…に〕没する,見えなくなる 〔in,behind,below〕.
用例


2 a 〔動詞(+副詞(句))〕〈地盤・建物などが〉(…に)沈下する,陥没する.
用例


b 〔動詞(+in)〕〈目が〉落ち込む,くぼむ; 〈ほおが〉こける.
用例

c 〔+前置詞+(代)名詞〕〈土地が〉〔…のほうに〕傾斜する,傾く 〔to,toward〕.
用例

d 〔動詞(+副詞(句))〕〈首・肩などが〉(…に)垂れる,下がる; 〈目が〉下を向く.
用例

3 a 〔+前置詞+(代)名詞〕〈人が〉〔…に〕(力が尽きて)倒れる,身を投げかける 〔to,into〕.
用例


b 〔(+副)+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕(ぐったりと)腰を下ろす 〈back,down〉〔in,into,on〕.
用例

4 a 〔動詞(+down)〕〈風・火勢・洪水などが〉弱まる,衰える,静まる.
用例


b 〔動詞(+to+(代)名詞)〕〈声・火勢などが〉低く[弱く]なる; 低く[弱く]なって〔…に〕なる.
用例


5 〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕
a 〈価値・評価・水準などが〉〔…まで〕下がる,下落する 〔to〕.
用例


b 〈…(の数)が〉〔…から〕〔…へ〕減る,少なくなる 〔from〕 〔to〕.
用例

c 〔評価・評判を〕失う,落とす 〔in〕.
用例

6 a (疲労・病気などのために)衰弱する,体力が衰える.
用例

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔不幸・苦痛などで〕へこたれる,くじける 〔under,from〕.
用例

c 〈気分・意気などが〉めいる,沈む,消沈する.
用例


7 〔+into+(代)名詞〕
a 〔眠り・忘却・絶望などに〕陥る; 〔思い・夢想・悲しみなどに〕ふける,沈む.
用例

b 〔貧困・悪徳などに〕落ち込む.
用例


8 a 〔+in〕〈水・インクなどが〉しみ込む,浸透する.
用例

b 〔+前置詞+(代)名詞〕〔…に〕しみ込む 〔into,through〕.
用例


c 〔+in〕〈教訓・戒めなどが〉十分に理解される,心にしみ込む.
用例

d 〔+into+(代)名詞〕〔心に〕しみ込む,銘記される.
用例

他動詞

1 〈…を〉沈める,沈没させる,撃沈する.
用例

2 a 〈井戸などを〉掘る,掘り下げる.
用例

b 〔+目的語(+into+(代)名詞)〕〈くいなどを〉〔地中に〕打ち込む; 〈管・暗渠(きよ)などを〉〔地中に〕埋め込む.
用例

c 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈短剣などを〉〔…に〕突き刺す; 〈歯などを〉〔…に〕食い込ませる.
用例

d 〔+目的語(+into+(代)名詞)〕〈刻印・言葉などを〉〔…に〕刻み込む,彫る.
用例

3 a 〔+目的語(+副詞(句))〕〈頭などを〉(…に)下げる,うつむける,〈目を〉伏せる.
用例

b 〔+目的語+into+(代)名詞〕〈バケツなどを〉〔…に〕下ろす.
用例

4 〔+目的語+to+(代)名詞〕〈声・調子などを〉〔…まで〕下げる,低くする.
用例

5 a 〈評判・威信などを〉落とす.
b 〔+目的語+in+(代)名詞〕〈人の〉〔評価などを〕下げさせる.
用例

6 a 〈人を〉弱らせる; 〈人の〉身を滅ぼす.
用例


b 〈計画などを〉台なしにする,挫折させる.
7 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〔もうからない事業などに〕〈資本を〉つぎ込む,投資する 〔in,into〕.
用例

8 〈素姓・証拠などを〉隠す,不問に付する; 無視する,抑える.
用例


9 〔+目的語+in+(代)名詞〕[sink oneself で] 〔思いなどに〕ふける; 〔絶望などに〕陥る 《★また過去分詞で形容詞的に用いる; ⇒sunk 3》.
用例

10 〈借金を〉払う,清算[弁済]する.
11 【球技】〈ボールを〉バスケット[ホール,ポケット(など)]に入れる.

