小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > ＷＨＯの意味・解説 
意味例文 (999件)類語共起表現 

ＷＨＯの英語

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加
コア

だれ

疑問代名詞として，状況，出来事などの参加者が不明である場合にそれを問う．また，関係代名詞として，人について，それを限定したり，説明したりする節を導入する
発音記号・読み方
/húː(米国英語), huː(英国英語)/

ＷＨＯの
品詞ごとの意味や使い方

代名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

ＷＨＯの
イディオムやフレーズ

Who goes there?, and I don't know what, know who's who

研究社 新英和中辞典での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

音節WHO
《略語》 World Health Organization (国連)世界保健機関.

who

音節who 発音記号・読み方/húː/発音を聞く
代名詞
(★【語形】 目的格 whom，A では 《口語》 who; 所有格 whose)
A (疑問代名詞)

1

[通例姓名・身元・身分などを尋ねて] だれが[で], どの人，どんな人 《★【用法】 主語に用いた場合は疑問文であっても主語と動詞の語順は平叙文と同じ》.


Who is he? 彼はだれだ.
Who is it? それはだれですか; どなたですか 《ドアのノックに対して尋ねる言葉》.
Who knows him? だれか彼を知っているか.
Who would have thought it? だれがそんなことを思ったろう.
Nobody knew who he was. だれも彼がだれなのか知らなかった.
“When will the war end?"—“Who knows." 「戦争はいつ終わるだろうか」「だれにもわかりはしない」.

2

[whom の代用として] 《口語》 だれを[に].


Who do you mean? だれのことですか.
Who is the letter from? 手紙はだれから来たのですか.
I told him who to look for. 私はだれを捜すべきかを彼に告げた.
B /huː/ (関係代名詞)

1

[制限的用法で] …する[した](人) 《★【用法】 通例「人」を表わす名詞を先行詞とする形容詞節をつくる》:


a

[主格の場合].


He's the boy who broke the window. 彼が窓ガラスを割った少年です.
We need a person who speaks English. 我々は英語を話す人を必要としている.
There's a Mr. Green (who) wants to see you. グリーンさんという方があなたにお会いしたいと言っています 《★【用法】 主格の関係代名詞は省略をしないのが原則だが, There is… などの後では省略されることがある》.

b

[目的格の場合] 《★【用法】 《口語》 では時に whom の代用として用いられることがあるが，通例省略される》.


The woman (who) you were talking about is my aunt. あなたがうわさしていた女の人は私のおばです.

c

[It is…who の強調構文で] …するのは (cf. it１ 7).


It was he who broke the windowpane. 窓ガラスを割ったのは彼です.

2

[非制限的用法で; 通例前にコンマが置かれる] そしてその人は; しかしその人は 《★【用法】 形式ばった用法; who の省略は不可》.


I sent it to Jones, who passed it on to Smith. 私がそれをジョーンズに送り, ジョーンズはまたスミスに回した.
Her husband, who is living in London, often writes to her. 彼女の夫はロンドンに住んでいるが, 彼女にたびたび手紙を寄こす 《★【用法】 形式ばった用法; 挿入的に用いられる関係代名詞は「そしてその人は」の意ではなく文脈によって「(その人は)…だが」の意になる》.

3

[先行詞を含む関係代名詞用法で] 《古語》 (…する)その人，(…する)人はだれでも.


Who is not for us is against us. 我々に賛成しない人は我々に逆らう人だ.

代名詞としての「who」のイディオムやフレーズ
and I dòn't knów whó (élse)knów whó's [whó is] whó
Whó góes thére?
【語源】
古期英語から

英語の代名詞一覧 「中学以上の水準の代名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「ＷＨＯ」を含む例文一覧

該当件数 : 49775件



例文

Who? who?例文帳に追加

誰を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who? who?例文帳に追加

誰が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's who?例文帳に追加

誰が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who?例文帳に追加

誰？ - Tatoeba例文

"Who?"発音を聞く 例文帳に追加

「誰？」 - James Joyce『姉妹』

Who... who was it?例文帳に追加

だれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Who... who sent it?例文帳に追加

だれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

音節WHO
略語
orld Health Organization

who

音節who発音記号・読み方húː, hʊ́;((弱))hu
コアだれ疑問代名詞として，状況，出来事などの参加者が不明である場合にそれを問う．また，関係代名詞として，人について，それを限定したり，説明したりする節を導入する
Ⅰ疑問代名詞
└だれ▷1
Ⅱ関係代名詞
├…するところの▷2
└そして［しかし］その人（たち）は▷3
（所有格whose, 目的格whom; 所有格・目的格の用法についてはそれぞれwhose, whomを参照）
Ⅰ疑問代名詞（通例{hu´(:)}と発音される）
1だれ，どの人（人の名前・身元について尋ねる）

