研究社 新英和中辞典

many

音節man・y 発音記号/méni/

【形容詞】

(音節more 発音記号/mˈɔɚ｜mˈɔː/;音節most 発音記号/móʊst｜mˈəʊst/)

1 [複数名詞の前に用いて; 通例否定または疑問文で] 多数の，たくさんの (⇔few) (cf. →much) 《★【用法】 (1) 《口語》 では，肯定文の時には通例その代わりに a lot of，lots of，a great [good] many，a (large) number of，plenty of などの句を用いる傾向がある; (2) 肯定文では主語の修飾語として，または too，so，as，how とともに用いる》.

用例

Many people die of cancer. がんで死ぬ人が多い. How many eggs are there in the refrigerator? 冷蔵庫に卵がいくつありますか. Too many cooks spoil the broth. ⇒cook 【名詞】 1.

2 [many a [an] に単数形の名詞・動詞を伴って; 単数扱い] 数々の，多数の.

用例

Many a person has failed. 失敗した人は数多い. many a time たびたび, しばしば. many and many a time 何度も何度も.

形容詞としての「many」のイディオムやフレーズ

a gòod mány…	a grèat mány…
as mány…	as màny as…
as mány…as…	be óne tòo mány
be (óne) tòo mány for…	in só mány wórds
Mány's [Mány is] the…(that) [who]…	só mány…

【代名詞】

[複数扱い] 多数(の人，もの).

用例

Many (of us) were tired. (我々の)多くは疲れていた. How many are there? いくつありますか.

代名詞としての「many」のイディオムやフレーズ

a gòod mány	a grèat mány
as mány	as màny agáin
as màny as…	have óne tòo mány
só mány

【名詞】

[the many; 複数扱い] 大多数の人たち，大衆，庶民 (⇔the few).

【語源】

古期英語から

>>英語の名詞一覧 >>「中学以上の水準の名詞」の一覧

ハイパー英語辞書

many

【形容詞】

1 多くの, たくさんの, 多数の(⇔ few)《◆(1) 名詞には much. (

2 )so 〜, 〜 such など特定の連語以外では通例否定・疑問文で用いると説く文法書は少なくないが, 実際には肯定文でも比較的自由に用いられている》.2多数の…, 幾多の《◆(1)反復的な意味では((略式))でも用いる. (2) many よりも個々を強調する》.

【副詞】

はるかに, ずっと (by far)

【名詞】

1 [通例 there are 〜](漠然と)多くの人々.

2 (漠然と)多くのもの[こと]；[先行する語句を受けて] 多くのもの[人]《◆many ones の省略表現》；[〜 of + the [one's, these, those]+複数名詞/of +複数代名詞](…のうちの)多くのもの[人].

3 [the 〜] 大衆, 庶民(⇔ the few).

用例

We don't have very many copies left.

印欧語根
menegh-	豊富なことを表す。manyの由来。

JST科学技術用語日英対訳辞書

many

マルチ

ライフサイエンス辞書

many

****

(数)
多くの, 多数の

関連語

a large number of, a lot of, great, large number, manifold, multitude, numerous

manyの共起表現

日本語WordNet(英和)

many

【形容詞】

1

可算名詞と共に使用できて、しばしば『as』『too』によって先行されている数量詞、『so』または『that』

(a quantifier that can be used with count nouns and is often preceded by `as' or `too' or `so' or `that')

many temptations 多くの誘惑 the temptations are many 誘惑が多い a good many かなり多く a great many 非常に多く many directions 多くの方向 take as many apples as you like 好きなだけ多くのりんごを取ってください too many clouds to see 見るには多すぎる雲 never saw so many people これほど多くの人々を見たことがない

>>「many」に関する類語一覧

EDR日英対訳辞書

many

えっと；多く；多数；此彼；いくらも；多多；繁い；山々；此れ彼；幾らも；ぎょうさん；凡百；幾多；一杯；ぎょうさんだ；数物；三千；是彼；たんと；いっぱい；山山；是れ彼；小沢山だ；幾十；幾そ；多額だ；万

Weblio英語表現辞典

many

訳語 多くが

斎藤和英大辞典

many

沢山；大分；多数；たんと；多い

---

Many

多く；幾多の；諸

Weblio専門用語対訳辞書

MANY

多い

カテゴリ 技術用語

---

Many

沢山；多い

カテゴリ ビジネス用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Weblio英和対訳辞書

many

多く, 八十万, 五百万, 諸, 諸, 両, 双, 沢山, 盛り沢山, 盛りだくさん, 百万, 八万, 凡百, 幾多, 多い, 大勢, 大ぜい, 八万四千, 幾, 千億, 三千, たんと, 多分, 夥多, 若干, 幾許, 五百, 数多い, 数多, 数々, 数数, 幾つも, 八千, 万
関西弁ようさん

---

many

〈数〉・多くの, 〈数〉・よほどの, 大勢の, 幾多の, 幾つもの, 多数の

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

many

出典:『Wiktionary』 (2013/04/09 13:54 UTC 版)

発音

• (英国発音) IPA: /ˈmɛnɪ/, X-SAMPA: /"mEnI/
• (米国発音) IPA: /ˈmɛni/, X-SAMPA: /"mEni/
• 韻: -ɛni
• (Ireland) IPA: /ˈmæni/, X-SAMPA: /"m{ni/
• 韻: -æni
• (米国発音) Homophone: mini (some dialects)
• ハイフネーション: man‧y

語源 1

From Middle English many, mani, moni, from 古期英語 maniġ, moniġ, maneġ (“many”), from Proto-Germanic *managaz (“some, much, many”), from Proto-Indo-European *monogʰo- (“many”).

cognates

Cognate with Scots mony (“many”), North Frisian manag, manig, mäning (“many”), Eastern Frisian manich (“some, many”), West Frisian mannich (“many”), Dutch menig (“many”), Low German männig (“Many”), German manch (“many, some”) and mannig-, French maint (“many”), Russian многий (mnógij), Scottish Gaelic minig

限定詞

many (comparative more, superlative most)

1. An indefinite large number of.

   Many people enjoy using dictionaries

   There are many different ways to define a word

使用する際の注意点

Many is used with plural nouns only (except in the combination many a). Its singular counterpart is much, which is used with uncountable nouns. Many and much merge in the comparison forms, which are more and most for both determiners.

反意語

• few

代名詞

many

1. A collective mass of people.

   Democracy must balance the rights of the few against the will of the many

   A great many do not understand this.

2. An indefinite large number of people or things.

   Many are called, but few are chosen.

反意語

• few

派生語

• how many
• many a
• so many

引用

• 1611 — King James Version of the Bible, Luke 1:1

  Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us...

語源 2

From Middle English manye, *menye, from 古期英語 manigeo, menigu (“company, multitude, host”), from Proto-Germanic *managō, *managį̄ (“multitude”). Cognate with Middle Low German menige, menie, menje (“multitude”).

名詞

many (複数形 manies)

1. A multitude; a great aggregate; a mass of people; the generality; the common herd.
2. A considerable number.

統計情報

• Most common English words before 1923: even · say · well · #125: many · work · too · every

アナグラム

• myna