他動詞としての「sink」の
イディオムやフレーズ


名詞可算名詞

1 a (台所の)流し.
用例

b 《主に米国で用いられる》 洗面台.
2 a 下水だめ,汚水溝(みぞ).
b 水のたまる低地.
3 〔悪・不正などの〕巣,掃きだめ 〔of〕.
用例


可算名詞としての「sink」の
イディオムやフレーズ


【語源】

古期英語から
調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう
Weblio会員無料で登録できます
履歴機能 過去に調べた単語を確認できる
語彙力診断 診断回数が4回に増加
マイ単語帳 便利な学習機能付き
マイ例文帳 文章で意味を理解できる

Eゲイト英和辞典

株式会社ベネッセコーポレーション

sink

音節sink発音記号・読み方sɪ́ŋk変化~s{~s}; 過去sank{sǽŋk}, ((まれ))sunk{sʌ́ŋk}; 過分sunk, ((まれ))sunk・en{s#´n\k(@)n}; ~・ing複~s{~s}
沈む▷自動詞1
沈下する▷自動詞2
(目が)くぼむ▷自動詞3
(勢いが)弱まる▷自動詞4
(価値などが)減る▷自動詞5
(気力などが)弱る▷自動詞6
へたり込む▷自動詞7
しみ込む▷自動詞8
沈める▷他動詞1
(勢いを)弱める▷他動詞2
流し▷名詞1

動詞
自動詞
1(水面下に)沈む;沈没する;(太陽などが)沈む
2(建物・地盤が)沈下する,落ち込む,陥没する;傾斜する
3(目が)くぼむ;(ほおが)こける(しばしばinを伴う)

4(風・水などの勢いが)弱まる;(声・調子などが)下がる

5(数・量・価値などが)〈…に〉減る,下がる,低下する〈to〉
6(人・気力などが)弱る,衰える,元気をなくす
7(ぐったりと)へたり込む,座る,倒れる;(頭・肩などが)ぐったりと垂れる(通例副詞(句)を伴う)
8(液体などが)〈…に〉しみ込む,浸透する;(ことばなどが)〈心に〉しみる,よく理解される〈into〉

9〈ある状態に〉しだいに落ち込む,陥る〈into/in〉
10(くいなどが)〈…に〉突き刺さる,食い込む〈into〉

他動詞
1(水面下に)…を沈める;…を沈没させる

2(風・水などの勢い)を弱める;(声・調子など)を下げる,落とす

3((口))…を破滅[没落]させる,だめにする;(人)を〈ある状態に〉陥らせる〈into/in〉(しばしば受け身で用いる)
4(井戸など)を掘る(dig);(くいなど)を〈…に〉打ち込む,埋め込む;(歯など)を〈…に〉食い込ませる〈into〉

5…を〈…に〉投資する,つぎ込む〈into/in〉(もうけにならない投資を意味することが多い)

6(姓名など)を隠して言わない,内緒にする;(意見の相違など)を努めて忘れる,無視する;(過去のことなど)を水に流す
7≪ゴルフ・バスケなど≫(ボール)をホール[バスケットなど]に入れる,沈める
8((口))(酒)を飲む

名詞

Weblio実用英語辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sink

「sink」は「沈む」「沈める」「下がる」「低下する」「落ち込む」「倒れる」といった動作を示す動詞や、「流し台」「シンク」「下水溝」といった物体を指す名詞である。

「sink」とは・「sink」の意味

動詞:沈む、沈める、下がる、低下する、落ち込む、倒れる
名詞:流し台、シンク、下水溝

sinkの用法

動詞

沈む、沈める、下がる、低下する、落ち込む、倒れる

「sink」が動詞として使われる場合、物体が水中に沈んだり、位置が下がったり、精神的に落ち込んだりすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The ship sank after hitting an iceberg.(船は氷山にぶつかった後に沈んだ。)
2. He sank the ball into the net with a perfect shot.(彼は完璧なショットでボールをネットに沈めた。)
3. The sun sank below the horizon.(太陽が地平線の下に沈んだ。)
4. His spirits sank when he heard the bad news.(彼は悪い知らせを聞いて気落ちした。)
5. She sank into the chair, exhausted.(彼女は疲れ果てて椅子に倒れ込んだ。)

名詞

流し台、シンク、下水溝

「sink」が名詞として使われる場合、水や液体を排出するための設備や場所を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Please wash the dishes in the sink.(流し台で皿を洗ってください。)
2. The kitchen sink is clogged with food scraps.(キッチンのシンクが食べかすで詰まっている。)
3. He dropped his ring down the sink.(彼は指輪をシンクに落としてしまった。)
4. We need to clean the sink to prevent odors.(悪臭を防ぐためにシンクを掃除する必要がある。)
5. The plumber fixed the leak under the sink.(配管工が流し台の下の漏れを修理した。)