Ⅱ関係代名詞（通例{((弱))hu}と発音される）
2((制限用法))…するところの
a((主語))（省略不可）

b((動詞の目的語))（口語でwhomの代りに用い，省略されることが多い）

c((前置詞の目的語))（口語でwhomの代りに用い，省略されることが多い．ただし，前置詞の直後では省略不可）

3((非制限的用法))そして［しかし］その人（たち）は（whoの前にコンマ（，）を置き，省略不可）
a((主語))

b((動詞の目的語))（口語でwhomの代りに用いられる）

c((前置詞の目的語))（口語でwhomの代りに用いられる）

成句It is |a person| who ...
((強調構文))…するのは（人）である（人に情報の焦点をあてる場合に用いる）

成句who's who⇔who is [was] who
だれがだれだか；だれが重要か⇒who's who（見出し）

語法
このwhoは前置詞fromの目的語．形式ばった表現ではwhomを用い，Whom did you borrow that dictionary from?やFrom whom did you borrow that dictionary?という

語法制限的関係詞節の基本機能
①制限的関係詞節の基本的な機能は，先行詞について，「どの…」「どの種類の…」「どのグループの…」を説明することである
the person whom [((口))who] Bob lovesボブが愛している人（特定の人物）
a person who is reliable頼りになる（種類の）人
②制限的関係詞節は，先行詞について必要不可欠な情報を伝える．
I need a person who can use computers.私はコンピュータが使える人を必要としている．
例えば，上の文で関係詞節（who can use computers）がないと，私がどんな人物を必要としているかが伝わらない．「コンピュータが使えること」は「私が必要としている人」の必要条件となっている

語法非制限的関係詞節の基本機能
非制限的関係詞節は，先行詞について付加的な情報を伝える
I love Mary, who is reliable.私はメアリーを愛しているが，彼女は頼りになる
この文では，関係詞節（who is reliable）がなくても，どの人物のことを言っているのかが伝わる．つまり，関係詞節は，先行詞について，補足的な（または，より詳しい）説明を付け加えているにすぎない

語法
先行詞が人であっても，それが職業・性格を表し，関係代名詞が関係詞節の中で補語の役割を果たすとき，whichが用いられる
He is the perfect engineer which his father was not.彼は彼のお父さんと違って完全な技術者だ．

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「ＷＨＯ」の英訳

who

誰, 誰が, 誰を
用例
Who is that woman?
印欧語根
kwo-関係代名詞・疑問代名詞の語幹を表す印欧語根。k^wi-とも表記。関係代名詞・疑問代名詞としての派生語はhow, what, when, where, which, who, whyなど。他の派生語は、either, quality, quantityなど。


出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「ＷＨＯ」の英訳

ＷＨＯ

読み方：ダブリュー・エイチ・オー、ダブリュー・エッチ・オー

文法情報（名詞）
対訳 World Health Organization; WHO
出典元索引用語索引ランキング

Tatoebaでの「ＷＨＯ」の英訳

Who?

誰？

出典元索引用語索引ランキング

外交関連用語集での「ＷＨＯ」の英訳

WHO：World Health Organization

世界保健機関
出典元索引用語索引ランキング

英和生命保険用語辞典での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

World Health Organization⇒PHC
出典元索引用語索引ランキング

和英防衛略語集での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

フルスペル：World Health Organization

世界保健機構
出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「ＷＨＯ」の英訳

WHO (World Health Organization)

世界保健機関，世界保健機構
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

世界保健機構
出典元索引用語索引ランキング

PDQ®がん用語辞書 英語版での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

対訳 WHO

別名 world health organization

原文

a part of the united nations that deals with major health issues around the world. the who sets standards for disease control, health care, and medicines; conducts education and research programs; and publishes scientific papers and reports. a major goal is to improve access to health care for people in developing countries and in groups who do not get good health care. the headquarters are located in geneva, switzerland. also called world health organization.

