「my situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

I'd be happy if you could understand my situation. 例文帳に追加

あなたが私の状況を分かってくれると私は嬉しい。 - Weblio Email例文集

It's not my fault we met in such a situation.例文帳に追加

こんな状況で再会したのは 私のせいじゃないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In consideration of my situation sister jude also understands例文帳に追加

私の状況を考慮すれば シスター ジュードも解ってくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've added my recommendations to improve the situation. 例文帳に追加

状況を改善するための提案を付け加えておきました。 - Tanaka Corpus

I've added my recommendations to improve the situation.例文帳に追加

状況を改善するための提案を付け加えておきました。 - Tatoeba例文

I plan on informing you of my situation again. 例文帳に追加

私はまた私の状況をあなたにお伝えするつもりです。 - Weblio Email例文集

I hope you will understand my situation. 例文帳に追加

私はあなたが私の事情を理解してくれることを望みます。 - Weblio Email例文集

Well, i'm not here today to lament about the situation, or wring my hands.例文帳に追加

今日私はこの状況を 嘆きに来たのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You complicated my situation, do not you understand it? !例文帳に追加

私の状況を複雑にしたのはあなたよ それを分かんないの?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know I love you and my whole situation with kiera's just complicated.例文帳に追加

愛してるけど キエラの事も含め 状況が複雑なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate your understanding about my situation. 例文帳に追加

私はあなたが私の状況を理解してくれたことに感謝します。 - Weblio Email例文集

While I was saying it's for the two of us, I was only thinking of my own situation.例文帳に追加

「2人のため」とか言いながら 私は 自分の都合ばっかり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For over 20 years I clinged to my situation as his wife.例文帳に追加

20年以上もの間 妻という立場に ずっと しがみついてきた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only problem was that my own economic situation became somewhat unbalanced.例文帳に追加

問題は わたしの経済事情と 少々 釣り合わないことで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to talk to you because your situation has been brought to my attention.例文帳に追加

ぜひ君と話がしたかった 君の状況が気になっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this. 例文帳に追加

びっくりした！まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。 - Tanaka Corpus

Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.例文帳に追加

びっくりした！まさかこんなとこで会うとは思わなかったよ。 - Tatoeba例文

If you were a kind person, you would understand my situation. 例文帳に追加

あなたに優しさがあるなら、私のこの状況を理解してくれますね。 - Weblio Email例文集

Dr. morbius, my orders are to survey the situation on altair4.例文帳に追加

モービュース博士、私の任務には アルテア第4惑星の調査も含まれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When my ship was in jeopardy, I didn't let security handle the situation.例文帳に追加

船が危険に晒されている時 俺なら保安チームに任せはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My orders in this situation are to leave a tracking buoy on site and take your team back to seattle.例文帳に追加

私の任務は 現場に追跡ブイを残し シアトルに帰ることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.例文帳に追加

なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。 - Tatoeba例文

Thanks to my friend, I was able to overcome this tough situation. 例文帳に追加

私がこの苦しい状況を乗り越えることができたのは、友人のおかげです。 - Weblio Email例文集

His death happened so suddenly that I can not realize my situation. 例文帳に追加

親父の死にようがあまり急で自分の身の上がまだ悟れない（夢のようだ） - 斎藤和英大辞典

Could you increase my work hours, please? I will not be able to make ends meet if the present situation continues. 例文帳に追加

労働時間をもっと増やしてください。このままでは生活できません。 - Weblio Email例文集

5 months have passed since I started to live and work away from my family and I have come to see the company's situation. 例文帳に追加

私が赴任してから5ヶ月が経過し会社の状況が見えてきた。 - Weblio Email例文集

If you have kindness in your heart, you will understand my situation. 例文帳に追加

あなたに優しさがあるなら、あなたは私のこの状況を理解してくれますね。 - Weblio Email例文集

Since the financial situation at my company has worsened, our default on a debt risk has gone up.例文帳に追加

我が社の経営状況が悪化したために、債務不履行リスクが高くなった。 - Weblio英語基本例文集

It was on seeing that boy that I understood, for the first time, my situation. 例文帳に追加

その男の子をみたとき、僕は初めて自分の置かれた立場に思い当たった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But Ichiro said, “I must do my job no matter what the situation is.” 例文帳に追加

しかし，イチロー選手は「どんな状況でも，自分の仕事はやらなくてはいけない。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ichiro thought, "It's no fun to walk in this kind of situation. I'll swing at any pitches that come between my head and my feet." 例文帳に追加

イチロー選手は「こんな状況でフォアボールで歩くのはおもしろくない。頭から足の間を来る球は打とう。」と思った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Here is nothing, absolutely nothing, that could compromise my situation if I were to absolve the mperor?例文帳に追加

俺の立場には何も、絶対に何も良くならない もし、俺が天皇を免責にしたとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the most personal situation that you are ever gonna enter, so before you try to revolutionise my business例文帳に追加

これは私の仕事に革命を 起こす前に いつか君が立ち入る 最も個人的な状況だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since it was an extremely urgent situation, my father sped up the car as soon as the traffic light changed.例文帳に追加

極めて緊急事態だったから、信号の色が変わるが早いか、父は車を発進させた。 - Tatoeba例文

And you know I love you and my whole situation with kiera's just complicated.例文帳に追加

·私はあなたを愛し、すべての私の キアー状況が複雑であることを知っている。 [ok]を、私は铛の罪だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was one of the only rational responses to the irrational situation my life had become.例文帳に追加

自分の人生が不合理な状況に陥ったことへの それが唯一理性のある反応のひとつだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, but it was my deepest fear... that archie would get himself into a dangerous situation.例文帳に追加

そう 私が一番恐れていたのは・・・ アーチーが自ら自分を危険な状況に 追い込むのではないかと・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you know I love you and my whole situation with kiera's just complicated.例文帳に追加

·私はあなたを愛し、すべての私の キアー状況が複雑であることを知っている。 [OK]を、私は铛の罪だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to somehow resolve the situation as promptly, as much as possible avoiding causing trouble for my sister and those around us. 例文帳に追加

なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 - Tanaka Corpus

I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.例文帳に追加

なるべく姉ちゃんにも周りにも迷惑をかけずに、事態の早期解決をなんとか頼むぞ。 - Tatoeba例文

but I have to let you see my little difficulties, if you are to understand the situation." 例文帳に追加

でも君が事態を理解するには、小さな難しい点もいろいろ知ってもらわなければならないんだ。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

but my instinct and all the circumstances of my nameless situation tell me that the end is sure and must be early. 例文帳に追加

ただ直感で、それから現在置かれているなんともいいようがない状況から、終わりがすぐそこにあり、必ずやってくることはわかっています。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

I wanted to compare your experience with hodgins to recent brain chemistry discoveries and my current situation with booth.例文帳に追加

私の脳内の化学反応と 最近のブースの状況とを あなたの経験と 比較したかったの 脳内の化学反応って何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alert anyone to the situation, disobey any of my commands, attempt in any way to disconnect this call, and aaron dies.例文帳に追加

命令に背くやつは 誰でも状況に油断するな 何らかの形で この呼び出しを遮断しようとしたら アーロンは死ぬ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm looking for someone reasonable from the fbi to mediate my situation, and i'd be very grateful if I could find that person.例文帳に追加

今の状況を解決するために 俺は 分別あるfbi捜査官を探してる そういう人物が見つけられたら ありがたいんだが・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書