ハイパー英語辞書

ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版

sink

動詞

沈む,沈没する,徐々に下がる,傾く
用例
印欧語根
sengw-沈むことの意を表す。(sink,sagなど)

ラムサール条約用語和英対訳集

環境省

sink

※本訳は「ラムサール条約第9回締約国会議の記録」(2009)を参照したものとなります。

マイクロソフト用語集

日本マイクロソフト株式会社

sink

対訳 シンク

解説

コンピューター用語辞典

日外アソシエーツ株式会社

sink

機械工学英和和英辞典

日外アソシエーツ株式会社

学術用語英和対訳集

ライフサイエンス統合データベースセンター

JST科学技術用語日英対訳辞書

独立行政法人科学技術振興機構

英和環境感染学用語集

日本環境感染学会

sink

日本語WordNet(英和)

日本語WordNet

sink

動詞

1. 突然どしんと落ちる(fall heavily or suddenly)
2. 深く埋め込む(embed deeply)
3. 何かやわらかい物質や場所に下降する(descend into or as if into some soft substance or place)
4. 特殊の状態または状況になる(pass into a specified state or condition)
5. 低い場所、または高さかがむ、あるいは落ちる(fall or descend to a lower place or level)
6. 沈ませる(cause to sink)
7. 極度に落ちるか倒れる(fall or sink heavily)
8. 沈んでいく(go under,)
9. 下方に動くように見える(appear to move downward)

名詞

1. 蓋をした水槽(a covered cistern)
2. 壁または床に取り付けられて、排水管を備えている水鉢からなる衛生器具(plumbing fixture consisting of a water basin fixed to a wall or floor and having a drainpipe)
3. 坑道(特に石灰岩で)に通じていて、溶解よって、または、洞穴の屋根の崩壊によって作られる地面のくぼみ(a depression in the ground communicating with a subterranean passage (especially in limestone) and formed by solution or by collapse of a cavern roof)
4. システムからエネルギー、または、物質を吸収、または、除去する役割を果たすプロセス(a process that acts to absorb or remove energy or a substance from a system)
用例

EDR日英対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構

日英・英日専門用語辞書

日中韓辭典研究所

遺伝子名称シソーラス

ライフサイエンス統合データベースセンター

SINK

human遺伝子名SINK
同義語(エイリアス)TRIB3; SKIP3; NIPK; Tribbles homolog 3; TRB3; chromosome 20 open reading frame 97; Neuronal cell death-inducible putative kinase; dJ1103G7.3; tribbles homolog 3 (Drosophila); C20orf97; p65-interacting inhibitor of NF-kappaB; TRB-3
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q96RU7
EntrezGeneのIDEntrezGene:57761
その他のDBのIDHGNC:16228
mouse遺伝子名SINK
同義語(エイリアス)SKIP3; Tribbles homolog 3; Ifld2; Trb3; Neuronal cell death-inducible putative kinase; Nipk; tribbles homolog 3 (Drosophila); Trib3; TRB-3
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:Q8K4K2
EntrezGeneのIDEntrezGene:228775
その他のDBのIDMGI:1345675

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
HGNC
HUGO遺伝子命名法委員会により運営される、ヒト遺伝子に関するデータベース。
MGI
様々なプロジェクトによる、研究用マウスの遺伝的・生物学的なデータを提供するデータベース。

Weblio英語表現辞典

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sink

訳語

かたむく

Weblio英和対訳辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

(attack and) sink


sink


sink


sink


sink


sink [lay out]

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版

出典:Wiktionary

sink

出典:『Wiktionary』 (2026/09/08 23:48 UTC 版)

語源

From 中期英語 synken, from 古期英語 sincan, from Proto-West Germanic *sinkwan, from Proto-Germanic *sinkwaną, from Proto-Indo-European *sengʷ- (“to fall, sink”).

Compare West Frisian sinke, Low German sinken, Dutch zinken, German sinken, Danish and Norwegian Bokmål synke, Swedish sjunka. In the causative sense, it replaced 古期英語 senċan (“make sink”) from Proto-Germanic *sankwijaną.

動詞

sink (third-person singular simple present sinks, present participle sinking, simple past sank or (dialectal) sunk, past participle sunk or (archaic) sunken)

  1. (heading, physical) To move or be moved into something.
    1. (ergative) To descend or submerge (or to cause to do so) into a liquid or similar substance.
      Synonyms: (descend) bury, descend, founder, go down; dip, (submerge) dunk, submerge
      A stone sinks in water.  The sun gradually sank in the west.
    2. (transitive) To (directly or indirectly) cause a vessel to sink, generally by making it no longer watertight.
      An iceberg sank the Titanic.  British battleships sank the Bismarck.
    3. (transitive) To push (something) into something.
      The joint will hold tighter if you sink a wood screw through both boards.  The dog sank its teeth into the delivery man's leg.
    4. (transitive) To make by digging or delving.
      to sink a well in the ground
    5. (transitive, snooker, pool, billiards, golf) To pot; hit a ball into a pocket or hole.
  2. (heading, social) To diminish or be diminished.
    1. (intransitive, figuratively, of the heart or spirit) To experience apprehension, disappointment, dread, or momentary depression.
    2. (transitive, figurative) To cause to decline; to depress or degrade.
      Synonyms: debase, disparage, humble; see also Thesaurus:demean
    3. (intransitive) To demean or lower oneself; to do something below one's status, standards, or morals.
  3. (transitive, slang, archaic) To conceal and appropriate.
  4. (transitive, slang, archaic) To keep out of sight; to suppress; to ignore.
    Synonyms: brush off, misregard, unheed; see also Thesaurus:ignore
  5. (transitive, slang) To drink (especially something alcoholic).
    Synonyms: down, imbibe, pound; see also Thesaurus:drink
  6. (transitive, slang) To pay absolutely.
    I have sunk thousands of pounds into this project.
  7. (transitive, slang, archaic) To reduce or extinguish by payment.
    to sink the national debt
  8. (intransitive) To be overwhelmed or depressed; to fail in strength.
  9. (intransitive, archaic) To die.
    Synonyms: forfare, go west, pass away; see also Thesaurus:die
  10. (intransitive) To decrease in volume, as a river; to subside; to become diminished in volume or in apparent height.

使用する際の注意点

名詞

sink (plural sinks)

  1. A basin used for holding water for washing.
  2. A drain for carrying off wastewater.
  3. (geology) A sinkhole.
  4. A depression in land where water collects, with no visible outlet.
  5. A heat sink.
  6. A place that absorbs resources or energy.
  7. (ecology) A habitat that cannot support a population on its own but receives the excess of individuals from some other source.
  8. (uncountable) Descending motion; descent.
    1. (baseball) The motion of a sinker pitch.
      Jones has a two-seamer with heavy sink.
  9. (computing, programming) An object or callback that captures events.
    Coordinate terms: data sink, event sink
  10. (graph theory) A destination vertex in a transportation network.
  11. (graph theory) A node in directed graph for which all of its edges go into it; one with no outgoing edges.
  12. An abode of degraded persons; a wretched place.
  13. A depression in a stereotype plate.
  14. (theater) A stage trapdoor for shifting scenery.
  15. (mining) An excavation smaller than a shaft.
  16. (game development) One or several systems that remove currency from the game's economy, thus controlling or preventing inflation.
    Antonym: faucet

反意語

派生語

参照

アナグラム

ウィキペディア英語版

出典:Wikipedia

Sink

出典:『Wikipedia』 (2011/07/02 21:01 UTC 版)

英語による解説

ウィキペディア英語版からの引用
引用

In plumbing, a sink or basin is a bowl-shaped fixture that is used for washing hands or small objects.

Weblio例文辞書

英和辞典・和英辞典 - Weblio辞書

sink

例文

soak

例文

woad

例文

spawn

例文

trap

例文

sapping

例文

grunts

例文

sediment

例文

soaking wet

例文

dew

例文

wadding

例文

grouse

例文

snipe

例文

slugs

例文

entrap

例文

smelts

例文

to suck something

例文

strew

例文

cusk

19

ごみ

例文

rubbish

例文

to rub

21

湯

例文

hot water

例文

a paste-pot

例文

a syphilitic (patient)

例文

a fly ball

例文

soles

例文

to loosen or unfasten something

例文

a well

29

沢

例文

a swamp

例文

Toast!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Sinkの変化形一覧

動詞の活用形:

名詞の変化形:

Sinkのイディオムやフレーズ

発音記号

  • / síŋk / (米国英語)

音声を聞く

クイック再生
ダウンロード再生

学習レベルの目安

レベルレベル2
学校レベル高校1年以上の水準
大学入試センター試験対策レベル
英検準2級以上合格に覚えておきたい単語
TOEIC® L&Rスコア350以上取得に覚えておきたい単語

閲覧履歴

Sinkのページの著作権