日本語訳

国際連合の一機関で、世界中の大きな保健問題に対処している。whoは、疾患制御、ヘルスケア、医療に関する標準の設定；教育および研究プログラムの実施；科学論文および報告の公開などを行っている。その主要な目標のひとつに、発展途上国の人々や良好なヘルスケアを受けていない人々におけるヘルスケアへのアクセスの改善がある。本部はスイスのジュネーブにある。「world health organization（世界保健機関）」とも呼ばれる。

世界保健機関、WHO

読み方 せかいほけんきかん

対訳 World Health Organization

原文

a part of the united nations that deals with major health issues around the world. the world health organization sets standards for disease control, health care, and medicines; conducts education and research programs; and publishes scientific papers and reports. a major goal is to improve access to health care for people in developing countries and in groups who do not get good health care. the headquarters are located in geneva, switzerland. also called who.

日本語訳

国際連合の一機関で、世界中の大きな保健問題に対処している。世界保健機関は、疾患制御、ヘルスケアおよび医療に関する標準の設定；教育および研究プログラムの実施；科学論文および報告の公開などを行っている。その主要な目標のひとつに、発展途上国の人々や良好なヘルスケアを受けていない人々におけるヘルスケアへのアクセスの改善がある。本部はスイスのジュネーブにある。「who」とも呼ばれる。

出典元索引用語索引ランキング

プライマリ・ケア英和辞典での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

世界保健機関
出典元索引用語索引ランキング

英和医学用語集での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

世界保健機関
出典元索引用語索引ランキング

集団災害医学用語での「ＷＨＯ」の英訳

WHO(機関名)

フルスペル：World Health Organization

世界保健機関(せかいほけんきかん)
出典元索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

*** 共起表現
((略))
世界保健機関
関連語
World Health Organization

who

***** 共起表現
((疑問詞))
誰, ((関係詞))…
する人
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

読み方 ダブリューエイチオー；ダブリュエイチオー

the World Health Organization

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

世界保健機関，世界保健機構

World Health Organization(WHO)

世界保健機関
出典元索引ランキング

遺伝子名称シソーラスでの「ＷＨＯ」の英訳

who

fly遺伝子名who
同義語（エイリアス）Quaking-related 93F; HOW; l(3)j5B5; wings held-out; stru; l(3)j5D5; Protein muscle-specific; held out wings; How; how; qkr93F; KH-domain protein KH93F; 24B; Who/How; SZ1; scorpion; struthio; qkr[93F]; sci; quaking related, 93F; who: wings held out; Putative RNA-binding protein; anon-EST:Liang-2.39; l(3)s2612; KH93F; CG10293; qkr; Protein struthio; Protein held out wings; P62; Protein wings held out; KH motif at 93F; qkr93F; wings held out; clone 2.39
SWISS-PROTのIDSWISS-PROT:O01367
EntrezGeneのIDEntrezGene:42596
その他のDBのIDFlyBase:FBgn0017397

本文中に表示されているデータベースの説明

SWISS-PROT
スイスバイオインフォマティクス研究所と欧州バイオインフォマティクス研究所によって開発・運営されているタンパク質のアミノ酸配列のデータベース。
EntrezGene
NCBIによって運営されている遺伝子データベース。染色体上の位置、配列、発現、構造、機能、ホモロジーデータなどが含まれている。
FlyBase
米英の大学のショウジョウバエの研究者などにより運営される、ショウジョウバエの生態や遺伝子情報に関するデータベース。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ＷＨＯ」の英訳

Who

訳語 どなた宛

who

品詞 代名詞

訳語 誰を

who

品詞 名詞

訳語 どなた

who

訳語 誰が

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ＷＨＯ」の英訳

Who ?

誰；誰々

Who?

何者

who

やら

who ?

何方

who?

人
出典元索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

だれが

カテゴリ 技術用語

Who

誰

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「ＷＨＯ」の英訳

WHO

世界保健機関, ＷＨＯ

WHO

ダブリュー‐エッチ‐オー

who

誰, 何者, 何もの, 何方, いず方, 何奴, 何やつ, 何奴, 何れ, 孰れ, どちら様, 何方様, 何方, 何人も

who

どの人, だれが, だれを, だれに

who?

誰々, 誰誰
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「ＷＨＯ」の英訳

W.H.O.

固有名詞

W.H.O.

  1. Uncommon spelling of WHO (“World Health Organization”).

アナグラム

Who

代名詞

Who

  1. Honorific alternative letter-case form of who, sometimes used when referring to God or another important figure who is understood from context.

参考

  • Whom, Whose

固有名詞

Who

  1. (fandom slang) The television show Doctor Who.

アナグラム

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「ＷＨＯ」に類似した例文

Who?

1

誰？

例文

Who is it?

2

誰？

例文

Who?

3

あれ誰？

例文

Who's that?

4

それ、誰の？

例文

Whose is it?

5

それ、誰の？

例文

Whose are they?

6

あの人たちは誰？

例文

Who are they?

7

誰だ？あいつ。

例文

Who's that guy?

8

あの人誰？

例文

Who is that man?

9

あの人誰？

例文

Who is that person?

10

次は誰？

例文

Who's next?

11

彼は誰？

例文

Who's he?

12

彼は誰？

例文

Who is he?

13

私は誰ですか？

例文

Who am I?

14

あの人は誰ですか？

例文

Who is that person?

15

では誰ですか。

例文

Who is on duty?

16

では誰ですか。

例文

Then who?

17

あなたは誰ですか

例文

Who are you?

18

どなた？

例文

Who is it?

19

誰だと思う？

例文

Guess who?

20

次は誰の番？

例文

Whose turn is it next?

21

どれですか？

例文

Which one?

22

誰がしたの？

例文

Who did it?

23

あなたは誰ですか。

例文

Who are you?

24

これ誰の？

例文

Whose is this?

25

一体誰かしら？

例文

Who ever can it be?

26

誰が来た？

例文

Who came?

27

あの人は誰ですか。

例文

Who is that person?

28

あの人は誰ですか。

例文

Who is that man?

29

誰がやるのか

例文

Who will do that?

30

君は誰？

例文

Who are you?

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

who

1

相手の名前を問う時に発する語

例文

who

2

いかなる人

例文

whoever

3

誰やら

例文

some one―somebody

4

誰某様

例文

Mr. So-and-so.

5

どのもの

例文

which

6

誰も一人としてそうではないさま

例文

anyone

7

幾人か

例文

some men

8

どのような人

例文

what kind of person

9

どの人か

例文

Which man?

10

いずれの人

例文

which person

11

次は誰

例文

Who comes next?

12

相手の言った言葉の内容を問い返す時に発する語

例文

what

13

なんとまあ

例文

what

14

誰かしら

例文

I wonder who it can be.

15

どなたでしょうか

例文

Who is this?

16

どのような人か

例文

What sort of a man?

17

誰某閲

例文

Revised by A. B.

18

どなたですか.

例文

〈ドア越しに〉 Who is it?

19

どなたですか.

例文

〈取り次ぐとき〉 What name shall I say?

20

どなたですか.

例文

〈窓口で〉 May I have your name, please?

21

どなたですか.

例文

〈電話で〉 Who's speaking [calling], please?

22

どんな人か.

例文

What is he like?

23

どのところ

例文

where

24

何処へ

例文

where

25

なにがしというはっきりしないことを表すさま

例文

any

26

どんなことでも容認する気持ちであるさま

例文

whatever

27

誰がやるのか

例文

Who will do that?

28

誰がよかろう

例文

Who is the proper person?

29

誰だと思うか

例文

Who do you think it is?

30

どのくらい

例文

how many

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「ＷＨＯ」を含む例文一覧

該当件数 : 49775件



例文

Who's who?例文帳に追加

誰が誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who's who?例文帳に追加

誰の事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who who is she?例文帳に追加

誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who who are you?例文帳に追加

だ、誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who?例文帳に追加

いッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who?例文帳に追加

だれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Who who who? who shot dennis?例文帳に追加

誰がデニスを? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Who...例文帳に追加

だれ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ＷＨＯ」の意味に関連した用語
意味例文 (999件)類語共起表現 
英和辞書の「ＷＨＯ」の用語索引

ＷＨＯのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Tatoeba
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
外務省外務省
Copyright©: 2024 Ministry of Foreign Affairs of Japan
財団法人生命保険文化センター財団法人生命保険文化センター
Copyright © 2024 JILI. All rights reserved.
防衛省防衛研究所防衛省防衛研究所
Copyright © The National Institute for Defense Studies. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
がん情報サイトがん情報サイト
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved.
財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター
日本プライマリ・ケア連合学会日本プライマリ・ケア連合学会
Copyright (C) 2024 日本プライマリ・ケア連合学会 All rights reserved.
北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
一般社団法人日本集団災害医学会一般社団法人日本集団災害医学会
©日本集団災害医学会2024
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのW.H.O. (改訂履歴)、Who (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS